1986-08-22 — Page 10

日二十月八年六八九一屣公年五十七國民華中 新港本

五期星

靠日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日七七月七年寅丙曆夏

「小四普通话」利用明日優事監製和主持人本 天才兒童匯演八六 下週一大會堂演出

·節目多姿采門券公開發售 凡的聯想。有些須樂參的關係,把物質提升於霍夫曼一件擺動的不防

一節目組亦會於同時播出上一題,而物色能

本港新聞

將,短啊,文谷分析等 不容易。 不同類型製作提高教學 他表示,港合計劃 ***

按季工業生産指數

較

去年增百分之六

八港訊♪褪政府統計處昨日發套的一九八六年第一季工業生產按季 調查結果,一九八六年第一季工業生產指数爲一一六點八,較八五年同

·期增加七點三、即百分之六點七。

因爲大部份工人在農曆新年期間休假,第一季的工業生產通常有季 節性下降。八六年第一季與八五年第四季比較,工業生產指數下降二十 一十一或百分之十五點三、

,或八五年第一季生產有最顯著增加窭爲皮革製品及鞋股(增百分之 四十七點五),因爲有更多生產在船隻翻新及維修上進行。運輸設備業 亦有相當的增加;百分之三十七八)。較八五年第一季生產有增加 '的其他工業包括离業、科學及光學儀器、镫送一增百分之二十五點六 ;紡織(地百分之十七點五 非電機器械(增百分之三 ;基本 金屬【培百分之十二點八);非金屬礦產製品(搶百分之十二點一); 食品〔拒百分之十一點及飲品(贈百分之十一)。

.但有數種工業的生產在同期下降,包括電器及電子零件附件及機械 無減百分之十三路二 和橡際製品、減百分之十二點二)。 -八六年第一季與八五年四季比較,生產有增加的工業只有運輸設 锦(培百之三十四點九心和皮革製品及鞋履一地百分之四八)。 另一方面,多種工業的生產在同期下降。下降較顯著的有橡膠製品 (減百分之三十二點四);紡織(诚百分之二十八點三):金酥製品 機器及設備除外〕宀減百分之二十六);基本金屬(減百分之二十二點

·五)及烟草(減百分之二十點)。

. 政府統計處發言人發表這些數字時解釋說,工業生產指數主要目的 [櫌動的影胸後計算。 ..

一,是反映以實質計的生產度的水平及產勢。換言之,生產就是在除去價格

詳細資料戱於「一九八六年第一工業生產按季指數報告」內 報告每份三元,現已在中国康樂廣塲郵政總局大厦地下政府刊物銷售處 或德輔道中三一七號啟德商業大廈政府粇計處刊物銷售處發售,亦可安 -排定期訂貓,有關該項統計滹情可向

料研究雞 ,

也十七小時。...

港台普通話節目

物色主持人不易

談及香港電台普通 茄工作人手,若不獲撥 節目的發展,吳煜輝 欸,調動內部工作人 表示,人手不足是製作 緻應付工作。[*] 西區少年警訊活動委員會副主席 德

·光(中)與麥雞總督察致送紀念品與 徽章、江及新藝城電影公司东茂强

(卷五)新成立之香港兒童藝術學院。一生安種愛,創出枝荔灣街坊會辦法會

展品由不銹鋼,水擺脫物質的局限,賦予形相之上, 皛學或普通物料造成,物質時的媒性。 成搏器的勒 他稱,這些藝術家 感的美。 了質瑾感,更能引起時 探求光的表現和物與光

展品包括阿紐夫·

費入場,近迎市民

及赫爾曼的“光井 帶來奇妙無窮的反射和 折射效果。

日及香港交响樂協會將於八月廿五日假香港: 大會堂音樂殿舉辦「天才兒童匯演八六1 ,除繳付必要支出外,所有盈餘收焄將接 拫幼兒教育服務聯會,以資助幼兒成長計 一劃,提供一切有關身心健康活動,以遠培 育英才之效。

盂蘭勝會息災超幽

殊的視覺效果,有些則 以千變萬化的燈光效第 配合著響,表現出物料 質感和涵義。

·特訊》荔灣街坊 法會等大東山正善 精舍尹啓剣道長主持, ,德國文化中心院長會,八月中在美孚天構 施德立博士在開幕暨上 宜舉辦孟蘭勝會,息災 聯同躇道让多位施行, 昭閡,為荔灣區,黃半 坊會理事長譚立仁,首 各者跎承香港及高法院命 UNDER HEC... 致辭時說:一詩是藝術

席會長馮棠,監事長余 ACTION NO.2573 OF 1983单於一九八六年 ,而這些藝術家正試間,新邨保安納福。

董賢,削監事長王世昌 八月廿二日即星期五日上午十一時正在香港酒

下午六時開放,星期日

·現代國雕塑展雅及公衆假期則由下午一 將於十月五日結束,其時開放至六時。

使人張烈感受中兩件作品更開放在大

欖勿拍賣行拍賣廣告

申請酒牌

洛芬術館除星期四)張振輝現居香港灣仔軒尼詩道418–430號友光大厦 毎日由上午十時至十三樓5座茲向市政局申領位於香港謝斐道 477 .491 號三、四樓及五樓A座金厨會歌星康樂有限公 司之酒脾。凡反對是項申請者,請於此公告登報之

日起十四天内,將已簽署及列明理由之反對者寄交 -香港銅鑼灣渣甸街五十九號燈洲街市大厦四樓市 政局酒牌局秘畫。此佈。

。正墡懸掛三尊大寶相 香港皇后大道西門牌四五il忧G WESTERN

香港家庭法院雜案

一九八六年第九十五宗

一項名為「琴聲妙舞」之舞踏表演, 由張天愛小姐及黄雅華小姐精心編排,將 舞蹈技巧引領至另一境界。一個跨越舞台

·塔觀衆帶來熱力及歡笑。到時,香氣界精 “英雲集,計有小朋友家長,熟識的加明叔 叔,鋼琴家蔡崇力先生,敲犁好手羅國治 ,電視台節目主持人王家怡〔HA P PY 哥哥及小朋友將悉力以赴。門券分四十 ,五十,已於大會堂票房公開發售,電話 五——四六九八八豆

日期:一九八六年八月二十二日,

月二十七日之原訴被票所挺及省

二四本神話之堂要及再通告此

廿八日酒會開幕 ,兩旁懸龍光全盈六類 COURT I宇橋CTSANG NAM KEUNG). 像,門口掛分衣施食]CNATURE OF GOODS-DOMESTIC、致:第一答辯人胡保良與第二答辯人張秀蓉現居地址不詳 通告一份申請表已由此案申請人崔视華提出在一九八六年五月二十七日 請交康司徐淦伉儷主禮 云,故堪莊嚴肅穆, 貨物性質 住宅俬 各物照法院所封者A 申請如下!... 特形 高強水族行,經整支魚及水族,曾祖先之子賢孫,男衆拍實以價高者得投得者須立即將全部货獄以 女善信教古 卷材出口及佔,開業二十多年,偽高優業務 ,旺角總行遷往原日隔鄰西洋菜街二二四號自 露物業,重新設計裝修現代化設備,地下爲雾於下午一時由法師率領 沽部門,包括闪貸與乾貸;一樓及批發部,坊會首長珽邨一週,沿 途唸經,西甘露,爲 標為行政斜貿易事務中心。 雷强水” 榮遷,本月廿八日,星期一大案迎祥迪吉,璒邨巡 康市政司徐撞的優主體,露後憲同法會,除「元 橙勿拍賣行拍賣廣告 加賓及同業,同特展出歐洲,她天翕經」晚上十一時 客者兹承九雅地方法院命. UNDER

生意轉讓聲明

活動委員會昨〔廿委員會副主席盧德 )日上午九時卅分,西區警民關係主 礅華宮閣繊院及西區福

·星院,舉行電影欣

與陳有章先生

「先生,姚志强先生 「會,放映「開心鬼」與安排威影業公司 會員欣賞。

曹出「開心鬼」影片及

····西區少年警訊活動 惑星戲院場地。《天

現代藝術、幻動詩境

德國雕塑品

營茏愿及酒廊生意(以下旒稱「膑生煎-),現出讓人擬將該生意 「港訊、市政局香: 好動時燈、現代人同一切生財器具、店內設備以及商譽等一併於一九八六年八月二十二 港藝術館今起璇出六十)德國雕塑」的展覽,唯一日轉讓予公司在田地址位於香港中環和記大廈十五樓之

露逬照香港法例四十九章業務轉餞(保 僑癈人一條例第四及五節 規定玆通告如下:

盛者:公司註冊地址位於香港新界西貢斬竹灣第2562609地段之 PSILVERADO LIMITED (以下掂稱「出讓人一向以ALUTOLIN

西區少年警訊 吳還都表示,日前」放電影招待會員欣賞 生產廣常的輕盈 由市政周商(微藻土(SEARCHMONT LIMITED(以下簡稱「承讓人」)。此韓溫將於 ! 校內推出普通話課程 〔特訊丷香港西區 區少年警訊口號是「進,利用不同物料與燈光 持開幕。蘇氏形容今次一九八六年八月二十二日在麥堅時律師行正式立瑟交易。承讓人擬以 少年警訊活動委員會, 德修業,勵志自強,協 效果的精巧組合,令營 展覽「別具特色」

的學校約有二,三百問 ,另外,教育署會在龙, 少年警訊會員對於有助醫方,除暴安良。」觀者引發詩戰的聯想。相信它會「爲本港藝術,生意相同之生態。 * 〔特京)香港電台等;因料經濟或政治的月份開始,準備在小學 中文台台長吳篙熊昨在問題,使香港人與中國四年級推出普通話很

·午是會時妻示,隨著本的接觸瑜加,八十年代相信著鹿語的學習會 港社會的發展趨向,營一的香港時起學習普通活,更爲普及。而港台教育 趙廷現較以往普及,而熱。

電子傳媒在推動上,扮部分電子傳媒亦因 演不可忽略的角色。此推出敎授普通話的節

·: 這傷難指出,由於闻,以提高市民普通話 本港出現前途問題,中的水平;其中香港飞台 「國「四化」,實施開,亦由每過製作八小時的。 放政策,設立經濟特區 普通話節目,增加至每 示:港台中文台台長吳錫輝發表演講。 (本報記者攝〕

香港貿易協進局

獲港府繼續資助

还樣外。

老人道路安全

八隊問答決賽

出指中座講師程工級高士瑞

PS PEBBLES RESTAURANT, 名義在該生意之上述地址經營與該

高度凝 第一,前日於大會堂窩座演 展漿由市政局及德一事人對出人因經營該生意所招致之一切蓓務及晋钰將依業務轉

酸爲 DE 公司及專業集團合辦 "〔特风)由聚士MEYNA家薛來特别訊息,對本水出讓人於一九八六年八月))十),并因經營颇生意而招致之一切為 中谁任及支出將出出讓一概承受及支付 祧迅速發展的觀光藝術

再啓者,除非債權人在此聲明刊登之日起做假月内提出訴訟,否則承 國文化中心合辦:乃德保障描入)*倒而終止角實。 舉辦老項專題礤座的目的|國斯加特外務協會將

過土

SEARCHMONT LIMITED之代表律師

低剝,在於操商有關人士對修建工一劃的世界性巡過展覽的 此落 程有更深的認識,並介紹各種」一發,展品包括壮土地。 不同類型建築物的維修方法。著名現代德國雕塑家的 瑞士高級工程館在會上蠹一傑作。i

堅時律師行 香港中環和記大臣十五樓

六年八月二十一日,

鹼度過低,使混翮土化,結 果造成損壞現象。此一現象的 化因出現,姜藏乎混凝土的年期及

示,混凝土藝落的原因是:

本月廿七中區明愛中心舉行 (韻)港岛區交通部道路安全組將於八 月廿七日下午二時三十分在中區堅道明愛中心 之公衆會堂內舉辦一個「老人道路安全問答比 , 寳」,而進入决賽之八除分別爲:(一)聖雅 各磁碟會之松柏若人會、(二)西區社區中心質素,水泥的質素及缺化的程度。 他稱:選擇適合的水泥,可減低碳化的速 趾會福利署小組工作部、《三》香港西區婦女 福利会论过老人中心、(四)東華三院王少淸 度,質素越差的混爰土,碳化的速度越快。由 老人中心、(五)救世軍華富艺人中心、六於建築工程不同,所以要高度專業技術始 香港基督漵服務處華康宿舍(七)香港基玉能發現剝落的成因,這不是單一的問題,而要 督教女青年會西區松柏中心、〔八)安康會柴,從整體工程去研究。

神社區老人服務中心、除上述之八初賽優勝 專業集團特别介紹此瑞士建築維鲹化學材 者參予决餐及給予參拜者打氣之啦啦除比賽外,料、工具及方法等,適合香港建築以及維修工 ,還有魔術表演,劇折子戲等餘慶節目 |程的需要 - 下期講座定於本月二十二日晚上七 有關綮局舉該項活動及賽後由香港電台「時伞,假大會堂高座八樓舉行小曲)。

播放;目的是希望透過遇次老人道路安全問答:瑞士高級工程師在「混凝土修音及防水工 比賽,使老年人了解到道路安全之重要性,從程技術講座中發言。(本報記者攝 |而減少或避免老年 橫過馬路時所發生之交

√沒有一直機構可續無限期以赤宅經營

·即根據最有利的估計,貿易協進局仍須一段 時候才無需在政府的帮助下消除赤字。」

新安排之目的是減低協進局的經常開支, 但同時爲其活動擴展提供支持,這些活動包括 必需盡皐推行全面的貿易數據互換系統,爲政

香港總商會給予支持 府門、银行、貿易商、差輜公司及所有參與

:【港訊】香港貿易協進局主席任義安及香 港總商會執行董事麥理性,昨天就佈協难局及 總商會兢協進局前途而達成的協議細觀

最近出現有關協進

·香港貿易的組織提供服務。

總商會統一中心總部現正進行裝修, 協進局海洋中心辦事處租約於下月居滿後,使

·可避進辦公。

途的揣甜.在遠成新安排之時,亦適逢協進局現任執 ,現時有必要邆問過生揣測」唐義安說。根據 行幹事巴璚之已延期合約屆滿,他將離開協進 七 [新協議,做若政府維總對協進局給與另一項協·周四在另一項新職,融巴必離職後,將商舍助 月一期三年的財政資助,香港總商會將爲協進局說,理事藝立科將出任協進局執行幹事,葛立科 廿供辦事處,人事及后勤方面的支持。 .將繼續履行總商會部份職責。

自佑進局在八一年成立以來,政府每年向 .協進局將爲總商會提供的服務支付象徵性 該局提供六十萬港元的資助,而來自私營環節 的費用,應爲該局每年減少約五十萬港元的照 的收入則超過上這數額 -随蓇釉貨膨餵,政府支。香港自一九六七年以來便執行貿易協工 志願福利服務熱傳眞 的固定資助不足以支持協淮高的活動。·作,最先出簡化貿易文件工作小組負實,接著 「的而且確,香港沒有一個受政府資助的便是貿易協進委員會,自八一年以後則由貿易

下過介紹本港社區中心 第一組織像協進為一樣,其大部份經費獲得私人喆 財運為貨賣 3

(我司)由香港社會服務聯會及一百七某 二、構自陳資助。然而,由於政府的實質資助減少 *.一協進局的工作具高度技術性及與貿易 多尚志願機構設立的二十四小時熱綫,爲市民| *協進局現時的赤字超過六十五萬港元。」唐 作有關,令人欣慰的是,很多各方面的專才對 介紹不同的志願福利服務·本星期八八月十八 義安說,

理事會友各小組委員會的工作作出貫献,正如一年至女五日),將介紹本港的老人院舍服務 奕商覺表示:「總商會提出的安排是有低.其他國家一樣,還對簡化國際貿易程序有大量而下星期八八月廿六日至卅一日),則將介紹 件的,政府必須協助協進局至少灣部份務,神。」唐裁安說。「協進局的創立會員是主一本港的社區中心,黏迎有興趣的市民隨時打電 除非協進局能相當迅速免除債項負相,否則, 要智易組織、香港政府及透過團體贊助形式帮話來五——二九二七三七,「志願福利服務熱 收支估計會藝得毫無意義。」 助該局經費的約五十間商業機構。」門為「與傳」。

一九八六年上半年本公司未經審核在除稅後之純利馬七

夏至十三萬六千二百二十九元,去年同期為九百零九萬四千

香港建屋貸款有限公司

一九八六年度中期業務報告畫

** 36.921

27064

截至六月三十日之六個月

一九八六年

一九八五年

港幣干元

業務收益

1:28,171

●經營益 稅項

1:710

·股東所佔谧和 每股盈利

S 0.59

中期股息

一日派發中期股息每股

中名册上有

三角五仙與該日

有關倦託及其

其五”

與三元

本女

八女股大孩之 九理

六之任一公:於停一下中

5 股份推荐

拍賣跑馬地可供發 樓宇住宅及九龍吉地 元八六年九月十日星期二下午三時正起在香港

六及八堂

二死字樓

八嘅吉地

現缐繳足並限於指定期內將該貨物出清下梯 上午十時開壇後, 之後若有錯漏或意外之事俱菇智者自理特此聲,

香港攬勿兄弟拍棄行啟

雨天在內)暫停辦理過戶手續。股票過戶者須於一

承董事會命秘書王日華

本師武拍賣人詢問便知

業主代表律師陳韻雲律師行商故

骨行及地產代理有限公司

|

DISTRAINT ND 1212 OF 1986 凖於一九八 大年八月廿二日四窜期五日上午十一時正在香. 港鴻打道三號壽德隆大廈2字樓本拍價行內將 「存在九龍柯士甸路(譯音)門牌十五號

COMPANION COURT PE JEAN

GEORGES PIERRE LASNE (NATURE

OF GOODS-COPYING MACHINE &

,物照法院所封者當柴拍要以價高者得投得老 立即將全部資以現張紙做足並限於指定期 -將該貨物出清下槌之後若有錯谰成意外 梯買者目琿特此聲明

Businesses

香港欖勿兄弟拍貸行啓

·四樓,新最高法院大

月八日星期一

本公司會於一九八六年二月二十

道歉啟事

#

·八日在南華早報刊登有關KAYPRO 2000-5 私人電腦廣告。廣告內之KAYPRO 2000

稱IBM)或其屬下公司製造或經IBM容 私人電腦並非由美國 INTERNATIONAL BUSINESS MACHINE CORPORATION

許其他公司製造。同時廣告上用 IBM 之字眼亦未事先得到 INTERNATIONAL BUSINESS MACHINE CORPORATION Z

FEKON ENTERPRISES LIMITED

董事局

申請人得在撫養,照顧及才管其未成年兒子在日期一九八六年五

香港地方法院離婚案

人或你的代表律

·盤爲適合的命。

日期一九八六年大月! 香港最高法院署理經歷司 凡士 此通告

香港高等法院 一九八六年雜案第一等六二宗

關於世華金融有限公司

嬴於香港法例第三十二章之公司法例

,茲通告最高法院法官在一九八六年七月二十八日所頒發之命令望

【萬港曲及法院所批准之記錄 融公司所更改之資本資料已依上述香護 法例第三十二章公司法例在一九八六年八月十二日遞公司注册信

九八六年八月二十二日

上述公司代表律師 盧王徐律師事務所 香港中 盘于諾道中十九至二十號馮氏大厦三楼

承董事會命

主席何添謹啓

香港一九八六年八月二十日

arising out of.the.

by virtue of the said Ordinance unless.proceedings are instituted carrying on of the said business by the Transferor shall cease

t or business name

(hereinafter called "the said business" at 31.Wing Wo Street, Ground Floor, Hong Kong has agreed to transfer the said. business together with all stockvin-trade, chatties, furniture, utensils: and the benefit of existing contracts of the said business to PESCA

The Transferes intends to carry on the same business under: Ground Floor, Hong Kong ( hereinafter called "the Transfered" COMPANY LIMITED (必嘉有限公司) of 31. Wing Wo Street, of Ng Tai Kee Trading Company Limited 麥

NOTICE OF TRANSFER

In pursuance of Sections 4 and 5 of the Transfer of

CProtection of Creditors) Ordinance, Cap、 49 of the Laws of Hong Kong

COMPANY,IMITED(泰記貿易有限公司) whose registered office

NOTICE is hereby given that; NG. TAT KEE TRADING

COOHerene called " the: Transferor.”) carrying on the business:

is situate at 31 Wing Wo Street, Ground Floor, Hong Kong.

material suppliers under the std wi

∴ the style or business name of NG TAI KEE COMPANY(泰記公司)

· The transfer will be completed at the "the expiration of one'

Notice All debts and liabilities and all other butgoings incurred by the

of transfer shall be paid and borne by the Transferor absolutely. Transferor in connection with the said business up to the date:

∵∵Notice is hereby given that at the expiration of one month:640

e publication of this "after the date of the pul

month after the publication of this Notice at the offices af Messrs. Sian, and Wen, Solicitors..

the Transferee for all the debts and liabilito The liabilities of

at 31 Wing Wo Street Ground Floor. Hong Kong.

: Date the 22nd day of August 1986.

prior to such expiration

Transferor and the Transferee,

36-18 Quperm's Road, Central..

SIAO AND WEN.

302 New World Tower,

Solicitors for the

Hong Kong

美麗華酒店企業有限公司

通

告

敬啟者:本公司定於一九八六年九月十

二日(星期五)中午十二時在九龍彌敦

道一三○號美麗華酒店頂樓召開股東週

年常會,有關通告內列議程第(3)項將予

(3)選舉董事。

删改如下:

特此通告,敬請留意爲荷。

一九八六年第二四一五宗 一項離婚申請畫業經呈遞起訴下開荅藝人楊炳 煌其地址不詳,上述答辯入可向香港金鐘道三十八 號最高法院大廈低層一樓離婚登記處索取申請書 之副本一份。

如在一個月內,該楊炳煌仍未與登記處聯絡,

則法院得在其缺席下聆訊本宗案件。

一九八六年八月二十二日

香港最高法院署理經歷司 貝士

香港地方法院離婚案

一九八六年第二二九二宗

項離婚申請書業經呈遞起訴下開答辩人盧振 雄其地址不詳,上述答辯人可向香港金鐘道三十八 衆新最高法院大廈低層一樓離婚登記處索取該申請 書之副本一份。

如在一個月內,該黨振雄仍未與登記處聯絡

則法院得在其缺席下聆訊本宗案件。 香港最高法院署理經歷司貝士

IGILLI SHOES AND FASHIONS COMPANY (下就能生

SHOES AND

一九八六年八月二十二日

生意轉讓聲明

·爲照香港法例四十九章業務轉讓(保障橋人心 條例第四與第五節規定茲通告如下:

啓者:黃俊强先生寓香港天后前進 171號百利閣12 樓A座及梁永鴻先 一生出香港新界沙田第一城 1座5C座(以下簡稱出人向以

於香港九龍彌敦道 177 號B柏麗購物大道地下G64號(以下问 經營地址,經營皮灘及服裝生意。現出讓人獎將該生意連同商整 用具及店內設備等藝莱F ART STYLE LIMITED (

公司)以下石稱承讓人,其油田地址爲香港九 好樓。出讓人及承融入定於一九八六年九月

逃交易,後本人攤在該經營地技

SHIONS. COMPANY 同樣名義繼續經營該生意。再者·除非商

權人在此安明刊登之日起度過月屆滿之期前提出訴美,否則承讓人對 由萬人因經營該生意所招致之一切商務及責任將依業務轉讓(保障 做人)條例而終止負責。 承讓人之代表律師盧主徐律師事務所 香港干諾道中19-20號 馮氏大厦三楼

BRIEKCEK INTERFIX COMPANY 之寫字樓傢俬廣告

啟者兹承香港地方法院 UNDER DISTRAINT NO.759 OF 1986 「準於一九八六年八月廿二日即星期五日上午十一時正在香港递打迫三號. 威德隆大廈2 字数本拍过行內將存在香港灣仔軒尼詩道門牌四〇九號 ——四一號 NEW WAY CENTRE 十八字樓一八〇二室FUNG

\BING FAI TRADING UNDER THE STYLE OR FIRM NAME OF INTERFIX COMPANY (NATURE OF GOODS-OFFICE

JEDUIPMENT 貨物性質——寫宇垫用具 各物照法院所封者當衆拍微 政商者得投得者須立即將全部閲勦以現銀紙足並限於指定期內將該 货物出荷下槌之瑷若有錯漏成意外之事俱備買客自理特此聲明 電話五——二〇二三四,香港欖勿兄弟拍賣行啓

【先選室 林秀芳女士 息勞歸主於 昨一女一)日在九龍殯儀舘出殯 承

誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚轉高

誼窿情歿存均感哀此鳴

夫鄧光中 孝男 萬蜂

匿衆親屬

泣叩

謝

宗鄉友世敎戚姻

Page 10Page 11