1986-08-27 — Page 32

頁四第張八第日二廿月七年寅丙歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑單

三期星

日七廿月八年六八九一公年五十七國民華中

澳洲 AUSTRALIA

理華克山

七天澳洲豪華團

暢銷球墨閑砵動圖、布拉列市所分金場,坎培拉、雪梨

八天澳洲豪華團

暢遊;恩、墨能碎動物商、布拉胡門研分海金場、米兩頓釀酒廠、機污Æ、特别布村、尖特貝尼,堪培拉,

八天澳洲黃金海岸團

妮妮:布里斯本、英金海岸、飛馬公、賭場酒店、海洋世界、邵所沿、忠夫婦、我不公司、麥發生變、紙卡乘、觀人搬酒區

七八天澳洲豪華團出發日期

86年9月5日 19日

10月3日 17日 37年:1月9日、16日、 11月14日、28日

12月12日、19日、26日

23日、30日、2月20日

CATHAY PACIFIC.

The Swiss Group H

八天澳洲黃金海岸蔥出發日期 86年:9月10日,10月8日

-11月5日 12月24日~31日: 87年1月21日、28日,2月11日

韓國 KOREA

華克山莊四天游 贊助機構:商業電台

$7990

逢星期五出發

$8390 逢星期五出發

$8690

星期三出發

暢辦:覘區漢城市區、無福宮、816 麐等名勝。

華克山莊(自由團)

*名素翅帝•住宿喜來登大酒店·華克山莊夜椒•桑拿浴時區內24小時招待當類飲品及輕点

贊助機構:商業電

•免費專車接送克山莊夜總會 李程豐富早费•三晚喜来登大酒店,

●特場內2)招待各類飲品及經度:

濟洲島四天

∵明遊深市區、齊州层、天地精、不殘、三姓穴、無頭岩石

自助晚霞海

$3290 逢四、六出發

$2990

暢遊:溪城區、景福笆、516廣場、人參工廠、世界運香傳·華克山莊帶名勝。

·逢四、六出發

韓國漢城四天

$2890 逢四、六出發

$2890 天天出發.

KOREAN AIR

欲

澳洲

韓國旅遊資料

致:九龍尖沙咀

-郵箱98824號

姓名

地址

詳情請向各大旅行社接洽查詢 Travel Agent Liuence):3807

永隆旅行社

有限公司牌照號碼 350402

3-882121 ̇第 — 3-918787 3-808080 No. LEKCE NO-0123-321188

中環德輔道中1號永安集團大厦908年

|康泰

湖宜大厦封面,電話:5-8104822

『深圳小梅沙大亞灣核電廠

信譽標誌

深深圳、小梅沙海濱旅遊中心聯合主辦:

小梅沙蛇口、深圳灣海鮮團

北

京

一天遊多人: $138 二关游戏人:$338

質素保證

梅金:$118 ...... 小童:$238

爾苑、太平、虎門、小橅球海鮮團 一天雞成入! $ 159二天游成人:$356

小靈:$138) 小童小 $258. 小梅沙溪涌:王母觀音廟-大亞灣核電廠 一天遊成人:$138 二天遊成人:$338.

小鑽:$118

小童:$238

韓國

大韓民瓯生命集團觀光社合辦 奥林匹克四/五天 「賭場、溫泉$2990丶 包使生宴,全軍入房,住宿受克頓大酒店 機票+接送+4天3晚酒店+早餐=$2680

七天航空團$2390 逢星期一、二、三、六、日出發

天天出發:-假期同價,報名從速 另代打小梅沙大酒店豪華套房 個人房$280 單人房$270(連早餐)

九胞旺角登打士街56线 九軀旺角彌數道七四四號 柏谿商業大厦1802家A 遨可銀行大廈10樓 (即家樂話場撲上

(近層聖老院

廣州——北京(雙程飛機) 暢遊故宮、北海公園、天壇、萬里長城 八達嶺、十三陵、頤和園、臥佛寺 圓明園遺址、天安門廣場、雍和宮: 地下城、王府井、景山

DOURADA DALE A 350042,

桂林5天(直航 )

$150

北京(雙程航空)高級團6天 |北京、華東高級團11天

華東、高級團8天

$2390

$.4290

$ 2640

「廈門(直航 )豪華團4天 $ 1390 廈門(直航)豪華團5天 $1490 廈門、泉州、武夷山(直航)豪華團8天$2390

5-250241 3-670091

機票龍:5-250361

百福旅遊 布限公司

安全旅運社

住宿:京豐飯店或同級、你

*****\\5÷262188-5-222300 5-222822

中環域多利皇后街8號鴻基大厦1703室 各地酒店十機票總滙,包括政府提发服徐晋即时资就住宿券折扣比定徵平30%起

台灣 新加坡菲律賓

澳門 530 三德 $280 希爾頓$ 550 世宗$350 文華 $ 420 花園 $ 20 當都$370 凯悦 $290 500 假期$180燊、天$500股南$ 180 假日$380 邮悅290 利菌$450 星都 $ 280 440·美雞 $18013年 都$470期田5180 滿$270 假日$260 帝苑 $560

凯悦$470 葡京 $350 香港$580.

◎環力華三

CASA GA GADA

350 世紀$1601

6270 三隊$120 座

半年 $ 270機村 $ 240 悅$460中央51651

公$220 亞娜$190 部$370鐵塔罐$250

各地旅行團

「暑期學生,商務

英、美、加、歐洲澳劔機票 電腦直接訂位 快捷妥當歡迎比較

(78月份機位有限 欲購從速)

本港

山六六六五面精

里台州 島西西遊洲

阿朝九菲泰東歐澳

8800

$7809

【機票+3晚酒店送早餐 華人路位 1

★3晚住台北觀光級華麗大飯店★ 華麗125仁富105 台北四天自由 680 名城125 東方125 台北四天豪華團 1600 美琪175:一樂園165 韓國四天旅行 2700 麒麟125 白金漢155 合證130

台灣日用品百貨 包收 包賺 包

包退

熱線電話:3-7391218

社:中環大道中皇后戲院樓上1字全層 5-240061 銅鐵治5-778111 旺角3-322301荃0-440101

尖沙咀3-7213381 食堖3-440222 沙田0-6981 198

牌照號碼:350070

澳門 563333

桂林

直航五天$1590 航空五天$1190

暑假期間·天天出發 - 香港 - 桂林直航機 海南島直航五天$1550 六天$1690

逢星期二、四、六出發

華東八天航空團$2590

《新達

MKB BE SE DE C/240094

5-447821 5-447301

中環李減椿大厦805室

跟人房每位1050

旅遊廣塲 有限公司

牌照號碼:350032

台北810 夏威夷 1600 日本1400三藩市2100| 韓國1700 洛杉磯2100 天 大阪1450粒 約2450

·馬尼拉:1250 溫哥華200 曼谷:1100 多倫多3550 第 1

#3-320823 (AMR >

漠城4天單入选

韓國

油鲡

四天!

2630

人院

3290

2490

2888

四天自由速單人房 曼谷酒店......芭堤雅酒店 80/200含00/228 星加坡1800 倫敦2250納菜220/258 美輪208/230 門天338/368 皇爆2687290 樓城1930巴黎2400再來登460/510 艾輪188/200

旺角通菜街1A-1J威達商業大廈品品

201704室金威桌球室樓上

德祥旅行社有限公司

二十年歷史 責任信舉卓著

• HA HEI VE LES - 350176

上海賓館

台北四天遊

阿里山七天 $1770.

$2490

雄园四天游:

韓吉六 $2990

$3390

天天接受訂房 機票+酒店$1450起

辦理國內外簽證

日航天地六天本州$4800 菲律賓五

$4500

$1870

4399

日航美國西 星航美加東岸 夏威夷精藏

S-7800

$12500

$6800

中大旅遊

H 431331-3 牌照:350056

醜星馬

: 5-211308 尖沙咀:3-721338 )

角: 3-7805207 活:0-440101

Travel Aberta Akcence:350412

代訂國內機票車、船票

廣州一北京 $650

廣州一上海$500

直代

星加坡

酒店名稱:

Sharpri La....

AN DR DABA 1350311

| Park Viewx Holiday Inn | 380.380

New Otani.

470 470

330 360

廣州一昆明$500

代訂北京,上海酒店

Furame

馬

River View

Singapore York

北京—西苑 $750 上海─錦江飯店 $560

價各

Applio

300 330 -"

300 1330 300

300 "330

:240 | | 270

[專辦日本高級團

建國 $750 上海賓館$560 另代訂全世界廉價機票

Grand Central,

270

最酒

Malaysia Ming Court

[Federal

270 "360: 390

·360 390

Golden Sands

360

420,

Panarig

| Alasa" Sayang-

2380: 440

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡

Goodie

(大量精美行程表備索 ) 旅行社牌照No. 350022 大腿遊

菲島大觀遊

韓國大觀遊

4天( 馬尼拉、百勝灘 )$1690 4天(漢城、華克山莊

$2990(單人房)

5天( 馬尼拉、碧瑤 ) $1870 5 天(漢城、江華島) $ 3290(單人房

7天( 馬尼拉、蘇碧灣 )$ 22305天(慶州、釜山)

逢星期三、六依期出發

菲律賓酒店訂房(每房每晚計)

「希爾頓 $230 假日$230 花

8天( 漢城、大阪、東京)$5290 逢星期六

$3490(單人房)

天天出發

韓日大觀遊

活力假期

(SUNRISE HOLIDAY

日本東京商務購物五天團 日本東京迪士尼五天團 日本本州迪士尼六天團 日本本州迪士尼七天團 鹿兒島九州迪士尼八天團

詳情請向各大旅行社接洽查詢

5-7901838

航運旅遊有限公司

馬尼拉碧瑤五天逍遙遊

$1990 ★逢星期五出發,乘搭菲航客機 ★最新行程,增遊大富郡,百島 ★住宿喜來登及碧瑤凯悦大酒店 機票十喜來登或凱悅大酒店 四日三晚$1,690天天出發

金門平價機票

3-319151 牌照號碼:240133

留學探親移民平票

旺角運輸署樓上登打士街栢裕大廈20字

來回

單程 北 $830 三藩市$2100

830三路 高雄$830秒約$3000咯 谷 $ 1170 曼谷$750國 親

城 $1950溫署葉$ 2400 移東京$1470倫·敦 $2500

證 大阪$1470

$3100 韓台$1750 菲律賓$810 訂 票星架坡$ 1800 星架坡$ 1050

特快台證全套多次$150

代訂世界各地酒店及機票

气沿沙咀金巴利道25號蕞利商笨大廈三樓 3-664203-6

菲航假期

PAL PAK TOURS LICENCE NO. 350307

宿霧市(CEBU) 馬尼拉

$2290

$2490

·來回乘搭菲航脲體內陸客機 逗留宿霧市二晚三天 住宿馬尼拉最豪華之半島大酒店

碧瑤、碧桃灣七天 $2290 菲航機票+馬尼拉花園或喜來登酒店 四日三晚 HK $ 1690 天天出發 請向各大旅行社或菲律賓航空公司查詢

熱線電話:5-263011

威威旅行社3-7801271

旺角彌敦道 608號總統商業大廈 603室6字*朝九晚七假日照常* 牌照號碼:350019

★真正台灣專線全程收費不取巧★★十十國慶回國遊覽觀禮團大

環

靠價$1298 $2598

連

「天天早機出發,遊小人國,六稻村,故宮,忠烈祠 10月3,8,29日出發 8月15日截止名名額有限

中正紀念堂,地獺谷,陽明山,雙溪等名勝風光 總統府閱兵大典 海陸空三軍基地 國府招待南下

來回機票+3晚酒店 特平台北來回機票 韓國四天豪華團

$980 | $780

$2700 天天出發 合法百貨免按金免買貨 全程單人房免费住生要:

証套

90

暑假期間現已接受報名小童特價歡迎社團委托代辦

喜來登$280 凱悅 $260 鄉村 $ 210

文華 $ 350 $230

【銅鑼灣高士威道高威樓6樓B牌照:350485

園康泰

總社:中環大道中皇后戲院樓上1学全層 5-240061 銘鑼灣5-778111 旺角3-322301 李淤0-440107 尖沙咀3-7213381 官塘3-440222 沙田0-6981198

牌照號碼:350070

563333

歐美

牌照號碼:350149

海

機票+酒店 (直接訂酒店·

全港最平)

台北 750 馬尼拉

千名橘

晚數

̇航機

出生日期

WORKSMAN DARIN

瘗機送機

三明

2470 2370

ASIA BANGKOK:

2470

2370

芭堤雅

三线

BANGKOK PALACE

ROYAL CLIFF

PATTAYA MERLEM

PORNPING

ISLAND, RESORT

PHUKET MERLIN

三晚

2370

2510 2410 泰航

天天出發 天天出發。

曼谷 日本

1150 星加坡

3-319141(8線 酒效580號彌效中心1005-1006室

830 紐約3050 1800倫敦2150

1480馬星泰

2400 德國 2150

包

2470

2470

韓國

1750 夏威夷

- 2570

2470

2470

糖蛋

天天出發 葉菜压线

大阪 1480三藩市

印尼2550洛杉磯

三晚

2900

2800

無味

2850

ARAHA

黑尼絲

SHERATON

关成

2.3250.

2750

31.50

1.990 1690

航

关末出

.1.3

2150 荷蘭:2700 檳城1850 溫哥華 2780型3350)

愈

包

乐特汽

天末出發

**2290,

2190

1870

1770

1.3.6,7 3:9,6,7

各地特快贛證平機票

凱達旅運

MeraTravel

Adventure navel sprekkalnst.

PLAN REUNES SMERUS-308F MRE 1250102

尼泊爾

3-916892

雙程

北街

$2000

$810 德里 $.2300曼谷 $1200 曼撒斯特 $2300東京 $1490 溫哥華 $.2980雪梨$4450 羅省$2480 直航倫敦$ 5600 紐約$3100 馬尼拉 $ 1330 凡在7月份購買歐洲火車證 可得九五折優待

9月20日~10月5日

1950 巴黎2150

2150 2150羅馬

特快台證$150

利華

3-660206

韓國·台北

轝景:薑蓉機票+酒店

全港最平

台灣雙十國慶遊覽觀禮團|韓國台灣團篯$2700起

B-14天$2690起 10月23.4.7,8,25,29日出發 雜台十一夫觀禮團,日台十二天颥德国 *靶𫘝特酣自鏈盛大鹅兵典雅花麻做行

3-7703288

天天出發 政府註册旅行社350362

德淇娥、李克山莊、仁川、墨州、荒山、濟州島 乘搭國泰: 在天天出發 免費享用皇帝我安生藝賽,全程住宿輩人秀 掌機讓航滿號。晚機返港。回程可停台北不另收費 ̇減捷酒店:樂天$80 鲵克WES 49 疑推N次平洋$300 $160

台北酒店:耀亞$加:老繇、福$56) 力群 凍西頓$450 瀴 雪鲃 達富含350: 三國聯票250一鄉建購$179 甘肥天怯$150麟、查爾•東方三梅、豬 $135 加拿大博覽會團

一歡迎個人及社團報名參加:8月8日截止一

消溏布吉島 台灣 葵凿籤 越南滙欸 天 57680 AK$11090

·八天$3130 七天$2730 台北故宫花蓮四天$1770

·九天$12290 5 價高、快捷、安當 五天$2370寨航天天出發· 阿里山小人國A笑$2610

颯哥查備都曾亊纳多大瀑布 服務時間瑚九嬷七假白總行照常辦公散迎支獎及信用嵯 然角漏数道636號銀行中心905室 自五分行:星光行752

一九八六年亞洲運動會 台灣專綫 金滿假期

祝壽慶典嘉賓團|

1112

$3380 天天出發

韓國漢城五天團 亞洲運動會:板門店·韓國民俗村

KTS 韓國旅行社 牌照240140

韓國中心406室吞5-448175.

天

$2398

出發日期:10月27.28.29日 -樂園、麒麟、世紀大飯店贊助

總統府推無大典,慈湖縮您 海陸空三軍基地,十大建設 全台灣特平酒店即時簽發住券 國慶祝壽團大量房間機票供應

3-3203203-320841 牌照No350389 九龍彌敦道337號金滿樓3A室

特廉耋$55

帶百貨遊寶島免按金賺機票

台灣價$750

來回機票+3晚酒店$980 -樂園麒麟華麗東方$118起

司諾

旅遊部:

3-691692

?

3-598008

照號碼:350605

大體系威夷超殛生 3990起,新航澳查假期 $7990起 巷

·新航死假期$4990起、澳航澳洲销量进 $7595起 大梨资加精選遊$5599号 田泰澳粒假期$6990起 日航天地英加盟$ 7990起英航翡翠歐洲渡$980起 新航澳洲假期进$6599起 日航天地日本诩$4350起 日航加精系进$ 6995起 驱航明菲律賓$1690起 回蒸加拿大假期$7990起 華航威馬泰道$2370起, 加航加拿大精運$7995起新航甜蜜进$3099起. 新航欧洲佩期遊$ 8880起 華航日本迪士尼$3790 起 国泰陸假期$10690起,牌精選澳洲您$3088起 英特歐洲精華进$10995起 大會日本隸國進$5190起

尖沙咀彌敦道100號東英大阅1120-1122室