1986-08-27 — Page 15

日七廿月八年六八九一曆公年五十七國民華中

郭日僑華

英皇御准香港賽馬會助學金

第弍批名單

全費,李文傑 銘基院 減費·李麗英·医 院 減費 李春和·蘇浙公學

龍維股份有限公司、南亞塑工業股份有限公司 以及大同股份有限公司等。

夜「香港航運指南一初版於一九五九年 減费 迄今已有廿七年歷史,期間爲補-

新資 所有代表都是青年經理會中的话離份子, 全費 再版到十九次,內容不斷更正及培爛,對上市 而 且身居要職,他們都有興趣及樂意與台灣的 全費界人士極具參考價醇。

無交流經驗,並且國港與港商叙述 著 ·新版第二卡期內容包括輪船公司,代理公次訪問的經歷。 減費 司、經常來港船堂、航運公會、航空公司、空 香港管理專業協會之宵年經理會於一九七』 全野運公司、保險公司、事館、與航運有關之一四年成立,目的在於香港的年青迩理提供及 府及非政府機構、货檻碼頭,貴合、房、公 製造交流理的按會,從而發展個人業務。 減費 證行、本港特牌鐵行,世界各地時間表,海空 該做的成員都是工商界 界或其他媒 減費,啟程及度坻衡換算表等資料。 減费。工商界人士如對一航運指南」有興妪 金件 遑到該行經濟研究部(德輔道中

本港新聞

全費 參考資料。 減費

譚玉殿,可立中學 苏守漢 漢華中學、 誰權粲:模範中學. 鷇旭華 皇仁書院 譚國樑 文理英文書院 都美儀,香島中學

·鄭芷君·聖心商科學校 丁盘獾:司徒浩中學 杜杰路 培僑中學 洪永健 法書院 湖品勝、香島中學

全費 李致国 沙田崇真中學, 全費 李食照 蛸愛白英奇學校 減費 李放玲 瑪利亞商院,

·減費 李某感 基智中學

全份 會送 德愛中學

·減費 晉·樹仁書院 減費 曾少中, 香島中學 減費 簡秀蓮 心誠中學 全賫 謝漢華觀地海立工業中學 全委 減費 謝菻: 聖心商科學校· 減費

何日放光明

減費

謝家建 瑪利亞書院 全觀 当媒興. 李囓克中學 減費 曹正感跄中學 全香 徐偉識聖馬太堂學校, 族費 徐嘉新法書院 金費

全費

校

‘王忪春:荔景天主教中學 王佩文 聖保祿學校 減費 王关粱,瑪利亞書院 減費 王頭喔匯基院

全費 全費

直至作日收到投訴時 仍然「不予開亮」?

幾秒幾分是笑話,但三星期却是實在

-窗 文·郭立—

怎麼?有居民會. 指出;并窗那北角 風街天橋,橋底小路 一所裝的新路燈 子三星期,六小哮。

十五分四十一秒。

的管理人員,他們均有興趣發展將來的實理, 業務 十五

台灣考察團全體團員在出發前留影。 卢左起)考奈團主席周志墾、開售、劉 偉明、樂國诫、馬厚傑、鄧燕芳、唐梓美 錦華、邢宏彬〔青年經理會主席) 姚盧瑞儀、姚本輝。

消費物價指數

凱悅酒店培訓總監 梁淑姿訪天津返港

總監梁淑姿小姐,日前往天津,指導天小說

副店培訓固工,上週公華返港,將召見在港, 清潔香港 受訓職員,實習情形,促進各部門之業務 [港)亞太區凱悅酒占集團人事秉培訓效率。

人人有責

七月份變動少

蔬菜酒樓餐廳平均用膳費增加

鮮果活家禽衣服鞋類售價下降

(褶酰)政府統計處昨日帶麥七月的消費物價指效。甲類及乙類潸 費物價指數(八四年十月至八五年九月等於一百分别爲一四四 一○四點五。由今年六月的指數比较,新的甲類清雰物價指數上 之零點五,而新的乙類消费以價指數則上升百分之零點。但須注意此 項比較是受季節性因素影啊。

另一方面,七月份,一九七九八〇年爲基數的甲類及乙類 費物價指數分别爲一六五點」及一六六點),較一九八五年七月分 加百分之三點五及百分之四。與一九八六年六月比,甲類消費物價指 敷瑜加百分之零點五,而乙類消費物價指數增加百分之零

在截至八六年七月的十二個月內,甲類與乙類不均消費物價指数分

數比较,分别上升百分之二點八及百分之三點三,

以下的物價變動是以新的消費物價指數計算。

在被至一九八六年七月的三個月內,經季節性調整新的甲類消費轉 百分之零點五;而經季節性調整新的乙類消費物價

-指數 月平

在七月

∴於皇御准香港賽馬會助學基金 蔡少榔 崇德書院 一九八六至八七年度第二批獲核准 朱 林 香島中學 助學金開學名單,共二百名。名單 樂麗珠 珠海中學 .除分別在華僑日報及華僑晚報公佈 朱楚文 瑪利亞書院 外;並在荷李活道一〇六——周期“余道生中學: 六號華僑日報總社大堂張貼,另北 周莉莉“堅尼地城官立中學 角渣華道||七號地下華僑日報北 尚仁恭教書院 角分處及九旺角上海街四九七號 周秉持‘聖貞戀學校 地下华烟!報旺角辦事處亦備有名 周美娟麻利亞書院, 收供查闊。各同學可於每日辦工時,方浩昇·新法書院·· 開往上述地地資彃。有關助學金派 方德明 香織中學 發日期及領取手續,快全部名單 馮美英 香岛中學一 刊出後,將另行通告。

·宫、茲將第二批名單刊載於後 姓名 : 就讀學校 歐麗華 英華-女校 吃水有,香島中學 歐陽佩颈茍立中學 謝主荈,迦密柏雨中學 陳倩文·伯裘英文書院 陳玉珍· 伯类英文書院 陳淑儀,博允中學 陳淑真 香港仔明愛中心..

· 毓秀女出院 星陳玉瑛 明愛白英奇學校 陳勤華 聖中學

·陳錦榜:聖道女子中學

三、陳杰减,青岛中學

陳彩玲,文理英文書院 陳淑芳 心中學

·國建·地利亞學校 陳永健 南昌中學,

·陳子平,孔仲歧中學

助學金類別 何魘芳’黄网翎中學 全犽 何世明:瑪利閂院, 诚餮 襴志民 嘉智英文中學 全智 許美容 聖三一堂中學: 全颦, 許潔儀: 聖典加利女書院 減費 簡麗絲 聖心商科學校 減費 高烱金 香港仔拒愛中心 減費·高職文·蕾基書院 ̧減費 顧麻達 鍇閒放書院 減費 郭永麟 張明中學

·減費·郭明義 新法苔院

·全費 郭阮偉利亞非院

·減費 鄒永雪 新法書院 减贽 犁仲澄 大同中學 減費 林威 減費 林伯 賴超民中學 全費 林嘉慧 陳兆民中學 減锴 林秀江‘香島中學 芡臀 林美菜 香島中學 全贽 林簏 蘇浙公學 減費 林凱泓 新法書院,

·減費 林國章:新法院

減費 李立志育才中學 減費 李玉玲 博允學 全費 梁啓成 筲箕灣工業中學

減費 梁南 城市商業管理學 金費 柒月姝,聖路加沓院 诚費 梁俊銘 高主教書院

減費 連楚强 大成中學 半費 勞建輝,近華書院

盧嘉亮基茨書院,

全費 雷瘲姓:模範中學 全安 呂梅裤菇瑪利諾書院 減費 呂梅超‘瑪利諾工業書院

·诚罗 陸漢威 上葵涌官立工 減費 隆志成:模範中學 減費 麥瑞麟、聖心商科學校 減贽 文平德·屯門宫立中學 萬熙路,大成中季. 全舞孟良 迦利亞書院· 全脂 毛姉癶 新法院 減費 梅啓吾 禮實會中學, 诚告 皁 : 香島中學、 減費 奥宛茵:文理英文書院 減費 囯惠梅暦職業訓練中 減·吳秀雯 培道中學 減費·奥梨英 鄭植之中學 減費 魏中强 模範中學

雞粥 調

黄少媚. 開平商會中學 全費 黃幼儀 威靈箎中學 全費·黃維 威頓中學 诚赉-黄佩珊:威灏中學 全費 黃美芬 樹铯著院 減費 黄靜儀 陳樹榮中學 黄碧珠,文理英文書院 ,全鬨 減费 黃嘉斌 閩僑中學 李全夲 背愛恩聖路加莽院

·黃永光 聖迦利亞書院 全費 黃金成 博元中學

·薇費

滋料

。上述天橋底貼近英皇道山斜的小路,因 附近有多矮西行巴士站,故來往一人大」

·技衛上可能有若于困難

但分衆想希望不要再拖三星期幾分幾秒! 費 全費 減費 減費

ASSOCIATION

THE HONG KONG M↑

YOUMBER MANAGERS CLUB STUDY TOUR

中國最大體育場館裝置

大型彩色電視屏記分板

·東大衛·陳伯宏學校 鄭盘安呂明才中學 鄭慧雯·阿光書院. 鄭漢聲 模範中學

黃國寶 官塘瑪利諾書院 黃炅智·伯裘英文杳院 全告黃兆雄,永光書院 诚費 胡廣文 文理英文書院 胡婉兒新法查院:: 減費 任雅莉 聖瑪加利書院 楊鴻華:聖言中學 全費

全費 減費 全費

全費 全費

楊家發 珠海中學

·全費"林妤、威靈中學

張耀 基孝中學 張源明 博允中學 浪明光 聖迦利亞書院 姬菇 無利亞省院

诚 潘淑娥 中華基督教青年會,诚酇 嚴銘眈 信發會詳華學校

全費

·茲費·劉秀英 樹仁書院

·減費 劉寶畜:地利亞學校

·減費 潘靜恩:聖加大利女出院 馘費 單槨俊 聖類斯學校

英嘉梀存才中學

全費 全費

·根籤.

葉明怡,維多利亞工業學校 芬地利亞校

趙中輝:伊斯闖中學

·珀月齗一楼宇

·超小 聖母玫瑰古院· 蔡志棄,元朗區中學

群元价:文理英文書院 蔡元宮:喱迦利亞茲院

減費 劉砕萍: 城市商業管理學校波費 蘇碧儀 聖類斯校友會中學 減費 全費 劉保來 瑪利亞書院

·全費 劉天從 威兹馨中學 減費 劉敏傭 伯沓英文書院

·全費·對家俊:聖類斯學校 全費 劉家成·聖類斯學校 減費 柳奴 威靈頓中學 全費 躍榮光 珠海中學 -減費 李珊ï孔仙洲中學

減費 蘇佩瑤 蘇浙公學

·减費 孫偉文 函陵公學 【減費 嗦滿妤 瑪利亞書院 波費 盛 硯 香島中學

·減費 沈玉瓊聖思定中學

無做“靜宜女子中學 減費 全饼 姚文漢民生書院 嬴貴,姚子良 瑪利亞醫院

·城齢: 余孝雄 瑪利亞書院 全費

·費

̇理

減告 豉晾求,地利亞學校

·全費· 永亮 可立中

港龍提出七項意見

全費

有關「本地人上」的控制及推有檐政面作出更會

聞新港本頁三第張四第日二十月七年寅丙癮复 WAH KIU YAT PO

"

品

指國泰爲排擠異己

反對其他航空公司發展絕不恰當

[特)龍航空公司就國泰航空公司於的國家經驗所得,爭能給消費者更佳及更便 本年七月廿八日至交了基本法諮繃委員會研究宜的服務,可能國茶的投資者對 小組的文件,提出七大項意見。

需要絕對把握,但是他們又怎能期改

·正確(其論腿及港龍所友對)

一間越洲航空公司,當將來等

·收時,國泰完不是及自己的地位。

〔大】國泰利用基本法以保護本

測機構商業機會以及堅持在特有商業利益上的

「特殊地位」的明顯行動以其意見書第五及六

會協業專理管港香

科技。

香港英國通用電器D

最近榮獲一份價值達二

談屏幕使天河戶外

百十五萬美元的合約 體育場操作人員可展

i負責供嚥及裝迢一個各項訊息資料及現

大型電視屏蕤及相連的直播體

記分板于中國在廣州的 彩動作

故套設備包括一個連,也可

理專業協會之青年經珧 電視屏幕及一個記分板 會所舉辦爲期六日的台。將安裝在廣州天河體

灣研習團,已於八月廿 脊中心的戶外體育場,記錄系統連接,除 四日(星期日)出發,該場館可容納八萬觀眾示得分外,普 並於八月十九日,星期。

五:返港。

整客設備正在製

與當地的人員會面,研

習團的成員可與當地商;香港英國通用電器 天河截育 「將裝殿的「星彩圖象, 份合約。 十三平方公尺,满世界 圖象 電視屏幕子 該國主席是美國大上最奇異的大型電視屏一體育館,而第二份合站

頁)實在是令人震驚的,假若所有商業機構都通銀行第二副總裁兼經 藍及訊息鎮示系統,可則是設計供應及調試天 理周志堅先生,他表示 提供界世無雙的壯觀電 河體育中心的照明設備 研習團由十一位來自張 視畫面,满晰度超卓

作出如斯的要求,基本法將成為極端獨立及複 雜的文件而已,它只可制定一個由法律保障 有利益及防止競爭的體系,而非一個眞正的瓷, 本體系,此舉不但與經濟及秕會傳統格格不入 ,更與聯合聲明中所說的「安定繁榮」相抵

- 國泰正確地指出發展定期航機服務 對的把握呢?或者其它公司較之 日企業鞆神

(七)國泰乃由香港以外的投資者控制, 乃一項重大企業,需要長期的承諾,能亦不,及勇於承报風險,如港能便已決 用任何被 断强調它是奈钴到及單瓶面對此等承诺包括的一台帮助香港發展其客運服務地戲,並樂於接受,却以唯一的「合法香港公司」自居,而視港龍 聯合聲明中並沒有否决國以外的任何航

國泰當然贊成實施航空管制,因為

都,這簡直是貽笑無力。港龍一向無意「排

沒有受到挑戰,實在是幸運之極,然而,這並 不能構成反對其他本地航空公司以存在及發展

行界、製造業、運絷業及政府拋構的代表組成 長壽及功率損耗低,製

天河體育中心是中 他們將參觀台灣著名的工廠、機構、政府|造商英國通用集團成 國專爲明年十月舉行的 及管理協會,例如金山核電版、台灣化學員之一的EEV有限公 全國運動會而興建的 攝影機避震系統

本港有租賃服務 電影公司最强

獨提供租賃系統的公司

香港沙龍電影公司器材租部助理經理林

亞等地的電影或電視的拍攝工作,提供較方便 約服務。該系統一日(以九小時計)租金露三 千八百元。

空公司在香港經營一若國秦對有關文件的理解,其它的本地戏爭者將被排擠,這實在是與其它.」鏡『取代」國係,而國染此等言論對於一向 ||| 只是這麼局限,他們實在是難辭其行,况且他 隨背道而馳。在初期航空工業只是一項先至·鼓勵自由競爭的香港過不恰當。况且此乃管無永雄表示:以生若要使用該系統,必要向美國 們在談判時已對聽等文件十分熟的,以活動,隨者填空運輸業趨於成熟,何不適對商 當母亦已清楚預見及並無限制欲申請牌照的航 方面相当,現在沙龍電影公司則爲本港 空公司的效量。事實上,國泰的獨有地位一直 現在,罽來尖欲将投行的政府航,業方面作出規限冖操作及安全規例除外)。暱 政策條文納入基本法,一般而湾,此等行政公‘泰認爲純掌權乃「每個國家的棗要經濟資產: 佈在憲法中不會以一獨立作形式出現況,但是都沒有解釋爲何由此等權利所獲得的利 ,將來的特別行收區政府亦沒有必要受此種燈 #應金褔一百企業及其股東,而非一般的市民 時的民船致棄所約束,試問現今的政府在承樾大?國泰爲其在香港的发射地位辯護時以「 丁觀點如此不同的英國式政策,它有種法律權國家航空公司」(通常山國家擁有)自居,實 刃去剖定及施行此等政策,任何航空界的評論,在有誤導之嫌,更甚者乃國茶是大部份擁有及 ,家都可在冠論線中找到鄰詞,即此項攻策片, 控制權控不在香港, 「永遠有效,使反映了航空經濟乃是「不要的 (五)[泰指出世界上只有爲數甚少的國 但我們需要留感現令這個瞬息萬變的家擁有超過一間的越洲航空公司,然而,香港

恒生銀行提供 各地航運資料

·他指出:該班系統適合 用,只有家庭式的器材因拱身太 該套多用途攝影機避裝系統

:一獨立座位,特具避競設 機或其他的灰傳到攝影機上, 啊拍攝效果

。(二)應用圍廣泛,可裝配三脚架及高架

〔港訊)恆生銀行籍印「香港航指南

,還配合在船上或攝影的拍攝工作。(三) 的情况却與衆不同——香港沒有內陸龍綫;經:第二十期經已出版,𨰜工商界人士提供與航 攝影師在操作時,都可以有不同阻力的調校。 (三)國堅特分散經營權利不能吸引投 辨上却躋身於強國之間。所以,「香港不能放,还有關之參考資料。 資者,會降低級術及股務質素,更導致「加」 不愿货款支持爾筒或以上的越洲航空公司」無, 據該行發言人處示,香港工業吳貿島發展| 四,鏡頭變焦距及跟焦點均爲電子控。 有利可圖之航綫的服務」。其實,這論點並不 只是缺乏事實根據的見解。只要投資者繃意 迅速,對航運。倉接及保險等服務需求日殿,五)裝吧其他攝影檢及錄影機也可。(六)對

合乎情理,若因爲一直以來都有本地妒爭,自己承但隨之而來的風險,爲何不予之拽會?該行特爾新編印一香港抗運攢南」,爲本港治 ,所以絕對做到了後者.。在一些放鬆了制管 其當試又是否對香港造成捐害?若國泰的論點出口商贸易公司與廠家提供最新與更準確之

攝影師在高空進行拍攝工作有一定的保障。(

窗示:沙他電影公司獨家提供租賃的多思 香港沙 遊攝影技避系統。

每天收費

與

三寸半位(一格高 )每段四 十 元

| 瓷磚潔具・電器燈飾

加印紅色海段五十七元半

樓房

七寸位(二格高)每段 八十 元

傢俬裝修·居室設計

中環奧卑利街九號 新型唐樓

一梯兩伙有入伙紙即買即 住特價出售只餘旺舖二樓 三樓六樓連天台洽購處

結志街24號地下

浩棧 5. 443955

旺舖出租

即樓

本星期五有

海外各地地 產廣告集中

刋登敬請各 地

界人士留意

地王旺舖

元元

加印紅色每段一百一十五元

2隣近新中港碼頭佐敦道碼頭車站、

永安大樓-27號

橋 地下出488至506呎,极宾高179呎6吋

華僑晚報

彌敦道342號,海德大廈地舖 (大華戲院關隣

《西環北街25號地下近正街市面積整仟捌佰

《尺楼高拾玖尺適合各行各業有意請電

五——五四三七四弍着洽、

中區

-一)官塘廠房弍萬多方呎及十萬多方呎

出售:

宜 萬宜大厦

#5226917 5 239859 ̇寫字樓招租實用面積計

裕昌大廈

寫字樓招租實用面積計

華德輔道中48-52號

5-226917 5 239859 中央冷氣系統 3

廠房租售

(二)官塘廠房萬多呎或或萬多呎出售

有意請電 K945830王洽 免

實用五百五十呎

十元

電:5-252497 業主洽

花園洋房

租六萬五千元

另工人房實用1700呎租康環境清靜幽美管理完善。 新城道荷居台12號2樓連有蓋車位3房2廳

請電:5—412781.許先生洽: 或電 5-8170139 亞拾引看

面大細寫字樓2000呎 650呎 130呎 1)德輔道中166/168號定昌大廈先施對

2)九龍太子道西222A4/F1700呎住宅 電5-459222 於仁有限公司洽

寫字樓住宅租

港島物業和售 ∴堅尼地爐43號新建住宅只餘兩伙租的背用650天起

,中成贵隆坊太慶大厦间后400呎有裝修傢俬(132萬

請電 H8151234 榮昌行

p:薄扶林花岗6座抠高府東南海肚新实施71萬,

二三樓寫字樓由417呎至578呎,設獨立廁所:

首期一成 分期廿年 勝過租樓 《住宅僅餘數伙,三面單邊,由345呎至372呎

《地盤售樓處TEL:3–319895(假日照常)

代理人:永佳置業有限公司

又一村花園洋樓

丹桂路5號富澂苑即入伙 丹桂路6-8號蘭翠苑

玻風雅設計新穎分展出售

洽購處:1地辦事處......

電話3-817810

電話:3-950942

詐饿:3210523號 (高級寫字樓998~1,200呎。窩打老道 19號 ?貼近敦道,油麻地地鐵站口,新落成,交通極方便。

合各行專業耶務所。

致富商業大廈租

港島物業租售

本欄廣告・費用廉宜 集中宣傳·收效宏大

世新裝修新深具26) 當車位1150呎售91萬 天间南全新租7600元。

58151234 4. 中環必列 大街旺舖500呎面對街市街4500元:

灣仔堅拿道更管用600#

·城市花福12中63年 愛瑤灣高層山圾都

·珠

#GOT HO

孙百分率

四

含食類

10P

一九八六年

六月一九八六年

變動百分率

燃料及電力 耐用物品: 雜項物品: 10 FO 11 OBH FOU 交通及車輛

200 $0.11

F0 0 1101 $0 1

〇〇八八減,四

所有項目

1835

1:0

不、活家禽、衣服及鞋類的零售

一九八六年

價格及在酒樓養廠與其他用◎

華僑日報娛樂版

作者筆觸活潑有新意

「華僑影評「由釋靈,安娜,史提芬和馬永等,分日挑泷電

影評論

曲家穗,羅家英,唐腦思和譯偉華分日撰稿。

「銀色小綴」娛樂雜文体由柴娃娃,小不點,陳陳相因,

「唱片評介由安德烈,史提芬兩位先生分别執筆介紹。

「歌台走筆 由彼得先生担任評介。

「螢影星聲|一欄歡迎讀者來稿評述螢光幕,銀幕上演出

',影星,歌星的動態•

「彩色畫刊逄星期二素描歌影視藝員。

地產

買賣租賃·建築材料

Page 15Page 16