1986-08-21 — Page 26

四期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

頁二第張七第25日六十月七年寅丙歷夏

日一廿月八年六八九一曆公年五十七國民華中 聞港版界新

新

觀

五闢點重展發新北西界新篇 新物購門屯朗元成塲廣市新建 施設樂康樓大區社及市街局郵設

宅商屋公建分展發橋水洪

口人萬四容增

. 洪水橋被指定爲 元朗——屯門走廊區的 地區中心,亦成爲新 .界西北新發展的一個 重點所在。:

·於視翻建議中,

·在青山公路北面,新 的購物及商業設施。 會在將來落成的新市 鎭廣斑蘭圍體,現 在的行人道將延

·青山公路南面,與 來的新市中心相連 -洪水橋有了這些新 設施後,將成為元朗 .屯門走廊鼷主要購 物中心,已計劃 龔建一座多種用途的社區綜合大樓,設有街市,郵局,地區性的社區中 心及其姐社福利會施設 然圈內亦已預留地點興建兩間中學一問小學,兩間中學將用全連 環形設計,座落於青山公路以南。邀三個項目已獲元朗及屯門區議會 社會服務委員會通過,兩間中學計劃於一九九零年後期完成,而小學預

·計於一九九三年——一九四年後落成。

(特)工業處玉 業投資促進局主席莱斯,

·漢於昨天出席沙田扶輪 「社要會時表示:鑑於中 小型商忽略品質管理 了一部幻燈片,以喚醒 中小型廠商生意品質 一,带助其提高號爭力

·被部幻燈片主要介紹品質管理,包括很多方面,由設計、生產、管理 樹後服務,在片中文面調經過注重品質管理後的廠房無論在生產、環境、管理上都鹹爾廠房倉

荃灣商會盃足球比賽美滿 外來投資不受九七影响

盧志偉頒獎藐玉華贈紀品

本港新聞

人特訊、由荃灣區議會及荃灣商會贊助 荃灣區體育康樂聯合主辦之「荃灣商會盃」, 篱完成,由荃灣政務處高級政務主任盧志偉與

美國投資本港續增

的重要性,故特別有機塲客運大厦大堂之前

蘆鬭獲贊同 商會首長聯主頒獎。阿為盧志偉高級政務主任 錦田區發展 會致送紀念品。 須解决水浸

獲由荃灣區體育康樂蒻會副主席貉玉華代发大

日本投資亦佔第二 投資局主席葉嘉謨在沙田扶輪社指出,加其收益。

廿四小時不准停車

洪水橋發展藍圖 昨 在元朗區議會市鎭設 計及地區發展委員會 挺出,與錦田發展 --窗均大致已獲同意, 雅對嘉田方面則拉苯

識組民

【意

見

居員議區門屯 構討制就 提架檢政

要重

極討機年

明出指

CRX

葉嘉謨又說,工業投資促進局主要是提供諮詢的工作,而對象以外國人爲主,吸引及協助 外國人在本港投資。

他續稱,工業投資促進局已成立五、六年之久,但較注重於在外的工作,故造成本港的 商對該局的工作仍不太了解。

? 他說,香港前途問題,對外來投資沒構成肜啊。以美爲例,近年來,美國在本港的投資 也在增加。據悉,在本港的外來總投資額中,英國為最大的投資者,佔總投資額的一半,而以 電子業的投資爲最大宗

;而近來日元升值,亦增加了日本人在香港投資的興趣。使日本成爲在香港第二大的投資者

代表之證畢方法,05其功能及效能之換計 選要團代表之選舉方法。工作方法,程序之 議員間接選舉、一人檢討。合成員之委任, 一孚直接選婚、混合方 選任方法。再與市民, 式選舉及其他方法。區議會,立法局行政 2直接選舉之代表。 局之關係。

(七)法定公營團 這種代表。也會選區 雅(房委會):功能 劃分,平的代表之

,効能之檢討,三工作 委任議員,四方法,程序之檢討。 委任議員在八八年之數成員之委任、選任方法 食及在政制發展中數位,與市民、區議會、 立法立法局,行政局之關係

清水灣半島田下村一貌。

◎在八八年開始需否有

·的多個區議及環

香

組織昨日就八七年的 港政制檢討的架

進入洪水痨各處的通道。洪水橋將成爲一個附有輕鉄站和的士,巴士顶 小巴總站的公共運輸中心。同

,提出了多項意見 :「發言人表示:香 港政治制度的著作, 及比例變化。 到明年(一九八七) 局主席、議長之產生及 時將會有一次檢討。權力。 台中立法局首席 到目前爲止,政府對非官守議員之產生及

(九議員全職花 政判檢計的醞釀仍未力。

之需要性檢討。 舞事處、朱偉彬、吳明 委員會委員 意見 要 梅特的對語亦未見微 見積極,市民對政制

【四市政局,盒 (十)下欲政制度歛區議蚪辦事處:蔡祥子會會長 域市政局:日市政局及

蘭區義具辦事處 對之時間及範圍。 烈。我們相信香港政治體制的進一步變革,明區域市政局之職能檢討

聯名發表以上意見 美興區镞員辦事處及區,香港、 |年的政制機計將會是一次重要的没節,因此,

,並檢討上述兩局在低的團發包括有屯門區關 域市政局吳明饮議員深 委任民衆の 如何對待迵次檢討將是重要的項目。我們想就,當進一步發展之存在個注民生協會:匯點中門 本底, 八七年的政制檢討的架構,提出一些初步看法,值〇各類議員之組成比 玫制檢討菜燐:二色及在政制發展中數量|例之變化。會檢討市政 |梁乃暖榮獲頒授MBE 港督:回港督之委麥化及角色轉變,其岛議員兼任區議員及新 任及權力。合檢討有否他司級官員,非立法議院議會選代表進入區

·私人屋宇發展將在對定為商住用地及住宅發扁密度第二及三富內進 行。當局建議樓宇高度由六感增加至十二層。此外,亦已在第十三號設調合作出修改。港督 尤其在解答非官守議員 與區議會之關係。 計區預留地點,以使發展一座樓高十二曆的鄉區公共屋邨,容納一萬

與行政局之關係。 港問題。合功能團體立法 干名居民。所有过些住宅發展共可爲四萬人提供住所 :

【特訊】洲中興街街坊値無會主席黄难 一個新道路系統已列入發展藍圖內。這些道落將可改善由背山公路 |仔能否再出席立法

區議會之職能檢討, 街街坊值谮會、黄俊英 坤議員致詞:梁氏牛 |識及港督在立法烏 式及在立法之功能及 區議會在地區事務之角堂、兼對照長洲安老院在長洲英川學校及長洲 色。因港督在政制造 二要現是否值得繼續需要

及長洲小型足球總會官立中學 色。會區議會在中央爭 假長洲鄉村酒樓聯歡,而工作 流經洪水橋的溪流將予横閭成爲1.條排水道,向北流入天水圍,而步發展時選任及權力之畫種代表。回各功能還 務之角色。@區議會各

及後在英皇書院攻讀, |設宴祝賀會長梁 體劃分及需否有新功能 沿岸會設置美化市容地帶,作靜態遊酣用途。()

類成員比例及在政制發 一平紳士榮獲英女皇頒授业在香港上 組別,因舊功能組別之 ODCRETO

人八◎選舉法例檢

元朗水牛嶺建市鎮公園

村民反對遷墳

·區內將設置-

裕的遊用地及動態的康樂設施,包括一個大型市旗 「腐誨,一個全天候運動塲 - 体棋泳池及多種用途社區綜合大樓內的室內 運動場。這些社區設施除服務洪水橋的居民外,亦會惠及周圍村落的村 民。洪水橋作爲地區中心的地位使會由此進一步加强。

長洲四團體聯合

實爲現高 m 席北啓。 出席蔡光全致送彩

嘉士亞洲委香港董事長 位於美國賓夕凡尼亞洲的嘉士集團行政首公 离宣布委任現年四十八歲的李志宏光八) 出任器香港嘉士亞洲有限公司董事長。 李先生具廿一年世界性半導碴服務行業之 夏富經驗。他是「亞美淨水有限公司的創辦 人,李先生不但極富國際管理經驗,更深至半 導體行業之需求,同時亦本着服務亞洲市場爲

·宗旨,座落在九龍觀塘鴻黴逋七十九號嘉士亞

事幹校堂會公室

遊日一圳深日明

[新聲

聖公會堂 校幹事聯誼

·〕舉辦

白金巨星耀保良 全部門券經售罄

遊』,上午

七時在紅磡

各界熱心支持 保良局衷心感謝

.火車站出發

,乘火車到 籌款晚會,九月十四日假紅磡香港體育館舉行,八月初郵購預售開始後 峰對各地名勝古緻,會罄。

:宀特訊】保良局主辦,電視廣播有限公司贊助「白金巨星保良心

旅業有關交通工具則屬例外 阿工業大厦的嘉士亞洲是整個亞太區市坜的總深圳,在深圳轉乘專車,各界反應網龍,八十,一百二十,一百八十及二百五十元全磁門票供

[港訊) 機塲客運大廈接機大堂前的交通通道將由九月一日起劃爲 「廿四小時不准停車限螨區」,獲書面推許者則不在受限制之列。 民航處發言人說,此項措施旨在改善接機大堂前的交通體現 撫够每日約有一萬四千名旅客到港,因此車輛流批已非常繁忙。同時 機塲大厦第五期擴建工程在去年年底開始後,與旅遊業有關的交通改

·施巳遷離本來的位置。

發言人說,因此,只有與旅遊業有關的交海工具方准許在接機大堂 前的路邊上落客。由下月起,私家車將須直接以機場停車場爲出口發 在該處接載乘客。機場停車場乃特爲此而設計。

. 至於的土方面,將仍以機戍交通總站爲上客地點,以離境使機大堂

部,爲該區市場設計、 製造、烤售和提供服務 除設計與製造供半導

以確保其產品線 術服務。

香港基督教協進會

常常之國。雖還較後安排方則可維維持不變,接機大堂不當 發動梅汕救災

然而,在接機大堂將特別開設地點予傷殘人七上車及下車。發言 人說,於一九八八年第五期擴建工程完成時,將可以提供更多路旁上落

【本報記者)

警方攝錄交易情况無所遁形

癮君子販毒囚九年

報販帶毒入獄五載

員及家屬報名參加者衆'一白金耳壆雄保良一晚會,除有五位香港白金巨星·林子祥,甄妮 ,收豬之會話一百八,梅艷芳,張國榮及呂方推綱演唱;尚有多位飽受歡迎之藝員會同演出 一元,家屬一百一十八元,司儀:由何守信;沈殿皱,陳伯祥及劉嘉玲握住,節日精彩,觀衆極 一,非會員一百三十八 視聽之享受外,又能做善事,爽善,實屬一舉兩得。

(包括來回火車、導車 保良局及電視將播有限公司,對各界人士踴躍聯聚,支持善舉,深 遊覽及午、晚籍)。 表謝意。

閉

元朗僭建物,住宅工廠物業拍賣

三個小型住宅單位超價成交

·兩個舖位三個廠廈無人問津

「港」建築事務 迷想咋日宣布将封閉元 朗敎育路二十五至二 目標二百萬人民幣

九號五樓佔座之天台僭 宀 新 香港萬元人民幣用作修復建物,以便進行拆卸。 容敦協進會,發動梅· 五華縣兩間例場中學,當底擬於十月二十一 救災誔款計劃,日前匯 客界如有捐欸可寄往該四日向荃灣地方法院申薪健明測計師行合盤大商業表示:此情况可顯示:一般中小型的住宅樓,

六十萬元交由廣東 會查詢可電:三六七請封閉分的通告,已於 各教協會轉予廣東〇七」,內積二二,今日張貼於有關建築物 救炎委員會:

+商酒樓業總會

【特訊)昨分别有三冠工廠大厦,兩個商用舖位及三個住宅單位於 明副計師行舉行公開拍賣。其中三個住宅單位獲得拍褒成功。 昨日進行拍度的三個住宅單位比较其他的工商大厦單位都唤醒, 于較受大衆数迎,而且新建楼宇較舊樓的市值爲佳。

《特制,本年四月,雞在花恩拍攝花已交易 康情况,被告收入微薄 富春教協進會與普世教 組美加參觀博覽會 包括相連之部份平台),其實用面積約四百七十本方呎,那至台約一千

廿五日,警方掃毒除人 情形,其後努力兒時機,還想走捷徑找外塊,會,特設計一嫒助計劃

談二層住宅單位,分别是位於香港筲箕灣道一百九十二至一百九十 八號延齡大厦一字樓A座單位(包括相連之部份平台,實用面緻四 百六十平方呎,連平合約一千二百九十平方呎,起點幽焉二十四萬;而 成交價則為二十九萬二千元。另外,延齡大另一單位爲一字惧B 三百九十平方呎。起點價二十五萬,成交價爲二十九萬七千五百元。 ∴另一拍攝成功的住宅單位是位於九龍通州街一八四號富安大厦一字 樓D座單位,實用面秕約四百五十平方呎,另有露台約一百七十五平方 只,起點個爲十二萬元,成交價則爲十五萬一千元。 然而兩個收间的商用餘位,分别是香港中聚德輔道中十九號设球大 厦商場二字樓第二五七號舖位,實用面積約二百二十八平方呎,與及第 給各會員之福料,以增進會 二五八號部位,實用面積約二百二十九平方呎,其起點個均爲四十六萬 到日本,今年寇遙温哥華舉辦世界博覽會元,但無人競投。 特租燕英加圍離在參觀协暨會,並順便遊易 此外,三個妝囘的工廠大單位,分別爲九龍親活敬業街四十一號 機及美國西岸各大城市,行程十一天,乘橋新工廠大厦四字梅D座部份,實用面積約二千三百五十平方呎,起點 三十個爲二十四萬。位於九龍觀唐偉業街二三八至一三〇貌香港企業大廈九 經於本月十五日出發。微次維園都委托字樓B座,建築面額約四千五百平方呎,起點價為四十八萬元,無人 石之永安旅行社代。

投。另一同被收网易香港柴灣康民街六號金萬豐工業大廈一字A座及

【長在灣仔一間快餐店,成熟,乃上前將被告拘 此次爲初次帶,獲酬,再次呼籲基督徒積極 委托衆安旅行社安排 【破發一邊品交易場所,捕,當塔搜出毒品十克二千元。

狼歎,其集腋成裘,遠 南独一名男子,該案作 被告否認罪名,但: 案情透露,事發當 至重建已的,此找助計 系多年來商會固定租金收益常有盈餘,故每年 在高院刑庭審訊,法庭 聆訊後陪審團裁定被告 日清庭六時一基值警員 目標人民幣二百萬元 蔡式助經費組辦遊覽團出外到世界各地觀光考, 裁定被告罪名成立,法. 罪名成立,法官將其人兒被告手持膠袋,送上門港幣四百二十萬元, ,耎所有會員及合蓝均出方以補助辦法 利其入獄九年。 珙如上述。(均) 前查問被告突擊醫用,包括:以一百萬元人 法官於轲案時指出| 亞龍》名 臉部,二料,另一民幣購军粮在大米,二 警方雖在被告處檢出 年青報販因贪圖不法報警員裡至協助制服被告十萬元人民繁購醫療藥, 毒品十克,但販毒罪行 刮二千元,協助帶白粉,毒品拋棄四散地上,物,以四十萬元人民幣克

嚴重,且對社會造成 被譽拘獲,昨日在維多由裔員拾起,證實是控'協助修復梅江堤及揚 翁,故予重。利亞地方法院承認藏米·邪所列之棄品。 塔頭龍潭圍其餘四 “被告:王志至,卅及盈警罪,被判入獄五 六成,被控本年四月

交通安全會主辦

靑年標語繪畫賽

羅翠籲重視文化教育

(港訊 交通安全 羅女士呼蘊,各家 一年一度全港青年搡 長蔥與學校緊密聯合選 繪畫比賽,由文化 視文化藝術教育,栽培

四日及廿大日在灣仔地察 被告胡奕信,十 簋七項販毒及三項藏龙葳,業報販,被控六月| 五日在皇后大道西及水 罪名。”

界藏有三百八 控方透露案情:本院 二年四月間,警方提除十七點七三公竞品混 人員分別在灣仔地區監荅物,內含有四十點九 腕。始本年四月廿五日 鹽酸嗎啡,可供非法贩 万人日在灣仔一間快 費用遠,同時同地毆打 附近拍攝照片,鋸 細餞警員,被告承認控藝術會主席羅翠主持青年優秀品德,保費來 取被告在該唱販賣毒品罪,首罪被判獄五年, 太平紳士慶 筒形

"羅女士於暑期兒童 外即公民教育最堅固基 次勃就半年,兩罪同 一番,在此動銜固然是

美術畢業頒獎中強調,礎,實不能等閒視。 四月廿六日,警方期執行,被告代表律師 「文化藝術爲人生不可少

此次 默化人性中之瑟與衝動分爲青年,中學,小學 有時,該委霄年良好性至熱三組舉行,由小學生至

中國傳統文藝美譽。

交通安全會,將標語及:英點全过亞季由一千

I空公司住宿一说大语言·

・本華酒機業總會加考察園参観

港訊〕基督敎主 近期出版一老人

展中之變化。金分區委 MBE勘街,筵開了 取政治經濟榮譽文學士 行政局議員之產生方法代表數量。G功能團體 真館(AREACCMMI 。出席此盛會有長點,繼續往英國政讀法律,居民周 及其各種成員比例。台之選舉方法:團體選舉Lm)及區委會M A 觚事委員會正則主席店,畢業後烏律師,現得 行政局之權力。合行政、一人一選舉。

香港時興體育會增強 ・C)。因地區性理委 北米、陳榮、郭榕顧及胡與胡 舉團立法局議員代號。 高與立法局之關係。

貝會及政務署在地方行 鄭炳有太平紳士、姚啟人,梁氏 其選舉形式及在立法

足球隊昆明作賽 安維,故今年十五畫青年均可發包 行政局與市民關係。因

政之角色,⊕區議會之亨業員、黃承業、處為蕃好 局之功能及表現是否值

偉、兆康、蔡光全,在青少年 行政局各類成員比例及 樱熬繪需要這類代。 秘書處3. 區會市鎮設計委會討論難協調

伍集成報効全部獎品混合一項比賽,元至三百元及紀念盾 街坊社兩首区、梁太平;梁氏年少有搭, 其在政制發展中各類成區域之分,需否有 (六)諮詢委員會純露仲、各街坊及親 明能幹,對社 决由政務處地政處與村民解决 青精化及總數量之 新區域。也包含羅威之(交憑俗海委員會):反等。當上也是無中國多,歷任君影

〔港、香港時興體育會,應雲南省邀請目的在啓發青少年對搶 更有優異獎数十名,九 一行廿多人在時其集團董事長時水寧率領, 畫風運及標語創作天才月底發科,邀請邀家與 〔特訊)元朗宮議 年前乃由别處遷來水牛,門欄衡度接?元朗區域變化。◎首席行政局非 會市鎮設計及地區發展,發現址的,且當時已賠 市政主任林天基 答䴙 官守議員之產生方法及 (特稿 將雪澳兩旁沿岸的“多年前潛火邊,此後並無修復。據稱,而最在大九年重修,其規照及侵史價,本月廿二日生星附站間,派隊參加首屆「港星,培植在術修養,提高老言何清雄博士,教主恩社設主恩之家 村鎮雖然在地方行政上隸屬西買區;該村立村於百多年前,粵東惠陽及值與田下山後的佛堂門大團不能相提 友誼杯足球賽」,今次爲當地近數年來首次公·對過路安全警惕,更希昭先生,國榮先生分 | 委日會昨午召開會議, 倒了一筆欸項予有關村;元朗市矯公園的全部在行政局之角色。 C)立法局:G5 但由於地理上與港島筲箕灣較近,飛 淡水一帶經常有漁民到該處打魚,遼 並論,而且關門外有對聯一編右聯:開與海外足球隊交往,對賽事安排类重,屆時,望藉此機會給予青年學,别评刊,郑俊議笔香港 討論村民反對水牛嶺因民,指出該處四百多個 建嗇原定二千餘萬元;

子,暑期中多一項實度,七七九六八二,交通 興建市鎮公園而須把一骨塔存放地贴爲政府認 但近月因所有工料漲價, 立法局議員產生方法及 且管箕灣爲本港早期發展的地區,因 在該處建村,時至今日,有村民卅] [水德配天海園慈航普濟」,左聯:必有一番盛况。

·旅港南同鄉會會長伍成,爲促進港星習作,比賽經驗 安全音。 批金☆遷離,其中亦有 詐者,如再令村民把骨,重新估計建費需三千萬 成員組成比例。立法,此兩部敷條村落不單止以筲箕灣露交,戶,人口已有四百多人,但大半数已!母儀稱后桑檢俎豆重光」,與大海一 譚員主張不用海去,正我他導,政府會被指爲元,恐難撥出多维就項 局之欏力。 會立法局各通樞紐,甚至在郵遞上借助管箕灣 海外居住。新界民政署當年推行酇政 一粖比較「聖德如天萬國梯航日月、之間文化體育事業交流,不遺餘力,今次始出 加媽被便可。由於該批出爾反爾,且亦難作第一作爲補畫。 類成長比例及在政制發的店舖食驛站,例如田下盤村就是其,制度時,由下被列入坑口區事委母借至地干,俎豆鎭山河」,其用 員會緒區範圍,有村代表一席,瑰爲,詞及造意宋桑有抄黨之嚴。

·及後,决請由元中各種比例變化及總 中之一。 【金塔已避過一次:當局二次的補妓。

村內還有一間村被田洲公立小學 理郭商並形容如果 j朗政務處與地政處再度數世之變化。 如同意感,議會的意見,

:口下珙村在清水灣半島西海岸::薛本膺任。

·则须再行竞地安頓整批的搬,則後果未許洽商,然後與有關村民 (四)官守議員: 與佛堂門大相距不遠,但爲田下山,田下灣村的經濟活動只有養豬業,建於五十年代末期,鼎盛時代有學 恃迷及煜欸裤撳吸背 樂毅,他並提及,萬一作委善解决。(君),白官守議員之數量及角 、 阻隔,西與鯉魚門海峽對峙,灣前有·和海魚養殖業兩類,除此以外,村內,二百二十人,七年還由教育司書 及村民合資擴建一 必須採取遷骨塔特,區 用于有關村民。

一小島佛頭洲(一 ∴ 長洲中興街街坊值理會正副主席黃維 會議對天水圍新市 議會是否同意知會警方

稱斧頭洲忘 坤(左)與郭威(右)致邊紀念品與 的道路及連接元朗區其屆時到過協助,以防村 万荣 MBE勳街。(本報記者攝);

由於步行要季過山. 他主要道路的通道設計一民反抗。

如十五分鐘,始能, ,並過由拓展署與各校若干議員有認爲此 鄉村代表群爲洽商,此事言之過早,另主張先 外,對於修訂的洪水橋行物色地點撥海骨塔! 月發展藍溉及盛出發戍號,及再向政府申請第二次 湖,大致獲何辯意。

會議由主席娜兆棠 可否把管搭現

主持,政務專員黃花光飾,而拓晟處方面又可 述及因速市購公司會與否把建設

的部 若手村民代表产

加以修改 一批骨塔事,因該批骨 塔道位於計創興

郭理商財鹬骨塔恰 公園的孩心,進該

在市贼公園的中心,若 民表示反對,至今未能調物色遷離地點,最好

·解决。但郭兆業則留區由區議會指定。至於補 議會目前已通過該批骨問題,要向中央財政 塔湿柔,以保市鎮公園科申請,恐不能那些 元地政專員郭理有議員則提及可否 高亦遠及,該批件喀爾 由區域市政署與其他部

到清水灣道近第二 灘處,而該處距巴, 士總站尙有一段路

·程所以村民時至今 日仍然依賴街渡作 爲交通及運输工具

將軍澳沿岸雖屬西貢

數村交通却賴筲箕灣

首屆「港昆友誼杯足球賽」冠、亞、季軍獎杯 及紀念杯禮品鼓勵。 時興體育會足球

團長:時永寧,領隊:廖偉、副領隊兼教 秘魯,周政民。隊長:吳漢龍、副 樂畫學龍- 長:李錦榮,隊員:梁全安、陳國雄、鄭清 BRAZZER - BENS.D ALEXANDER

但現時只有學生三

、

第三届塑膠工業展

展覽中心展出先進機械物料

倪少傑主持剪綵共展出四天

會蘭盂

灣柴

醮建壇開日八廿

二號與十號,實用面積約三千千九百二十平方呎,起點價是九十六萬 R. (B)

程暢遊台北市中正紀念|农區躇包和葵靑政務處

黨及桃園結說,台中市人风將於星期大《八月 清潔香港

日月潭風光,高雄市證廿三日】啓程往欧洲,

冴湖-图下公固等。部作為期兩星期的考察。

葵涌青衣政務

停由政府安排,欣赏三

围及十二位考察團

軍表演,及參觀各大建 毆,限八月底做止報名 詳情可電H七八七 七四及K九

將訪問荷蘭

大家合作

鹿特丹,法國

巴黎,英國倫敦及曼徴 保護市容

斯特。

(RE)

民孟尚合第

對柴灣 香港利園酒店 利盉酒店董事

宣布四項委任

·乘總經理盛树

·珠日前宣佈多

發人事新委任。

·陳蒩德被委任爲營業經理,陳先生會任

行旅遊信旅遊部主任達十二年之

於旅遊業

·在世界之旅出

台青協助營業總 監護對業務拓展計劃,聯絡各大航空公司及旅

方面深具經驗,在未加入的

任旅遊部副經理之。

並組辦台灣敬老團

祈求合境平 安 風調雨順 觀道長主持法事,錦蚝 荷粵劇團演出: 恩社思推行教老服務,月刊,免費撰各界老人 法會本月廿八日下 索間,設「主恩之家午八時開幕,請港島東 披-

老人護理床

行社等事務。.

; 何發娟獲委任爲營業主任,將負實聯絡商 行客戶及推廣業務-委任前、何小姐曾柏 店之營業主任。

·組辦 而蒋公區

並應各富老人堆。

區房屋署高級經理楊村,葉魔華小姐被委任為宴會部營業主任,履一 新後,即祺資推廣酒店宴會,葉小姐厮為喜來 登酒店貴賓部之客務關係主任。

·禮後設素妣招待嘉

由工商業展覽有限公司主辦的「第三屆塑膠工業展览會」將於下星人員隨團照 ,由經驗 葵青區議員 赴欧洲考察 當稱覆、對精華、張遠門、胡管則、孫南東西小明十八門,起一座四天獲座學仔香香接警中心三樓舉行;民,長遠線,不分宗教,

*名 - 預計在三年後、吳漢、魏伯慈,周永錯。

·隨君镞有的三名學 生畢業,漣校勢將 停辦,字數年問 由學校續達至頻於

區議會環境改善委會特探其中的田下 環村,目睹村中各方實况,可作新界偏◎停外邊孩,顶映出 僻村落特殊環境的寫照。

沙田與深圳象棋隊

本週末舉行友誼賽

... 展覽會集合了百多家來自本浩、歐洲、美國、日本、中國、台灣等|上老人,均有優待,行 地的珙鹰商,展出先過的塑料加工機械,輔助設備及塑膠原料、展品包

括:吹塑機、擠塑機、注塑、吹膜撥、壓延機及層壓機、製袋與射袋 中國基督徒會堂

混色微、印刷與裝飾設備、表面處與生啓設備,塑膠連接與

[新聲社 中國基督徒會堂八十三週年紀

楊友誼賽,經定於本月廿三日 (星期六晚 |破碎機與造粒機、樹脂、與模塑料、著色劑、顏料與染料、各類工程绥 七時卅分,假樱圳文化宮公開比賽,沙田大軍膠製品、自動吸料機、自動加料器、機械人、液壓設備、料商清洗劑、 -約廿餘案,樂假期之便,作深圳之遊,順得 氮化螺絲及熔膠筒

念感恩崇拜,本月廿四日(星期日)上午十時 友誼交流棋賽,用意加股浩、深兩地棋友據工業基於本年六月初發表的塑膠業研究報告中會指出!塑膠業雖卅分,在該堂舉行,主任牧師王崎南講道, ,現將兩隊聯隊員名單列下;

爲本港第三大出口行業,但却面對技術水平低,機器股備及維修不足,黨主席朱甑新簡述年報及會史,會中有成人迷 《沙田象棋除、顧問:劉高第、張游然製機技巧仍欠精湛,品質控制不定,少作產品發展研究等等問題:故此 禮,會後在副堂倫自助午餐酐叙。 名譽顧問:陳蔭、鄭仕。領隊:風、陳錦,報告敦促明塑膠製造商改進生產科技和運作,好生產多元化,高級和社

之 其本設施方面,村民 實區議會環境改善委員會到该村採訪·並無商店,即使連一間士多也沒有; 反之,猪屋可以「五步 一樓:十步] 府修第一條連接清水灣道: 時,亦須由坑口城乘搭街渡前往。 該村現有街渡一艘,雠日約在上 閣」去形容,每戶養猪少朗六十 及提供自來水。據稱 午六時、八時及下午四時,開出筲箕,多則,三下頭,因此,海灘水質 新界政務署考慮列爲鄉村小 灣,而大約在兩小時後回航。其中首 亦受到若千程度的污染。而該村的面 ̈。两次項要求,有待北港逆水 渡專門控戰學生到市區學及在彼岸,戶全部而轉爲海魚養殖,年前政府管 完成加强水壓後才可獲改善。后前,一勝。總務:黃錫儒、財務:余榮輝。公關:丁增值率的產品。 一志雄。陳員:李鏡準、梁仲安、徐文、葉天 工商業展党有限公司發言人表示:「第三屆塑膠工業展覽會正好配 庖航時接備敎師到村授課。 施海魚養殖法時,田下環亦被刺爲 村民日常飲用和猪全部依賴一條溪.

合本港塑膠工業發展的需求,向七千多間塑膠廠提供採購先進塑料加工 田下棗村名來由已不可考。該村魚區之一。

“水。至於電話和電力供應,該村感到 勝,梅鯔瑋、張翔善、趙汝懑。 《深圳市象棋除):周翠如 顧問:一機被,輛助設備和塑膠原料的機會。 是雜姓村落,現時有薛,黎,對,股...本港海濱多肄有天后岛奉祀,田、滿意,而早年理民府協助他們修築的

馬爾會開放時間焉:八月廿八日中午十二時至下午大時 , 图,棻,梁數姓,並無村公所之設 下蹲亦有一個,但相當簡爾,且已梽 鄉村道路和三座碼頭,至今仍然未漪 【溷福嘉。除日:李仕(像長〕。劉星,瞿福 嘉、何玉娟、尹宗棠、馬肯烈、何嘉華、湯逢)、卅日上午十時至下午六時,八月卅一日上午十時至下午二 ,只有薛姓曾建有騎堂,但已於四十 ·色。始建年代不可考,只知有樂碎

福興、侯慎、黄長。

誨請電:五:“七五六三三三。

本月廿二,廿三日晚八時,在該會畫堂

行培蕸會,請建道神學院學生實習主任兼師 張永信牧師證道,備音樂節目,歡迎同道參加

廿四筌廿五日,假大浦洞林黛軍營银行愆 事,值理退修會,題目「教合本質」,以講道 及討論形式進行研討,以便日後能有效地推展

柯婉如小姐擁有五年旅遊及航空業經驗而 被獲委任爲客務關係主任。新任務將協助當 經理監督酒店的日常運作,保障入住客人之一,

利及照顧其基本所緣。

,因示:利属新法任陳維德、何麗娟,左上

〔港讯》背誦及青)葉潔華、柯婉如〔左下)