1986-08-30 — Page 14

棋、蒙妮、張坤等。

九一

劃分

為

沙田各界成立委會 六十七萬

三千居民提 供更全面的

質則用作公眾食物

屋區 吳郭區。其香土連

“ 分別用作社區工程

發展用地、道路和,甚至日後牙鷹洲,輕分鐘即可抵達,六分級 (地攷驗,遇有意外事 内即可展開各項工 此外,工程包

政區

籌備慶祝十一國慶 服務及設施 特沙田區同筐中、程張迎、吳景成 胞要祝中華人民共和國、黃礬堅、謝明、花 蒸發言人說 成立卅七四年國慶,昨文、鍾浩花、榮 現時體驗 立著個委員會,陳仕彬、郡祖園、陳玉 行政區共有 由温 知名人士,杜梅、固翠娥、謝耕棠、 蘭櫻區議會 團長、區接緻暨各界善路寧、劉登、許中興 心當葵涌及人士組成。通過十月一 馮翠生、邓森泉、韋 國洪、邱述、梁拍坚等

• (K):

業計區 插連一條藏六窖 沙田踏單車多用行人路; 青衣區議會在八五年四月成立時,政府為確保,下載就回被遵循教

米的海堤,總長約

荃灣區有整體的均衡發展及使葵區議會有時」舉行盛大慶祝酒會,並

發劃團 展用施。

二百五十米的河堤 ̇及一個大型排水系 填土料將從區

間吸收行政經驗,故糕 和服務,而無須再共用於十月五日舉行遊船河 警方將展開 (

持荃灣單一的行政區。各杶康體及文娛設施」聯體活動。

發诃人補-

說:「很說:「是大荼 我盈如后 一在過去十四個月來,荃灣悅分家,對怎

閲浪兩個取龍區握取。

爲了方便述治填土料,在丹丹村將建築一你由黃山公路花 的新路。在褲浪,則會建築一個媽頭,以船運載境士料。上卷可科於隔 【年半內完成

六期星

青衣島上消防設備

指揮官李建中主持華潤油庫演習表示,商機大戰精通商是在向及设计功绩 居民無需顧慮大可放心

限制區範圍。

訪荃 直指揮官許招對拉性戀

報日僑

灣鄉

·司昨日到荃灣鄉事委 且會進行履新後親善 , 訪問,彼此就鄉村治, 安問題交換意見。

會商 屬落向下抵達海事台

,許民昨晨在其下

治安

及各委員歡迎。深夜,出供一項統一收費制度機。

·劳致歡迎詞時表示签 灣鄉事委員會歷來啊應警民合作的號磐

·它與荃灣李民關係組保持密切聯繫上而

附

WAH KIU YAT PO

對岛上的消防

| 行演習後對記者張門悫 防局共有十一鯆,消防台造成危險,但新界南 及呼籲路值申者使用單 示,岛上居民大可放心員達一百卷五人:其中

車徑。到九月七日(星 區消防指官昨在演習 期日),許方會派出博 : 四輌特別爲應付油雄丙後,瑚各就匾人七进

怒在區內主要單車極上

·李建中表示:清表 設。其中更有長期盼,云港的消防後及

「敎育踏單車背正確使用 岛上的所有油,每年有撲滅燃油火醫用的有火能力在世 均需作火警演習最少 機物八由牛骨,牛油製,加上油庫內的防火後單車徑,與及不要在行 人路上踏單車。九月十 一次,以便觀察其火 2 比油更輕的泡沫。一個更有嚴 設備是否有效,而駐守萬一火容嚴重時,眞可一近的有意外時,足以四日密方會觀察指導後,係組而他提供。他們:警民合作,必定可 的消防員亦可利用此機隨時抽調本港新界其他應付有餘,居民應無需的情况,九月廿}日開 「始執行檢控行動 會作實地的操考驗,消防力量應付。李氏强 有此顧嘆。 以爾必要時之器。 |源:岛上的消防局內 他表示:岛上各剂有足夠油庫意外的油 內的防火設備,基本劑(泡沫)。 卢衣岛上出例行火箸演習滑防員「

警方在荃灣推行的活動,鄉事會今後亦必 定給予協助和支持

(港)九廣鐵路,除在早上及傍晚的整 至八時;由銀禧花開 公司及九龍巴士有限公汇商攝行走外,非繁忙,上午七時至十時, 啓昨日聯合宣佈:兩家時間亦同樣行走,而行午五時至八時。 公司達成協議,爲同 「經的路綫亦將擴大。 “长十二號大埔市中 使用火車和九巴開 「兩家公司已將此我心至火堆越車站:上落 的沙山及大埔两錢接駁協議知會運輸署,而運客地點——大埔市中心 〔特訊)商業運裤公會,九月六日下午1 「議員蒲污染、陳志雄 與所,獲主席陳流芳巴士的九廣鐵路乘客

蠍客亦已批准這兩條路安慈道八號花做門口時十五分,在通濟大會所,召開八六年度會 大埔城車站 大埔墟 百大會。首腦: 學、鑑堃、利樹、梁 ∴·按照兩家公司所

馨、黄志强、陳乃裕 車站巴士總站。中途站牌模、鄧永成、許光照主持,報告會務及財政「劉志森,行政主任說變 定的安排,九廣鐵路乘K十一號沙田第二——太和路大埔一心巴 概况:通過八五年度結算表,聘請下半年度註 空可以憑九廣鐵路公司 與至親柏花園:上落客站 首發的接駁巴士乘直毎一地點——沙田第一城: 至六由大會後,召開會員特別大會,討論修訂會員 乘搭行走於沙田的k 銀城街銀城商塔巴士站 城市中 時大會慈善費及健儲」金,通告會員出席、會: 一號及大埔的K十二號。銀破花國:樂景街巴至下午八時, 汽車 後午餐聯斯。(天) 西王,無須另外繳付士站。中途站......火炭站開:上午七楼 車站。

八時。

日十二月八年六八九一曆公年五十七國民華中 聞港版界新

程工億逾展續鎮市新門屯

頃公六卅地拓

·大地留與美國三圈大學同學舉行一對

果版

李国祥辉會),以十二二七千多元料 本港留美三間大學同學善舉

仁濟醫院王徙作老人服務基金,由談完等 「主席趙會學代表接受。

異岸同心餐舞會

十二萬餘捐仁濟

南另其 面五餘R

署長 與

·國福建國際經濟技 新合作公司代衷于

熱誠關心老人供作服務基金。

新輕萬元的與海合約,

在屯門新市鎮進行 程,工作並將陸

足滅油庫意外有餘

,新市鎮南面約十 公頃的土地將用工

·五公頃的土地. 將用作居屋發展計

自從吐露港公路單 単徑正式使用之後,到 (特訊)黄岛上上這可應付一般火器? 昨午在岛上華網公 沙田路單車遊樂賓大蒍 的居民對岛上油做意外可以說有意外的,消防 雹油庫內舉行的防火演哈加;但是很多踏單車

本港新聞

地鐵續購88 部拖卡

首部抵港投入服務 炮台山站行人天橋將封閉安裝電梯 取該會獲導,英法

因包括:音環原理及實務、財務泉雞、選修科(人,含於國民黨霅陶中張役。 目包括財務及答珙會計學、商學法神、管、五三

中國大陸來函 尋找在港親友

【埗大埔道七十五號,父名莫任就。(RHK-

八特露一本港留學美

大國商業專員學會 洛杉磯加州大學,百克萊加 州大學及史丹福大學的香港:

免費講座歡迎參加 哦,市場管理、銀行實務、人事管理等。入學 (四)孟金科,男,年六十四·廣西賀 同學,日前於尖沙咀酒

資格必須中大畢菜或倫大考試五科合格或中學張人,五十二年通訊處露九被大埔道基督教會,

·店舉行「異岸國心餐舞會」

九月六日假德明書院

畢業,年廿成而具有三年有關工作經驗者。有 可父名孟袞利。八RHK宀六七八), 「英國商業專員學會」於一九五八年成立志參加人士,可致五二七二四.2

五、逍湟,男,年三十九,廣東連 二萬七千多元悉數撥捐仁.

歴史悠久。現該會攤民東南亞之曹務,故在 另被會於九月火日(星期六)下午三時假」縣人,前居於香港跑馬地。母名潘澄如,外組 港招生,並舉行公開考試,使學員有深造機會」座香港德明書院,認有免費講座。有意者可致 名潘说。〔RHK一六二七七) 該院落荼小組主席趙會

,並可獲得認可之專業資格,得以在工商界有電五——二十七二二四或香港德明書院三1 【 六 莫振梅,又名英振華,男,年四 所發展。

八〇三三九

十二,會從事攝影工作,前通訊處爲九龍深水, 示:近年仁濟的服務已進入多元化,除為市民提供發療服務外,並設有老人、幼兒及教育等聚

課程包括證書課程及文課程。學科於考 務,而該等服務已逐漸受到年靑一代的關注。今次留學美錮三問大學的香港同學: 本秀肖献社 一世的熱忱,關心本港的老人服務,實在令人欽敬。:

(港訊)地下鐵路公司昨日一八月二十九日)宣佈,編號D六三五 學會,例如銀行,市場,商業及管理等學會之 「椒月及七日。

該會之證書,文憑者,可申請報讀香港德明畫 地鐵公司與英國都城嘉蕤有限公司於一九八五年十一月十二日簽署 院之工商管理學系第二,三年課程。該會之證 [港讯 四绝奏音政府合署十核八號荃灣地鐵站停車

書1秋憑課程,現正由香港德明書院及劍橋商, 場合約,訂購額外二十八部捲卡。D七二五車卞爲該批拖卡之中首都車卡 由九月一電話〇二二二八五大廈二樓,電話,

,並巳於八六年八月十九日八星期二).連抵本港,俄繳商隨後在地鐵公 學書院協辦。 到九龍灣車廠貨花了八個工作日,完成最後獲期,測試及驗收工作,證書課程特爲欲晉身工商界人仕而設,考 ㄩ起,荃灣荃灣分區總辦事處荃灣政務專員露苗至昨日正式投入服務,

試合格後,可加入「英國商業專員學會」野 椉將分爲荃則會成爲新的荃灣政務 華安。由於兩做成爲獨 〔港訊)地下鐵路公司昨日宣佈,連按電器道及炮台山站〔穿過英 准會員。主修科目包括經濟,組織架構及理論 (二)翁树芳,男,年五十五,前通訊華,鐵房,均年約四十餘歲。 RHK-六 博及僰青兩處,地址仍是新界荃灣 立行政區,高級政務專麗道之行人天橋將由九月一日至十月五日暫時封閉五星期,以加速完,行政,規劃及控制系統等。選修科目包括: 處露香港停妾侍金華街三十九號。父名生。三九 個行政區,青山公路一七四〇一戰將於同年取消,成連接路面的永久扶手電廊及樓梯典建工程。

會計技巧及系統、成本會計及成本控制、售 姊名,年約六十六,親勇,年約穴十三 在該段期間,地鐵公司將設置適當指示牌,指導乘客轉用其他設施 原理及實務、銀行實務、人事徵聘、任用與訓,弟名鄧樹明,年五十二。(BHK一五八二·宇命尋人服務部聯染。地址:香港夏慤道拍立 华夫人紅十字會總部,電話:五十二 6

區兩青葵與區灣荃

政兩劃九

昨日出席捐助各款儀式有:仁濟部蔡主席趙台學程:沈寶龍院長、孫德為、何淑懿、李可,地鐵車卡已於今皇大時投入龍延錢服務,距離簽署訂裝在卡日期只有規中總器免部份或全部考義,成為會員指

兩行

消取時同職一員專務政級高

屯門至旺角

一九一起開辦

糾正新行動

「灣區議會及葵青區識會 政府部門的影响越 漢傑、李光、鍾世傑。 通宵新小巴 逐步指導須用單車徑,把各自成長,因此再須因器各政府部門的服議主席團主席:蔡根培, 繼續維持單一行區。」,除小部份外,大都毕主席團成員:黃宏發、布,行走屯門至旺角之 特製)鑑子在沙 佈:由今日上中時起 他說:「這兩個地已當作爾區處題: 羅鉿、敬泉、陳紐華、新專綫小巴 田路單車者使用行人路,大埔公路介乎林錦公腐,地理上各自獨立,現時之內政務威、明、郭象典、洪勝、星期二(九月一日)起 访猷讯的何况越來越嚴路及大埔太和路一段 人口眾多,荃灣現有人葵涌分區總遊事處,將原件、劉江華、張子允投入服務。新系統— 近,警方將於下月多個 路面,車速限制將由現古超過二十三萬二千人由星期一起改稱爲葵西、林鴻鉗、簡松年、第四十七號S 星期日能開一連串糾正 時每小時七十公里減至,而葵涌及壽衣則有近 政務感,地址露新界葵 錦章,烈道貓、趙善疸宵服務,行走屯門蝴蝶 行動,首先會指導路單 每小時五十公里。四十萬人。」...而蝕若道一六六至一七、陳漠英、劉煜棠、黄邨 有關地點將設有適 「本製以莫瑞芬 九廣鐵路九巴聯合宣佈

醤方在九月日

有各油塔內的消防設備。但岛上除油瓶外,岛 衣改務處轄區內的社 更甚者要在行人路上路 尼可自行接滅有餘。面上更有不少危險工業,富人士參獄,摔使岛上園市議 岛上的消防配備更可應 消防當絕不合忽視。居民有更深的了解與認 付及時之锯,在三分 青衣帶上的消防局定以離, 鏘內即可抵達。消防事 應付發生嚴重事故。 靑衣爲重工業區: 務署新界南區指揮官李 般消防局内愅配四爛更因西軍集中,居民担 建中昨在塞测油煜作例 消防車,而青衣島的背心一旦油庫意外火醫時著正確踏單車的方法,

運動,將會指導路單車

餐招許官揮指區警

|會|灣||

「有更生及更均衡的設施

(#)油配的

新聞沙田大埔南綫接駁

同用火車巴士統一收費

D725珽卡在想賭站奉佛投內服務

商業通濟公會

金龍疹鱿魚絲 廣告片受推崇

|典禮、敦請

製之時興随金解 「輕能魚絲,睹魚片廣告片推出之後,不但受到 行內人仕廣泛推崇,一致賞,產品形象亦大 烯提高;山香樂大師徐日勤作曲及主角 主唱之廣告歌,消奏輕快鮮明,猶妝台 行程度比一般流行歌曲緻不遜色。

九龍城暑期活動

(港)香港紅十字會接獲中國大陸來面 要找下列在港親友

而李雅,男,年約八十九。老名麥 姑,女名李秀祺,年約七十,子名李毕,年約 六十五·李炳林,年約六十,(RHK一五六

練等。

(三)陽王惠,年八十六,廣東舉二段二十大。 文憑課程是加入該會會員之課程,主修科 由富才製作 限公司最新

遊河舉行閉幕禮 鄧泰全盼建立美好香港 [特訊)一九八六更多姿多采,更有意義 年九龍城區靑少年暑期,實在會同人鼓舞。 活動,由本年六月開始主席又請:今年暑 「展開,青少年參與康樂 假 快將結束,而新 活動至用積極,且多妾年又將開始,希望 多米,愉快地渡過條長 年少除注重學業外 NEK

要說此會動態,積極參

····該青少年暑期活動與,秉承今年暑期活動 統委員會,於前晚八一關心此會,認識 時租行一般遊诃大般把香港]之精神,係建立 待數百位區內青少年遊 將來美好之香港而努力 河,並在船上舉行開幕

各單位代表

國

(七)梁大妹,男,平太十大,廣東舢 徳人,會於茶樓工作。父名金義,母名陳三 ,又名陳樹田,兄名梁獄,年約七十,弟名粱 甜珠,年約五十六,梁細妹,年約五十八。(

HK(二九五)

〔八)每勞軍俠,义名勞局員,吳,年六 十二,廣東麟山大,前於九龍深水埗白山村 父名勞號 母名黎梅。去名黃珠,子名

如有上死人士之任何消息,與香港紅十

作者筆觸活潑有新意

華僑日報娛樂版

「華僑影評「由釋靈,安娜,史提芬和馬永等,分日换 述歌

影評論。

曲家機。我家英,唐習思和譚偉華分日撰稿。

「銀色小綴 娛樂雜文依舊由榮娃娃,小不點,陳陳相因,

「唱片評介」由安德烈,史提芬兩位先生分別執筆介紹。

「歌台走筆」由彼得先生担任評介。

「螢影星牒(一攔歡迎讀者來稿評述螢光幕,銀幕上演出

影星,歌星的動態

「彩色畫刊|逢星期二素描歌影視藝員。

上述工程對乘客引致不便之處,地鐵公司謹此致歉。

主任

九月六日開年會

政務分區主任何水盛 務省了麥飛、九龍城。

歡唱及幸

「氣幫洋盗,至十一時圓

滿開幕。 奕】

楹、林燕萍、委員郭英 莲、林殷洪、李海生等

出席參與開幕產。

主席邓孝全在致詞 中指出;本年度青少年

對于靑衣橋的格 |大埔公路

·許招指 官表示鄉民如有任何有關 防止罪案發生的資料,可钴時透過警民關

·批好治安。 昨日出席者荃灣鄉事會方面還有副主 席何永光,陈元平,姿漵何不語,溫仲仁 ,傅合,會還明,劉佛望,許振超;何卓

島上的道路交通暢通, 而背安消防局所在位置 |和岛上任何角落岣意外

段車速 :鸿-陳永,傅子章等,荃灣警方方面有 減五十里、署理警民關係主任呂出成,趙警民關係主

|兆康苑山景邨居民紛投訴滲水

kit,一只在早上及傍晚的繁忙 〔特訊)屯門區時間行走,K十二號則 四名議員等就「居盘,由上午七岢至晚上八時

∫及一公屋的桔 行走

第二第張四第

日五廿月七年寅丙歷夏

屯門四區議員聯促

水準問題,投面各報

由今天開始,九擴

,以免透過向政府有

路路乘客可在火炭及大

改善居屋公屋結構

關部門要求改善。

楠城車站免費索取控

·麻客發百者爲朱

巴士乘車券。乘車券只 妳彬、吳明欽、蔣月 適於K十一號及K'

門辦事處等,.

該函內容稱:我們最近接授若干投訴,均與屯門區的一居屋及「公屋」的結構永準有關 居屋方面,兆康苑入伙兩,三年時間,已發覺室內牆壁滲水,浴室漏水等等。山邨更加,總監石禮 嘅戲,第二期的住戶入伙未夠一年,已出現被水情況。近連場及雨,換水情况特别明,安排將 一,窗框邊緣的蓬位出現滲水,窗框以下的脑壁呈現水療,外積一些部份亦出現水消。 從居民的投訴及我們現傷視察的結果,我們估計這些滲水,水跡現象絕非正常,亦不可能 巴士。現時大埔及火炭 是承建的工人一特风愆造成。

兩段穿梭巴士,每日本 我們懷疑建築工程是否有依據合約進行,而房屋署在審校驗檢查收時有沒有嚴格執行,合,均載客量分别超過五千 葯除要求的水準。古六座間蹲公屋的大醜聞尚未結束,大埔居屋避雅 已出現問題,現在再百及三千二百人次。 上屯門的居屋,公屋都出現類似偏差,我們實在懷疑,丙屋署是否有 屯門未來的店盘发公司將陸碧落成,假若房署不嚴格促

又怎能命必:K十二號接驳巴士,

衆有信心,

談侧表示希望房屋署及政府有關部門注視這現象,檢討現時制度缺點並改過之。(

原有來往大埔墟車站的 穿积巴士股防時間鬘

希望當局注視檢討缺點謀改善 ·招实光及屯門關二號南繞接駁

沙田圓洲角兩互委會

士將來往沙田第一城至沙第一宅 巴士逢星期日及公 辦事處明日行開幕禮

注民生協會、匯點屯客登車時將乘車券投 「六巴士的烤箱內。

及大埔

九廣鐵路

他緻稱:新開辦的

[伊斯活動,將各首度之

一指導,且出鐡出力,各

精進。有新

「此團義工之協助行

(新聲肚)沙田圓、何國標,陳艾稷、張各團體之青少年非常感

儘,使本年度點

九龍城乐靑少年暑期活動,假題 ,

·處,明一卅一日(星俳禮,主模铦政務主任赴 期日)上午九時卅分,且馮家止及區議會主席黃錫 在平台舉行開幕禮, 全等合照。 八本報記者攝」 後辦嘉年華會,有攤位

·遊費招待坊衆兒徵參加

·倫瑞閣互委會:

財務、梁惠治、簡体 生。核數:施榮館。康 一來·麥梁玉珍,周建興 、林德泉、葉玉草。 余保文、茲子

阿國。

蟬、梁國權 秘書室

◎財務:陳潔容、馮偉 論。總務:陳煥文、馬 振光、股連枝、梁可球 數:王蓮偉。康樂

[學良 張佩玲 若光

九巴新開的接聚巴 星期一至星期六: 附註:上進兩綫接 銀禧花園,途經火炭車一 站,及大埔中心至大埔 壚站之間,由下月一 日星期一開始,逢星期 一至星期六行走,公園 假期則停開。K十一號

七時至十時,下午五時假期停開。

悧

荃灣警察指撺官許招賢訪問灣鄉事 會,左起,許招香、陳流芳、呂成、徠 元平,何永光。(本報記者攝)

炳。 洲角兪田苑之梡瑞姆及 旅笹閣互助委貝會辦事

彩色華僑

逢星期日开出

華僑日報