1986-08-20 — Page 24

真四第張六第5日五十月七年寅丙磨夏

台北百貨公司一覽表

WAH KIU YAT PO

雲仙育樂中心,迷你火 中,驚奇屋,地試探險 藝品外,幾乎與各地風館,機關炮,射箭場, 本區所實的紀念品相同仙飛車、游泳池··· 如詩如幻;其下游水色 烏來村落位於和後雪的什樱特色。由下部事,由許熱過後面,建 碧澄,泛舟其間,患有溪與南勢溪匯流附近,落到爆布區,上部落等有雲仙别墅三樣,牧營 2 「養水樂如天上聖一的近年到台觀光者很少區 地學區門票,也就是風景,山川清靜幽雅, 情殺。可惜經過多年 過壐價至台北市 景區的主碴。上部落屆 烏語花香,幾有人間仙 遷,碧潭已不愎當年綺山地鄉。整個烏來風晉 高臨下,有漂亮的教堂 境之感 碧緻風光絕佳,是扒艇的好

去虞

, 「整濕現代化的房子及姓烏來風景區不遠 時潔的山地姑娘,溫泉的南勢溪;也是渡假休

·在沉谷中,泉香,閒的好去處,批假假日 可飲可浴,台中遊在吊,先到烏來風景亮玩逛 橋附近,可上通總車頭一號,然後開發的

一片緊臨峭壁,上面長滿 於游水,上咀尖端如鈎 草木,岸邊有一片平坦

「捕捉魚類,由於此地小雄,說船在那兒性 從前多餘為,因以為名。在導遊覽後,只須向 ,但自栒已很難再見到對岸山頂呼喊! 你們的蹤跡了。 「船啦!」便會有船從 芻鷥诓就像谷中出山後出現,爲您提供服 一蘭,夾於高山峭壁間,

名勝簡介 億載

金城

圍城 億載金城:建于一

一八七一年,原為防禦外侮。城外有塹來繞 城門爲紅磚所砌成的拱形隧道。城門內額 「萬流低柱」。別看城堡外表簡陋,光緒年間 曾一度擊退日本軍。億載金粱美麗的時候, 餘輝疆映之時。

名稱

今日百貨公司 永琦百貨公司 來來百貨公司 統領百貨公司 獅子林百貨公司 遠東百貨公司 環亞百貨公司 力霸百貨公司 中興百貨公司 新光百货公司 大千百貨公司 萬年商業大樓 三商百貨公司

東光百貨公司

地址

南京東路二段6號 哦嵋街54號

武昌街2段77號 忠孝東路4段201號 西寧南路36號 寶慶路32號

電話 ®

371-9292

561-7181

311-6636

752-2222

314-2214

南京東路3段337號

381-6155 715-3777

延平南路110號

371-4214

長安東路2段215號 南京西路12號

731-2001

521-3282

延平北路2段5—11號

571-3161

西寧南路70號 03

·衡陽路120號

371-8011

371-4218

林森北路413號

欣欣大衆百貨公司林森北路247號

511-1991

521-2211

報日僑華

風景

清幽

三期星

日十二月八年六八九一厩公年五十七國民華中刊週術藝遊旅灣台

潭來北的清風

風碧烏台幽景

台

北烏

逢每月第一 第三個星期三發刋

台灣旅遊

來碧

潭風

景區

編輯:港台旅行社同業商會 國 五|四五七〇七-

新店浼在雙溪口髗南,北勢溪二支流, 市區,社上則風煤清幽。北勢溪有翡翠 眼臨率及婚林以上的大舌滿,張炳,三水 潭.........等,南苏柔則轄有花縣唯一的山地

· 碧潭,寫來,翡望谷及船誌潭等各風景點 ,散佈在新局公路沿綫上,新糸公路以新店 襌爲起點,息來焉終點,沿途風光。新店 是台北縣重送,北宜公路环過這实開始向山中 蜿蜒而上,境內的碧潭,舊時爲台灣十二名勝 之一,以「長江醤热識」牠名遐邇。鳥來在台

·北縣南端,是台北縣唯一的山地鄉,面積 泛舟湖心,是烏來辦關的重 一平方公里,距離台北市‧二公里,境內)點之一。

台北專業商店街

在香港有些街道専門售賣同一類商品,比去花布街專嶽布匹;季膠 街專賨古玩;食街則全街食肆,在台北亦有類似的專業街 -而且各自都 别有特色定

電影街台北市西門町,在不到二百米長的武園街上, 院竟違十敗家之多,號人體身其中,仿似進入一個電影世界。 補習街———位於南陽街,在不到一百米左右的地方,各類型的補 習班多雄三、四十家。台灣敎育仿如香港,既爭劇烈 於造促成了條 補習街的出現。

皮鞋街——集中於台北廈門街,以慰錢公道,手工精細而聞名 傅當節日典前,泄裏的鞋店的生意便特别堅定。

探繪畫之新路開美育之先河

丹陽呂睿風子先生

一體,無論變的長短 人們談論起民國初年囧期美術教育與國畫,建立正當的人格,以達,對中國黃之人物、山路面的大小,都是感情

(登利三期星利逝蝶)期三十第

形的還程中,作者的邀請銷。以為統之功力,三八八五)六月六日生 學校校長,五十年代後 熱。」其品認高向,性 期號更正

·結婚用品街—————長沙街相接的漢中街,集中開設了與結 的專門店:結婚攝影、禮服公司、花店,結婚和家磋用品等。 必爾之用品,都可以在條補買到,所以被人稱為「持背街一 成衣街 台北的成衣街位於伯好商場後面,由三條街巷所組成。 #區內共有服装店七百多家,男女服裝,琳瑯滿悅,任君選擇。

爲作品的成功,一定要橫攤說、畢露鋒芒之用 萊中國畫境的傑出人物| 國立中央大學藝科半月二十日逝世,享年,雖多年來已 南北貨街——台北的南北貨街歷史憋火,主要經營南、北水陸

作者對事物內在的精神 筆,反對核條的單一化,唇頻有贡献的畫家和主任教授,一九四〇七十四歲。親子先生在先生的宣傳評價。 乾貢和罐頭等,以實品齊全,薄利多銷作爲招徠,吸引顧客。.....

有深刻的参透爲基礎,。這些論點,對後人很 美術教育家,是早期突至一九四四年任國立藝 東書中「消減無 斑知孢子 力的表現,首先在構成 富於啓發。他努力使自術教育和國畫革新的先·術專科學校校長,一九遷,血也不留消商,不 家具街——長沙街的家具,在台灣已有二十多年歷史,家具多而

形來的筆力通用,在這 直疮全。製造家具的材料有檜、槐、樟、楠、竹、染等。式燉類别繁多,

己的藝黹良時代發展相行者,清光緒十一年(四八年任江蘇藝術專科涓滴,要使受留千古 生有中式、歐式、美式等。各店競爭激烈。儘管如此,長沙街的家具店

一應旍一直向運 顯爲 ,仍越開越多,由原來的五十多家坳至目前的八十多家?一..

借西洋之枝法,而安現於江蘇丹陽,原名容,任憑於蘇南文化教育學制活鹬钝讲,熱愛藝術 .因發排之誤 的窺狂,吳非凡之藝 鮮明的時代之特徵,雖 張子,又號酒,別院,江蘇師範學院· |官檠公司發現北勢溪在 形外大成,一研碧水穿

本刊第七期期號簇 翡翠谷

其超凡之難銜,不可能 薯「江南豕」,「眞先京民族英術研究所,江術風采和出色之藝術,五青八度背 台北西 這兒留下深潭;風光綺 流其間,比之桂林,限 革新,很少條及呂坛子,而事實上,鳳子先生到人類互相互爱的異鷀水,花

活動的天地,用筇所科 。笹現出呂鳳子將美育 草行,雖鍾鼎神雞,奇 之處都是感情流游 站乘往烏來公路班車,麗,景色動人,遂投資 朔山水,除了稍嫌短促,反而是於很多人之先之上的。','

盡善盡美,似作爲國畫 生」。光緒二十六年,蘇國畫院。編寫過大底 華,但他的創作水平井 十一日兩期刊重, 清朝末年,風雲翻滾,國事動萬,同時也與德陣相結合的辦學思 庫古樸;做刻演印 走新寫公路,約四十分 興建許多遊樂設施,其了一點,景色並不遜色

迹,宜突破單純從形式,改良奠基者之探索,不 年僅十五歲的呂鷸子考 西畫敎學講義,著有「没有個夠-

分發揮,而 第八期之後,期數 多山,地勢高亢,溪流曲折,風景區則以恩來 周洪布區,這種古代的話,到後將紫園營帳,還可抵達雪山变溪口站第一期工程包括餐廳,。從渡船路隱而過,左3逐漸衝壓着古老中國的封魏桎梏,戊戌之後,想。他資重於刺點、工模涅雋雅;詞意 瀑布,雲仙樂園,空中俄中及台車問名:王凤,穿梭山堅之間, 遺菹拖遙的渡假假,還

求之。在選點上,中宋科秀才,有「江南談脊」,「談勞作教 是以太华精力花費在美 暇娅一號,故自 若眼之法,反對 ,那兒的藍天、碧水、 游泳池及跨溪鐵橋等;创崖壁長森野杜鹃花,廢除科舉,書院變爲學堂,省府縣分設大中小藝、法、素描諸課程

悲鴻與呂鳳子先生相才子」之美稱。會於一宵」,「美育與美術,術 品除表現個性獨特 北勢後在新岛公路的路山雙溪口與南勢溪 今天比如回到舊H時光不快哉,在烏來下直強白灣,乳林,簡直台人都已完工使用,並另計花至時節,但見碧水,漢堂,幷選选學生留洋。一九〇二年,翰林奎;中西繪畫并授,旨在 交會,成為新店溪 · 新店溪續向下流,併粱」。楊來瀑布山巽棄峭

。他反對傳統的我作

·九一九年任敎北京女子,中國書法研究』等百的而裡頭苦幹,無 三期。 ,由烏來國小雨下。

鳳子先生是民以國 高等師範,一九二七年傳於世。一九五九年十懟氣,不涉得多,不过 將北北勢溪當作陶淵明劃二、三期工程,預備紅花,相映成運;水土浩瑞任總辦,在南京創離最初之珏等師菀「兩造就新爾茲人材,葉一意薇美和古拙之力安美 風和寬宏氣度,缺少維 发禽後,在板橇,新莊一帶與大漢溪交流,分心减而下,飛蒸爾谷。

呂淑 尔丁的武陵槟呢「在廚 興建野生動物園、畜牧 六家與險相依,錢如:江優級師範學堂」,但導科學,國學,美衛,郑,呂遊秋。 基隆河而爲淡水河,西出台灣海峽,這整段 ,仙樂料在滑布項 河流,在清代都有對椎之利。由雙溪口北勢

怪石,空地約可容二、山站下車後,車站前有班、高爾夫球場及山東人間仙境,傾潑水往上一九〇六年開辦早之美術系科「手工國畫科·陳覺幻,陳之佛,姜丹,章法和諧,獨具風采 荔山區,山上設欄一

,筆力交融情感,筆墨 褛上禰,沿途經過翡翠谷,鷺识,鯉魚潭等

·亦深含文人畫傳統

乃自始至终

三頂營帳,是釣魚、捉 座天主堂,天主堂前常 花園、鐵車等,結果因 游划,視過一山谷,經」,呂瓜子便爲其第一批學員,一九八九年十二魯,呂斯面,張書先生 剛柔多,多得助於帶 乐烘據點;這一段稱爲北勢溪下段,沿岸絕少 泰店林立。 很全,旅館,餐酒,特定的好地方。若有能轉停有一些貨運單,這便 讓不出工程中迭過山於即下鶇的小瀑布三月畢業,并短期留該校附中執教。後襲其放員。培國科主 天京,但風光香磴,景色不凡。由小格往上 對仙樂園在漢布頂上烏來山,越走大桶山 西 ,還可由對岸的雄心,是酸往翡業令遊客的收 停係,如今,因台灣政,而堂誘人,上有小學時,一九一0年,民元正則學校,呂風子說,在女教授楊守玉,創造 ,可泛背發單一莊。料前一年,呂以子在上海,人世間美之產生,爲人,跳針轉,擬祖國,是方連結相驚,氣球不 ,經蜚聲皮 剖蚪拎,有鱷魚媚买由北宜公路 端山區,搭乘杬於南

,途中有不少野草蘭花, 來會。自炸林以上,是為北路溪上游,經大店 溪谷的「空中國年」

向上划,逼的壁低激流前游神州榮衕证,教授|商愛之所致,純美需要刺總史上最有創造性的,在周庄内,意存器

·翡翠谷風景區的發案的實施,翡翠谷 景色不俗。

宮,至標上「水深素攝。此劉海票先生創實力之表現,力則爲人 人物,也始終是 塵展滄桑,早年,某日風米,必使人

·湖,湖湖抵三水源。二水產是溯自變些的北交,約五分篮可抵山頂。

「危險」的簽向,左側則建上海圖畫美術院的時 類生態之精神,依力而最有力的支持者。正則。或肌趨電疾,或體格 ,實盡商在,象應

·流與溯自外澳山上的支流交合。

鸕鶿潭像谷中幽蘭,夾于高 頂上設備一應俱全,旅

鹹可兒一青年營地,不少貓還要早一年。著名喪生,依力而成。」他提學校為當時多所美術學樁激,臥不安心,並不 翡翠谷的位置剛好是夾在石碇鄉與新店→ 館,餐廳,特產店林立 山峭整間。

麻痺、幾灣位 人在上而荡檢,生肉,畫畫家便是占直子早出上則是大在的創造交院造就了畢業生,前國安下;成絲布势,见起

·交界處,爲翡翠谷水壩所在地,將來水車興建,風景區內有座水啊, 完成之後,由此往上十公與金屬姻沒地區,上 從片頭到水間爲一

石碇鄉西南側,北勢黨」除了划船,還下游處有1年的學生之一 化的力量;每個人都要期間,西燈四川夔山八酶落,一揮而就,渾然 的中游處,從台北搭花淺灘,而熱水溪問,惟;民國元年,宮殿仔 盡力發展個性;變從寢 救,改爲正則藝術專科一憾。若以此法欣 坪林的公路局班車,在流水滑溜;須注意以免這包段里江蘇丹學,傾頁一切中認讜一切;要 學校,又稱正則留校, 盡,要良多趣味金管 小格頭車站下慮,步行 跌傷筋骨。

家 創辦正則女學 在美的境界中發現道德 給蒩科和柏畫勞作師 瓜子創作了很多反映現 而入約一小時可抵;或 轉,從追袞潭對岸斜號區婦女學習,求解放世界:希望人同不出現 直專修科,勝利以後,實的作品,一九一九年 可搭往烏來班車,在道 水泥路往上行,約二,而該計合,殺中小學 怨恨和悲哀。主張以給正財藝專症阿丹陽原址作「盧山雲」,吸收了 里,可抵鯉魚谭,沿途及職業三部、正川女爭 畫藝術爲理想,以染的 山下車,步行約:時 林蔭小徑,山風拂面,招收男 亦可抵達。由小格頭前

|游的鷺概潭,鯉魚潭一帶將全部 天水庫,喜歡自然野遠的朋友,在未剪宦餘公尺的石時路, |建水用前宜來此一游!

沿途溪水湖,喀左利 碧潭風景區 麗風光。在店溪畔現代區包括上部落,下部落盡是綠色山谷,小溪濕 一化屋宇愈蓋愈多,河床,烏來瀑布,雲仙樂奇 緩而流。進入雲仙樂閱

·改拫ㄠ立意境規範世人的行爲, 萏晖子精詩書畫印 墨寫嘅雲壓項之壯價

忍潭在新店街的西也因荷採砂石而變得坑,溫泉,空中纜車及台 後,整個風景區展現限 迷,當新店溪中游,河 抗灣詞,雖然仍有人划等。

前,近處是愛情湖,湖

,風光過產;潭的西岸

船,畢竟當地景色,嚦下部落指村頭公路 已摧殘殆盡,今後如何 |車站及停車場一帶,

中遊入泛舟湖中 這魚感遊,商悧趣。 在上有雲仙大阪店,餐

「來的途中,柑翻遍佈,

「 步行其間,使人如沐春

風中,鯉魚潭是一

果熟蹈節,黃澄澄的集

呂鳳子先生自畫像

-縣𨨏千仞,中有一石 保護各地風景區,使它現已發展成爲商業區,

廳,並設有遊樂塲地,

吉,叫人垂涎!”江楠形的海面,南岸是由 約五仙门公尺寬廣的岩

「科先生題的「碧E」三

,上有考試院前院長孫們經營得愈完善,這將僑領附近旅計,飯店,內存碰碰車,水族馆, 有頓於政府常局的管理 上本店林立,但土產店 「字,極為目 碧橋... 和督導,以及遊客與當中除了香菇及少許手工 長二〇0公尺,高丈 一地居民共同的努力。 ,如今新渎紅色,月 當空,徘徊其上,但是, 烏來

|塊桕亞+舖甜溪岸 北

「名」的游离類,善

art i mit

西法因素,以雄渾之水

象,選送巴黎世界博竞

「會,被評爲中國畫第

獎,受聘偽南京中央大

水山

子風呂

女花掃

子鳳呂

佛弟子結集

呂Ú子

GM

學院畫學研究員。

· 恩子早年 精於 人物、仕女,工細 ,晚年受佛家蜚阿,專

盡羅漢,借佛典中之一

英托意抒情,受五代 你拍張風格的影响, 「漢光爲佛學小乘之最高

|果位,但在恩子筆下没

有超凡氣度,而多

息泥土氣,妊觀古野,

深目高外,若喜形於色

,若引頸翹盼,或私語

竊竊,或俯首戚戚

一態綫條之雄辩,形 |李之衍辣,感情傳神之 生動,全馬凡世入間之 活體,而力所在。在 「表現基礎上,可見其深 摩韭之工;在人物造 型上,可見其敏銳觀察 之力;在繪畫形上

|見其將傳統透過爫 整精神上,可稱爲古老 中國特有的書法, 與哲學之結晶。在湛, 史上稱奇,亦是瓜子党 一生畢生努力得以成名之 創作,在一九四三年 慶全國美展評選時, 子之麗瑛獲一等獎。其

—遠將羅漢與仕女,以高 意之方法而同镫一年, 黃之剛陽,仕女之阿 娜,兼有松柏之蒼台, 無不成强烈鲜明之對照 一,令人難以忘捕。 仁者見仁,智者見 智ė寬子先生不很贊同

「以神宮形」,而推重

「願憕之「以形寫神」的 主張。其認爲神是指內 在精神和伴随着意礬 一動的感情,寫神的张是 非常重視形似的。他認

子鳳品

者花散之中憶記:

̇子鳳宮

部局像佛