1986-08-24 — Page 4

日四廿月八年六八九一展公年五十七國民華中 版訊電

貪圖口腹之慾 ̇破壞生態平衡

寸金尺土見縫插針 城市,人多地少,建築路只好見

日本東京是全世界最搡持的

央社雷克維克電,冰島出品的 不像瘟疫那樣要你的命,而是 黑死病

縫褾針,因此出現不少形狀古怪的建築,道醫院 路而建,其最窄的一面牆只有半公尺。(美聯社)

美國防部審慎處理

巉咀老饕多愛野味 大陸珍禽異獸遭殃

當局開始關注.呼籲手下留情

八合眾社北京廿三日電)中共官方「中國日報報導:中共環境保護官員現 正促請人民停止「普選」屠及出售罕有的野生動物。這些動物主要售予專門提供外 國野生菜式的菜館

該報引述「中國環境新跍一項報導:「羈、野、豹、蟒蛇、及穿山甲 -幾乎每天都可發現在南京、華東、濟南及福建的街上出售。」該報稱:「在該值 -南京)的畜牧市塲中,智學尚娃、蛇及其他動物的情况,甚至更嚴重和普避。 ... 「普遍出售和屠殺野生動物,包括穿山甲和白爪長臂痘等罕有動物,已引致中國 科學家極之憂慮。」

該報稱:環境保護官員發現,南京有十七家私營或集體經營的商店經營罕有野生 動物。這些商店包括十四家全年屠殺和出售罕有野生動物作爲野味菜式的菜館。該報 稱:該市兩家野味菜館每年都塔殺重二百五十至三百公斤的穿山甲,他們的冷藏 中通常手頭上存有五十至一百公斤穿山甲肉。」

·該市去年「毀滅」丁三千三百八十顯育動物,共計十三種,其中包括三千 六 十五頭鎘瘵放二百七十八嬌穿山甲、三家私營商店自開業以來,每年已出售五百至六

·宮頭動物。 「專案已多次呼籲政府遏止屠殺野生動物的風氣,但迄今仍未採取行動。」但在 湖南銓口部的大術縣,已有十一家提供野味菜式的來僭被焗門-致力保護房於隣近很

·家傑(譯音)國家林塔的動物。

:该林塔亦成立一個組織:「在林坻巡邏及阻止送人個人。」不過,科學家在增加 大陸罕有短吻鯤數會上,已取得一些成功,他們在安被省利用件共育方法,在五年

·內使此動物增至九茝」十題。

北歐嗜酒者的杯中物。這種酒本身和北

·歌流行的其他酒 主,以白花等

帮助拍戰爭片事宜

病死黑]名酒怪

物寵中杯·品出島冰

道其行大歐北在

可是它的

·異名稱和黑色標 策,却使它風行 的程度遠超過酒 的風味。

·冰島酒品公

說

食局一位發言人 ,這種襪的名視的工作。

变法的A 【特訊】由於第一個海軍的空阱基地以借出越戰時代襻仗隊|努力阻遏死氣和被1年 二次世界大戰·韓戰,及得到其他技術上的穿的制服以及模仿越戰,迫害妻子自殺之風。 -丈夫和家姑所 *該項建墘必須由下死亡,她們被 越戰及其他軍事活動,影片公司同意交時期的兵營。但另一方 想找的電影及甩視片再 持正常海軍活動以外的面,美國空軍拒絕支持議院通過,並由總統簽"嫁金不足。 度流行,美國國防部正|開支。國防部和對「鐵騰」,該片講一個 洛杉磯又發現 認眞審直支援拍攝方面 挎帆本的審查有不同憼少年駕駛一架F十六戰 準,但這一個先決條件 鬥機的故事。一個空 當「壯志凌」一是影片必須有利於軍隊 軍官說,這是超現實的

A 必須有利軍方·暴力色情免問

說,下議院已對其他

一律作出修正,以 能容易打出

箸,使一些些犯這種综 在法律的人可受到終身 「監禁,並把所受的痛苦 「轉到丈夫的家人身上 部長瑪嘉烈娃對上

·印度婦孺業部副

乘搭國泰、新航

稱,是在冰岛經

過一段禁酒期後 大片的製片人兩年前拿了

彼邦眞是遍地黃金?

負笈美國大學生 租妻騙取居留權

某些罕有野生動物在中國大陸是受数迎的精美食品。許多人相信这些肉類具有對, -健康、生殖能力及長壽有利的特性。

不怕斷担挑·只求得麟兒

重男輕女古老觀念

印度人口劇增主因

一具女子屍體 可能與連環兇案有關 六合衆社洛杉磯廿 成調查後始會作出决定 索取嫁區 童風 二日警長被瓦稱:一發現該展的地區 美聯社新德里廿 今日在一個垃圾箱中找」,在過去一年以粲 三日,印度上議院於一具女性屍體,可能有十七名婦女被殺 ,等到可以合法製酒或飲酒的時候,有公海上空拍,而羮機機 反映風除積極及傩實的 星期五通過一項反對線 長多宗連環兇殺案的中大多爲黑人 些人忠對那些反對解禁的人開個玩笑,乾,虽不能先開火。」製片一面,政府當然會給予 楮就叫這種酒爲「黑死病」。

人同意了包括這點在內一支持,出奇的嚴鯷法律,以便 新受害者。「我們在完 的其他十幾葉修改,海 阙本首先必須有其

∴ 國際商業機器研究中心的科學家用新的顯微技術,製作出的原 眞女性,美國陸軍曾 已知的最遙遠物體一寫,多爲雄風法,異軍部才同意帮忙。

于和其化學鍵的照片。「美聯社) .結果派拉蒙影片公 助「石頭花園」片拍 迄今共有五十九人涉嫌被控 種星形的隔时來源。此常精英。每卷管义的句 物體距離之遙遠,使光 首都用北宋特有的捡金奇的攝影除獲准登上一攝阿玉軒盤家公墓的軍 又有三十五人涉嫌」盡的十七名外國學生畫|高十年監禁刑前兼罰款,已用了二百億年始到總繪成的榭新錦裝褲。 航空母檻,進入加州一方葬禮,爲了求诚 與出新雄活動有關,校友涉嫌被控,此外還一萬二〇〇〇〇美元。送造地球。 被控-法國,美國政府 有一名被美國政府形容菊失財,至少二三名角子 說,在這項出租新嬀话得騙局頭子的埃及人, 期面對最在徵罰 一體!已知的最强力能 動,外國學生以租美 也一起被越上法庭。五年監禁和過一萬八之一,它可能只在享宙 國麥子途徑取永久居沃爾說,十三名〇〇〇美元。 有十億年歷史時已形成 雙頭想的內部組織 留權。被控告的三十五學院外國學生或校友來 英天文學家發現。劍橋大學科學家沃倫 複雜,他體內擁有兩條人中;有一名是馬來西 自巴嫩,另外四名學

一對路透社表示:他與同 脊椎骨,兩個開和三個亞華人,他的名字叫陳 生來自埃及,約旦,毅 宇宙最遙遠物體 事休維特在分析一些資 肺,但却共用一對手臂 南風(譯音)。 利亞和馬來西亞, (路透社倫敦廿二 料後有上述發現。此等 ,一變腿和一個生殖器,迄今偽止,總共有 埃及人阿都華合和他的日馆 英國天文學家表資料乃由澳洲西泉 五十九人因涉及此案件兩名文伙件替他們安排 示,他們已發現宇宙中 雙頭坐七月一日疫 在遠的法庭被控告。一,由他們出錢租美國 氣病手術很成功,但 ·美國律師沃爾說子,沃爾茨說,一旦罪 譯自國際前鋒 璡成功。很多印度人都鹿長大聲說,羣衆高呼生當時就說過其長期生,十七名路易斯安那州名成立,每位「丈夫」 義)在印度首都新德 知道要有家庭計劃,但三「勝利」口號的錄 你的機會可店。 的婦女和在美國學院讀和「妻子」,將面對展

產生的。反對軟電喇本去找英國海軍部件 美國國防部負責公,印度積極對付

酒的人,把所有上時,海軍部的曼寧略 共事務的助理部長森斯 略看過劇本後說:「笑說:「大部分情况下, 的酒都稱爲瘟疫. 或是「黑死病」 [蘇的空戰鏡頭一定要在一部影片或電視片若能

限司

有公

鹹的精是一種熱e 八千科學家聚會各抒高見

專家雲集布達佩斯

探索癌症愛滋關係

並討論吸烟危害及死亡權利

里附近一條鄉村居住的担徐楷固的六效和世才會向三下午在由該频道 享有一百零四歲

卡里夫婦,岔成總理拉得號,使家庭計劃一點播出。他已+-令調查此 吉夫甘地的說法,沼爲角處也没有的事。 家庭計劃是印度最迫v 電台播希驛演說

金銀字佛經 經鑑定列爲國寶

的關係。參加會議的醫院

家差不多有八千人,他報告,指出非吸烟者因

世界最老政治家

日期星

報日僑華

真四第張一第日九十月七年寅丙膳夏 WAH KIU YAT PO

個子女最爲理想。

·的問題。卡里夫婦甚至 西德急展開調查 八月六日亦會兩次受到 方向,認爲一個家庭不超過兩匹兹堡合眾國際 類似干擾。他說:「這 二十二日電) 有關希顯然是對某人的攻擊, 卡里今年五十歲,特勒的演說及集會片段 否關爲恐嚇現尚未作 他的太太四十五歲,,最近透過匹茲堡消防实,但這玚帶的行為必

·樽上是成功的農民。他局電台頻率撥出,公共 然有其特定對象。同時

·們有二公頃牛耕地,三安全局官员周四前手啊,他們亦因干港紧急 照 銷水牛和一頭母牛,還李廣播來酥。安全局饟·道而觸犯法律ńJ -有一台電視機。但偶 共有十個十女,年齡從掙扎求生四個月後

八歲到二十八歲。 一共生了九個女兒,爲 了印度教的傳統,他們

土國前總統病逝

廿五年前因老邁被赦免死刑

青島市發現

二十三百尾-〕全球的构 咸抗癌學會的伊娃犁蘭 治療癌症方面有奇雞生 一定專家,在國際癌症會 會講如何保護癌症晚期的突破。

議的第二日會議上,將病人的植利。 集中調癌症和愛滋病

的努克利

發婦科 們還會對論烟草的危害 伦伯吸烟所目的新將危兒科 據新華社八月 逄「政通人和」,國家 英國研究愛誰病先當斯昨天 十二日幣八月上旬,均較安定。出現這樣大 夏加爾路 - 會發表一份的預防 - 祫接 山東省青岛市發現了二部頭的金銀字佛經,與報告,腫瘤病毒,同作都已取得進 部北宋襄脹四年(公元當時的社會瑟史有一定時主持一次會議,討論 形容全世界 一四四年用銀字 關係。這部「妙法蓮花「愛滋病的過諂性病浪百五十萬 書寫的「妙法遠花經」經」共七卷,再卷長一語」。很多癌症的起因是最具 及兇殘的 經鑑定認爲,這是一

一百多座米-寬三都是因為身體的免疫系 恐怖活 多匯米,七卷共約七萬 統出現毛病引起。下午秘書長,匈牙利國立 經文分用銀字書 會澤集中討論如何照 醫學學會主任伊哈特,

(新華社伊斯坦布,是土耳其王朝的最後 | 杰拉爾·亞爾今晚件國寶。 第二十二日電據伊斯| 一任總理。拜亞爾於一 在伊斯坦布爾逝世 : 專家認爲,在中國 坦布爾電台報道,世界 九四六年建立了土耳其年一百安四歲。二十五 考古史上,所見的多是 上最年老的政治家,土民主黨。一九五零年當 年前他因年老獲莬富經,而北宋時用 银宇寫經可說是一次 拜亞爵是土耳其右 空前的發現。

|耳其共和國第三任總統選爲土耳其總統,一九邗。 委内瑞拉雙頭嬰 1 年以半及星

美國最高法院裁決

當日晚上因心臟房突發中被推翻,並被逮捕。獨的長嚴政治家。一方

中學生校内講粗話

̇刻很重要,但却一定要

追一個兒子。卡太太

當局有權勒令停課

娶多一個妻子的。

失爲了要有兒子,母會,今天去世了,這個雙 特讯]新加坡總理李 在國慶羣衆大:馬來人也已接受了和其他種族同住一座紅屋和 頭免於四月二十三百在會上再三張調,假如政府在還去没有干預人民一張新鎮的安排,從而加强了社會的凝聚力。 卡里說:「人口問加拉加斯東南一間醫院生活的話,新加坡就絕不可能有今天的成就。

干預改善婚姻問題 蹲的碳很嚴重,但我别 以剖腹手術從母體取出 他說,第二代抽也已認盡到,要取得 無選擇。拉吉夫所說的。以兩個名字要洗。

高的成就,就不能不採取不受歡迎的强硬政策 小家庭足對的,但我們 普賴斯醫生在電話

,繼續進行手預計雖然他們的做法也許和上題,政府還是要繼流干預的。他說,自一九八 他說,第二代領袖和第一代和一樣,願三天。他會形容另 需要一個兒子。」卡里]中對路透社记者說, 一代不同。

〇年進行人口普查後,政府近年來開始了解到,意採取進福强硬政策,願意面對困難和蔡手的「侯選人「一個强硬 夫蟒的例子解釋了印度 函發於八月十五日因氣

新加坡人夫婚姻和生育方面出現了嚴重的偏差,問題,願意付出高昂的政治代價。 ;他說:「我時常遇到推實,說我干預新加,

|人物 “的人口控制計劃爲何不管炎被送進醫院醫治。 做人的私生活,但假如我不這樣做的話,我鬥,因此採取了種種措施,試逑加以科正。... 他舉例說,第二代領袖决定削減雇主的公硬,他的性格強硬 又怎能有今天呢?」

他說,由於男人多數不願娶教育資格一樣 蓓金繳交率一五地,但却不願為了討好人食, 而同時削減員的交

·「妙法蓮花經」是一 一年一百零四歲。Fr 中獲得自由,此後,一直政變推翻。他在一次政 爲后秦時西域人三藏法 :(路透社加拉加斯雙頭婆是兩個頭共同拜亞爾一八八三年 在伊斯坦布爾過著迥究 台審訊中遭到處死刑,面(烏左加丸》什 故發生氣售炎 出生於土耳其的蓋利生

·說:「我們是耍等有 二十二日馆)醫生說四的控

但因爲他當時已年屆八 所。造經人县果州 ∈法新社華盛頓電傷人,將受到停課處分 個將和你周旋到底的人 一個兒子。每一次,我一個月前在委內瑞拉出生生称其心臟遭受壓力很大 克省。一九一九年進入「路透社安丹拉二十歲,因此得以赦莬死 今四川境内)信佛弟子 美國最高法院裁決,

一物,即使商網 都希望下一個會是另于的一個雙【嬰兒·因

|土耳其奧托王朝國會十二日電前土耳其總罪

何子芝。整歷年間,正中學生若講料,出口 最高法院以七骐對 弗雷翠】華盛頓州 二票推翻上欲定作出的 某中學校方格子仲謙園 之四十五點七,年上半年更升到百分之四十件。上訴庭會于一九分(目前他是伯克和市 九點一道謝明了,在這方面的干預已經取得,八三年判給西海岸學生加利福尼亞大學的學生 字成績,而且這裏子預還必須

弗雷得二六八美元撰)。他向上訴庭起訴 費,因爲他在校內發表一中學校方。他獲得美國 竞選演講而被检方停課公民自由聯合會盤。 “上訴庭下判時說

他指出,對於人民的生活,特別是婚姻問

推行强硬政策.

戴妃參觀潜艇

安娜在蘇格 開參觀一艘海庒核動力濳杬[特荽法

政府干預人民生活

定現布就處瘵人口花 這個棘手的問題,而不

多年來,以前總理李光耀爲家長政策辯護

人民的社會和衛生習慣 ,從早期的禁止随地吐 袋、紙類垃圾,到後期 【的禮貌運動 - 講業團 【奶等等。它们便新加坡 的社会文化面貌避了巨 大的變化,徹底改懋了 我們的形象,推動了秕 會的發展,使我們在經

0.

濟上取得巨大的成功

社會凝聚力加強

星洲才有今日成就

·把這個問題留給子孫們

然而,他指出,第

二代菑袖在推行强硬改 策的時候,所採用的手 法却和上一代有所不同,

治國如同理家‧巨細皆應兼顧,一代值都是做了打

說——實行了政策後,

·體的女人無妻,高中和大學畢業的女生有百分,才没法說服人民;而第二代雜袖則採取心的 之四十嫁不出去,對未來人口的智慧水中有不方式,多收集民意,并進行勸說,甚至僱用公.

·利的影响,遠難道不該干預嗎? 共關係專家擬訂宜聽計劃,說服人民接受强硬 他說,假如政府沒有在敎育問題和語文習. 他又說:「我國每年出生的嬰兒比一人口的政策。 佰方面進行干預,在上星期六的國慶慶典上,替代水本少了一萬四千人,難我不應該千預嗎 : 不過,他說:「〔第一副總理)與作擦所 |就不會有五六英人用同一種語文進行大合唱的?」

面對的問題,遼是如何使人民接受政府的强硬 政策。」

感人場面,同時,華語也就不會成爲華人之間, 他指出,由於政府干預的結果,男性大學 【通用的社會語言。

畢業生娶女大學畢業生的百分比已經逐年培

他又說,千預的結果,華人之中受華文教 ·從一九八三的百分之三十七,增加到一九八 「育和英文教育者之間的鸿講已經逐漸消失了 四的百分之四十一點七,一九八五又增至百乐

‘他指出,强硬的解决方案,是不可能爭取 到選票的,然而,如果爲了爭取選票而失去了 政治决心,那我們也將會把前途失去。

·美聯社》

給予該學生停課處分 这反他的雲論自由

「是憲法規定公民權利。

際小姐」選美的新加坡

小姐(左)、瑞典小姐一中)及韓國小姐

〔右),穿著本國傳統服鹀-讓記者拍照

SWEDEN

NGA

卓琪

▼牌照號碼:

350070

牌照號碼

350018

參加人數全港最多

遊菲島,星晨好

超過美

耠消費者15萬倍的信心理 5萬人的質保證: 15萬人的口碑支持:

·馬尼拉~宿霸 六天 $2,350 米 出版 馬尼拉、碧瑤七天$2,290 天天出版

全台灣

塊要:见世界最大“小人顾”忍六能村野生的物

暢遊、楓港 4你光山、望丁公街

全泰國 Tai

清邁,曼谷、芭堤雅·布吉岛 新增:七岩登谷芭提雅七天$2730 減正台灣環島(阿里山·繫丁公園 台東)清源四天$2410 消第七天$2950

沈天 52890天天$2690 七天 $2490 ;二公夜球雅五天52390 曼谷七夫$3730:

|台北四天 $1790 鸿雄七天 $2400 | 「台北、辣、高雄五天 $1990

守住宿最新最大豪華之亞大酒店 ∵天天出發-葦轨型標

∵必台北,花蓮乘革航內陞機

「高雄、阿里山、台北五天$2190

菲律賓

「四天$1690 五天$1890 七天$2290

矮星期一、二、五、六、豆出

∵早機出發,晚梭返港·玩足七天

獨家燴遊最新渡假勝地——碧桃灣 乘搭國泰747豪華客機

猛有私瘃海灘、羅餓天環境、趙球運、 「扶宿;守營建湖大酒店(全亞洲最大):

布吉島五天$2990七天$3290 賽程內陸機) 清邁布吉島慈提拔八天53690 (四程內陸機) 天天出發*全港首創:

勝在酒店(文華大酒店♡花園大酒店 3美赖大酒店:4最高級皇家大酒店

樂馬堡(渚邁,檳城) 十二天$4880、 泰星系九天$4090 泰星七天$3630 馬星(檳城)七天53650

最高級豪華星馬七天$3890 馬星(檳城關丹) 八天$3990 天天出發、乘新航BIG TOP

搖婕瑜游蝴蝶公園、伊甸圍夜總

全泰馬星

2、馬尼拉最高敬軍大雅公(五凌级)、新加坡住富灣華及大賓華美達大酒店:

康泰旅行社®

診所:灣仔軒尼詩道 2269 號光華大厦四 包括:五一八九二Cill 診症:上午十時至一時下午 四時至七時星期六下午停A

星期日休息公眾假期照常

503333

3-44010

0-6981 198

ENGIEWONIT 44601705

BLAAMAAVALIK 4 = AE A720)

JOES NAVARRA 16 (2) APD 16949

另一尖沙阻星光行地下商場舖位G17湖九统八辦公

3-576111

8-322001

台灣星晨旅遊

MominaStar

專業旅遊・確勝一籌

$260

*兩天遊(運中山)$360

*酒店十頭等快達輪干接送

遊遊小

天天店

兩兩酒加浴

( $ 240起

* 加送太白渡假村,桑拿蒸氣

【永安旅行社

永安歐美澳團

長線旅遊專家·參加人數全港最多 **鎘栲歐洲五國十天 $6980

$.8980

浴休息室,及的士高入場券

總值超過$140

代訂澳門凱悅酒店

HYATT REGENCY

MACAU

東方酒店

VISED KA

澳門皇都酒店

W HOTEL ROYAL

星晨旅遊有限公司

WA 35001 8

*夏威夷及美國西岸七天 $6680 意大利、奧地利、瑞士、法國、比利時,英國,逢星期四

“逢星期一、五

、法國、瑞士,蒙地卡羅,意大利,逢星期一、

*西歌(英倫)七國十四天$ 9Beo |

美加

「逢星期二、五、日、

*美加西岸(博賢會)十一天$11,980速星期二、五、日、

*美加東岸十三天$14,580元

七天$7780逢星期三、日: *澳洲(墨爾砵,坎培拉,雪梨

*澳洲黃金海择

香港認社:紅辦公 350074

*澳洲紐西蘭十三天$ 13,880. 永安旅行社,

ARTILAG IN 2150A (15) #TOBE

15218181-6-243068-0

生理核分憫晓训沿辦公左下午約

3.526227.0440281-0-45-173-3-320555-5-79972 33

二博覽旅遊 惠

20? WAZE350090

3/236161 9 7211631

碧瑤、蘇碧灣、百島

菲律賓 、县桃油、

高級四天、五天由$1690起

$2290

高級七天

七本、總都

加密晚尼

高高增大兩

歐洲

》 747豪華客機

旅遊歐洲唔駛七仟元!!

九月份起大酬賓

(逢星期四出發)

(逢星期二發)

(逢星期五出發) 1.歐洲10天豪華遊

2.歐洲13天豪華遊

3.歐洲16天超值游

(逢星期六出發) 4.歐洲18天豪華遊

馬尼拉希爾敦大酒店、碧瑤住凱悅大酒店

乘搭國泰,上午十時出發,下午十時返港 天天出發,可延期返港

$6990

$8990

$12790

$13690

銅銷分性

韓韓韓韓

韓國、濟州 韓國四、五天 韓國濟州四天五天 ̇韓國慶州、釜山五天

由$2700 起

雜牌照號碼

350070

韓國四天自由團(椒菜十酒店十年級十接这┼僅生宴)

* 包伎生宴、價值五十元美金

新社:中大道中31號皇后戲院攬上上安全群 分忙:銅開松坂屋百设公司樓上20:

-246051

5-778111

尖沙咀光行地下商場誘位G17 朝九八辦公) 3-676111

包全亞洲最著名之HONEY BEE歌舞表演

蛭渊软636號报行中心

3-322301

*住華克山莊、凱悅等大酒店

湿滋站原豐中心商場A72位 感纯康敏道9號東亞旅行機上

3-440222

天天出發、回程可停台北、不另收養

沙田新城市廣展地下補位SY81

563333

0-440101 0-698198

*回程可自由停留歐洲各大城市*

康泰旅行社

澳門南海劐南湯商業中心16字打

澳門豪華遊