1986-08-26 — Page 17

面

濟

濟經僑華頁一第張五第二日一廿月七年寅丙屡夏

WAH KIU YAT PO

報日僑單

二期星

日六廿月八年六八九一展公年五十七國民華中

五分百廉低產日較產美

國內權威經濟學家千家駒抵港考察指出

人民幣幣值貶低反應正常

今後行止視内外環境決定

對香港經濟現况留有深刻印象,港人朝氣蓬勃實事求是當能推動經濟發展。 目前香港社會兩制與大陸對外開放政策既定,不會改變。港中合作有利經濟交流 促進四化」 。港幣幣信有上百年歷史,生產貿易與金融背景俱佳,長期穩定爲 重要。港幣在內地流通是事實,應予注視。

·朝氣蓬勃,幹勁十足, 中引伸至經濟季上,可以說是一部連籌盤之一 金且實事求是,不事》 經典學說,亦詐細分析環域 時勢,心理在决 詩,當能推動經濟之發;策上之重要性及其乃成敗的關鍵利。三國志 .展。至於目前香港社會,一書中,則-

份闡明復華人事關係之處理, 步向一國兩制的制度中,如今之管理學及心理學,以今視昔,於今亦然 與及中國對外開放已眞,道理依然是殊途同宮的。至於太極拳,亦可 既定政策,而中國政府反映出中國人之民族特性,外柔內剛,刚柔料 領導階層不時重申此族濟,動靜得宜,形於外而涵於內,動靜之間皆 .政策不會改變,因此港依法度,蘊含雅有智慧,不如乘機之實現主義

·中合作有利兩地經濟,一切很外在形勢變化而作出適戀,在現時齊 -交流,促進中國四化進,本主義世界之競爭環境下,做生意實在有必要 度的。由於香港在九七:具有太極拳之纈理精神含意,才可以面對外來 年後仍保證現行政策不因素的衝擊而歲可以應付自如的。大體上知己 獎,因此香港目前一切 知彼,應該修正為戰求多勝,不可能永遠無 經濟估動也無急切改變 不斷的,自可以在現時變幻不定與激烈競爭 之必要,例如本港幣 泰黛在仍有進取的機會。

美金

·進口海達出現兩種迥然不同的表

環学

境間

说比

不勝

市開融金洲歐

市休場市融金敦倫

(特訊】倫轶八月廿八日第 美元在西歐各主要金融市場早 市時的交易平淡,很 浙預料在本週四西链中央銀行的 决策會議有公佈,美元將不會 【有强烈的烫動。日倫敦金融市 場休市也是交易平淡的原因。 韦 · 西衪的外匯商表示:本週四 德中央銀行的例會將决定應否對 上週美國良作出相應行動。不

·適他何不預期西德央行會將 主要利息作任何幅度的調低,但 央行不願刺敵貨幣供應進一步增

反六較

美仍

高挫

性時暫屬穩回來日

致力

抑低

美元

疑懷人令善改否可赤留

,在美殴公佈進一步創成貼現利率之月二十五日:新 前,美國公佈的第二手烟民總生產值的發展銀行公佈,該行的 最優惠利率由六道半成 升幅,由原先估的百份之一點一向下 爲大厘二五,即日開始 修打得百份之〇㚲六,此消息一出,美 生效。 國的經濟增長疲態無改立即被類實,美 元在日本一度肤成一五一至五五日圓, 當地銀行界預料, 國內其性主要商業銀行五法國法郎。。阿姆斯特丹美元由二、三〇二五升至二、三〇五八荷蘭 杏 血戰後系史最低紀錄,接雄在歐洲市議 亦將會在稍後跟進。 精英元兗西德馬克、瑞法及荷蘭盾

法蘭克福美元由上週收市的

·〇四〇升至是日草市時的二·〇四三〇馬克,蘇黎世美元由一 六四五〇升至一大四六〇瑞士法郎。 已殘美元由上透散市的大,六八,并至是日早市時的大,大九四

則跌至近五年來最低點,完法國法年和 日本造船業 接單減少

米蘭美元由上週五收市的一四○八 CO升至是日早市時的一四料 六·二五里拉。

月旺晋已易貿外對映反

去

年

運增

出二量

合成

降微則量貨口入運海月是

縮收應相量貨超入運海使

(特)今年六月份本港的 現。該月份的海運出口貨量大 ,反映對違洋市场出口及轉口貨 均增加,而港元下跌相信是六月 份海運進口代投縮小的部份原因 。由於出口成長快- 使該月份的 海连入超堂录出一年前下降。 據海事處刚發汝的統計顯示 :今年六月份由海洋船運出的 的装选其一百四十二萬八千三 七十九順,比去年同月增加了二 八十七萬七千八百容五噸或百份计 統計數字蹲示:談月美國無 由香港運出的世醬,達十四萬七 千五百四十八中,比去年月增 近一萬噸。這是港貨籣关税同 的一個縮影。丹麥,倚蘭和英 國船運出的甘置,則有三十萬零 七千嶇,比去年同期增大萬八千 【啦,這更證實香港製品和轉口貨 運往歐羨,均有强動的長。 大如份內地海洋由港運出

; 在歐洲其他市場,英鎊由上遇收市的一,四九二五跌至是过早市時

量四降

滙價

對外貿易赤字依然十分巨大。如果執政黨要在今次的中期選舉中得勝 放談中國經濟學術有三寶

外滙券決定終止發行目前正屬清理階段 第一根的例子,

·方潤華指出:經濟發展青乎實踐,繁榮必

·曹上港幣的幣信已有上 須理論給合實際形勢,才可以因

[特訊)中國權威經濟學家千家駒再度來. 價外國客商及旅客在中國內地作購物消費的穬·百年歷史,在九七年後港幣之幣信也不會有任: 減少母失機會。因此新經濟理論與 港考察,並會晤本站不少工商界及學術界間人 宜措施,一個國家是不宜長期擁有兩種幣制,何問題的,而維持港幣發行地位,對香港生產 經常性吸收,藉以達列集思廣益效果, ,彼此交流有關中港之間經濟發展的意見。房,是以外雅穿終必停正發行,只要在安排外國客 貿易與金融運作亦有利,何况香港工商業及金 人曾經提議中大校長馬先生,班 | 地產業鉅子方潤華煞請千家聆优僞時,千家駒 及旅客在國內購物及消費方便的問題·或是融背坻俱佳,自有必要維持其長期穩定,同時,論文比賽,題目可環繞當 | 會對當前本港經濟現况則表示嘉許,對人民 商品供求平衡和有顯著改善,外匯券存在之作,對香港經濟金融也是極之重要的,在這方面改“例如+怎樣使香港保持五 角經濟競賽的好處等等 幣最近大椹旺值則認爲是正常措施,今年變化,用便會減少,而目前形勢正朝這個方向發展,本,自然是越少越好了。 則視實際需要而定。至於曾受關注的外匯券存 因此外照券取消應爲期不遠,目前正屬清理階 房地產業鉅子方潤華在席上表示:中國眾,些都是相當值伶公開討論與探討的問題了, 廢問頲則認爲終會停止發行,現時正處於濟理:段而已。此外,干氏認爲內地有港幣流動的事:術上有三变,其中可概括在孫子兵法、三國志 有在更瞭解港人心理情况下,才能更易制定有 實,東主飛正視與監視這個問題。 "

5 、太極拳內,在這三項著作及拳術中:可-

份: 據于家駒(全國政協常務委員-廣州大學 千家駒說:中國在對外開放及引進外資合,體現出中國人之智慧及民族特性,從孫子兵法 名譽校長,深圳特區經濟學會名譽會長,全國還作的工作上,當然難免存在不小問題,例如歪 房地產業 子方潤華在招待席上 工商聯合商看問:中央社會主義學院副院長)業管理,人材培訓,產品品質等問題是必須證 表示:人民幣最近眉大幅貶鎮,主要是基於國·續要克服與改善的,而近年間中國發展極之送 內壓抑進口布刺激出口的拼速,非得自由兌 速之旅遊業,目前別在酒店投資方面出現局部、 一換舖路,人民幣之貶值乃是有關當局正发通 過剩問題,尤以廣東區發現較明顯,不少新落 |與貿易關係而採取之務實行動,由於人民幣貶 成酒店入住率僅得三成左右,因此中國在積極 値可望收到壓抑進口之初步效果,但還要觀察 賺取無姻工業的外匯時,更有必要進一步與香 實際反應,故今後人民幣之升降,仍會說內外:港旅遊業合作,才可以分兩地旅游業有進一步一 經濟貿易環境變化而作出調整的;檢信未來仍發要的。 有再盼可能,但並未急急。

·談及本港經濟形勢時,千家駒米示:香港 千氏稱:一向頗受爭論的外溢券,只是方 經濟現是况到本人留有深刻印象,尤其是港人

美塑

替代

日產

到運續陸料膠產美訂新 成兩晉估量銷料膠年今

十分百低年去比均平價口入料膠

知己知彼今後應戰求多勝

的貨量;超過廿五萬噸,比去年 樹月大堆七萬三千四百哦,其中一

意大利里拉,跌至近三年最低點,隨後 在紐約市場美元才告翳定。雖然聯邦儲

《東京電,日本的一四八二〇美元。加拿大元亦由一,三九一五跌路一三九一八兔 間決定將貼現率由大風減為五厘半, 但因減息已在預計之內,故美元未再愛一造船業出口商協會報告一美元。 ,七月份日本接到的外 倫敦外匯市場及貴金屬市場均休市。 國造船群單噸位全

·蘇黎世黃金開市價每安土三七六,五〇美元,比上週五收市價三八主要是由於轉口貨和港貨運入内地已告回地,另一部分原因,則是內地 美元的回穩瞋然是暫時性的。因為

二五美元,但仍比 在船接貨運往歐美等地均多過去年。 三十八萬七千一百四十六五〇下跌十美元,午前回升至每安玉三七八,他 美國減息的目的有二,其一是與激國內 |中,校去年同期下降百上週收市價低八,二五美元。

據統計:今年六月份由海洋船運來香港的食物總堂爲二百九十八萬 經濟成長,其二是希望送一步抑低美元 分之四,四。七月份之一是七十二萬八千一百一下降了百分之三十三: 的唖價。美國國會的中期選舉將於今年十一月舉行,而最使美國頭寫的|前四個月的们單總噌位十八纓,校八五年同期 六。

談及短期內美元的五千三首二十六額,比去年同月减少了一萬三千四百七十噸或百份,點 走勢,接金融界認爲,四五。其中單是掛利比利亞媽的首輪運來的貨量由去年同月的四十九萬 非要在改善外貿赤字方面再下點工夫不可。因此,這次的減息也

儘管美元未來的走向仍三千八百一十五赠波爲十四萬八千五百六十噸。雖然其他國籍的貨輪進 美元國際兌値似暫見底 「爲中期選舉鋪路。

風偏淡居多,但以近期來的質量增如,例如中國大陸海洋船在是月內運來的貨物總量價達四十 美元的持辕低炔後似乎四萬五千二百一十一頓,比去年同月的廿四萬四千四百三十四哦,境如 已有到底的迹象,除非了二十萬零六百七十七頌成百份八十二,但仍未能彌補。 據航運業人土表示:港元兌西歐鈸幣貶值使西歐馁入口成本大地 否則美元合在現水平盤是促使歐洲的主要貨品如工業機械、電機及電器,田料及股牧產品稅港 整。初步估計,本週內減少的原因。此外,由東南亞地區極港的食物減少相信也是做成是月入 好五百資量稍降的成因,

目前的問題是,如果西感與日本堅持不跟隨美國減息,則 的跌勢將加快,反之美元的跌势亦會減幔。換雲之美元往後的走勢盤救 【的基本趨勢不會因次诚息而有所改梗,不過,元由去年月底 綠囘落到今已達一年半,反美固的外貌术字仍巨大,使人對美元下跌 後是否眞的可以改善貿易赤字開始有所堰疑。(士)

短期波動料轉狹窄

五四點五中日圓之

經濟貴乎實踐推動繁榮必須理論結合實際

德日兩國會否減息成市場焦點 提議設立經濟論文公開比賽以圖集思廣益

美各大銀行倘未見減最惠貸息 求台增加,但近期問却被色被每公拒七千三百” 今年財政年度直至 A) 達金價上升,現時的六十元,祥宇一級色糠共一千八百九十億等五

由於海運入超猛增幅大,反觀入口貨品則稍減,供六月份的海運入 《特瓶)美國上邁出强烈的反應,指數升圍,因此西藏不減息的間上落,見馬克可在二個量爲一百五十五萬六千九百四十七噸,比去年同月的一百八十四萬八 (特訊)年五月間,地方。

金飾市道似好未好 價位已是兩年多來的高,每公报四千八百八十元千萬元,去年同期是一网低貼現利率後,日本逾四百點子,盡管日本 藉口校日本強,但雞蛋〇四五○至二點○五 前一段期間爲差,原因,但品種價格大致仍 港商坦加向美國訂購的塑膠 的士高、酒廊、雞足荔枝、龍眼:申凰子龍保持平说,供後亦-

。本來顾曆八月是婚嫁紀錄,故又使市民却步,闖南一級水仙年公担 千八百三十五億七千萬 與四等否作相生的官方銀行界都認爲女 冤思克活分成形,使四五○之問被動。 千二百二十二額爲少。 北期,市民對金範的盡,而有的則減少購買量三千三百三十元,捷悉元。七月份編制預算年行樂,目前已成爾斯點時不會跟隨英國減息,德減息的可能並不能完;據華盛頓廿三日電 原料;已陸殺運到,由於美麗、浴室、桌球室及會、芒果、榔連、西瓜等足。

一條宇一級色種新茶已有 度赤字達二百十億將三 金融界注視的焦點。現 假日持續漲升對日本全球, 圆塑膠原料價比日本產品所等娛樂所在假期間經已完場或接近完場,

供港消息,同此將會有 芊元,而七月份非編制

低百分之五,還當代替自本生意不佳,但被大陸本造四級新花茶

·塑膠原料在本港市場一部分一假期遜色。

|上霍亂疑雲影响西瓜及 商人稱;在假期中瓜熱量,亦是不利因 據塑膠原料人口透露:」,到郊外遊玩的青少年素 今年下半年日本塑膠料在 仍甚多,因此造成部份. 融仓市塲在假期中

·本港市塲翊彎地位逐渐下降,交通工具擠迫,飲品、並無多大起色,天氣炎

,過去日本塑露在本港市锡|雪糕等銷量亦告堆加。熱影阿希

·銷,佔最大的比率,大約

佔實組總量約六成,但自從 日本貨幣匯率不斷上弄,望 膠原料訂價枏憲提高,本港 入口商及製品廠開供源 紋由南韓,台灣:中東天 塑膠原料,代替一部分日本 塑膠原料的銷量。今年五月

美國塑膠原料加强來港推. 鎖;評價比日本塑膠原料

·百分之五,於焍本卷入口商

-及大型塑膠製品廠紛紛向美

市滙京東

鮮果市道近日已殺,均對生意有不利作用一

訛 東京

八月廿五

美元

市

升微五週上比價收

甘成總,週日〇四颗!

○元美

餘億

二

調低。

首批抵港應市

及惠利率外

徐志民說 中國去 百萬美元。紐約陸搭儲蓄銀行CL 分析師說,各大銀 AND MARK I 年的疪類、盟類告 我報道:儘管聯邦準鹕行的態我可與西戀、日AVINGS ASS 額矬二億美元,較早期 除了兩家小型銀行的中小企業的打擊趨嚴 金融界人士示局已於廿一日晚決定將中央銀行拒降重貼現 D C - AT-ON)已的一九七五年增加了一 畜生一級色藝及官字一宿年度赤字達一億九千 貼現利率的下降而減重,估計日本在未來一 由於國際糕價在可預見重貼現率由六度降 緻據觀音新茶。 大百元。

一個月間會減貼現利率。的將來可能進一步下降,五厘,英國各 新茶已豋場,舊茶 ·預算局估計一九八大銀行尚未有行動。不主要原因是:(一日,因此,本港生後和息 桓概已會顯減少,自八六年財政年度(九月三通,西德及日本會否認们的持没视升已令國內, 亦將會持微偏低,甚至 基本放 當銷品種大陸本造新茶供應仍疏,且還 有初以老,到有橋下日為止,添字將約降貼現率,短期內會有藉濟景氣低迷,(三)可能會維持 到多爲中上價貨,市道未因新茶已上市而活

字三級色種三百件。年 千三百零二億元去年的大定,而本祚利率因刚 美國有可能在未來一個 利息也不會回升。雖然座追, 公担三千二百七十元,赤字達到破紀錄的二千於上遇作大幅度的被降 月再減息,從而助長日 英國又再減 現。一般價格仍按穩,僅五級花茶價格徹有,做觀音茶灰到四百件,一百二十九億元。 新發展銀行 惡。

母公报一千元,断字 〔特訊 大陸本浩 價格燁公民強減三十 百件,絕大部份屬於中級色種百件,每公抵達 日常:美 四級新花茶首批括港愍 宕,新低得一千九百五上倒茶業,其中以一級三千六百五十元。 帶頭減貸息 析:由於預期國際 經濟成長仍好,二是发

元在東京市,價格仍按選,五級宇元,其他各級價格財 黃字色種共到有一件,二级水仙二百五十件,

·外匯市場 茶價格微作低調。至 特級貨公司四千五百 其狯待客字特級鑑觀音 佈公担二千八百五十元 收市時稍,於各當雞品種大陸本造 元,一級坑每公报三千 到四十件,直字一般鐵 美上月財政 由於茶葉,目首批抵港後已一百四十元,二級貨每 觀晉到有一百五十件,

赤字又增大一 新情 逾月,供應駄仍感現公报二千七百五十元,薪字特級色橙到二百件 王品種亦少,近期本 五級半货每公推一千太。此外,一級雨水仙 港茶葉中道因新茶送到百七十元。

澳元滙備受壓力

將基本放砍利率由八萬倍,而港澳客商所進行 另據路透社報導,降爲七,五厘。

的上述商品轉口貿易,

從中起了一定作用。

「麻類塑類商品

中國麻類,塑類. 商品出口洽談會將於二

廣州舉行洽談會 香港被列

·但在聯邦儲備局

(廣州馆》中國土 李南亞、大洋洲的客戶。七七四省、市、自治區

湖北、新疆、上海等二

飛花案館舉行,廣東、

「布決定後遠廿四小時 5.預料短期內不會再減圓的漲勢。至於西藥方,由於本港減在先 面,目前仍看不到有減

上港元 只有兩間小銀行蕯低基 產畜產進出口總公司官將於日內抵剪,參加在 的土畜產分一支)公司 綜合金融界人士芬直的並象,原因之一是

徐志良表示,至少有 此向舉行的中國第二届 將參加是次洽談會,他 死緩降低利率數天 七十多家港澳客戶,和麻類及塑編類商品出口們帶來四十多個品種的 一特 新加坡八 趙低,昨日日本股市作 幣供應成長達到標目

可讓各大銀行多數八十多家日、美、斷及治鹞合。

溫哥華世界博覽會訪問記

昨指出,卑詩省無此歷完會投資

第五位,继者認爲那只是會場臨近華埠,異曲同工之妙。

,利於華人順道觀光。此外,却是香港以纸者的意見,在所有場館當中,以加拿 深位「一九九七」宣傳的後果。外牆是 大館、日本舘、通用汽車館最爲平易近人,主 一個傳锐式的中國竹棚,舘內主要設立,題明確,興趣濃厚,參觀者不宜遺漏。(畫 一個銀幕來作介紹表演,那是音樂,待讀中心

蹈、幻度和動畫的配合,除了上述畫面(更正:本訪問記之上,因手民之獄,將 的介绍,更有難蹈女郎在跳舞,向觀衆 [飲食業的生意落行亦僅是會場以内的表現校

市內普遍

到二百件,至於其他黨 灵示-美國七月份預算 國訂購,由於美國來港泳程|垛取觀望態度。

仍感率设

大陸本造 鉑品種本造新茶仍未有 赤字卷二百二十二億三 – 較遠,訂購比較集中,最近 市事人士等候美國公佈七月份經濟領先指 據茶葉商家消息 新茶 底首批抵黹 抵港上市,已抵港之各千萬元“去年同期是1 已陸續運到,本港塑膠製品 標指數及西德中央銀行在本週四會議的結果, 本港花茶市道日來轉 後緻有爾批 品種新茶格仍屬穩企百一十五億三千萬元。 廠採用美國塑膠原料亦逐漸增加,遼使日本塑膠原料館盘及銷售地位繼畫下降。 萬及美國在週末前公佈的七月份對外貿易數宇 活怨,係由於有本蒞新 蓬到,但到畫仍不多。。官字特級鐵烈乎每公 六月份預算赤字邃一百

牌展館鼎足而立,各有可觀,還算,绿香港多彩多姿的生活。煞者經過兩,旺」誤植為「表現級送」。) 次反覆的參觀,並在當地綜合華僑友好 博覽會的通用汽車舘 現在本港市媽一般塑膠原料批發價尚告穩定,道口G·P·S·硬塑璆校安磺二元四角五

花茶已抵腿的關係計自本造新茶首批抵港 揖二萬五千九百元,官一億元,比七月份爲 ,上述消息對美元在一定的影响。另外市場交

加拿大舘通用汽車館及日本舘比較平易近人。 的意見,覺得香港舘難以稱爲「成功」 分至二元五角-H. P.5.不碎塑腳粒每磅二元七角至元七角五分,A.3.S.高 觀望西德中央銀行在逖四會議後可能將現行的。以往年而霄,當造新以迄今,已達一個月,字一級鐵觀音每公抢一少的原因是六月份退還 花茶於每年九月閟始抵 合共到暈只略過一千五萬七千二百元,需字特 飛斯較少

二、DC1三型空中巡禮(六月七日),主要是該館主顯不夠突出,同時未能顯示出 |級不碎塑膠粒毎務四元至四元四角,H.D,E·高密度軟塑膠粒年礎二元五角至二五· 厘平貼現率调低,故多也難開做。 角五分,LIDEP E-低密度袄望膠应每磅二元二角五分至元三角。本港陶氏化工廠G

十億美元,將可吸引一七○○萬觀眾,其中,十為紀念DC!三型到航運界五十年來的貢献,香港人奮鬥與益活的特性精神,搭圈建築雖然 美元以一五三,太八日圓開做,早市時, 在上市。現時所到之料澳洲信貸等級將調低 PIS.硬塑膠粒每磅(元五角五分,Hi PS:不碎塑膠粒每磅二元八角。

)綜合 六十岁來自加拿大,三十,來自美國。而且,。超過五十架DCI三型飛機將列除飛越溫哥,寓意深長,但因外裘塗上白色漆油,又因內有 撳報一家中東商業銀行在市內大手吸納美元。 還新花茶乃本港茶商特

八月廿五此一發覽會無疑爲當地旅館,汽車出租公司... 市中心及將覽會場址。

搭每實際表現,外國人與士生華僑並不策略搭 塑原料入口商又稱:今年本港塑膠製品業產銷比去年興旺,塑膠原料銷量估計比去年估計吸入数量約二億美元,此外,日本的信 號以供市鉈。新到本

日外可道 餐廳等帶來大筆的生意,字詩省希望以此做爲三、 老爺車展覽八七月七日至九日)概的意衰,以筆者的看法,介紹香港文化與經 加百分之 二十,因爲磁接及間接用量均告增加,但今年塑膠原料進口價平均比去年降低百分之.銀行及證券公司亦進市批吸,美元先被推上一 选花茶傧屬四級 五四水位,但隨後貿易公司及出口商紛紛趁高 去年顯著早到。貨質

·報:澳洲强有力的宦傳工具,說並且希望卑詩省能成爲 來自北美及歐洲各地超過七百輛老爺車將同時,濟的幻燈片盝,是雜亂無章天缺乏深意,钱来 塑膠製品生產成本減輕。

·俄市交投家庭度假的勝地。 沽售,美元復囘煩一五年·六四水平,最後以 僅,是以爲茶商特樣辦

殊難發生♯ 鳴的感受,浪費人力物力實在可惜 儲備銀行曾干預 以往多次的世界博凳會,包括案窄至無 四、精婚展鷺八七月十八日至廿一日 一五三·八〇收市,比上週五收市價一五三,以提前供適市湖。并公 四〇,升〇四〇日

雅價格仍按定於二千一

會備低鐡一一的一九八四紐澳爾良世界博覽會(主辦單位 -來自世界各地不同類别、不同設計的船將3 最為引人注目的,一般認爲是美國,中國 是日美元總成交盘廿二億五千二百萬美元百六十元。其他各級花 紐元交投淡做價亦軟 一度進市(宣佈破產),大多數生財力不趣的窘况,但盡,并说哥華海港展出。

與蘇聯三國。大合特將此三大皇牌分已在不同 干預,澳哥華的道次撑露會,財務狀况却似乎甚爲良好,參加今届温市博覽會的國家和地區共五十方位,鼎足而立:蘇聯館在場中央,中國館在 ,比上週五的廿四億三千二百萬科咸。部份外、茶亦續有抵港,惟俱來 匯商稱,是日香港和倫敦的外匯市塲均放假是一本选新花茶,至於價格

新加坡元與披索均報跌 收市 ,遣主要得感就卑詩省政府的大力支持。卑詩多變,如果把各省市及公司參展業位合計的話:東端,美國館則在西境。這三個塲館都校近港 影响交投量縮的原因之一。

方回普接按定,僅五級 3 紐西蘭匯市亦靜,紐元以全日的最行假位收市。新加坡元與菲律賀省迄今已在八六年世界博覽合上投資了五億七,參展就在一百個攤館以上。 千八百萬美元,而位於连太華的聯邦政府也提 ◎特訊】花披縈亦略調低。

,博覽會最大而散有魄力的勘舘是加拿大館 遊客參觀 生仁及豆子,市 雪梨外匯市場:澳洲元以〇六〇大五美元開市,最低成勹點大〇

·價堅執各異。大 三〇 - 收市報〇·六五二至〇,大〇五九,比上周五收市度,大 粒花生仁價格仍八○至口、六C九五爲低。

·〔南京電)中國文一個現代化化淑原料基地——儀征化工程正在揭子让晔加紧建設。 儀征化繈工業聯合公司總經理任傳安說,该個工程所屬的淼谂一廠已試生產一年多,設備 運轉良好,在稔二廠正在設備安裝;綸三廠最近已正式開工,

, 儀征化與裝發展中國引進的四套三十萬噸乙稀工程之一,其他三套是:大座三十萬啭乙稀 一期工程已平早些時悅建成投產;山東的齊会一期工程預計明年建成批态;上海豹乙稀工程抵

夏貨銷市尾聲·外遊者衆

花生仁及豆子”。

消費生意漸露疲態

灣碼頭,免費渡快穿梭行就這三個場館 方便

中國棺以秦朝的陪接馬車爲主題,展品中 供了一億八千萬美元。體次展覽会的三十四家。邁個場館不在展場區歷之內,却位於溫哥華 海港另一角,從博覽會乘太空火車,只消四分 有長城模型、古代通風報訊的烽火台、鄭和七 龔助廠商,包括可口可樂,柯達,通用汽車和 全款公司・也共同捐逾1億一千四百萬美元。 鍾即到。 加拿大館是個「大奪海運大厦」的綜下西洋的模型船、古代運河和現代的長征火箭, 拙 小粒花生仁 ·外匯商稱·市场支揣徒话北投資者股服務公司將於短期內會將澳洲| 麥蒿的耗資一千二百萬美元,其中一部分用來合築物,內有商場、酒店和碼頭,屋頂上机 等-最大特色是,也有如美國館和蘇聯誼都來

·價格低,黄豆 的三A肜用等級調低袱引起娀感反應,儘管是日儲僞銀行入市千百的建五盤务廁。EBM將自己的電腦袋在博覽會,型建築物,氯氣者還可拳而俐太平洋-玛帆 今次展覽,互相圾太空成就的意 、黑豆、眉豆價規模不大,但似乎它是市內唯一的買家。

四週的攤位上,而這些電腦可以同答案救以 良。館內有四間戲院,以嶄新視設備帶領·展出一個三十三米長的太空實驗室和四種罕見 紀行吸入澳洲元,而且成功地將澳元千計的日常問題,柯達公司的戶外展覽館,將進入採險世界,量身其間,可以欣賞海空飛機、世界最大的賞識,起落迅速的飛機,世 堅,紅豆綠豆價 市場消息稱:盤備银行透過 扎穩在〇・六〇五〇的水位。

有中國人的摩托車特技等表演。除了對自己的深處神秘和饱鸞北極風光。卑詩,多倫多等加界上最大的直升機等。

,來促餓自己的產品。

市價堅軟互見 娛樂、飲食及飲品生意仍較佳,電器、衣物已離復增,滕· 大生仁黄黑眉豆堅 果市亦走下坡。副食市道仍平淡,金獅生意似好未好。業商料

紅綠二豆價位低軟 暑假過後消費行業將明顯轉淡。 〔特訊心在紋三遊的人士衆,對本港過還是個別情形而已,物較安全,卻被快館店 花生仁,每安士廿四粒至廿八粒的頂提出新賞年抱三百七十元, 威靈頓外匯市場:紐西蘭元AO INONO 四八九〇美元弱 張東館投資,每家贊助公司還各付出七十萬美金大的省市單獨設館亦近十處,設計也很華麗

美國館以「為何沒槍」易煩,展示創高峰瑞士展館的大門設計。 “但却有些重要的感境。 貨每挺三百四十元,陕西花生仁海抵三百元,廣東珠生仁每三百元及成,收市跌收〇·四八六五至〇・四六七五收市,比上透五收市價〇・元以上的權利金,以取得使用大會概已的材利 天假期中,市面澮實行 消費行業生意均有影响 酒樓業在假期中的的市民增加,

的航天成就。列根總特將美國館献给七名遇 電影院在假期中生二百八十元市 業表現參差,總括來說。而主要的是,夏季快 表現通常較突出,今次

日本館的「飛天火車變超高速磁賽季車 難「挑戰者號」太空人及其他爲美國航天事業 已露疲態,業商料娶假 要過去,夏季消費物品亦不例外。但今次却有一意仍能保持。事實上今豆子市價不一,正天津紅豆新固毎坦第一百一十五元,難紅豆幣推 外匯商稱:日市左乎我,紐元以是日的波幅下限收市,市場技感,今屆博覽會的口號是「世界在運動,世賒 (H SST )吸引無數遊客。过穗新設計的 ·性的英雄。由于陳列太過專門化,許多觀衆 過後會明顯藝差。 如衣物,電器的銷售已 後勁不繼現象,昨日不平暑假雖無三千萬嘉房 百五十元,一百三十元及一百一十元,泰國土紅豆每担二百卅五元至二地等待活地公司對澳洲信用等級的重估結果。如果重估的結果是由三A,在接禁」。而大會的主題就是一交通與通訊」 快車,利用其磁體飛鴻推動,火車開動時,形 感覺有點乏味。因此,美國館今屆却是參觀, 綜合消費行葉商人難以復增,即使近期間小酒杯的茶市及午市生收入的影片,但平均資百四十元,泰國紅竹豆每扣二百七十元至二百八十元,秦國大粒新綠豆 茲降為AA2級,則澳洲元便不會遭受壓力,但倘若降器AAA級,則」。若配合此主道大會特别舉辦四項特别項目 離地面一公分,該車由日本航空公司發明,原本本的一處,與過往觀眾人數的恒居首停不 * 用以紀念世界交通史上四個不同的發展階段 我是作爲機媽與市區的交通運輸,它的優點是可同日而語。 意已較前兩天減少,夜 素頗佳,票房總收入會每担一百一十元,泰國中粒綠豆每批二百元及一百九十元,去抵開邊綠 凛元的拋風加强而紐元亦將會被被及。 祔息:今次公衆假期,各百貨公司,商店均舉 工廠方面大部份均無放行大減價,營業額的壤市更平淡。另方面,快比去年同期增加。豆去 豆毎抱二百四十元及二一百四十五元,美國一百礤庄新眉豆每包二百六十,新加坡外匯市場,新加坡院 [0] 五三〇凭一斃。四個項目如下: 假,故此市面上並不太加並不明 - 但一間商, 蔡店生意仍佳,特别是 平至八月中已複集,今五元,加拿大黃豆傅报一百四十元及一百四十二元,中國豐收黄豆年担完收市,比上週五收市價二五〇五至二一五一五段低。 熱鍋,加上又是真假尾及百貨公司近來減價較 近期間出現不少個亂症 年至八月下旬仍存後勤一百廿四元,台灣大拉青仁烏豆年担四百三十元,天津中病豆每担一百,馬尼拉外匯市场:菲律賓銀行公会是日將酸常的參加蒞信群爲二〇 四七兗一美元,比上週五的二十四三三一角

·到大版-澳門及外 受花目,生意大,不市民認為快餐店的食,亦是今年比去年好的七十元,安表中篇豆每担一百六十元。

四八七五至〇四八八五爲低。

高速,每小時四十公里),污染程度低,颂音英國館、義大利、西德館、法國館等西方 一,蒸氣火車竟五月廿三至六月一日 少及舒適。這種仍在試驗階段的未來連控系統 國家的陳設,其主旨是坦率地爲其產品宣傳介: 〇——超過廿五輛蒸汽自行車及一系列琳瑯滿·“可能有一天成得人類的主要交通工具。招,過程在商言商的行爲,與若子馆(中國館 目的舊式古董火車將參加展出。

·香港舘是熱門的去處,據說遊客人數居于 亦在乩內,的刻意書,成為一個雜貨攤大有