1986-09-04 — Page 19

報日僑華

̇聞港版界新頁一第張六第日一初月八年寅丙屣夏 WAH KIU YAT PO

●四期星

日四月九年六八九一展公年五十七國民 華中

八億兩逾費需 新

設建級升擬程工項七灣荃

·則可延期一年。

(特)荃灣文藝康樂協進會與區域

·市政局合辦的「未來世界兒童畫展」將由 明日起,一連三天假荃灣大會堂民鄭事

程分段

「解决大興上出停辦小輪後交通

沙螺灣建路有轉機

局亦會研究

談了三年可望升級

•特訊】薛了三年的火山沙國灣車路展 因此,經多過政府部門研究後,决定向中央, 近已有新進展,離島區有關政府部門現時正在 ,爭取爆教興建。 爭取將其列工務次序甲類工程,以期可於下 ·姐透露:由於多個有關部門亦支持是項工 由丙工 ,是項工程在六月至八月期間 財政年度獲得撥欸興建。 沙姝薄南路是在一九八三年底油離地小輪流程提升至甲乙類工程,現希望可於十一月問卷 是項展覽將包括荃灣文藝康樂協進會

大澳綫停辦之際,當地鄉民民出興建,他們要 兒童畫班全體學闫過往一年共八百多張作

| 求當局修築一條可以按通沙螺灣村,深若村至 品。最具特色,要算由全體一百卅多名學

一探扇道的行 新配將

* 〔特訊) 荃灣德貝,耗時個多月製作約一米八五呎)闊

路通道。其 五米長

後獲得政務 鄉村小型工 程分三期撥. 欸興建,毎 期工程費用. 預算三十萬 初估九十萬却霸九百萬决向中央爭取 1,而首期工

至六個月, 程亦於年前批出。其後卻發現預算不止此數,一但基於次段及末段方面運送建案材料不便 斯項高達九百萬。

一打消上述考慮,由於車路有若十段低私家地 離島政務専慍吳偉聰日前到沙曬櫸村參與,吳偉聰謂如要收地,需經過刊登憲報等程序 洪聖誕 者解釋說:工程赞用預算大地主 工程大約出延遲一年,因此他將會透 要是由於需变進行多個斜坡保護工程,需較高 說服各業人簽同意書批准在 度的技術。而鄉村小型工程所接出的三十萬元 路到將來有機會擴建辦公路時,才正式由政 在全長四至五千米的通道中,陈能推進一百米 府教地。(新)

用約一億七千萬元,

·一九八七年底落,

士古道文路支挝與

阿德士古道第一期改善荃灣舉行《十六四的

工程計劃 會于短期 内由荃灣扽膮览交

先

的藍色大空作

·考慮提升爲甲娟工程

對未來世界

拉

* 以使在下個財政年

學員對未來世

築是項工程預算費 改 臺灣紅媵歸敬備將其

列為第一優先次序

師郫明因指出:兒童用硅大的缺點,是要

·啓發孩子的創作能力,讓他們廣泛地反映 生活面。如清明掃這類題材,一般的兒 散災都不會選用,但其實這正是孩子生活

善 以便配合青衣北篇于 區田德 以及接道沙国第五號

幹練公路在一九八九

是項展覽由荃灣區巿會贊助,荃灣高 級政務主任盧志堂、文康會名獻會長羅翠 塋及林友光將應邀他為明日的開幕禮主持

:荃灣拓展處於下.

署路古

委員會考慮提升爲中

月提交工務進行大的 環消費品安全委員會規 有關制成品,如付 道 城的工程項目有七至 走,消費品凡是其爱 合標準及規格,中心則 所裆及費用達二位 西安或同類表層塗料的發出合格證明書。

屯門多個團體贊同

優交與

八千五百萬元,其中

好或鉛化合物含量佔油

色品質保證服務:

次發匯 序展處

本港 新聞

明愛雁鳴秕辦關注獨居老人計劃後建議 應推行大規模敬老運動 讓老人獲社會關懷照顧

些身體健好的老人多外出到公園或戲院門外等

最後我們就有關收 改善建議

·地方垂髻,而一些身體較差的老人則被温留於

善獨居老人的生活及挺 劇中睡覺,呆坐或聽收音機等。由於他們習慣,商社谋人仕對對居老人的關注提出下列建議 獨居生活或因經濟問題,他們對一些察的活動 .人長遠而言,能速推行中央公積金計劃 或戶外活動及一些老人中心所辦的活動都不喜倒老人在退休後的生活獲得保障,從而戴少獨 歌或甚至有抗拒感。此外,發覺居住環境較佳·居老人所需面對的問題。 的老人與其隣居關係較為密切,而其降居多樂 ·B樂於悉政府近期提高公共援助金津 但鑑於物價指數不斷上升,希望政府 於興老人交談及協助老人,但居住於環境校 的老人則少於與憐居交往。由於長期問的獨居髙公共緩貼的金額,使老人的生活對素獲 及處於硫離人際關係環境中,老人養成孤僻性C有關政府部門,如區議會 房屋策 對前景頜悲觀,有無奈及被年棄會利署等應緊密合作,協力去帮助 窮的心理,也有部份的老入更拒絕我們的探訪,於一些環境惡劣的獨居老人去解央他們的居住

榮秀坊衆聯

第十屆理事

柴十

▶聯眾坊灣柴灣箕答

城就事理屆十第慶會

七員請筵酒假八會第十位榮

大部分老人需要長 問照,如興單身公寓或議屋的東王合作改善聯就 醫療照顧,財媒時都,而他們限,因的居住環織及協助老人遷出 會職

白建鼓常局加速處理申請老人宿舍及三人

·法局議員

·E墨於大部份老人不願參與老人中心盛

·邁活動及對社内的老人福利設施不

一卷)九龍明愛社區中心屬下小組雁鳴人腰能居住於一個約3呎乘六呎之床位,而星 於七月至九月間獲一沓年實踐計劃」贊助:内床位數目衆多,滿佈雜物,空氣混风及缺乏

於經濟能力,祗能到公立醫院輪診,而一些事 項「青年服務及關注獨居老人計劃」的 北綫。此外屋內居住環境擁迫,平均每人低佔

·小綴於九魂城區內《以紅勘及土瓜沩區,为一站五箤万公呎,而每十八人才有一個冲减科,如眼科及胸肺科,老人便要到其他區內之之申請個案,使老人能改善其居住環境,又九 英麟,區議員陳志強及 公立醫院檢驗,對老人造成不便,而老人大多,龍城內之老人院舍嚴重缺乏,建議有關陰唇多 陳建民、吳約砵、駱面 宾主服務及探訪了約八十名的獨居老人並得他·勞及則所,

大部份老人都是佐·撒地塭上一些香療服務、如街坊會診所及地區 在九龍城區及市區建老人宿舍,因部份被訪老一排、郭良、黎安、梁桂 安排聯紙會等社交活動。此外小組更將在這..

經濟情况 張動帶隆群島,老人爾們醫以代成計劃等)的認識及使用:人均表示不隨意多遷到較造及位於新界的老人在、黃志殿、朱康及互 委會委員,分區委員 的獨居老人服務所體驗到有關獨居老 生活符况及問樽,以展冩形式向社區人士分維持生活,而少部份則有傷殘津貼或子女及親,又如老人突然患病又不願到公立醫院鼾診時,,院會。 ,舉辦獨居老人生活面面觀展覽,展覽於尤友幣助。雖然他們居住的居所有租金津貼,但他們只有到附近相熟中醫或診所求診,而加 大部份老人對社區 關部門及團在窗内安排 四分别於九龍明愛社區中心及紅磡廣編舉行,他們的生活頗爲拮据,尤苡些深准在屋內贵 他們在經濟上的食报。 社區認識 而二個月來服務獨居老人時所總結很有,促的老人更甚,而在我們探訪的老人中,有部

̇的老人設施及福利缺乏路考虑 獨居生活的情况如下:

,份表示他们渴望有鸡食,能到茶樓飲茶,過節, 認識,如區內的老人中心、廉價食堂,老人專 居住環境 在所探訪的老人中,多居 鮨食到月餅而甚至有老人連報紙都要在垃圾籍 錢小巴及購物計劃等,他們大多對居住於附近

·住於一些爾式私人樓宇内 拾

的公司、中醫、街市等設施較爲熟悉,而對一,年中 雖然部份老人居住的環境尚算不錯,如獨居

大部份獨居老人生;些政府機構及地方團體,如政務處,老人中心 社交生活 而活枯燥平淡,由於他們,街坊會、醫院等都缺乏影識,更爆論參與一 居於百餘吸的房間,但亦有部份老人的居住地 境惡劣,尤其以一些剪子公會(菇屋)中,老 的居住撰境欠佳,如屋內好熱及有氣味等,一些社區活動。 出席的有該會九龍 總監陳郭佩遒女+ 角助理區總監蠡芬小 姐,女童軍致送文獻乙 張,由該院行政助理杜

檢討九年免費教育 有五項被列爲第一 漆或表層塗料的不揮發 這是一項完整產品品質 提出多項要點期望列入檢討範圍 在元朗, 醫療基金七千

西九龍女童軍籌款 退

處與綉花俱樂部 合辦,會上有專 及演

捐贈播道醫院

嘉明先生及生長餲

〔特讯 香港女童 寳已於日前八八月三十霞女士代妾接受。” 軍總會一向秉持並發揚 日 掮酴橋道院 按全港女童軍上

們認爲:現存在宜管及際?日前它的體制及各暝飲區議員辦事處,蔡

第三優先次序。根據 在之大。正種浪費品牌 直到廠執行用料,製造 多個團體對於政府將進, 對現時推行的普及教育 團體,包括有:屯門福 「當局標落,第三優先 龔段「危險產品」。不過程及製成品的品質管行九年至營及强迫教育 在社會、經濟、政治等關注民生協會,西屯 次净是工程最好能在 產運銷熒慣。而在英國哥任務,確保制成品符 的核計有一些看法,他 風紅下,要達到甚麼目門辦事處,米克彬、與 元朗日新街 下午度動工;但梅若 玩具完全條例,亦有 合有磁撂苹及婗格。 可供運用的接歎不足 另一項被列爲第一優先次序的是荃灣區牙察總部及分廑警署,預算

似的安全規定,其中包,會產品檢定服務: 教育路段發生的問些還有陳雄,對達致遭些個月間區議員辦事, 明劃爲禁區 真善好施的精神,為協成就院就會股務基金之集會,对各 括規定玩具的製應沚* 本中心設有多個實驗室 「配合失調,而引致的目標,是推動類或是假 福榮光區議員辦事處| 高貨車禁入面有流器人上解除經濟 用。 危困。今年,西九龍地 依式上午九時十五智人士

不得含有過量的有老金,設備完善及聘有經驗 費用四千二百萬元。是有工程甚受潘響方重視,前荃灣警察指傘富著 萬成份,如鉛、砷、網專業人員,可以檢定香 教育由精英時期驎| | 榮懷在任時谷公開透過茶禮盒不會要求列為優先次序,雖然于去年已 、 港大部份消費品,例如 展至養及時期,讓吾的(二)本周婚:徐廣處。《童心 提 些物質的可溶性化合物電器、電子、化學、食人多了,學生之間的性 尤其職藥先修學校與交

其他被列爲第一優先次序的工程包括荃灣第七及二十一區的區域市 政裱署柀物菜圃〔部份工程)第一期工程(只在第二十一區進行)(五 百萬元)、荃灣裨第四區香街街市改善工程(三百萬元),及荃灣第七 區地區遊用地第二期 (二千五百萬元)。

被列爲第三優先次序的工程有荃灣北發展工程第九期改善老園路和 新村路:一千六百萬元),以及橫跨青山公路的第三————二號公路天橋 (二千四百萬元〕。《新)

港工業產品面對競爭劇 必須提高品質標準

沙田扶輪社麥桂恒分析保證品質重要 標準及檢定中心可協助解决有關問題 【特訊】香港工業工資,除日本外,遠高 |界市場上與香港正品

Q

不同課程類型的學校, 萬份之一二十在份物、藥物 椒、玩具降、能力、夾、性向 視乎其種金屬而含

百校的升學機會上的平

新街將劃爲

訪每

德剛於八月底在台

·屆亞洲區健力士元生出

六港運輪著宜 域的女诳軍合共筹得分在九龍亞告老街播道不老 佈由星期五(九月五日 療基金七千元,迨獄 醫院的 上午十時起,元朝日 元朗明研討 *成衣、包裝材料及無差與程度愈來愈大,一要中舉之間的初中。在 爲有意投資 A三點五 回世界保護主義可, 錢幣波千捶等等。 些在精英時期行得通的 等問題,此外,不同務 提全面資料 世界市協縮減,近不,最後,套博士公示 政策,例如英语授課, 但

·香港感準及檢定中心學術化的課程等等, 影响香港,亦會影响 五段主的國家同人皆願意竭盡所能,變成實施困難了。

•使各國街口產品在世 隨時協助香港工商界解 灤知,政府將會在 定標進及品質保證方面及强迫教育,對于筑點

• 他說:以上幾點,貢献本身的經該和亭技,他們表示贊同。但也有適應學生的能力呢, 可使香港出口貿易發展」知識,急促進本港社會 們亦提出一些課題;道 受到障礙。其中解决方 嘉榮進步,稍盡綿力。 些課題值得包括在檢时 (一)九年普及教

一費類型的坐疫,譬如 津學校及峇位私校的初 中生在接受政府津助的

(港)元朗政務 交通標誌,大明樂區範 處將於星期五八九月五圈。

界市場,競爭更為觀點,大有關問題,在產品內最近將來檢討九年至會長李惠視程度, 區局酒牌局通過

法則是,香港產品可向《木》

多元化發展,提高香港 產品品質,使香港產品 在世界各地消費者眼中

酸(

發牌毋須先獲取

是否實際呢?若有問題 的賞,麻度如何建设 房地署海關同意

長洲暑期活動

育體制。內及外的途徑 加以改善呢?

·特)區域市政宮發衪牌,鑑於可能有 局酒牌局昨日通徼今後,些樓宇的批地條件許 <四】課程問題: 處理酒牌申請個案時, 經營茶館而不得售酒 究竟現時在文法中學, 毋須在事前獲得屋宇地 酒牌局昨日 工業中學及職業先修學 政署和香港海關兩個政

·校的課程,是否與學生 府部門的同意。

餡牌申請個案時

週末仍有三天節目 的能力與傾向兄

各地,而香港經濟亦价 均香港勞工工資較馬來的馬來西亞,新律實及中,有良好形象,香港

求申請人在申請書上 料出口貿易,因此,东西亞高兩倍,印尼及國荸,在十年前,這些產品自然在國際市場上

不過,酒牌局今後二 寫將來會否申請酒牌 品樫付與品質保證極爲 泰國高三倍,較斯俬關 國家的產品,無論設計 增加其鲵爭力,有很 (特長洲事 午二時三十分在東灣舉 楺調整以配合愈來愈 仍會將奖館牌及酒牌中 然後通知屋宇地政署, 重裂,香港亞鵡及檢定 加高四倍。而且香港工成品質素不及香港,時 多海外實家,希望自己科會聯合各界青少年行,環島競跑在該日下參遠的學生水平呢?

請個案通知屋宇地政署 而後者的意見不合影响 中心麥袿恆博士昨在沙業用地的價錢,在東南至今日,适些國家的產所買貨品符合標準規 學期康樂活動,經過一午四時北市廣場舉行, (五)中學學位分 。由於履行批地條獄 發牌申請 田扶輪就致詞時颔迹香 亞最高,這些因素會直品,其品質及設計日格,他們喜歡聘用一些 個驚假底長的日子,將 屈時由長洲官立中學校 舘問題,怎樣改善現行 【非發牌條件之一,故此 區域市政總署助理 浩擬標準及確定中心的接影响制品成本,如果進步,在很多方面亦可 茶品檢定檢構替他們檢 於本週末九月六日結束 長樂德薇主特開步禮。 小學升中的程序,怎樣 i不論該容是否推出中 專長半天銘在會上偉 服務時指出 香港在低假產品方面與,與香港產品爭一日之長 查貨品,因食記樣合堆,並舉行開幕戰,路途| 賽後隨即在東灣東,改善學能測驗,直屬學 邵人有違反批地條歎之 加百家對貨品的信心。各項话動優勝紀念奨品 车康樂中心廣場舉行 被制度等等。 一處,酒牌局如認為申請人是否符合世 自世界各國消費者 其實,實質雙方亦有好 鼓會聯合各界於今誔禮,敦請香港菜蜍 六每班的學生 「世界市场有很大區要: 13近幾年,有對於產品品質及使用安處,如果貨品合乎規格离善假共舉行了七類比 球會主席港兆霖茲臨主人致,現時每班若四十 (一)香港製倩業勞工 很多其他國家產品在世 全日益重,很多國家 的話,曹家不會拍買家 賽及一個文娛表演。其禮。 已有保障消費者法例;要求退貨

麥桂恆博士首先表 其他東南亞或發展中國短。 示,近年來香港工業與家競爭,便會十分吃虧

·納善迨交盤繞設備予仁 醫院院長沈智

,右爲黑玛澳洲駐港高級商務專員韋德。

中中國象棋賽、乒乓說,粤曲歌唱晚會會於 適多呢?怎樣逐步 : 窗在起澳洲先達工程公司執行董事范。

其中包括多種類產品, 他指出:香港檢定 寳,挺賽及獨木舟賽同日下午八時在上述安 蔡才符合資諒的限度 如電器子產品、紡織中心可以提供下列幾種結果已分院。 ·璐舉行,屆時將由區域 、成本、玩具、食物和服務:一付資前檢 - 其餘大三角泳賽、市政總署離島文康主任 其他問題並包括學 |藥物等等,望符合某種 在資源之前,檢定 環島競跑及粤曲歌唱晚譚自行臨主禮,歡迎.我社會工作者的數目, 標準及視格,才可檢入中心人員依照實受雙方 會將於本週末举行。各界人士前往欣賞。(訴導教師數員,教師 這些國家出售,销如美一同意的抽樣檢查方法,大三角泳賽定於下)

作岳等。

而在月前,本會亦去函鄉議局及 有關政府部內,列舉友恭堂擁有深灣 灬號B螲塘北綰之證據,要求政府早 日訂鐮批約有案

堂司理天授權書

廈村壕田賠償未決

蠔塘批約續有枝節

六特訊ÿ厦村郦鄉事委員會昨召·電纜事,投會於一九八六年八月廿一 開執委會議,對元開地政專員郭理高日來信已收到,在本人能作出考慮給 覆函該會大打官腔一事表示憤慨,覆“予答覆前,請將友恭堂司理委托貰會 南不特沒有答覆數没海底電康影响友,尋求此事的授權嗇交給本人」。 恭堂一號8蠔划的賠償問題,及要點 :郡主席練說:有關上項提案,原, 今地政專員区要求鄉會先交友恭 事會提交該堂司理 授權書,然後始考

·慮作答。會粱决 另一途徑向當局交 涉,除上述補償外 ,並促黨局早日恢 複撰簽友熬堂一號

·實有藐視本合代表

B燎塘之批約。

鄉事會對有關主管覆函表示不滿 通過另探途徑促當局解決

·民意地位之嫌,抑

亦不信任本會的障 言。經衆討論後

·各執委均表不滿

活著为探其他途部 當為早已發批 號

“甚至法律行動,

HB点以及對已完 及檢討月來會務工作概况後,即討論出執娄邪位南提出,他亦爲友恭堂司:成之般設海底沉锾減受影响蝽麈 郭理高之覆面。越函內容多:二一九 理人之一,而友恭堂高度村那族子孫俄,出席者尚有:副主席鄧天恩,執 八五年海洋海床(填海)條例,一九所共有,鄉委會根據該堂司理人及鄉 委部位、邱煜狀、邱启、鄧鈞, 八六年二月廿八日公告第六六五號幣、民的多方面請求,去面地政處哀求前.. · 鄧永成、鄧偉雄、許興宮、陳良 「設連接姹嘅店爲一三三千伏之海联 指深Ä屭無合法權螽人之解釋。 胡庭芳、興來等。〔君

大符合其他條件,仍會 原因時額;該局無發任 發出牌照,但該局在發

牌時會連同屋宇地政署

意見通知申請人。並 幹明便發讓者不表示他 们將來可免受屋字地政

除非

贈獲院醫濟仁

備設療醫洲澳

「港訊】澳洲先逛工

BAR(SILTEX

ENGINEERING

LTD)是一家醫療設 彌生產商,該公司上推 瞪一批書療設備了本L仁 濟醫院。 該批捐睑的醫療設備 包括估動床 活動沐浴 一、多用途手推車及袢

仁濟醫院院長沈渡宮 表示:「仁濟醫院的新蚠技-

計劃將 五首張病床。這批亞偉毁针疫 用,值得醫院新翼添置設施

捐贈儀式在澳洲饼展婚

*是次展觉由澳洲主港商務專自公署主辦

9

練訓港在馬大籍原

生先美健洲亞訪

糕雪吃不亦酒飲烟抽不從

美四

2 生時料

日與記者會面,透露他本人的生活 習慣,是早上六時起床,晚上八時 牛運先,不抽烟飲酒,一天進食五 不吃冰淇淋;或各種高脂肪,糖份 的東西。.. 馬力诎今年三十歲,未結婚 十七歲離開馬來西亞,前往美國

杏至二十四歲,在學院裏主修商業 。他一向對運動有興趣,尤其興路 ,三年前才正式開始健身,那時 他的體重只有一百七十,現今已 經是二百一十六孩,身髙則岛五呎 馬力德透露他终身的習慣是上 下午各一次,每次兩小時,參賽前的日子則加强民海大五小時

·是三年前才專程來港作訓,其敎課侯斯頓先生表示·馬力帶有很 好的肌肉和襲帶,做健身有三個重要的條件1 活的肌肉和健康的心,肺功能以提供足夠的氧氣,他說馬力祗有健 美的天賦條 馬力德的家人都住在馬來西亞,父親是退休壽官,有五兄弟 姊妹。至於將來他計從商湼是以健身爲棠,則未有透露。 【馬力偿是今年度的馬來西亞先生,隨後又於上月底成爲出城亞 日聯同中量級冠軍代表亞洲出席於 屆時將有來自五十多個國家的選手同時,

東京舉行的世界

悉獲員成會委輸運通交區東

腦電

用使年明

通交島港制控

腦通

他的目標是前六名以内。「怡

〔特訊 政府會動用四千萬元向英國球置 郭笔腦系統,以便明尼股在港島區作爲本| 交通控制之用。

東區交通及運驚委員會十名成員,昨午在

·王席余煦光 領下訪問運輸署電腦交通控制中 心,進一步了解即將設置之港岛交通

交通工程師(香港)蘇欽逹示:政府向 英國訂購之一則交通控制之電腦本年底在英國 試用,預計明年便會運送到港,屈時,這部電 腦系統㹴闫港島區提供專用

他指出:明年之港岛區電腦*

-- 元。然而,目前港島東區至灣仔星后大道的 段路面,是由九龍控制中心提供電腦服 他解釋、東區早期之電腦系統主要 話公司路線,但明年新腦啓用後,港島區不 會再租用其他公司電路,因爲路政部已將電腦 系統線路舗委當。

他補-

,明年新電腦啓用時可同時控制j百七十組燈(每糺包括數 個街口的交通燈,而最高限額可到四百組。 :另方面,署理交通高級工程師曹的松指出,九龍控制中心之電腦擴 上-

容量,使該系統能在八三年後期控制大約三百組位於九龍及港岛事 之燈號。光明年港島電腦啟用後,屆時九龍區的電腦系統便可六 容量供進一步擴展用。

九舱系統裝有兩個電腦,當一個控制交通時,另一個可用作發展工 作及-

畜後備,預儲在控制交通之電腦失鎚哮承接任務。

政府擁有一個專爲該電腦系統而設,將其與區內所有交通培控制器 連接的電流調。

Ca

華僑日報讀者七海旅行團

徇眾要求·賡續舉辦

先總統百齡誕辰

逢星期日利出

八天致敬團

*$1880起

出發日期二十月廿九日

截止日期:九月十五日

彩色華僑

-華僑日報

您流班

禮目 光觀

典節建風奇 閲祝偉名蔚 大朵

勝爲

盛多參全演

觀姿下遊軍

前界待除空

府各扭

轨買府人海

總觀國專看

本團特點

林沃堂、伍兆祥、陳志 誠、油、鍪月娥、 陳麗娟與新華社中區辦 事處黃志超、蔡乃捷。 名譽顧問:鄭榮! 劉雲、黃爆快、飽滿 及理事長黄立法與理事 安會設有抽獎節目 ,場面熱鬧。

牌照號碼:350313

詳情請詢 ®

歷 七海旅運有限公司

德輔道中88號亚僑商業大厦1802室·

5-41 3081..