1986-08-28 — Page 22

日八十月八年六八九一曆公年五十七國民華 育教俊華 M

華僑日報教育版主編

學園前綫

華僑教育

的作者

「滿洲」一詞

-五百三十餘名:

,

滿州本名女保

州吧?清朝的朝服 ,是谁首先改為滿

全淵之社會工作人員,封。該研討會爲明受成.及經驗。歡迎各界人士 享有關成人教育的知識 級者。彼等入學時已為現代化亲六方面進行研: 工作課程第三或第四年、積極的香港人,中國,互相探討、交流及分 全部係直接入社會、勞資合作、善用休閒·書與各參加者聚首一常清本者,何朝強運行放報名。 上述計一位畢業生與個人成長、家好生活,由糯茶該課程之六位,加研的食人仕或索取單七一内表三九二在为有 討會,分别就成人教育 的報紙課程之總結,並友刊物分發。有興燭參、 課程或電五十二四IIC 研討會中包括茶叙 九三室睭愛多示式教育

七年度,在學人數已達行「認識成人教育」研 名爲「路盞成人教育 樂,計至一九八六十八 漵區中心九樓適選 人教育服務所舉辦一項加,道二號明愛大恩八樓入

間

又是否由滿人制定

·且持有社工文憑間

該氽讀課程取得學士學 去年畢業之學生,通過

-布達拉宮,或會見 過一幅巨大的壁畫

·你若到過西藏

我們要民主?

「政治轉變巾所扮演的角色。

·站出來旦话,我對生命有抱負,我對歴史冇 磝調 「然問,思湖有點靈鏡,一種發自內心的衝動侠 ?民主的限值又在那裏呢?

伏。

理工 目前參加了一個由香港某崧政團體所舉辦逍甚麽是民主就去談民主;我竟然不知道我爲 「我整薛人都激動起來。歷史終於走到了屬於我, 我無意唱反調,無意在人人要高唱民主的 最高精神領袖。

港大中大理工嶺南學生供稿 了,現在是我們站起來要求民主的時候了。康足食,安居樂業,那我們爲什麽還要求民主唱 與班强管理,自已掌管前慧。自此之後, 公的研討營,研討內容主要圍繞著,今日香港的什麼要民主,就要求數百萬的香港市民去接受 。達賴聰敏過人,博學多才,變聲學界。一 寒光 一 知識分子和中產階級,在現在這個風雲幻變的,民主,如果在一個君主獨裁的社會裏,雖然在 , 一六三八年袋古之固始汗親到拉薩求業者 台上的各講者不時拋到香港人應該醍鬱,人民的利益和感受,人民能在他的領導下豐 議,將洽郴交與遠賴。達賴即將後交 制度上不能發現民主,但决策者往往能願及到 授法·雅之爲法王;四年後固始汗底定全 ,世世代代之甄與班亚便成了西藏人民之

A 德說達賴降生時,有裡傾祥瑞,十二 一六四四年年起,達賴便開始營造今

成通「因明」(殺輯),並於班禪處受液

課程啓將有學生畢業。 一九八八年,四項 位者共有五十二茗、至8生

人——達賴五世。 八順治帝,左邊的便是「滿洲」一詞的始解 ,描述兩人會晤的情況。右邊穿清裝的是

日夜校招生

認定

成

四期星

自己是何等的幼稚,何等的不足,我竟然不知,努力掌握自己的未來。 主到底是甚麼,我為什麼要爭取民主。民主到自已的理想而察鬥·

·憬和現實交織成的匾姬,這個小東西正有三. 在不同政見的那一邊,是對立的還是認同的, 她,一個小小的思維設不經意地走入了那幅由架構。其實,問題並不在於我們將來是站

承担;我對未來有憧憬。我要掌握我的將來, 爭站,百花齊放的年代,我們實際上不必急於 個細小的中文字:「爲甚麼」。這個小東西钚.是敵對的還是互助的,設電要的是我們會經 腦袋,我的心神。是了,爲什麽我要民主,民 的確立了自己的政治取向後,就無假無憾的爲 然幻劈成一盤冰水似的,赤裸裸地逊淋了我的·考國、辯證過,紅心的追求過。紙是我們這梯 爭取他們所需要的民主,我要......。不知不覺,實現我們的理想,用什麼方法去實現這個政治 我也要民主,我要站出來爲六百萬的香港市民將來,再決定我們要一個年麽樣的政治架構去 「那間,自己嚇得偉大,變得重要。張若,會上 香港人現在應該是怎接怎樣。相反,我們應該 的各講者又稳到民主,說香港需要民主,香港好好的靜下來,想想我們到底要求一個怎樣的 人要有民主才能保障我們的自由和幸福。不錯:社會,到底我們要求我們的將來是一個怎樣的 我要創造我自己所願意的社會,我要......,著作出决定,决定香港的將來應該是怎樣怎樣,

一自己的年代了,在歷史的洪流裏我終於有機會,它兼上, 日本計觸目之布達拉宮,費時五十多年之。

「

藏土使出達管治而國泰民安。 的孔雀毛,念珠等均來自西藏佛教。達賴 達賴更爲清朝制訂朝服制度。諸裝表

·

。到順治入主燕京,便送達朝「救金中 意。「一使成了「滿州」一詞之來源

帶與固始汗便相約謁見淸太宗。會晤前 使者先進叢書,內稱太宗爲「曼殊師利大 皇帝」。「曼殊師弒一便是「妙吉祥」之心

其時女爾族日益强大,於是達賴,班 ,知一切,金剛移持,達賴喇」,自此 ,上刻「西天大善自在佛,掌管天下佛敎

底是基裔-我透什麼要爭取民主。Hi原來我,已經不是個熱超了,而我們 院子一五世六十八歲謝世,這位人王狼法王不單 育課程系喚起社會人仕

香港明愛多元式教

報日橋

百二第張六第 日三廿月七年寅丙歷夏

WAH KIU YAT PO

張域,至今仍爲每一個西藏人民所念 爲敦英明,且降稅觀尊定了一

|及認識,以及開

]等級如下:

沙田恒生商學書院

定週末下午三時至五 「學習知藏域興及趣

部份講師由該院日校講師兼任 授課時間爲每星期二及四兩晚 晚間課程續招新生

家刀,黄光盘,

二級:張遠鍇,羅秋霖 潘保昌·潘水盤。

(一)榮譽,乙等 55 (二)榮譽,乙等餘賽,林婉萍,李來 , 讀學士學位課程,始創 一級:許疫文,遊家仁、陳雪珠,陳斐娟,張 香港中文大學之寒假香港哪道十六號香

於一九八一八年,

三榮譽,乾等 消發,黃志英,

【於晚間上課,全部課程

立法局内核電爆炸

課程。每年分兩季期者。

八一年起,在該院沙田|於本港各工商機構之成 元不等。 有,授Ê時間爲每卅種課程,包括:普通程度之課程;且必要時

恆生商學書院自 | 等晚間課程之人數,達 - 斑商工有關之各項進修 般在英中五或以上程度展計劃,將針對社會人 即十月至二月及当月至 該院目前開設有約 商業有關之科包及較高、射」已看過立法局。 小瀝童校址之內,開設年人士:教育水平,至於該院之未來發 文憑課程外,更自一九容,且多屬日間任職 百六十六元至三百九十 全日二年制之基本商業 自港九市區及新界其他。通常每項課費約由一 一五年餘。除於日間開辦 沙田本區者外,並有來,純粹按土課節數 紅 116) | 九八零年創校迄今瞬巴一千二百餘名。學員除 原則,每期學費之多寡 士之實際需求而增設與

- 該院间以不牟利爲|

:上學年來校就讀此公司秘書實務等。 越院日校講師余任。二、法律概論、理學、鼓院本年度秋季課 專業人士,其中部份由;並有會計學、銀行學 較高之愛活性。 所未見的情形。 URArrisis on 一發報名,詳細章程,可 七時至九時。講師均爲 普通話及多項電腦課程,以便學員於選課時有更有沉不注氣者,點名指責對方,此乃前。 星期二、四兩睦,下午英文、商用英文、基礎 毎過增加兩晚上線時間,風起雲;不同立場的議員,針鋒相對, 運面小瀝源該校索取。

程,將於九月初開始接 。

近日因大亞灣核電廠一事,立法局內 大亞灣核電廠未會興建,而核電轀

强食

無心集

·租下整座工廠大型做難民營,附近廠商亦 越南難民潮湧到東方之珠,政府於屯門

一度困難下,籌辦左何福堂夜中學! 一間頗具規模夜中學,竹國廚最記得多年, 經過多年艱辛努力,該校逐成屯門區

雖有同感,但有心無力,垂作鼓勵而已, 中學收入唔少,而區內亦鲜有夜中學,教署 中味!當時好多日問做嘢養來而無法讀中 《威猛,就算傷成鼻塞,都可到一點棄 十年前,屯門仍未發展到學似今日咁】

六廿同

一去

程課士學讀兼工社大中

佈公單名生業畢年六八

員人工社職全爲已時學入人一廿部全

位學種該獲人二十五者業畢年去同連

爭聘越南廉價勞工!馮先生有見於雄,至公工該是一個極其無題,不民主,不負責任的協

中的底嬪。李柱銘試圖借助輿論的力量

時者」條之前,能簽署好興建核電廠的契約, 察團會協商 公開報告完成的進發表(道: 作巍毫無所知。卒改大會透露,兩局考 「局内人」的李柱銘亦對兩局考察團的工 「是「無知足」對此事一無所知,連身 的懷疑,批評,印象。但奇怪的是,不單 ,使其無從攻擊———追慕衆對有關當局 而求其次,是要奉無法掌握具的資料

·若坐亞案閉口不言,是不可能的。湛

人年,若行事之前,事事袭跑來入的意見。必 ,何解?會有行政及決策經驗者都會明白, 一。而今次部份立法局議員,既偏向支持 電廠的興建,自希望在輿論壓力未達至最 會導致行政效率下降,及自己帶來剂时,

進行緊急辯論。而微惠珠卻爲此大爲憲怒

開特別會議。惜此建議被拒絕,而另一方 面,即连珠在第一時間發出新珽痛,嚴詞 港督鍾逸傑爵士爲「公眾利益」曾思·农 從這一幕活劃中,有心人不難明白馬 度對本港造成的損害,實惠予正说。.. 期前,緊急進行辯論,更謂「其不信任怨, 指斥李柱銘「要求在一個不存在的截止

事緣李柱铭於八月二十一日要求各理。

職業訓練輔導。深爲當地人仕讚瓦;且成 然於其夜中學內爲青少年及難民调控與

大商,以致造成李柱銘誤官考察基拖延。

·過往停泊漁船诲费已變作幾十層底高樓大

·“十年後今日,海桑田,君不見屯門 中學能否一較高下?不過,竹籍書資深有 中學,大力爭取夜中學生,民證與官辦夜 風,教著當局亦於該屭官立中學內設立夜

「强食」之感!」

STINATA

受之社會科學學士學位 課程一九八六年畢業生 只當他是老百姓一名,實行照世可也 悉是李柱銘不被某部份人親作「自己人」 會工作」徐讀聚士學位 大學昨日公佈該校一社,底下不互相激酶資料及意見嗎?故唯一的 名單,及其所獲推接

香港中文 不能公開報告,但彼此份驚同僚,難道秋

·位·法度我亦不知悉,最令大大感呀異的。總 立法局議員的李柱銘竟連此團的工作完成

安

去

收高年級學生。各課程 自開辦以來,廣受社會 人士歡迎,報名入學者。

「除一年級新生外, 亦 。晉榮及社會工作課程 ,每年共招生約一百名

一連同社會工作共計四項

一學生。由一九八二十八 一三年起增設中英語文, 香榮及工商管理課程,

「當時底招收三,四年級 設之課程爲社會工作,

文理預校

本校開設課程

(一)确大普通教育文類(3.CE):

文、理各科、

(二)香港高等程度會考(中大入學試)

文、理各科

1986-87學年招生通告

(三)香港高級程度會考(港大入學試)

申請入學條件

考生在一次中學會考中獲得

·任何四科‘削成以上

•五科合格(包括中、英文)而總分達1分以上者 六科合格(包括中、英文)而機分達10分以上者。

University Entry 1986

We have information on places available in

British universities for 1986 entry especially

for Business, Accountancy and Computing Information and Placement

PREE of Charge d

Call AcademicAsia 5-8339173

港時

會討研育教人成識認:

加參迎歡行舉末週本定 結總程課紙報辦舉育人成愛明爲 研共者加參與者程課撰編位六由

香港商科語言書院 港區灣仔校 107

THE HK COLLEGE OF LANGUAGE & COMMERCE

會計網原理 英文打字

合港生就讀 3-7239133

「英國大學預科 GCE (番科班)

| English LanguageO

Commerce

Statistics

5-8937976

選修科

·初级类文簿記:英語話:

英文拼音:

小國斷

Economics

"A"

中文簿記

举行實施,

西班牙文 扥蹣琛

Business Studies Accounting

英文打字

英文文法寫作:

仔軒尼送300A中邦大廈23樓(集成中心左鄰被網

優越補習

預科數學

11.招生:港大及 GCE 純應數或有

中學附加數。

2.懸屆AL 及 GCE 純恩數解

答出售。

3.留英學生數學輔導。

佐敦道吳淞街 150 號寶鑒商業

中心3字樓5號室 K 7224103

塘官

雅各英文中學聯

l 3接受政府免費派位,

FF.可代辦推校及材撤手倍。

分

·全校冷氣設備

校址 官塘瑞寜街4號 電話:三十八九三九三。 三丁四二八七二八

報名日期:即日起拱求销表

45分文、理、商科班。

·及相片兩張面试

F:F酆保送參加中學會考。

13A.

13D

13 D

13A

(189

酒建

本校設獎助金供學生申請

•六科合格(包括英文)而课分達12分或以上者,或 六科合格(包括英文及一科‘C級)而總分達10分成

(其它入學條件,請向本校查驗。》

電腦科

6.30-8.30PM.

本校於本學年開辦電腦科。課程除適合學生投考G: CEO:LComputing Studies 及AL Computing Science外,亦適合彼等升學及就業之用。

本校有設備優良之電腦室供教學及學生實習。

新生報名、註冊:

辦公時間:星期一至五:2.00-5,00PM16.30-8.30PM,

開課日期:

星期六

(一)高級程度科目:八月四日(星期一)

)高等程度、高級程度第一年、普通程度科目:九月三日(星期三)

一年制課程 九月份開課 商科文憑班 R

秘鲁文憑班

會計文憑班

.5重讀班

初中高级英文簿記 商業請話:

初中级英文解說: 商業書信......... 秘書實務

英文初紐記 英文中藝簿記 英文高動會計名女

̇英國語文

中國語文 數學

雙性粞易操作

電訊理端及操作。 英文打字

出入口實務 英文村字... 電訊理斷及操作 鐵龍間勒镪作

我孩

辦公室實務

商無法錄

電腦檢

ADM 221DELART. 314: WE

脑族

五湖學院

加拿大多倫多

會考

英數優良班 英數理化合格班

設

小學補習 上門補習 自歐校舍,師資優良 優越補習學

電話:3-9300053-904187 地址:九飆旺角深水埗基隆街11號 二樓全層(地識太子站太子 道西砵蘭街出口轉右),

良知。

會考 87

英文優良課程

數理化合格課程

英文合格課程

●第六屆開辦,證岩成績優異 •

*保證參加合格班同學若未能在會 考中取得E級或以上成績,將成

獲退還全部學性半數

•保證參加英文優班同學若未能 在會考中取得C級或以上成績 將可獲退還全部學費三分之一

72(啓示)研習中心

校址:九龍新蒲崗景福街96號

德善英文書院招生

(本校爲教育司要選派學位中華,全校冷氣開放)

日-F3:獲政府派位者,學費全免。(代辦轉校轉稱手積)

F4-F5:獲評核試派位者,可申請獎學金。

53-289957⚫ 3-289958

中國基督教會

F4(文、理、商)新生:凡中三評核試落選者,可帶成績表及中三

評樸試成積單申請入學,家境清貧者可申請助學金 (文科班 )(理科班 ) ( 南科班)

可報考 L. C. C. 及 PITMAN:

校址:九龍大角咀高兽街38號(大角咀碼頭,並實石滩接员)

10,13D,16,32,33A,37,44A,48,66,728,87號巴士津站 3-9646219 3-964519

國城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

Founded 1970)

日悠悠饮址:九龍油颗地洞款道198-500號一至六樓(各盎斯禁大

***==# (2) 3-8585773-853568

化穀旺角彌敦道570-572號一至六樓不港利润票大道)

TOURMA CA# (24):3-78k173, 3-7805487

香港銅瞄冲新尼特價458-468號四至六樓(金牌商業大廈)

HUMANA) ROL==$( 3 )·5-8912090 5-2911110

疲忪秘址:香港德精選西119-127號三樓(2字)近高世液異: 50451226 九龍大湖道244-248號(花軟)这具瓠酒樓(至跟加書院肉!

38535681 3:7776282) 3+7798811).

New Classes Commence in September 1986 (九月份新班通告)

"FULL TIME DAY COURSES 日校全科班—只收女生

Commercial Studies Course 商科班(上午班及下午班)

學部:未燃料班以八個月期間完成相等於其他學校團轉貼一年之隸程,修寶期滿

家鮮羯任各大商行行政文員、秘書及會計學職任。

科目:初中高級簿記、上文迷認、葯業書當、進出口實務,將公密實務、秘書寶髒 打帶電機打字、微形電騙能苏媒作及實習、電訊理論及實習、貼文俊鹗 輔導轉目:香港群法、合約法,為科技有電影及时数片示範照样魅力

Secretarial Studies Course 秘書班上午班及下午班)

婴音唱班以八個月期爆完城等於其他學校秘書班一年之課程,坛素期滿者

一可獲任西行秘書·邊記著在行政文员等称位。

科日

必大德化,秘書實務、傳記會料、再禁當甜、進出口實務、辦公室背縣, 打字、當機打字、微形電廳簡易操作及實習、電訊理論及實習,经谈热 輔導科目:香港税法、合的治、商科教育電影及幻影片示範天詳解。

Teaching Aids 本校設備及乾真與英国商科秘書專業學院相同

Micro-Computer Roomis SERE

Telex Rooms 全就寶教案,

Audio Typewriting Rooms LENTE EN

Office Equipment Practice Rooms LRTIE

Electric Typewriting Rooms BM含機打字室:

Commercial Education Studios. *44*# EVEN

PART TIME EVENING COURSES (夜校)收男女生

孔仲岐紀念中學

(一)招收班級

招生通告

3 F4 文街及理新生(學費$335全年十期)

2F5 文組及理組新生及重讀生(學費$395全年九期)

@F6 中大豆科文組及理組(學費$400全年九期》

3台大先能班文組及理組(學費$400全年九期)

一本班篇一年制課程中文授課、中五畢業同學告可申請人 ∵學,維繫一年課程,可投考台灣及奖加各國大學。

THEgg

三)校址:九龍太子道349號 二九龍太子酒440號

ST LUCAS CALE

37130150

3-834334

校監 孔 東

323, KEELE STREET.

TORONTO, ONTARIO, CANADA MGP: 2K6

現招收:

1.一九八大至八七年11、12、13班新

2.語言中心英文迷成

辦事處電話:5-293021 5294893 香港灣仔軒尼巷道四贱先施保險大廈 三十一樓一路

電部85916 CANAC HX

聖路加書院

正校:深水埗大埔道244-248號

F.1-額滿

23-7770282

分校:葵涌和宜合道一號

之中學,正收度分校校分皆為教常台建 物震免营租念,故能撥出更多资源噌

|F.2-F.5各級固餘少數學 接受申請,報名從速

本校资歌嚴懂,師資優長,各狄話之 任歙科目,舖笃其大畢經能料

分數佔地六属快,廣播製林、無邊各西

·彍-

足的糯料置验室

• 聖類斯教育機構

,4以上精通爲载,專實蔣炳課餘小

0-227090

Banking Course (AIB)英國銀行學會議全科班

學制:四個月蜂案,在銅鑼湾预軒尼詩道458號)上上

功課督導班

本班由經驗教師,以小組形式督促學生 完成學校指定家課,溫習各科課程和準 備考試。並提供有效讀書方法及培養學 生學習興趣,以鞏固學業基礎。 班

级:小學P.1~P.6

- 聖類斯教育機構

(一)小提琴班

本班以提供有系統之小提琴訓練課程及 培養學生對音樂興趣為目的,探小組教 授及個別指導形式上課。

上課時間:逢星期六下午3:00-4:30

費:每月170元

(小提琴由學生自購)

(二)兒童畫班

本班旨在培養學生對繪業之興趣及啟發 其思考及創作能力,採小組教授方式, 學生可參加適合個人程度之小組進修。 上課時間:逢星期六上午11:00—12:30

蟄:每月120元

課程: Local Stage T Examination of The Institute of Baakers

Electric Typewriting.Course IBM 電機打字班

學嘞中解刻結業,在刚佩探軟(外守進158號19班内校彌敦道570號上課

140: IENERTF · 2 15 Telex 1,

中學F.1-F.3. 督導時間:逢星期一至五上課

設早、午、晚班。

Commercial Course (Evening) 夜校商科全科班

費:每月260元

報名時間:星期一至六

上午九時至下午九時

十一香港西版收:德捆道西119-127號三樓(近高游楼)5-461226 5-476464

Single-Subject Courses 選修科

Elementary Bookkeeping

Shorthand Theory

(西區

5-403882

Intermediate Bookkeeping

Higher Accounting

中城簿记:

Costing

Hong Kong Taxation.

Shorthand Speed

Typewriting

Electric Typewriting

Elements of Banking

5526 5-513501

Import & Export Practice

Commerclat Correspondence

Economics

上課地點;地利亞預科夜班(太古城

香港太古城太豐路

&C.LF:Calcuation 還出口實務及能借

Principles of Law

朝堂話起。

223號

3-893289

5-681134

報名時間:星期一至六

上午九時至下午九時:

劍橋商學書院

1986-87年度日夜校入學申請通知 特點:陪育有忠進身工商界人仕之專門科學

▶待聘中外籍而持有學位之專業人仔任教及制定敦學進度発求配合工潤社會及考試之需 如蘇資優良,設備齊全,課程程度獻,魅橋所頒發之文憑,已獲得多個專業學會承認

更設有電腦、電訊、打字、祝聽打字及活動驲驾宝強化專業技巧之培訓。 *學生均獲安排到各大機構實習或採訪,務求邃至「理論與實務」之目的。

(保送投考LCC.Pitman RSA.87中學會考等試)

全年制證書/文憑課程

1. 商科證書班

2. 秘書文憑班

7. 中四商科/電腦班

8. 中五商科/電腦班

3. 全日制行政秘書文憑班 9. 中五秘書班 10.英專全科班 4. 會計文憑班

5. 英國行政會計學會:

1AA EXAMINATION

6.倫大預科班

(保送87倫大考試

( 分小六至中五程度)

中四你送投考88年- 中五保送投考87年中學會考 英專全科保送的年

凡有您申請就續以上課程人仕,請於辦公時間(逢一至六 上午九時至晚上九時)携同學歷證明或工作誰親臨本校彌敦 道719號您都商業大廈(全5樓辦理或致電3-953113查詢:

重讀生

「免試入學

開課日期九月十日 索章報名電梯按3字