1986-08-26 — Page 21

日六廿月八年六八九一曆公年五十七國民華中

郭日僑

二期星

聞港刊畫 頁一第六第2

日一廿月七年寅丙歷夏

WAH, KIU YAT PO

人在江湖身不由己

8 譚詠麟再開演唱會

寝,今次有何話說。」 當然包括阿倫在内,在他們的對話中,竟然有酸溜溜的一句,又 .在鯭鎮濤的演唱會上,第一晚,以前溫拿的成員全部出現, 不只在港開演唱會,還會作巡迴演出呢!首站是澳門。

·这開演唱會售票期間,竟然爆出了譚詠麟要開演唱會的新聞,她

·再開演唱會的了,何况更得他証明決定不開,在营由在耳,鍾鎮 譚詠麟去年圩塲演唱會避成爲人們談資時,以為今年他不會

·阿倫心頭打突。

- 技明智足不作觧釋,不過因爲造句話已令

一年人消費的時間,怎麼會放着這樣一個好期,而不賺錢的呢!於 以唔開演唱會,但跟着他的人,由是要食飯的,何況還是一個靑 其實阿B也知道「人在江湖,身不由己一的,阿倫不要錢可

·是阿倫只好上馬了。

不過,想不到十五場,會一下子又會變了计塭的 - 雖热未破

·紀錄,也已鬲祀錄了。

津貼。一

董志華會抓緊機會 張徹看京戲發掘的武生

讀者來函

*感密函数

但論讚

來香者

函港來 社

勿會投

橫問訴

紧題自:

勿来或

請見

言附的

性及 名不

鉛往常

址事

務者歡

請當迎。

合代讀:

作守者

君

来

聯合國兒童基金會

保護兒童免受折磨

正當日來幼兒院

成立。

兒服務,港府擴-

幼兒服務的訓練計劃,而聯合國兒童基金會資助訓練導師的薪金。 科及有關的人材,提供醫院兒科病房的設施,以及展開撈的預防計劃、母嬰福利中心亦相繼 ”除了提供在幼兒服務方面的援助外,2台速兒童基金會並提供吳學金 - 以訓練營養學與兒 在六,在四十五萬歲以下兒童富中,有半數皆因父母需外出工作而需要日間托 求日大,聯合國兒業基金會提供各種設施,以改良日間托兒所及育嬰院,以及爲新成立的育嬰 在一九六〇年代,因爲大部份好女需要出外工作以帮補生計,因而造成對日間托兒所的需 會展開龐大的營養計劃,提供奶粉給嬰兒,提供肥皂精木庠居民,以改善他們的衛生環境,兒 籲請市民助發展中國家兒童 港展開工作,當時香港正面臨因大批難民由中國大陸倒入而產生的種種問題,聯合國兒童基金 會,一九四九年在香 獅合國兒童基金 基金會——作簡介..

話題之際,佔世 先選——·聯合國兒童 角,爲香港幼兒院的 |

設施及水準成爲簡

童亦獲分配魚肝油丸:

基金會途停止在香港的工作。 至一九七〇年代中期,香港巴成爲世界數一數二的城市,足以自給自足,聯合國兒童 ... 的貫法。

· 聯台前兒童基金會對改善香港兒童及母親的你康,以及擴展香港的兒童福利,作出了重大

」的飛刀揭藩。

·董志華是張徹在上海看京劇時發掘的演 董志華本年初被調派到中國京劇院三團 拍,是專河公司與峨嵋公司合作的。 3,每月工資七十六元人民幣,遮獎金每月約 一、二、三是張徹在上海街頭拍外景 於是就動腦筋起用他演出「大上海一九三七,與拍電影可以兩者無疑。得張徹導演重用理 上會止在一百一十七個發展中國家服務,數以百萬計的母親及兒童因而受惠,服務適圍包括並會 和怒「八仙閣海」的「哪吒」,嗚而覺得他,但京劇藝術是很難學的,十多年的藝術成 的身手並不是傅統式的,而是加入了武術, 就不會因拍電影就放棄。他認爲,舞台演诂 另一方面,正是香港市民爲他國的不立人化盡一點綿力的時候了,日前聯合國兒莖基金 員,那時他在舞台表演「三岔自己的任堂惠,對不會離開京劇團,雖然目前京盡不大好, -董志華今年廿五歲,喜歌拍電影,但絕 簽了下一部片「過江」,該片下月在四川開 服務、養計劇、提供清你的食水及完善的衛生環境,以及提供教育。目前,香港聯合國兒童 欲知詳情,蔣與香港聯合國兒童基金委員會聯裕,地地;香港摩理臣山道二千 ———三十號- 本人呼籬容港市民支持這個「革命」將助在發展中國家的不幸兒童,發展他們的潛能。 「 基金會更想得「兒童生存及發展革命」,甘的在於透過簡單及便宜的方法,以保兒童免受賞

有一百元,自從拍電影後,有電影公司給的;圓四爲董志華與存監生,回五寫到。

羅家寶、尹飛燕、李雲鎣演出洞庭送别

窮的折磨,此等方法刀為防疫注射、母乳者要、口服防止脱水治税法及兒童成長過程的監察。

·香港聯合國兒童基金委員會總幹事李馬百靈啓

防止家庭暴力法案

應照顧受害者生活

九八六年家庭暴力條 提供法律保障,「一 暴力的配偶或同居者 擬法例,爲遭受家庭 政局建議有關部門草 2. 自從去年五月行

新婦女協進會支持法案精神,立法局依台剧三国通

心過。就此法案及家庭安力問題、本會有以下意見:

研討「性教育」的我見

- 你應厢速提供上述的支援性服溯。 的程序,使能盡快獲得辦理,我們相信有效地針對家庭暴力問題,除家庭暴力法例的實施外 前司法制度的公正及獨立性,不過,我們支持在緊急情况下,受害人可利用簡化申請法律援助

·五、我們歡迎現時通過的法例取消了去年建議中賦予太平紳士頒佈制令的盤力,以免

【佔用居所後可能拒绝繳付租金,可能對申請人構成經濟威脅。······· 【保障受害者及其于女的生活,如透過社合福利署提供及時的經濟薮助,例如當施槃一方被禁止

,可協助其減少心理或情緒上的困擾,面對及宮試解決困難,重組生活。 時選學秘密居住,避免與其配偶或同居證發生衝突,為施暴&受害艺方提供校長達的輔導服務 展或加强切合受害人需要的社會服務措施,如臨時庇護中心,使受害者可選擇,使受害者可智 一由此可見,除了立則以保险受害人的基本權利及對施行暴力者構成阻作用,更須從連發

四、由於施暴者生茍同時是家庭經盡的支柱,在控制分生效期間,如有需要,政府應盡

對您所選境已十分熟悉,受害者亦很難免除 復或藝擾。即使禁制令由「禁止」施暴一方進入或佔用婚姻居所或其中部分地方,由於施暴者 ,以下的「兒童」,而施暴的一方仍與申祧人司住一室的話,後者是很難避免不會受到對方的報 ,仍有不少侷限。因為若法庭頒佈禁制「限制」施暴的一方缕擾申請人或其同住的廿一歲 : 三,慨然是項法例籍家庭暴力受宮救提供了最基本的法律保餓,不過,在實際的執行方面

受害者能構成同樣的沿杏和困擾。 恐嚇、語言樨婚及亞迫性行爲,以能-

份發揮這項法案的精神,因爲這些精神上的暴力對 :艺、此外,我們認爲法案中,騷擾」一說,應廣義地理解爲包括身體暴力低害、精神虐待

父母或親同住,家庭暴力法案應考會還大其保骱的對象,包括受家宏成員以暴力虐待的人千 庭暴力的人士,不因其婚姻地位而喪失其商利。不過,長選來說,鑑於日前仍有不少夫婦與其 林露,本會支持這項條例的精神,歡迎條例向同居者坐供與配河司樣的法律保學,使遭受家

· 婦女協進會

·公開檢討人

·白從陰道而來, 們的出生處,箱

後果。 「會以被教爲題擱鯭,而當地做不讃色情發,大區性教有推行,否則,火上添油,滋生更不代 香港傾談性教育有年,對輛鋆性教育師資尚未經人選,之仍處理無方。由於大多數華人就

物同歸於盡,自不待言。 ,個倒行逆施,曾行獨身主義,鹂成無家室奉獻,至易促使其人消失進取心,影响整個世界對

何必勞民傷財來推行性教育。評論至此,可以休矣。 單獨生育則相反過剩,數千年如一日,顯見大衆無不瞭解性功能。既然社會已深入性功能,文 總括來講,上文所述「性知識與有生俱來」,人人都能心中有数,只姬中國科技落後, 東莞陳祖澤

液,不然經久內顯必有一傷,甚至色質短命,可爲殷鑑。 維貞節,因女花態度張易融和,皆降雙葉留餘地,拳如橾諸避之怪意,致诏過分财失天然精 不必背杂造物弄人心理,試想一渺少像昆虫般也不例外)當男性愛撫女性,問受女性矜持,以 「始發育,性能日漸開放,我汧隆起,尤其是女性變化爲多,不要懼怕,此乃自然的趨勢。誰人 故不分陰陽性别,其腦海根本會治性術極深,料任何人都承認此項真理。人體普通自十齡伊

·配性好居奇,不少甯願結交不落家(終生不嫁,奈何,其中旁觀他人夫婦興福、忍無可忍 一,但賢有云:「性色食也」,不宜盡信,但廣東省某縣從前土產異常豐富,於是女子选择婚

「迫作爲「同性戀」起源風氣。查女性性热程度間有比男性爲强,批男性堅毅,反此女性為持久,

酷烧

5暫廳音報歲面

3-910377

3-842277 3-849192' 3-841331

寶通旅運 3-969861

台灣渡假團

28 35 165

13

14

四天 $688 山,天天出發

曼谷芭堤雅.

七天 $ 2630

370 - 3201

378) 410.

二六

天天出發

1460,500) 60-70

台灣急證$150泰證100號加廉價機票

欣欣

旅運(香港)有限公司

「台灣、澎湖(祝德團) 台北酒店-拉拉的液

·特約代理香港各大酒店

我正文化中心,在松脂酒

九龍旺角彌敦道636 颈银行中心2110室 $100

旅行社牌照 No.240041

韓國豪華團 四天單人房

康樂

5-441531

銅鑼恒隆中心2201室 5-775655

尖沙咀星光行1025室 3-694447

牌照號碼350440 旺角銀行中心1015室3-888999

·特•機票。商業考察。旅遊觀光。學生移民

三藩市$2000 倫敦$22003年0 人 洛杉磯 $2000

A 欧洲$2350 $ 720 13 西雅团 $2000 GRECS 1.600. 東京$ 850 麵 $1650 由紐約$ 2380

溫哥華$2400 星加坡$1080 仁愛門 $2880 印尼$2250 多倫多$3300 雙$730 駛溫尼泊$ 3500

馬尼拉$1200 又南美$4500、澳洲$:2800

,会超(VISA卡付款 而在大臣不使用外移强就 送適合 旅行代理商牌照:35041U

香港德輔道中28號日部大隴一樓 旅運

電話:五、二十二二〇五至°C

uu. 台北機票十酒店十接送 $ 1100 天天出發

旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室,

心旅行社

KSTILERIUS: 350183

谢中心自门中心坐

D-1984367_

5213223

3-303233 EPS 10 W5

·直接代理往美加、歐、澳洲、東南

慶州濟州、釜山健國特平酒店 十十雙十台灣團 特約報名處

永安

A A A 12 12 12 43

3-7566993

荃幻地协同步中心A51-52號0-403993 沙田火車站鐵踏商場8號0-6067666 紅墈潞蟛G67 3-7656583

元朗元黑中心 604 0-4742397 親社:中區德輔道中71號永安集團大厦1505 1506室 電話:5-256243.5-25111216條線 地鐵分社分佈中琛、尖沙咀、旺角·狮婚·圣及九龍獎 註冊牌照號碼:350074 美國西岸七天

美國西岸賭城十天

|美加西岸十三天,

歐洲五國十天 |歐洲七國十八关

澳洲天 台灣理匙七天 台灣環島八天

使星期一年

遭星期日 逢星期一 逢星期四 逢星期四 逢星期三、趙:

天天出發... 天雨出發

$6680日本本州六天

$9180

日本九州八天

$12380 九州本州迪士尼八天 $8190 疟徕雲七天

$12880 曼谷芭堤雅七天 $7780淸運曼谷七天

$ 2400 肟星(按城)七天 $2610 泰馬星十天 政府注册旅行社 號想:350166 3-916347-8 3-963132 3-951635

十十國慶團

(10月2,3,4,7,8,9日出發,

360 十四天$2790 八天$2090

九天出

金輝旅行團

|韓國總滙 十五年經驗機票總滙 *亞平價機票 國內親友出國機票...

一國內各大城市機票(以港幣)

目的地沌騰便,外查儀,目的地:港客锁,外蜜借

410 | 1180

450

內陸機票一

310

790

250

490

4/575 $2700) $ 180,

* 參拔1906,-88年 亞都$250

18-14 $1770

全新航假期

·免费享用温东游”

· 美女最多贷交司 世宗 $3600

天津496 悅昆明350 466 二月,300斤沾230 皇材师

*499 度 北

378 Sal 1210

·多病人多種植爆「總統$340 *把耕府前大使是在車通行末,国泰假期···

★国府招待要驟租國十大建設★

加拿大精管游车,陽316 大海陸空軍基地震地軍事演習

「美加精滋假期西安 49 專家 $350 ★參觀空軍列除警行精彩表演★ 天天出豉: fowen $270 ★绵柔图求接送飛性进全女及各線旅逝明

400

1170

漠

230

-490-

日航天地

900

470

1030

310

210

20

闊:320

638

pe 210

360

190

桂林 200

350

2430120 石家庄

240

170

290

.260

: 390

780

410

£20

220

30208

STASQ:

390

700 17300 S500%

1000

大通

九龍K699568 (6) 香港HB100811 (4線)

大

用

(培能行集團)辦號碼:350584

浩程旅行社 5-8105633哥頡5-446955(4綫)

冊牌照號碼:095

LICENCE NO 350272

國 $1700

$730,

3 $1450kr

S1700

CS.2530...

西隆嬷 $1750

我$1150/

三星加坡~$1200

53050:

先旅遊

後付款

430

710270 特别安排八天紀念誕辰国出發

B40以上收看包個人麼典台證 8月14日数止制名: ★不以廉價招徠泡燈愉保給行程戏宿均龙说女 220370

1370:金年年主辦發士團播廠話認明招牌確地低彩本 悦理国道兵南下十大建設三軍精彩表演食 ★雄美容到玄式接待怕遊吉島全省名勝風光女

逢星期四

$4190

誌標的譽信:

$ 5280

逢痛期二、四-

$5480

连星期四六

$2230

$2730

天家出發

逢星期二

$2950

逢星期一、四、六 $3630 $4490 姥星期四

Surya Djaya Travel Ltd

星亞 旅遊有限公司

魚丸5-255106-8

註册牌照號碼:350268

印尼卅天觀光團

(INDONESIA 30 DAYS TBUR) HK$5,200

JAKARTA - BALI - YOGYA

7 DAYS TOUR

HK$4,900)

内外酒店及國外来九龍彌敦道655號胡社生行10樓10105 中環皇后大道中88號華光勵精中心1806窟

B里晨

3-7231723 3-72305514

5-218161 5-243068

5-7907233 3-320955

0-440281 0-465473

LICENCE NO 350018

佳麗安

CARRY ON TRAVEL 旅潔有限公司

S-254549-0 6-241845 中心註冊牌照號碼:3503483

三晚住宿從化温泉别墅 · 逢星期四出發日本本州| 華語 泰國曼谷或夷美加$4190起歐洲十天$8880起

健康檢查四天豪華團128

國內專業醫療中心聯辦,有全身檢查詳細報告 食住行保証滿意、宵夜、野味及各康樂活動

LÆS 2290

0

七天豪華團 菲律賓五天

春航大贩, 東京遮港

$5190

芭堤雅 日本 $1890天天测颚

七天$2730 馬星 鹿尼·拉宿四

五天 $2390 絲團: $2350 「暢遊:從化、天湖觀瀑、流溪河水電殿、小圆林 公天天出發日日成團

專售廣州、汕頭 上海、北京機票 Sanat(01929 ZE

ANGE: SARAK60-70 +17 (701232:

各地旅行團、機票、酒店:

專售來回港穗直通巴、直通車票、船票 CORE ME PAGE 6362045 捷威旅遊

WCPU

位

丸能:尖沙咀漢口滔16戢擠溪大厦1005-6室(9字)

4 捷威旅行社

註冊號碼: 社

台北四天

$1770

佰務五二五出發:八 特别安排往總統府參觀

及六天遊$2290

9

北京

$3790起 菲律賓...$1690起 $3399起:泰國, $2370

$2790起台灣 $1770起

$2290起澳洲七天 $7780起

$ 150

代售世界各國特平機 國內、澳門酒店及港澳船墓 中環德忌立街17-19號德和大厦4字全國自散物業

營業時間朝九晚七 星期日、例假照常辦公

香港皇后大道中31號 九龍尖沙咀星光行 九龍旺角彌敦道636號 荃游地鐵總站

517室 陸海通大厦7字樓

銀行中心1213室 電話:3-676175 電話:3-320011

$2700 原期一出版)

4 天團

獨家安排 俗離山、溫陽最新旅遊點

全程 件 宿單人房 參觀帶出賭場,華克山莊賭媽...

· 台北花蓮四天 $187074位的指工作她珍品)

阿里山七天

$2400

環島八天 $2610

天天出發、早去晚返,

回程可自由停留

台証$120

不另收費

*暢遊國父紀念館、麥哲倫十字架、古堡、大富利渡假村 *猟家住宿菲律賓最豪華之巴喇沙大酒店

碧瑤、百勝灘、馬尼拉或

五二、五、日出 五天遊$:1870

*品嚐人參燉雞、韓式燒烤、

*免費後生宴、歌舞娛賓、塑生難忘

*乘搭大⁂航空公司客機,早排出發,晚機返港 代幻樂天 華克山莊,世宗、亞都、希爾頓等酒店

占士邦島、布吉島,芭堤雅

南豐中心1501 日室 電話:0-4984448

泰

蘇梅島宅牙道基谷海

莲一三六日出级八天遊 $3380

國

*獨家住宿統、芭堤雅皇宮、布古輪大酒店 *免费享受降落傘空中飛人或水上電庭更及保源

東南亞之人妖歌舞團中

享多次宮海鲜大熊、鄒装斯安總宦乳豬闆 曼谷芭堤雅五天:

有島芭堤雅六天

精選豆容西堤雅入天$2370 元

香港華商旅遊協會聯合廣告

本會投訴 金,如有貨不對辦,可向 本會設有質素保證賠償基

「電話

四五八三八四 :五