1986-08-22 — Page 26

頁二第張七第20日七十月七年寅丙屣夏

KE WAH KIU YAT PO

報日僑單

五期星

日二十月八年六八九一屦公年五十七國民華中

康县

康

泰旅行社

總社:中環大道中31 號皇后戲院機上1字全居 5-240061 銅鐵線5-778111 旺角3-322301 湖-440101 澳門563333 尖沙咀3-676111 官酒3-440222沙輝0-6981198

全港獨家壹仟萬圓現金保障旅遊消費者 <規模全港最大、參加人數全港最多>

康泰服務最週到 免費代團友購買旅遊平安保險 最高保額達港幣拾萬圓 牌照號碼:350070

泰國

三年來參加人數全港最多 旅行團

爲什麼會最多人參加?

1選擇最佳航空公司:泰航每日有五班機往泰國(曼谷、清邁、布吉島) 早、午、晚班機任君選擇(清邁——曼谷一布吉島)泰航是唯一有國際航綫: 亦有內陸航楼之航空公司,到清邁、布吉島旅行·泰航是首選。

2分社直營:爲加强服務,先後於泰國及新加坡設立康泰分社,直接經營,

減輕中間剝削、提高質素,實惠顧客。泰國更成立康泰遊覽車隊, (十架最新豪華遊覽車)芭堤雅三艘豪華遊艇,以供康泰旅行團專用 選用最高級大酒店:芭堤雅住最豪華之 Royal Cliff Beach Hotel; 曼谷住最豪華之香格里拉大酒店、皇家花園大酒店、文華大酒店、 清邁住市中心之蓬賓大酒店,布吉島住最新落成之布吉島大酒店 七岩住麗晶大酒店 Cha Am Regent Hotel。

4選用最優秀職員:康泰聘用最優秀職員,嚴格之職業訓練,令每位

職員均具有專業精神,年輕有爲而且工作負責,忠誠為團友服務, 認真執行本社辦旅遊之宗旨,令每位旅行團參加者旅遊身心康泰!

不但泰國團辦得最好參加人數最多,星馬及星馬泰旅行團

參加人數三年來亦保持全港第一 團團獨立出發、專人領隊、悉心照顧

Thal 泰星馬 ● 星馬(檳城)

增遊最新旅遊區—七岩海灘 (泰國最靚最寧靜之海灘)

新增:七岩曼谷芭堤雅七天豪華團S2730 1 曼谷芭堤雅五天$2390 曼谷七天$2730 清邁四天$2410 清邁七天$2950

清邁布吉島芭堤雅八天$3690(四程內陸機) 布吉島五天$2990 七天$3290(雙程內陸機)

永隆旅行社

三有限公咚E性强 3501020

中環德鮮道中71號永安集團四大厦908宽,

“萬宜大厦对面) 電話:5-8101822

深圳小梅沙大亞灣核電廠

)

深圳小梅沙海濱旅遊中心聯合主你 小梅淑蛇口、深圳鴻海鮮團

-天游成人:$ 138 二天游成人:$338

小盒

小衛$238 $118

PRAF DEPLASTREZZIE MER ENN.

一天遊成人:$158二天游成人:$358:

138小:$258 小梅沙、溪涌王母觀音商、大亞灣核電廠 -A: 138 RA 5:338 小破:$118!二:小盐:$.238 天天出發,偶期間價-報名從速 華:另代紅小猫沙大酒店臺蕫套EA

A $280 A $270 (L-T32)

百福旅遊 有限公司

泰國星加坡七天

全泰馬星(清邁、檳城12天$4880 泰星馬九天豪華團

$4090

$3630

曼谷布吉島新加坡七天$3690 馬星(檳城、關丹八天 $3990

內陸機往返關丹東海岸

馬星(檳城)七天$3650 最高級豪華星馬七天$3890

逢星期一、三、六、日出發 乘新航最新式BIG TOP豪華客機

1獨家培遊城蝴蝶公園

(全東南亞最大)

2檳城增加伊甸園夜總會。 住宿:雲頂最新最大賭城大酒店 吉隆坡五星級麗晶大酒店

(Regent Hotel)

新加坡最高級香格里拉大酒店

天天出發

逢星期一、二、三、四、六、日出發

行程最豐富、暢遊:清邁、曼谷、芭堤雅、鱷魚潭、 檳城、怡保、吉隆坡、黑風洞、雲頂高原、 新加坡、花葩山、聖陶沙島、阿波羅夜總會。 住宿:新加坡住富麗華大酒店(Furama Hotel)及

新大谷大酒店(New Otani Hotel)

3-882121

3-808080 No

3-918787 3-321188

康泰

總社:中環大道中皇后戲院樓上字全廢 5-240061 鋼鐵線5-778111 旺角3-322301 荃灣0~440101 尖沙咀3-7213381 官塘3-440222 沙田0-6981198

牌照號碼:350070

563333

信聳標誌 質素保證

北

京

桂

林

大韓民國生命集團觀光社合辦 奀

韓國

七天航空團$2390 逢星期一、二、三、六、日出發

奧林匹克場四/五天千

出 賭場、溫泉$ 2990元 包伎生宴,全程軍人房,住宿曼克頓大酒店、中 機票+接送+4天3晚酒店+早餐二$2680.

直航五天$1590 航空五天$1190

暑假期間·天天出發

廣州———北京(雙程飛機) 暢遊:故宮,北海公園、天壇、萬里長城

九腌旺角登打士街56號1 九朕旺传彌敦灣七四四號 柏裕商菜大厦1802 A 道銀行大廈10樓 (即家樂褔繡繡上

(紆繫戲院

八達嶺十三陵、頤和園、臥佛寺 圓明園遺址、天安門廣場、雍和宮 地下城一王府井·景山。

住宿:京豐飯店或同級 -

香港- 桂林直航機 海南島直航五天$1550 六天$1690

逢星期二、四、六出發 華東八天航空團$2590

大阪1450 約2450 3290 2490

·馬尼拉1250溫哥華2400 |曼谷1100多倫多3550

遇照號碼:350032

3-320823 (4MR) 台北810 夏威夷 1600

日本1400 三藩市2100 度 釜山

韓國1700洛杉磯2100 五天單人病

四天自由园入焰 曼谷酒店 芭堤雅酒店

|星加坡1800 倫敦2250 220/258 美輪208/230 門天338/368 烏埮288/290 檳城1930 巴黎2400再登460/510 艾輪188/200

旺角通菜街TA-1U威達商業大厦 704室1金威桌球室楼上

旅遊廣塲 有限公司

漢坡4天銎入画 2630

漳州

韓國 ®

2888

惠宮200/228 -180/200

安全旅運社

新達

牌照號碼:240094 5-447821 5-447301 中環李寶椿大厦805室

德祥旅行社有限公司 具二十年歷史 責任信與卓著 牌照號碼,350176

牌照號碼:350042

桂林5天(直航) 北京(雙程航空)高級團6天 北京、華東高級團11天

$1590

$2390 $4290

華東、高級團8天

$2640

「廈門(直航)豪華團4天

$1390

廈門(直航)豪華團5天 $ 1490 廈門、泉州、武夷山(直航豪華團8天$2390

5-259241

3-670091

線票部:5-250361

中大旅遊

MRX69: 350056

25-2621885-222300 5-222822

中環域多利皇后街8號鴻基大厦1703室 各地酒店十機票總滙包括政府粉及服瑙传你的錢發任宿券折扣比定偾平30%起

新加坡、菲律賓、 回山 $530 三德$280 希爾頓$ 560 世宗$350 文華$420 花园 $279 環亞 $ 500 假期$180 樂天$500廋南$180,假日 $380 监悅 $290

440 编球 $180華都

180激$270

260 華國$350 世紀$160凱悅$460中央$150(半岛 $ 270 鄉村 $ 240

普 $270 三場$ 120 皇都$ 370 鐵塔$ 250 公爵 $ 220 亞娜$190 香港 $ 580

各地旅行團

暑期學生,商務 英、美、加、歐洲澳級機票 電腦直接訂位 快捷妥當歡迎比較

本港 蛋都 $370 利園 $ 450 -$-560 $ 470

澳門 悅 $ 20: 2:43 S. 280 290 葡京$350

機票+3晚酒店早餐人员每位1050

★3晚住台北觀光級華脲大飯店★

華麗125.仁富105 台北四天自由團 680 名城125東方125 台北四天豪華團 1600 美琪175一樂園165 韓國四天旅行團 2700 麒麟125 白金漢155台證130

台北四天

6"$1770 阿里山七天

$2990) 天木川SA800

$2490

3390

$4500

1870

4399

台灣日用品百貨

$7800

9800

12500 EX2E:

$8800

包收包賺 包退

$6800 澳洲牛

7800

金門平價機票

(7、8月份機位有限 欲購從速) 夏威夷精

: 5-21 1308

A: 3-7213381

3-7805207

090-440101

牌照號碼:350317

F

H 431 331-3

星馬

代訂國內機票車、船票

酒店名稱

廣州—北京 $650

直代

470470.

廣州一上海$500

接訂

Perk View, Holiday Inn | -380

380

330 : 360

廣州......昆明$500

星

代訂北京、上海酒店

|北京—西苑 $750 上海—錦江飯店 $560

星加坡

Shangri-Lagos

Purania

New Orani

| River View

房馬 Singapore York:

Apollo:

|Grand Central

Ming Court

1300 330

300

330

300 330

240 :270

-270 270

360 '390

390

價各

建國 $750 | 上海賓館$.560 | 另代訂全世界廉價機票

錢大

最酒 平店

Malaysia

I Federal

|Golden Sands

360

420

Paiang

Rasa Saying

380 440

149011 INIA AND LOVZ

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡 大量精美行程表備索) 旅行社牌照No.350022

|菲島大觀遊 加

韓國大觀遊

4天(馬尼拉、百勝灘)$1690 4 天(漢城、華克山莊

5天(馬尼拉、碧瑤 ) $1870 5 天(漢城、江華島 ) 7天(馬尼拉、蘇碧灣)$22305天(慶州、釜山)

逢星期三、六依期出發

菲律賓酒店訂房(每房每晚計)

Goodie

大觀遊

三

$2990(單人房)

$3290(單人房) $3490(單人房) 天天出發

韓日大觀遊

8天(漢城、大阪、東京)$5290 逢星期六

滨大道中蜜后微院街上全腑 38SHM5-778141 班3-322301 尖沙咀37213381 Ƀ3-440222

喜來登 $280 凯龙 $260 鄉村 $210 希爾頓 $230假日$230

BELI $ 230 R$ 350:

康泰

KEDA WA LU1350070

5-240061

30-440101

3-H10-698)198

563333

二機票十酒店 (直接訂酒店・全港最平)

我爸期

天天出隸

-- EN«MANDAREN IN GAJAS

生地:2470

2370

PENS ASIA BANGKOK, PA

KER

2476

··2370

2470

2370

三晚

2570

2470

2470

2370

乘航

国家田發

三晚

2510

:24101年航

天天出验

2900

2800

鹹

2856

2750

海

西晚

325-0. 3150

天天出發

三晚

1,3,5,7

2290

1870

馬尼拉

-BANGKOK PALACE

ROYAL CLIFF DEMOCRA

PATTAYA MERLINDEN

PORNPING KN

ISLAND, PESIRT

PHUKET MERLIN

EFURAMA

SHERATON

北

美金

凱達旅運

1990 1690.

2190ANA

2.7708 KLAS

MeraTravel

JLA 25 DE VIEL MATIDANES – 1366 MAR 1380 AE

3-916892

雙程

1.3.6.7.8

檬糖

排

一九八六年亞洲運動會

9月20日~10月5日

$3380 天天出發

韓國漢城五天團 亞洲運動會·板門店·韓國民俗村

尼泊爾 $ 2000 北 $810 德里 $2300 曼谷$ 1200 星撒斯特 $2300 東京$1490 溫海華 $2980 雪梨$4450 羅省 $2480 直航倫敦 $5600 翻約$3100 馬尼拉 $1330 凡在7月份購買歐洲火車証 可得九五折優待

KT'S®

韓國旅行社牌照240140

韓國中心406室吞5-448175

Travel Agents Licence: 350412 ME

專辦日本高級團

(SUNRISE HOLIDAY IN

日本東京商務購物五天團 日本東京迪士尼五天團 日本本州迪士尼六天團 日本本州迪士尼七天團 鹿兒島九州迪士尼八天團

詳情請向各大旅行社接洽查詢

AIRWAYS

航運旅遊有限公司

5-7901838 馬尼拉碧瑤五天逍遙遊 $1990 ★逢星期五出發,乘搭菲航客機 ★最新行程,增進大富郡,百島 ∴★住宿喜來登及碧瑤凱悅大酒店 機票+喜來登或凱悅大酒店: 四日三晚$ 1,690 天天出發 銅鑼灣高士威道高威樓6樓日牌照:350465

歐美

HEDE YAAL: 350149

3-319141 (8) 彌效1580號彌效中心1005-1006室 台北750馬尼拉 830 綠線3050 曼谷 1150星加坡,1800 倫数 2150 日本:1480 馬星泰 2400 德國2150 「韓國1750 夏威夷 1950 巴黎 2150 2150羅馬:2150 大阪 1480 三藩市 印尼2550|洛杉磯

荷蘭 2700. 2150 檳城1850溫哥華 2780型 3350

3-319151 牌照號碼:240133 旺角運輸署樓上登打士街柏裕大厦20字

來回

單程 北$ 830 三藩市$2100 辦 雄$830 紐約$3000 各 曼谷$1170曼谷$750 親楂城 $1950 溫哥華 $ 2400 移東京$1470倫敦$2500 民大阪$1470 雪梨 $ 3100 平韓台$ 1750 菲律賓$810 票星架坡 $1800 星架城$1050 房

特快台證全套多次$150

上海賓館

天天接受訂房。

機票+酒店 $1450起 辦理國內外簽證 代訂世界各地酒店及機票

我沙咀金巴利道25話殁朝為贏洗原三樓

3-664203-6.

白頭

菲航假期

PAL PAK TOURS LICENCE NO. 350307

$2290

宿霧市(CEBU)馬尼拉美天團 $2490

來回乘搭菲航廣體內陸客機 逗留宿義市二晚三天 住宿馬尼拉最豪華之半岛大酒店

石碧瑤、碧桃灣七天 $2290 菲航機票十馬尼拉花或喜來登酒店

四日三晚HK $1690 天天出發 請向各大旅行社或菲律賓航空公司查詢

熱線電話:5-263011

| 威威旅行社3-7801271

旺角彈戣道 608號總統商業大廈 603室6字*朝九晚七假日照常

牌照號碼:360019

眞正台灣專線全程收費不取巧★ ★十十國慶回國遊覽觀禮團★

靠昊$1298

鳥

$2598號

10月3,8,29日出發 8月15日截止名名額有限 天天早機出發,游小人國、六福村,故宮,忠烈祠

總統府閱兵大典 海陸空三軍基地 國府招待南下 中正紀念堂,地嶽谷,陽明山,雙溪等名勝風光

來回機票+3晚酒店 特平台北來回機票 韓國四天豪華團 台全

$980 中 1 $780

$2700 ME 天天出發合法百貨免按金免買貨,全程單人房免费使生实

90

暑假期間現已接受報名小童特價歡迎社團委托代辦

利華

3-660206

韓國·台北 3-7703288 東京·曼谷:

政府註冊旅行社350362

「台灣雙十國慶遊覽觀禮團 *8-14天$2690起:10月2,3,4.7.8.25-29日出|

韓台十一天觀禮團,日台十二天觀理團

→歡迎個人及社團報名參加8月6日歡正一

清邁布吉島 台灣 葵

八天$3130 七天$2730 台北故宮在四天$1770

港機票+酒店

全港最平 天天出發

坡、華克山莊、仁川、墨州、鞍山、濟州島 韓國台灣團𪖈$2700起䶮䶮图

出發 心免費享用豐帝式使生藝饗,全程住宿跟人房 李機獵觥滿城。晚獭遮洩。回程可停台北不另收費

· R$ 480 42′ MZEE £450 * 1330 15 380-

·水度、豐:中央$180 萊山 惠起 国雕$ 200鳅能真漫步00漉$200 古計酒店:現在$500 电话 開幕$660 为看 無限镇$450 量 當$300, $ 250-170 FRS150 BORRO EN TRES 130 加拿大博覽會團 越南滙欵 | 六天$7680 A天$11090

特快台證$150

·丑天$.2370乘航天天出發,阿里山小人国八关$ 2610 價高、快捷、安

苦地特快簽證平機票

PAR$ 1229091

既角彌款道636號銀行中心9056 自密分行:星光行752 服務時間英九與七假日照常辦公歡迎支践及信用结

̇3-3203203-320841 牌照No350389

e司諾

旅遊部:

台灣專綫 金滿假期 九龍彌敦道337號金滿樓入口

*雙十國慶嘉賓團* 发光特

| 特廉菜$111 1214$23981

全套

機票$750 帶百貨遊寶島免按金賺機票

出發日期:10月3.4.7.8, 28, 29日 -樂園、麒麟、世紀大飯店贊助|六福小人國

避「總統府腦兵大典,慈湖鐵

瀨

花蓮點山台中日月潭高雄

海陸空三軍基地,十大建設

歡迎個人及自由社團報名參加 台北總公司聯絡電話:5623332

六福小人 $555

台北四天遊

來回機票+3晚酒店$980 樂園麒麟華麗東方$118起

3-691692 機票部 3-698008 *KWER 54 64: 350605

整大雄排觀光大學生移民大特殊操跟 大雜夏威夷超值$ 3990起 新航澳裁假期游$799 起 新航夏威夷猳期$4990起 澳航澳洲精華3$7595起 「大橡美加精選遊$.5599起、國泰澳和假期进$6990起 日照天地要加券$ 7990起 粥航安畎洲遊$8980起

「航美洲假期遊$6590起

日航类加精華遊$599起 菲航飛期菲律賓$1690起 國泰加拿大假期$7990起 華航威馬泰油雞$2370起 被航加急大精華$ 7995起 新航甜碗粥链$3094

·新航歐洲假期避$8820根雙航日本迪士尼$3790起 「國基歐陸假期$59起:精選濟洲遊$3088起: 蒸綜歐洲糖游$0995起 大盤日本韓國遊$5190起 *花藝加本公司代理之世界各地旋轉

尖沙咀彌敦道100號車英大廈1120-1122室