1986-08-27 — Page 18

三期星

報日僑單

WAH KIU YAT PO

日二十月七年寅丙歷夏 頁二第張五第

期整調入音似價金際國

盤復市金港後假

元二卅幅波日全九〇五三両每價市收 元美五點三跌士安每價算結金期月八

元港-十四挫回

破突新有難期短計估場市

日七廿月八年六八九一曆公年五十七國民華中濟經僑華

【盤元

而谋兩年多來的高位,亦是金市獲利回吐的原因。

回

【特訊)本浩九九金迺在去西半透 五天趣百元後,昨〔廿大)日假後被市闾降四 價均跌三,五〇荚元。'' .. 綜合市場報道:進入八月後出現急速 的懶際資金行情,是上週末殼進入調整局面。 但上個四因爲美國降低重貼現率半匣消息發表 後,金假也随之稍回升。 黃金行俏劃升的主因,在於南非共和國可

·能對歐美各國的經濟制裁採取報復措施,而限 制白金 出引起投機性的買過黃金,但由於南 一非政府高級官員對限制絵出表示否定態度,所 以作為黃金漲價因素的南非問題,總算告一段 目前黄金滋靠日本旺盛的買氣,也不見得 能改善供需,所以整閱市况在短期內很難有突 破局面出現'

十一元,最低價跌近三千五百大關。期金桔 東

美元

京

穩市

市況淡

升微日上比個市收

。元美像五十過

琼十東京

東京外

元交易呆 收市 升略

傑報一五 三,九四日面,此上日收市價一五三八 升〇一四年 - 美元以 五三、七五日圓網做,整日在一 五三,七〇至一五三,九〇的狭窄水平上落。 ,全日總成交十五億四千六百萬美元,比上 .日的女二億五千二百萬爲少。 外匯商稱:是日市内美元表現平穩,大多 在國際上,投機挫資金從現紥轉移到物資 的行动並非沒有,可以說基本情勢逐漸在超礬,數的交易商因本周四西德中央銀行龍會而探取 觀望。此外,市場也等长美國公佈七月份經濟 化,只是这次的黄金禨得似乎有點過激。 因此,市場有人認篇,黃金暫時也有可能一幕先指標指數和七月份外貿數字。銀行業內的 跌至每安士三六○美元左右,但译到了三六交易員也不願將美元推上或扯低,原因是富美 ◇美元背時,會有買進隘力出現,所以預估不,元被推低,海外的債券投資者使不能入市吸內 ,反之,若美元升過一五四日圓,出口商的沽 致於再铁向三五〇美元關。因此,三六季 應是當前的低價,大多數認為會在三七七〇—传興趣亦強 -二九门美元的水華演變。

息的看法仍有分歧,粥 六出五願。

|

7.00

8:15

H$K $ 8.00 VGA KS 15.40 15.60 SOH.K.$ 33:10 34.50

國際金融股市行情

一九八六年八月廿六日(當地時間) 倫敦股市《金融時報指殻)STSE100

·市 -0.50(1606.80)

413 † 6.30(1613,40)| 三五種主要港股價(周盤及賣盤) 匯暨HK$6.85

__##__________H•K•—5.2 6.

“紐約股市

US. + 1.00 (381,00)

開市指數 十 17.12 (1838.92), 東京股市(道瓊斯指數)

75.22(18640.83) 倫敦金市(每盎斯)

頭盤U.S.: +5.35(379:30)

美元開市價格:法蘭克福 2,0440 馬克

倫敦

153.75 日元

商品交易監理專員公佈

發景商品公司

【特訊】本港棉紗市,由

1.4798 T

6.6990

東菊

收市指數

外

期上

昨(廿六 萬爾特)。

價造糖期

期化消入道市

造不

。手八十二百九成共

1.当中止盆册期至一九八六年十月一而這段暢旺季節將會擇才能保證資品的謝易有 「日爲該公司現時的註冊涵日期。

直持續至九月開課之後活,但在同 集團支付附麽機構股東 至四億七千萬呲特,並·的兩星期左右。 (特|八百萬關特一七千六百 費用及優先股息,非優且晚同在一九八五年 商人說,雖然學生, 先股股東的凈盈利為四二月三十一日未瀧的在新學年所最需要的用 2日香港期」 強項及國家所佔利 億二千五百萬陳特(三千九百萬螨特的優先股, 關備讓本,但在文具是 货交易所原湖坦加百分之七十二至億五千三百萬蘭特 承流動資產為三億品的需求亦同樣很大, 轉期貨交戎億二千八百萬蘭特,小對公司的特殊戲柏路子方面寬開特,設立除了學校課程所推定的價晉升。 順,全日,一億二千七百萬蘭特)四千八百萬爾特(六千億五千八百萬蘭特,文具之外,一般性的这 【特訊】胙〔廿六)日香港斯瓦交易所大 九百二) ;使繳稅後盈利爲四氣 萬隔特》。整張增長爲一億七工具用品亦會因此被帶到豆期货交投活毆,全日北成二千八百一十年, 手,被八千九百萬蘭特(四

集團的中長期債務、三百萬特。

一校上曆五增加八百九十八手,造佰續升。 減少 客三百萬蘭特)。除却Ī減少了1億四千萬蘭特

在書籍的鋼售方面,九月份大豆合約開市價報一一二點二元

已被中止註册

理由是觸犯交易條例

(特訊 商品交易監理專員現根據商品交 京易條例第三十六條(二)歇的規定,即時中止 發景商品有限公司的商品交易商及商品交易顧 一問註冊,理由是該公司 一)犯有商品交易條例第三十六條八五 致所界定的不當行爲; 一)不適合繼柏注册爲商品交易商及商 出交易顧問。

一地股價還會繼續上升 但是外國投資者也喜歡 之中最爲暢旺的季節,的取捨上作出準確的選烈之下,素商盈利却不香菇、新加坡、南朝鮮 和台灣亞洲「四小龍 的股票 | 在香港,當地和海 外投資者掀起搶購潮, 價格已上升到新鲜, 全日共成二千八百一十手,渣,恆生指數於星期一遷到

(8月26日收市價)●東亞銀行提供

本港外幣行情

55779.40 780.40

粉食:559150 560.50 Sat 113.00 118.02

133 780.40.

DET 779-50 780-50

新加坡元,

菲牌薇披索

馬來西亞元

479.80 474.80

116.00. 117200

E 473.00 .476:00 †

#381.00 382.00!

400 $89.00

1381 (0) 285.00

12-507:00: 508.005

E

每百

20.50

2019,50

-29.50531C00 262.00 263-00

DS00010000

11,00

地沙單簿業德士國蘭西

美美美英加西瑞出荷西經

突、

印尼盾:

泰國繇......每百

港幣兌人民幣每古476家

47:30

歐洲貨管單位每個8,00

18:00

《港滙指數

↓上說:「太平洋盆地現

九百三十六點二西。不

月在吉隆坡一個研討會 在已經變成世界經濟增 我的新中心一。 日本投資者品八月 三十日把市價平均數推 上到創紀錄的一落于 過,由於獲利同此,今

紗市

淡季

天收盤時市價平均路

一萬八千四百四十一點

結束

本東京經紀商說,當用

期豆交投活

價大降

價

而暢餘

品,由於近年同業競爭前收市二一三元,共成九百六十六手,十月份, 十七寊米元和六角 港匯指數 升二小點

一类仙•

持高率匯

日人造絲

訂價扳起 台

成一高市港比

亂道市多貨壓

鐵

示酸鬭廠及針織廠一般生產轉 紗商艾稱 進口棉紗目前 以中國大陸佔最大比率;大約 佔進口棉紗總 百分之八十五

··巴基斯坦棉紗雖有運來, 虽不大,其他地區棉紗進口東 創紀錄的一千九百五十少,最近中國大陸棉紗來旗疏,水資有遲來,但只限於局部品種, 二。到今天收盤時,例如廿一支雙股棉紗,每包比經銷商低四,五元,即水货與水貨之間 ,這個指數第一千九百,售價亦有差距,因爲水貨運到只求急汰,且又要現欸交易,不過,水 買來自不同口岸,每一批運來的品質不同,用家商其價格便宜,才不計 四十六點零三。本月份 的每日本·均成交額已從較品質而購入,不過,大型棉織廠不會叫用水資棉紗。 七月份三億六千九百二 倍感激烈,故在生意拍市一〇五點八元,收市一八四元,共成古 億六千萬港元增加到五 日圓 率持續 來方面側得花點心思, 百零九爭,十一月份開市一〇五點六元,收市二億四千七百萬港元。

·新加琥經濟經過一 向高,日本產,而最簡單及普遍的也不一〇七元,共成二百手,十二月份開市一〇三 品對本港供應,外是減價折扣,故目前點八元,牧市一〇四點大元,共成一百二十四年收縮之後正在再次垌 年八月二十六日(星期 港九龙 價格钎已孺

佔齿局多有減 手,一月份開一點;元,收市〇三點長,因此投資者感到振)的港元實 指 高市 全面性,而以

價的優待,義異是在於八元,共成五百二十二手,3月份開市一〇二部,追個月的「海峽時錄六十四·西(較上 [折扣的幅度多少會 點二元,收市一〇三點六元,共成二百九十手報指數越過八百點,星期五指數上升 成爲去年六月以來的。2

旺季

開始

晉漸料用織針與織梭

開旺結淡紗

始季束季市

經,外場-

貸水有別個除紗陸大

仍有中前鹚

。疏仍源貨商銷

於梭織及針織需用灞告增加,

·顯示淡季結束而旺季開始,目

前進口棉紗交投已逐漸轉旺,

中國大陸格秒除了獅别品種仍

有水貨-

塲之外,經網商貨說

仍辣,市價轉聽。

·遽紗商指出:本港棉紗

,淡季結束,旺季來臨,這種

映。當然,今年港產空氣紡棉

砂及環娆紡精梳棉紗在季節性 歲月中實銷仍旺,惟是進口棉 仍有慣性的淡月與旺月。現

415

8.5

八特訊)一九八六

日本人造絲

.現在訂價比本

亞太區股市旺盛 大散而指為人市 日國民生產值

香港黃金及白銀市價

升跌

收市

35097

散文具青唐之风,善美經濟增長有吸力包經濟困難,總,增百分一點八 外商對日台港星有興趣的成突業兩年來送自己層,一九八七財政年度

1986年6月26日

主類別開市

「九九金: 3518-

【期金(11))月385

3650

飾金

類別 食入, 白銀 399

$399.

6

查出

升跌

滙豐金:3535 3545 + 30:

*****2916: "2936" ́ ́ F-331

€3048 3058133.

「利昌金舖有限公司 提供

大利亞大個股票交易所. 一家私营研究所報

昭日本洪九九金召開市三五八,較前市收市價低卅元,最高三五三五,最低三五〇 ,波熱卅二。收市價三五〇九,較開市價低九元,較前日收市價改四十一元,低息二元。. 姚合方面,八月期食結算價每安士三八二美元,九月三八四年十月三八六,十二月八 二月三九〇,四月三元四,六月三六,均較前市歆三,五行美元。 過倫敦黃金開市價挺安十三八二十七〇美元,較上過五〇·三美元。蘇黎世三七九 三分美元,被進一升〇,七八美元。倫敦白開市價每安十五:一三美元,跌十美元。 紐鄀廿五以電訊飛道:本週初紐約期金以高價收市,經過上週五大跌十一美元後,十二月 分期交收尚每盎司三八六.五〇美元,此上进收市上作七美元。世界金府收市三八〇,五〇至 一.美元,上週收市三七三,五〇至三七四,五〇美元,

本港全商說,美元上揚後國際石油價格漲後回穩,使昨日金價滑落。而較早前金佰升勢急|榜認爲西德中央銀行在 歐洲美元利率, 本園四開會後將減息,一個月期,兩個月期 二

個月期,六個月期及九 但部份則認為西德短期 個月期均報五至八義 内無減心的迹求。 本港一家日資銀行,比上週收市跌十六分 認為:西德中央銀行的一座;十二祗月期六座 泆二十點,期個上落不大,專家分析,轄市六

·政策獨立性很强,不易,無升跌。

「跌之後,市道進入消化期,一方面市面盛傳 受外來的左右。尤其對亞洲美元利率,一聯在世界市将大港買糖,雖然消息沒有證實, 現水平的息倒而言,西 個月期五座七五,無升,但空倉客有所顧忌,不敢加碼做空。另一方面 跌;兩個月期五萬六八,投資者信心向未恢復,也不敢大手入货,好 微的態度條審。

·外匯商普遍又認爲 七五,跌十大分一董;淡相持,一個牛皮待變的局面。

金線金商說,市場預期金價堅共可以近期維持,這支持了金價表現。另外,美國官員表示 ,美國本月稍後公佈的三個月期五座六二五,,期貨交易所發安昨日收市價爲,九月份推 新經濟蜮蓀將進一步提|铁十大分一厘;六個月 二六美仙,共成七十二季。十月份五結七五 ,他們懷疑利比亞可能正部署一些新的恐怖活動,上述消息對金市也有利好料微。 紐約期銀在金市買盤湧現而上升後,其價位亦跟隨上揚,但交投不多。九月份期鍋收市五一供美國經濟疲弱的佐證 期五厘六二五,跌十六變仙,共成一百七十七手。月份六點三菱 一些五美元,上升三八美仙。

银行業內拆息况 分一隻;十二個月期五仙,共成九十六手。三月份大點七回美仙,共

·銀商說,銀市擬機氣氛不盡烈,白銀供應持續上升限制了銀價升勢。市場報導白銀存貨升·閃縮,昨廿六日,厘置,十分一成九十二等。五月份大點九九美仙,共成一百 坐一百五十八萬安步的态史高峰,對上一個紀錄是一百五十七·四萬安士。

業內廿四小時逦知拆息 煇0

四十九手,七月份七點一四美仙,共成三百四 「報一半,比假前收市 又訊:美國富國銀等。

|美日市場需求擴大

珠寶首飾出口穩增

今年可値三十億元

主因本港首飾珠寶製作技術已至高水平,但 在價格上却較歐美產品低廉,漸受消費者歡迎 。預料今年出口總值將增兩成而達到三十億元。

八特訊】本港珠寶首饰 出口在近年間均有良好的培長趨勢,而在今年來亦不例外,那 在面對西方市場經濟表現欠動之下亦同樣有所增係,預料今年全年的出口磨長率將可至兩成

攝影莒舔業商指出,本港珠寶首飾出口在近年又見尧勃,其原因主要基本百鮎製作技 術水甚高, 而且已形爲西方人士所認識,正在上資成本方面,比對西方工業國家又大貫廉宜 ;故在價廉而物关之下,本港首饰珠寶便能漸受歡迎,出口機單乃随之迅速增赞, 本港去年出口珠寶首飾總値達到二十八億七千八百萬元,比對八四年增長百分之十六,而 在市場方面,英國是最為主要,去年美的總值是十四億八千三百萬元,相當於去年本港出口 總値的一半。

:,以今年上半年而言,本港對美國出口的珠寶首飾價值爲七億零八百萬元,此對去年同期增 升逵百分之廿二,坦幅更高於去年的增長率,反映今年美國珠寶首甸市場對港货的需求是進一 「步增加,雖然美國在去年起已在逐步放緩,各類港製品的去韜普受影响,但珠寶首飾的去角仍 「能有迷兩成增長實間難得,而業內人士認爲原因主要還是歸於本港製品的價格較便宜以及這 些高消費物品較不易受到一般消費的減退影响。

六,除了美國之外,日本市冯在近年吸納港製首飾珠亦甚活躍,去年輸日的珠寶首飾約值一 1億七千六百萬元,佔本港出口總值約一成,而在今年上半年的去第已達到二億二千七百萬元, 比對去年同期發升達百分之五十,增幅較主要的美國市場更爲强動,這除了是日本市場的不斷 拓展之外,日圓醮價高漲有利于日本罚寒吸京亦是主要因素之一。......

在西歐市場方面,英國亦億本港主要首飾珠寶市場之一,去年去謝英國計達一億三千八百 萬元,但今年上半年度即已達到九千萬元, ,比對去年同期亦增長超過五成,反映出英國市場亦. 但是在急速的擴大之中。

,以今年美國及其他主要出口市場的增長表現而言,業內人士相信今年全年的珠寶首飾出口 將可有超過兩成的治長,出口總值當可超過三十億元。

【港匯市假後穩淡

國法批兌一六點五五 - 跌〇點 五港元每 百澳洲元急四七四點四

美電表現平穩

從百紐西蘭元品三 一〇 - 升三點六口港

港匯指數報升 點

銀行同業拆息略閃縮

歐亞元息價均軟港匯指數升外服業人士表示:

東亞銀行提供

[开4種;隔晚錢以二座行直何它把其優惠,

至一艇李開成,大部份由八厘創族到七度半, 戴比鑽上半年業績佳 增百分之三十五

五月鑽胚加價七點五

【特訊)比爾斯八六年下半年仍會持續

時間在二厘半裕一厘半於八月二十六日(星期 一之間上蒸,尾市時一度二)生效。在此之前, 一叫痛爲四南至三座牛+[美國聯邦儲備局上星期 收市间順至二風至一萬三已把其貼現率,由六 半,比假前升一風三七厘降到五厘半。 「五,長箬拆息,一個月 期拆三座八七五,跌四 低優惠率的其中一間大 非優先股每股派發中期收入地至一億六千一百 「分三;兩個月期拆 銀行。經常率調整陔簒-每股二十仙。(八萬特一億二千七百 風半,跌十六分一厘, 宮部的聖路易西南銀行五年為十五仙,括號內 萬特,其他利息奖, 三個月期拆四厘六二五,上週宣佈把優惠舉降爲八五年數字,下同)入大致不變爲四千一百 * 跌四分一座;大個月 低到七露半,於昨發生 該公司上半年盈利 【萬財特。 期亦五眼一二五,跌十数

港元外幣存款利率收市行情

| 二個月 三個月 一個月

貨幣單位

1986年8月26日,

港公告訂價 元 50萬三菱]

六特)三天長假]美電以七八〇蛞四〇四〇,一點三两束三天長假期後,本方九五荷蘭盾。 期後外匯市場後市:銀七八〇點六〇開成,午〇港元,日元成五太 外匯市場交投普通,

市開融金洲歐

隱報匯美

142.75% 3.625%

2:75%

3.25%

4-375%

4:50%

25.75% 15.0625%

5.125%

低價金

英

--9.625%

19.50%

9.50%

B

4.625%

4.625%

*.50%

西德馬克 澳洲元

加拿大

17:125%

4.00% 7.625%

13.875%

4.00% .16.78%

7.625% :14.625%:

16.50%-

4.00%

7:625%

14.625% ̈

6.625%

6.625%-

仙美十跌銀白敦倫

【紐西蘭

6.75%

一

成亂

·港市場西百分之十,但由於本港市投資歷多而滯銷,市價偏低 而又很亂。 雅八十六日)據枋诰埭料入口商透露:日圓匯率持試向商,日 本铹焙原料訂價上升羅得明顯,例如日本人造絲現在訂價比本市

·場俊低髙百分之十,但本港人口商在幾個月前鋆人貨量較大,現在 扛壓仍多,由於實銷辦,現實市價偏低而又混亂。例如一五號 人造絲每磅古廿一至廿二元,二二號人造絲每磅宿一十元至廿一 一元,三○號人造絲怠磅估十六元五角至十七元五角。

紡織原料入口商指出:人造絲在本港織造業中,現在已經很窄 門,除了微商標用之外,針微汗衫背心及體子已經聚酯代替,所以 ,日本人造絲在本港造業中,用比六十年代相差很遠。

文具用品生意暢旺

·除校課程特定所需文具器材外,一般 性的文具用品需求亦在新學年的帶動下而轉 股。由於同業競爭激烈,加以部份來貨價格 上升,業商盈利不易有所增長。

没有文具的銷售服務,

(新加塊花)經記] 東京市價一直帶爾錄。全麥通股扭在一(截至八七年三月止) 但因文具用品的销路耪商和經濟學家說,不斷 升到記錄高峰,這個九八六年初跌到二千日本的國民生產總值對日本經濟最新研究 不受季節性限制,故而下跌的油戲和利环,使其榮正在擴大到太洋一十的低點後,五月份著長將祇有百分之一,估計,八大年度的四 |減少百分之一,三八 校少出現減價競爭的局人們更加相信,太平洋地區其他的新工業國家已升到一千二百四十七八,在八六年度亦乘有 蘇出,將會下跌百分之一七年度減少百分之 盆地將級穎成爲世界一和地區,而且伸展到俠的高峰,今天收市時,百分之一,配。 三二九,而八七年度將 今年本港文具用品|大經濟緻長地區,因此大利亞和新西蘭。 這個指數爲一千一百八 增升 股市场的繁榮正在 日本國際貿春研究十四點一 ,其中特别以日士 亞洲擴大。

是日本的來貨受日阅

·浪者夫婦在温哥華史丹利公園小山坡上留念 〔背爲世界博

的露言给留极大,四市況平淡買賣觀望

〔

-綜合八月廿

但據

澳紐元匯均微升

雞:經過上

.可𨧀

行

新加坡元跌後轉穩

是日澳洲元

商人表示,由於日本文 具用品一向均甚受歡迎 和茶具吸引,雖然售價 稍高,但學生仍是接受 下來

◎倒希回升。新加坡元略跌。

··厍了把握今年的旺 雪梨外匯市場:澳洲元以门·大门五五至六〇六二美元開成, 季生意,自前已有不少收市扳成 大〇七三至〇 六○八,此上收市價,KO五至 文具及杳籍商號延長其〇九 具營業時間,反映出行內外通商稱:早市時澳元一度扳成,六〇〇,但花一現羅德

(不包括人比爾斯在聯] 戴比爾斯集團附 營公司之保留利潤) 公司保留利潤處一億六 三億六千一百萬牌特或· 千四百萬幫特一億六 每股七十三仙,比去年 千惠蘭特)。 同期的一億九千三百萬鑽探、研究及總開 特訊 )随著學校 具用品作出準僻,使港|含激烈之下,今年文 蘭特或每股五十四仙,艾爾加至五千六百萬夜·假期的快將結束,中小九各文具書籍行號及百生意的盈利不易有大增 人士對迫段旺季的重視瘗至八.六〇七〇水平,餘下大部份時間均在此水位守穩。 增長百分之三十五。包 特(五千三百萬蘭特、學各級學生現已紛紛實貨公司的文具生意均 括坡比爾斯集圈在聯營,而應付利息減為四千 新學年所需的出路及文大旺階段,但在競爭 公司之保留利酒後,盈 堂皇華麗的會場一角

莉君四億二千五百萬

特、三億五于三百萬蘭

|荇或每股一二八仙(龙

億二千九百萬蘭特至四 億千七百萬蘭詩,除是

C盘增長外,也是本年

五月维石胚售假增加百

分之七點五的結果。有 迹象顯示,劉石館在

倫敦八月廿六日继

!我完在西歐各金融市場開市後 初段交易平谈,表現本树,倫敦 金市假後復開,初段做先軟後 并,但仍低於上過收市價,白銀 蓓亦跌。

法爾克福美元由上日收市的 二、○四二〇升至是日早市時的 二〇〇四四馬克,蘇黎世美元 由一六四五八升至一六四七 瑞士法郎。

巴黎美元由上日收市的六

*六九四〇升至是早市時的六· 六九九合法國法郎,阿姆斯特丹 美元由二 三〇五五升至二

米蘭美元由上日收市的一四〇九〇〇升至是日早南時的一個〇九 行業內美電交投普通,前鼓上七八〇點六〇至七〇,跌三港元。美電動爲做商。至於美 五色里拉。 ... 做價栴揚,英鎊、馬克七八〇點八〇,午後囘· 其他主要外匯牌價 元免歐日貨幣亦唔著上 倫敦英候由上日收市的一:四八三五跌至是日市時的,四七九八 及日圓等均掛低。銀行襜至七八O點四〇至七,每百加拿大元党五五日紐約市勢而微升,全 美元,加拿大元由一,三九二八五陕爲一二三九四二五兌一美元。 張業內拆息民宿,短錢拆一八〇點六〇,收市報十九點九,铁一八〇日在狹窄園交易,不 倫敦黃金開市價每安士報三五一七美元,此上透五收市嘅三八 「息倒升,長鐵息口改低 八〇彤五〇至七八〇港元,每百瑞士法郎兌少交易商退居一旁等虑 二一,微跌 三〇美元,上午定盤每安士報三七九·三亞美元 i 欧洲天元與亞洲美正七〇,比上週收市價回四七三點九五,跌仙點 市場的動向及美國在本,蘇黎世午前黃金價每安上亂三七九,三〇美元,比上日收市價三八 利率均報欸。 〇艇一〇港元。英鎊八〇港元。每百新加坡恩稍後公佈的經濟消息,CO-下 七美元。 #金融業消息報導 成一點五七), 免 二三 昨〔廿六)日,業内點一三港元。馬克成三〇點 港元,每百

·敦白銀閒市海安士報五一三美元,比上通五收市懷五、二三

| 市場對西德會否結一下跌,一〇渓元。

人表示

的經營來說,這是

;而行內的生意競爭亦

外匯商稱:儲備銀行上日入市于預後,銀行業内沽家在缺乏商業性 诂售的支持而退居一旁然。整日市况平淡。

商人說,由於現代· 威靈頓外匯市場·紐西蘭元以·四八五五至〇,四八六五美元

·年對於文具:「做,早市時扳上、四八七五至 四八八五,比上日收市價

英觀等各方一六五至八四八七五微升。市况交投平靜。

新加坡外匯市場 新加坡元以二二一五一五至二五二五命一类, 蓓整元開市,收市扳上二一五四〇至一五五八,略高於上日收市的二

温哥華世界博览會主要數據如下

(一博览會含期,一大五(山一九八

六年五月二日至十月十三日,

(1)ABEN HEE

CH)BREACHE

遭次被世會連看三天的門票,成人是三四 中,最不便之處,只是借住的民居没有電話之,美加自是值得考慮與可以放心進行的事情。 「觉有二億二千五百萬美元赤字,而感到把憂 九五加元,老人及兒童爲十七、九五加元。設,

嫂及友好唐元立(香 盡哥華一位保險經紀人表示: 展覽樻京時,温哥率最會的旅籤:雙人房一天爲二百加完左、港一位正直的高級公務員,移民温哥华已有十、 我們將發現自己欠了一屁股債 ] 右,但潜住民房一晚大約是二十加元。一年左右,現在活進於商爆,甚得人緣。 主辦萦局立刻對這些論點加以駁斥。他們一般的參觀者,大概花三天看抵質會,然 承恩、退休來加的香港绍榮鍵盤廠芘爭度動 强湖,此一亦字不會造成長期的傷害,因爲藉,後再花幾天遊爾溫哥華和降近的妮市,如去招待與接逸,引俶到各處參觀,免去種種不便, 筈營業稅的收入、省瓣的彩券和博豈會財產的 多利亞市, 這是個具有英國風味的渡假勝地。除了參觀博覽會,我們又再次前往多成名勝 所費每人一套共是大百至九百美元之間。諳 古跡及園林觀光留連,精神倍加暢快。特别是 「你不能辦一個世界級的博覽會,而又要在五 著一家四口渡假一週:除了按累之外,平均每 藉著他們的推介(前香港名畫家 王心夫婦及 個半月内收回投資,天下沒這麼好的事。」 人只花四百美元左右,那是居住民居之故,自 前東亞銀行職員鍾宜安兄股動引導,得以發覺他 , 企業界在八六年世界博璽會中,扮演一個 然算上豬賓與實惠的。在這方面,筆者的三字子 溫哥華市秀茶,特别是海鮮安的物美價廉,效 非常重娶的角色。大家同意八六年世界博覽會

的最终效果,是把羅哥華變成一個吸引觀光客溫哥華世界博覽會訪問記

的主要地方。這也是全卑詩省一致的願望。卑, 一詩省的觀光部長瑞奇蒙預測,八六年世界博克 會今年將爲蔟省產生二十五億至三十億美元的 一觀光收入。他深其俗心的認摄,此次博覽會將 「有助於使光超越礦產,成爲卑詩省的第二太 一行業,主辦單位表示,對於八六年世界博衆會 的投資,將可 大人獲得一些長期的報

。當展號結束後,加拿大館將成塔一個會議中 心,而且,已有二百五十媽在未來十年

觀展消費不過不失

信算是平穩,再加上加幣穩中儒低, 現正值加幣幣值貶低,赴加遊客花費無

(四)場地面群:一七三英畝,

(五)公衆休息座位:二萬個

(大)依水噴祖:九六個 〔另有狗用水

⺥七〕飲食店:五四處

(八) 洗手間:一百個

(九)停車位:一七四OOT

(十)電話亭:一八六

(十一)大岛家收費:參觀一天,一律十

三天,成大四,九五加元。(小童及高 齡者半價):

李泉(進出無限次數),成人一二元, 小童及高齡者半價。

(十三)停車塲收,每日六加元,來往 行的會議,且已預訂會場。此外,配發率的居,為旅程節省的主因。在維多利亞兩天當中,

八十三,嬰兒推車,二萬五千部,日租五 盛愛的迷者生中慰事。在盈市來色匆娅,沒有 民已享受到建設的成果,例如,一條穿越溫 前半洋槍會兩屆主席

來得及,一向友好前輩造訪把趣;殊感遺憾。.元。 研華市區的快速運輸高架火車及横跨「溪」也译省了不少金錢,添加旅遊興趣不少亮 但是,能與曹绍沛兄嫂及其兩女一子團钗·萨(四)加元兗值:毎元約爲〇・七二 的一座新大橋。無論如何:「在爲未來而投資 盡哥華是一個名符其實的花城城市,維多悉其子女巫院猛進,動奮認轉並能利用暑假工 美元,或每美元可見一點三八加美元,港幣五 與長遠的收獄」上面,這個博覽會的投資是伯利亞更有加拿大的夏威夷旅遊勝地之稱,都是作協助家計,擁有年少有爲之感,深爲曹氏兄:跍六至五點大大免一炬。 掛而大有意義的。

渡假的良好去處。此次盛夏時分 一通並未 妓際實,這也反映美加正是青年人的大堂評語:(十五)旅舍:過去三年,没市新建雄 談到觀展的消贊方面,大維上是「不過不遇上大雨天,就是天公作美,相當舒適。尤其 的不虛,因此,對於年屆退休或行將退休的港,房間二千四百間,其中三層泛太平洋大饭店 失」,物價算是平稅,再加上加拿大貨幣悯值,是全市甚少劔坎,呼吸暢通,以致在會場內論人來說,只要個人生活有所安頓,爲着下一代,頗費高達一億美元。 一稳中偏低,也算是減輕了旅加大家的負担。 候入塲的痛苦因而滅輕不少。在透一週假期當少年或青年」的前途着想,雲善地計劃移民一九八六年八月初包香港追記》

本魩和四子本錢預算的遇到與旅行經驗豐富, 日間一快朶額而本作别項菜式之想,實是作為 停車塲至館專线巴士收費每位二元