1986-09-01 — Page 9

WAH KIU YAT PO

開新港本頁一第張三第二日七廿月七年寅丙展夏

壇論

【特訊】兩局公用事業小組召集人譚惠珠作岛妻示:在法國四天考 察期間,數名法國電力公司經理一再向她說明簽約日期是在本月底及

()每個國家菲。

·用槟能發電的成本都不 (七)在美國,橋國家中,公司

已結合三里島意外設計作改進 最嚴重意外對食水亦不致太大影響同。美國的技術發愛 電公司設立近廠及廠外、政府及 (大雅灣梭笔 成本比燃煤發電節貫,噓急照模服務中心,在分選號一 【特訊】關於大亞·時,法國離子放射防 "的作用性便不大。 灣桜落廠的安全標準,中心負責人員仁立教授廠準備採用的壓水式 但其他國家的核能發電 發生緊急事故時易操作 按電 他强爵,如果中國

貝抵供技術支緩,並般資料 報告誇指出該廠是參照會對他們表示;倘若無應,其設計及建造方的平均成本却比燕煤系

·邀請立法局議員離

英蘭核電廠所訂定的可能發生的「最嚴重意式可確保即使發生最太舊較爲廉宜, 設有滻礎通訊聯絡系統|市民可開 往北京訪問,立法. 應付自然界及人爲破填 外六即合 網失卻意外 重意外引致椎心熔解特 〔八核電廠的安 和明朗的指揮系統,確麥觀核電廠 屦應該接受甦華 方方面的設計標準,並眞的發生,大氣中散。安全外燈仍可阻止大 全在很大程度上須依賴 保適當地應付斯急事故 露急應更計劃

薈採用法國櫈電廠相同的放射性物铤,對食部份辐射性物質外邀。 的操作

立法局辯大亞灣核電廠

若立法局公開辯論顯示對民意尊重 而根捒法國國家發 啊,但骨與重起見,應童的意外而須作出的聚 業局與廣東村 實地查察當地的氣象 急應變計劃包括 限公司所簽訂

〔A)在按電廠一 考察團報告杏中第,公卫(法國及日本的 觀察所得第 犁一英哩(美 般觀察,塍細 國標準)廁圍內,可能協會在昨日假香港大會,此問題的意願及橋限。

:對於中國當局考慮邀請立法局核電考察團赴京訪問的報導,譚惠珠 拒絕作出正面評論,只謂她本人並未接到邀請;至於訪問北京的作用有 多大,就要消息作實後才可作出評估。

安全发

在校, 觀考察情况如經

立法局議員張鑑泉亦表示尚未 報訪問北京的邀請。一般)

(B)採取行 立法局應否公開辯論 五、一根據在訪問 她來處理在核電廠五,大亞灣興連接電廠 媒提供重新訓拺•資訊期間,由法國、美國、公里、美國是五○英哩

平委會在宮門與

·交流,意見和底钉等服 日本及國際原子能抵構範圍內的食物及食 的專家提供的資料,考 三類似切爾諾 考察團在訪問法國 泰圆蹺寨所得如下: 瓦爾石屬性化靡 立法局非官守議員陳清理,登考察團報,反應地筏電壓所登 告杳並無新意。(本報記者)

民意的好車。

務協會主席

香港基本法諮詢委 直綫世年达:由於

核電廠發生的拱 其改

四爲使現有的 「橫業廠更爲安全蘊 一及其他国家已發展及採 用一種額外安全措施[]

可將安全戴內的累我壓 力減低至安全水基本 缽系统的效用已獲得國

他又建造立法局

|辯論結果由

(五)大巫清投喀

在會議決

陳濟强議員說支持

舉行核電特別會議

: (特)立法局非·金,並阡藏考察團報告(法角,寫生角、手工藝 一、採購及關心和路 官守議直蝾裤强作百王香並無新意。 持旺角隨習期活動開幕 陳氏主持開鞣禮時 蹴就區爲主題的攤位遊 橙後表示:玆展會在本稱:暑期活動最飽有意戲。 適三開章决定是否要開

段價的特別會議,發掘青少年的智力和體,區議會及" 其本人原則上支持此會的,亦可發展他們各方主約九十個活動。出

席昨日旺角區委期活動

務

節目,可從中

熱,惟仍要幾乎效果而上面的典透和技能 1 他指出:核考察

期活動開幕的主體) 「品旺角展才]法局非官守举

人的收益,而華嘉年華會在黃榮茶 旺角政務主

邵未見有任何利 學舉行。會場中設有鬱。珞)

談五十七位工商界諮委聯合聲明

「選舉團」建議含糊

香港大學亞洲研究中心研究員熬成

益近,石康璟、張繼泉等五 制度。爲什麽又是不希望發展成先進資本主義 十七名工商界的基本法說民國家那樣的繁榮進步吧?

表達了他們對香港九七年後政府, 架構的建議。

友對一人一粟直選長官

的問題。

|際原于機構承認。

·更重要的問黥是放射個建業,立法局的四 分之三的成員來自功能團性,還擊團的成員絕 大部分來自功能團博的代表,除了立法局中四 分之一直接選舉產生的成員,以及選舉團中 少數的市政局、區域議點,區會的代表外 兩者有什素分辨。而假若基本上兩者是主要承 的話,那略,爲什邀行政長官不應由立法機 工商界諮委的說法是:爲保證行政長官得 會成員,聯合發宏了一份聲明, 選舉團產生法沒有明言 到各界支持和繃致行政立法互相制衡,行政長 他們的建議最令人詫異的是真然與查濟民,官不應田立法機關選出。但是, 以前的終身備閻局的建,有一腿相承的地方,由選舉圆遵奉產生,而立法為 -而且正是在這個一股相承之處,含含糊糊 ,與選舉團有接或間悔的重衣 這個建蔟據說是經過仔細考慮,多方討論 不清不楚,令人懷疑以他們還章精明的工商界,出與由選泰國選出的差别不大 才達成,但是,就砫繼內容而言,工商界的立人士,是否在想說又不敢說的情况下,才會擬立法互相制 瑪表達得很清楚:就是反對行政長官由一人一,出合糊不清的一些建議來?不清之肌是他們所, 還暴之后的 無直接選無產生,反對行政長官由立法柢關選 攝出的大百人的選集團,作用是 出,即使是立法機關成員的產生方法,在不得,以及從中產生四分之一的立法局成 不该四分之一由直接璁舉產生之後,仍然要加 璠個潑華團的產生方法勾沒有明言。一方面, 以限制,要由現有各個附次的議員挑名校遷入,選舉團的成員來自艾法局 區會主席、功能 . 總的態度是害怕民主的一人一直接選舉,...團體代表、市政局及區城市政局、主 : 反對直接選舉 - 在這一點上不願意作怎樣的安.工商業及宗教團體等代表,另一方面立法局中

唯一的可能解釋,行政長官不由立法機關 協鈎讓步,因張素泵的說法是爲了保持香港的:一个是由功能團惟產生,另四分之一由這個潔 蔣出,只是爲了脫離立法機關中四分之一的 好榮安定,可是,只是這樣才可以保持香港幣·團成員出任。您是:第一個問題便是這個录 接選舉而來的代表的影啊。這裏然過這次建鷸 榮安定轉?張醴泉等難以作怎樣的令人滿意的:畢團中的立法局成員的身份容業園吧?選教團 奧查濟民的許身顧問局礤一 解釋,他們所說的直接選筆會產生政黨政治的 的功能團體代表與立法局功能團也還是產生者: 采纳帕樣困生月1日 据法,基本上是靈貌了近百年來先進資本主義:有什麽分别?是還擊團的立法局

如果行政長官在透出之后不 爆擊團的立有什麽政治

究?由選舉團重生,由協商產生成由直接選蓽 產生,其結果也是一樣,有甚長分別呢。 與查濟民建一脈相承

回家之用以繁榮進步,便是依蘭著民主的一人 立法局,再派任立法局,抑或已 任立法局 国自許的工商界黏委們所不願意公開 一無直接選手。香港難道既保持資本主義的;其島過來成獲瓊華團成員會先抑

材力的失落,恐怕」的部份報告,在十 早委會奪取全部權交单委作爲參攷

·他認爲立法局在公4日前档委會亦 【廠前,應繼握

交部直接向中國官方

開會討論,因此可

議經略了國籍法的

他認爲國籍法是

黃大仙區演會

·星期二晚举行 健康常寳座 黃大仙區 國會將於明日舉行健康

間,由在媽

本財政年度) 而政制小 的獲利與義務,讓港人整群的第二個講座,你 能安心爭取逐有的楣益 袐兩假講座將於年底基

中國業務專家提醒欲在國內創業人士

中國經濟法規缺乏先例

合資合同須補法規不足

.畢馬求篾售公司,他續稱,國內本地的企業單位可分成三類 名真實中國業務的發獄,國營,公社,個達戶,這些單位的會計審核, 人指出,國內有關合管程序大都由審核局,及布局派專人負。而他 企業的經濟法規成會計 們說用的是西方政府會計的質則,即只著重 用,而非成本。

根章,以純營利的企業, ·郭氏又指出,首班團内大企業如取店等都

·幕位看待,出現會計,以整套會計單元,所以很少出現般問題。他

·審計的問題不多。

基席域商娄的邦德明表示,该公司在國內,並可行性研究,以至产效益焉第一因素 有三個代表構,其中北京的在八三年成立找出合璁的內地合性人,而定台湾 上海康廣州 都在去年成立,它們的業務範圍 必清楚,因其中

其连用

包括諮鸯,共客戶物色内短的合夥人,提供可 行性研究,設立會計制度及審計等。

郭氏解難,目前中國尚未有正式全國 而目前在

報日僑華

危列

一期星

日一月九年六八九一层公年五十七國民中

民巿籲呼飛鵬李長團日美

告報察考電核

鄒氏最後强离本港所有一切的反建,証供

就立法局核緻考察

本港 新聞

冷靜興

特立 局美日考察團国

·李腢飛 呼竹市民 爆該冷研究立法

研究建若

與獲

(港讯,公民協會大批号泰国国提尔 公民會就中國加入國際原子能機構建議

·雄昨在「該會考察研討會」指出:考系團深信 市民所最關心的問題——安全問題——將獲解 決,因此,該團亦將支持核電廠之興建。 郭偉雄指出:「考察團日前之不偏不倚. 拨式訪問,獲知大部份市民最關心的是安全問 極,若安全問題解决,則該等市民將不會反對 興建廠。

.瘵核實考察團報告 他摸說:安全問題,除建築及設計外,讓 鞋,然後向立法燒 港入參與的監察組織將起重要作用。因此於八

在靠地考桑時,與大亞灣工地烏實人交瘫

<<<W«) (B INTERNATIONAL ATO

MIG ENERGY AGENCY) • 本围建誰未來的監系我拵,應接受及速導 該「iAEA」的一切有關安全措施及守則, 並邀請他們人甲」對「大亞灣找電廠」作定期

·提供意見。他並月廿六日建議成立有港人發美的水久性監察組,或遷北等建議都是善意的。其目的均應不出产 管理及監察指施,關係「安全問題,非常經驗,(丁)雖然法國抵絕與IAEA合作,萬。由於選擇機會多, 出,如果中國邀請 織,已獲得反憲,據報載,港澳辦公室李後妻

「

文雖然大亞灣的椴花設備是法國負責,但我們高了尋求更高待遇和恩 安全問題」之外,因此惝安全問題獲得解:要。因此,木團曾建國一見八月廿六日「大会 立法局躍前往 示「這是個好主意,中國會考慮的。」

-這些問題將可迎漪而解。 京反映有關意見: ·鄭氏盘指出,榮本人代表考察團即致面 ·附刊公民协会考察團致季後之函件: 他相信立法局議員 至後副主任提出數項校具體建議,包括要求因 .崮務院港祺辦公室手後副主任 是會樂意接受。 「中國已加入「國際良子能組織」(JAEA) 今是開報;欣悉閣下在接受記者訪問時 鸟成員,除接受及違守該組織 切守則外下 表示「讓港人參與監豪機構,是個好主意,中 考烹邀請該組織作定期性訪問,評估及核查大風方面是會考慮的。」

決反申 國報告書,市民應的設備,並是當給予意見。有开了因法国 閣下這番表示,將會令港人對核電廠的安,對安全問題已損重視。「安全一問題疮中戲 數操作人員在運作時,如遇念帶或特别情

大亞灣核電廠監察機構

辦研討會分析 人事功能演變

遵守IAEA安全守則

深信安全問題可獲解决支持興建核電廠,不世界各地之拍子成員實在難辦認與作為 外或故障時的措施及經驗或視察所得,互相交 從訪間及各方面了解所得,本團財爲今應流西,定期與外回权電廠負責人聚會交流

以人買與六七十年

九龍汽車(-九三有限公司

通告

本公司由一九八六年九月一日(星期一)起堆第K1號 (沙田第一城/銀禧花園)及第KY號錢(八號花國/大埔火冊站

· 將該路之行車路程,時間及收費公佈如下:

【第K1號路綫:

沙田第一城往銀禧花園:經銀城街、小瀝源路、大涌橋道、火 炭道及樂朵街。

|大排動而轉職的惰况使級行政人員、

」、「文匯」及「華僑」等報,成立一個永久 ·在道方面無須受法國的影響。 性的監察機構,讓港人有機會參與,可使港人, (二)監察機構的成員要有核能安全專家 對安全增加信心。因為本團以不偏不倚的問容, 、工業安全專家:(包括中國 ,

解釋方式,向市民作抽欉訪問時,發覺絕大部 國的有關專家,廠地負實人,港方要有對該 排會人士要開心的都是「安金J問題,在大方面有富的專業知識的專家、民間代表 (三)特別注重理免人鸟的疏忽及蜡牌 亞灣與核電廠工地負查人計

公司人力安源策劃人

、人事顧問及公關閲榭或散五 而段,有興趣參加者地大八查詢

大與報名處樹銘。

號碎

取一路

銀禧花園往沙田第一城:經榮景街、火炭道、大涌橋遒

源路及銀城街。

定

通之點。本團認錯求達到安全保

·研究摈電安全獎

法

以较客觀的惠宮來,不與IAEA合作的關係而受其影响,並定期,全特施,你心大增。 本人於八月十日率領香港公民協會「大亞 之 對於宮格屬性與外國橋廠交流預防意外故障等措施及經驗 他又指出:数月前「市場阿查公司」調查 菁芳察围」一行數十人,赴大亞灣作實地考察,其中 批評報告書以興建

指出市民最多關心的是安全問斑,亦與談,並與核電廠工地負責人鋸切詳談,以了解克, 前夫,他認鎷這假 考察團之抽樣訪問結果略同

「能像以往一樣只 人事主管 應該增被一個人力資源 人員提出報告,以免

策劃及 -的角色 人參與

度上的繁文海節,而產生延誤 在安全設計時,有補救人爲· 概薜,有下列姁紮較巢湖時的預防措施,本團深信「安全問題」將獲。 解决,基此,本團亦術支持核電廠之興建。」 演變! 司行 国際事務協會就立法局應否公開辯論大亞功能* 博興建核電廠舉行公開論坡。(本報至者衡)

南區十月舉辦 區康樂體育 第八届水運會

香港仔中心第

港訊)經過悠亞 的炎夏,那些熟些游(G)包玉剛泳池

沙田第一城開:

的弄潮兒又有「留

(黄竹坑深灣道,即香

銀禧花園開

祗於星期一至星期六行走

一的好機會,由市政局和

告

八不行走於星期日及公衆假期)

大亞灣核電廠操作與法國者相同

合主辦,南區區議會

法國續爲中國提供

見一

國政府決定,興建 與否並非香港政府 的决定。如果中國 决定與建大亞谔模 了一系列建嚴和 見作做參考。

重新訓練資訊交流

廠的設計,它結合里 -班訓練有素的操作人 裔意外發生後控制室殴且謹慎操作。在法國、的所有核碟廠均保安嚴 計上所作出的一切改進國及日本, 人母密,只有狸投雅的人士 須考取由國家管理當局才可進出,出入口由電 大可能影府度簽發的牌照。並須經常腦控制和在紅 |應堆壓力容器所用材料|接受定期椹修訓練,逗廠的邊界開 的金屬疲勞問題已獲得 習糪急鎭拱程序和提高,並採取般密的預 發生意外時的應變能力 措施,恫防有

(三)南區政務處 八赤柱分處: 八華窗分處: 至五島南區康樂體

上午七時十五分至上午十時十五分

十分開一班

吋至下午八時 下午五時十五分至下午八時十五分

車費:單程票價七角。

一期一日的

八六年九月

接才藏如文中國次

出席交通安全晚會棄宴 黄大仙四百多

.定不興建期報告香.

獲知道

知識

受簽

腾讯]黃大仙區四百多名老人昨晚出席 仙區交通安全勲晚會及賽,獲知有關 請安全的知膿。

八號花園開

的活動由黄大仙區交通安全運動籌備委員

他表示,此行並非搞公共關係,中國應吸收外磁經驗及爭取實行報 向告書的建罐,及丁解中國政府是否有法意选行核電廠的安全,及是否期 從意見。

主持 港太古有限公司董事

晚會節目有交通安全演講,故映短片及幻 另外亦有

至於本週三的立法局內務會懷,他表示預料各懷員會就報告事內容 福發齒及作出研討(來)

八届水基 四南區政務處

二十分,但包玉剛热有促進會, 举行,凡居住,就鴨脷洲新 【就業於南富之居民均 樓地下三十至三

第K12 號路:

九廣鐵路公司印發的接駁巴士乘車券,可代發現金車資。

八號花園至大埔火車站:經安慈湛、汀角、太和路及南江道

大埔火車站至八號花圃:經南江道、太和路及安祥路。 時間表:

祗於星期一至星期六行走

八不行走於星期日及公衆假期) 上午七時代

八大分開一班| -午四時五十大牙 |上午一時好八分至下午 十六分至下午六時活二分下午五時四分至下午八時十分 六分開一班 程嘉佳八角。 九庆鐵路公司印發的接駁巴士乘車券,可代替現金車資。

大埔火車站開

出席

應先調查港人反對心態

「酶的嘉賓有樂州大道银

|行人事部經理程

【安士、電工程有

夠凍夠格

ISANYO 三洋

雪櫃儲存食物要分門別類 本關每種食物所需的 保鮮溫度不同。三洋全新冰溫保鮮櫃就是基於 保鮮原則設計而成,冰溫保鮮櫃的間格特大,而且 每個間格的溫度不同,保持各類食物耐久新鮮。

-18°C 是买

格

保櫃類

冷凍效能特強,適合長時間儲存食物之用。

-10 冰溫保鮮格

專為貯存新鮮魚肉而設,

大新

長兩倍,而且毋須解凍溶雪,保持食物鮮味更長久

|-1°C冰溫保存食物,保鮮時間較普通雪櫃冰格

3°C

冷藏格

最適宜儲放肉類餸菜,防止食物环境

●採用高效能旋轉式壓縮器,宰慳電、無霜設計,

避莵溶雪麻煩,搪瓷焗油機身,清理容易

三洋保鲜冰溷櫃便葱包括:

SR631VH

象牙色/綠色機身

容量:301公升

7°C

●蔬菓保鮮格

溫度適中,避免蔬菓養份流失,長久新鮮。

灣仔陳列室地址:灣仔軒尼詩道245-251號

達誠三洋電器有限公司 電話:5-245114 (7線)

HEVERRIA (14) ARATA AZPENSIU3695 — 8813-44019) 3-4502007 23 122506 F. 73-7763301

達誠三洋冷機工程有限公司

05 - 5-266565(514) 新到名大電器行及三洋陳列室參觀選購

電話:5-8912997,5-8921472

SR63

象牙色/綠色機舟持

1301公升