1986-08-19 — Page 4

二期星

日九十月八年六八九一曆公年五十七國民華中版訊電

養顏有妙方·身段無瑕疵

美國第一夫人南茜

獲選十大美女之首首

保持身材之道·運動配合節食

「合亲社紐約十八日跄紐約「哈潑」試昨天選出美國緻美麗的十個女人,其 中國三名美人〔)美國第一夫入南茜;〔二)電視藝員茜妈懟拍;(三)電視節目 主持人箨梅區。上述三大美人說:我們之所以能夠保持面目姣好,身段迷人,三圍一 流,體態輕盈,主要歸功於控制飲食和堅持「喼弗、」。美人南茜:我體重一百〇五8 大很不喜撼吃曲奇,但每天堅持於題,主要是散步。美人西警謝柏說:我主要是通 過骑單項和游泳來保持美好身攝。

美人絲莉惠說:星期一到星期五,我每天堅持吃兩餐。星期六與星期日,我就放

·開肚皮吃。我最喜歡的是穀物食品。我自然不是素食者,但我發現,茲物食品使我的 “临孔永遠保持「年年十八,柔嫩,滿頭秀髮,-

滿精力。列入十大美人名單的 還有演員愛妮、落鑨歌星惠妮侯絲頓、電視片集「豪門恩怨」主角碧莉絲萊和嘉萊莉 、電視藝員莉莎波妮、製片家杜亞茷絲、極特兒薇莉絲歌娃。

出妮侯絲頓說:我從不「喼弗」,我從不控制飲食,我是一怒吃就去吃」 「無喝就去嗎」,我永遠是一想做就去做」,我一切其自然 被莉徐敬姨說:我不控制飲食,但我堅持「遠邦」。晚安,我兒吃牛扒和著仔 呑晚尙電視新聞節日時,我吃一塊蛋糕或一杯雪糕

英殴明尼停放利斯市的二歲半,西德醫生建議強迫執行

美女童被父劫持

·女童史蒂芬,今年六月被她父親 持到西,後來被當局發現救出,插爲史蒂芬和她的母親星期五返. 回美國明尼阿波利斯市的聖保羅機場。 美聯社

不理世界輿論譴責

總理柯爾急謀遏止

就來自岩石和土壤 中的鈾礦,它是看不見 的無味氣體。基 ,就進入住宅內。在

大量難民湧入西德

(路透社雷克雅未一冰島恢復捕鲸,他們推

另有相等的羊醤體

愛滋病者私處紋身

令性伴侶懸崖勒馬

但聽來好似有理,諗落又覺唔妥 同業羣起抨擊·指爲納粹行徑

(法新社西德·法蘭克福十八日〕一名四個醫生建哉:在 印有愛滋病患者的私處上加刺纹身,以便提酬他們的將來可能性伴

·侶有關這種危險,這是西德報紙星期日所執導的。

法蘭克祗預防愛沱病醫生協會主席安達醫生欲進行全國性的 查,以證實所有愛滋病患者和愛滋病困者的身份。所有患者將在

他們的身體上的一部份紋上愛滋病的字首,而這些紋身字在穿上整 香衣服時是看不到的。但是它可被一個可能的性檣侶看到 教身字可以約在跨下的部份成臀部上

安達醫生深信他的建議將對阻止該種病的蔓延作好心的貢獻

·他估計追積握將到一九九〇年四千名西黨人。他的建議刊登在 :.1·種專業刊物「醫學論壇」的最新一期上,而由當地著名報紙所轉 娘,不過,該建議受到專業的同行所抨擊,他們說:這不會解決什

·歷,而只會獎大恐慌而已。

來易用

西德科倫飭助愛滋病患者協會會長尼斯迪說:這些措施是一納

·粹時代才有的一。他又說:「無理由孤立愛滋病的帶菌者。而他 〈特訊〉蘇聯婦女工時長 ,就沉迷於酗酒,結葉

·章對英國比男性多活十年舞命就短得多,平均 (法新灶莫斯科汁多活十年。在蘇聯,客 城市」作八日電 ) 隳斯科共青團人平均每周工作八十

實有地,們并不是我們的這個世紀中的麻葛病人。」「 冰島繼續捕殺鯨魚 英慘 政府提倡吃鯨,總理帶頭享用人不 方,就很快綁鐵人橋 克十八日電)在冰島人 冰島所謂的研究計劃是經傷、優格斷裂,着 虐 出驚人的長短很後,蘇聯絕女純臥,射虛實何到快林遊 沒有很大危害。但在狹不理會美國的制裁,再續進行南業捕臨的托 等死,其中一些羊的眼

商的工作時間比男人多。不過,由於蘇聯會 斯旺西的百分之五十,因此,女王女性担任領導工作的 小關閉的空間裏,它附多地吃鲸魚肉的同時,

動物仍在人比較長爵。蘇聯男人日多,造成的雄婚案件 警方消息人主說:「受苦受難」。在」神 比较多閒眾時間,往往也日多。 一是狂徒幹的,很多半 中教人鹦閲的事件中有 有十四至十五處刀傷,樹上,其後被肢解。在 [澳洲·布里斯班·安法令入嘔心。」早期另一宗受到防止虐畜會 一些青少年。

人在火車站發現將進一 閲演殷圾和一所中學, 毛字在市郊一所中學內到倫敦的牧羊犬,被 遭殺渺。警方表示不知個小型木箱內,處於痛 殺及刺死二十多隻山 筑襲擊動機。 下和縮率。

【苦的狀態。

澳洲小惡棍

今年已有五萬二千多人入境 其中大部份並未受政治迫害 高到梨精微校和生活中有圖為能已出海,恢復 六美聯社西德波恩|有消息透露,偷運集團」,以將他們用船,從。如果人吸入足夠的瓮 冰島的捕鯨計劃。這兩 十八日電)西德總理村 向一百五十五名斯里蘭 西德運往加拿大,而性,可導致鏽闷胞損傷 .般漁船將撈捕的鯨魚 爾星期日晚,第三世界卡人每人收取五千馬克们在加拿大的近被放落,隨時開後,就引起作爲研究日的之用。繼 殘殺廿頭羊 被木頭琴打,有些身上一宗是一隻貓被人吊在 國家的雖民,大量湧入一二千五百美元費用一些生艇上只 肺癌。科學家們認爲, 美國要求冰岛度礐石

西德的情形是無法忍受 的,又說,該団聯邦和 省份政界領袖,將於九

美國每年因裁污染能 放射性氣體汚染

冰岛政府已於三周前 肺死亡的人數多達兩 正了商業捕蝕。 一萬人。昨天公佈的環保

并行

瘗此問題。:

美八分之一房屋 花先你茨道路基意的 柯商在電視台接受 爲害等於每日半包烟 2

雅术克已接受了模染法 伊美黛衣物拍賣 八華盛頓八月十八的住房受到放射性氣體的住戶室內含有商量

危害。官方六士說: 部里侠和北方沖壺

上月底,冰岛在嚴 厲制裁的威脅下已接捕 了七十五尾餘魚-雷克

菲律賓政府

訪問時說:「解决方法

在茨的部份資產。一名拍實行職員 一夫人艾獎黛的部份衣物。八美聯社》

一不失一定會找出,因為日電)據此間報紙援引 氣的污染。越氣龍使氣,致使住戶患肺癌的 聯邦共和國(西德)並美國環境保護局的報告 住戶每天受到的危害至 危險比不吸烟的人平均 非移民國家,而我們亦說,八分之一的美國人少相當于李京香娴的致 高六十倍, 不成爲 橫的國家。 他荪醒一些「優薙人口 的人」,說這些人安排 將數以千計沒有簽證,

·和只趣改善生活水準的 亞洲人和非洲人運到西

患癌女子控告烟商

.柯爾說,很多雖民

.在他們自己顾肉是沒有

·政治迫害之烘的5.

美五歲男童

願捐肝救妹

女孩兩歲危在旦夕

· 六合衆國際杜新學院一位發言人稱 西州、湖尼爾沃思十七,一地處於九級病狀上 日電)一名五歲男童星我們分最高的别 期日請求做」名捐肝者 要進行移植器官)。 —帮助挽救他幼妹的, 院方面的資質入說, 性命,她因爲一次突然

的神秘感染而在一間發

|女度的肝酵功能幾乎喪 兗病危,邁克爾、伊佐定,她可以再活多久,

·失,但表示他們不

救他丽兹妹妹金伯莉的等待一顆新的肝臟,

星期六上電視,呼籲挽

性命,翌日的星期天,

那名一的病况危殆。大約一個 狀態,芈月之前,她患了水痘 用呼,隨後病毒感染了她的

報日僑業

真四第張一第二日四十月七年寅丙歷夏

WAH KIU YAT PO

西德今年有五萬二多利亞高等法院今天在

病房之中開堂聆訊

現的美國詮釋,下令超

地消費,在愛國激情下 ,冰島的二十四萬人民 已府應政府的號召,多 吃鯨魚肉,而不顧牠是 劣等食物。

冰岛的報紙已可出一 總理照爾亞松和業部 長阿斯格里枔吃肉的

指責烟盒上沒有警告性標語 片,刊出家庭食譜。 一路透社澳洲、|費品時沒有貼上警告標 道嗷蝤與患癌症有關,一位食品裔向路透社說 爾砵十八日電)澳洲維

但仍然繼續吸食,因爲,與去年同期比較,他 梅芙對法庭表示,已上了烟癖。醫生在今傳出的對魚肉多了十倍 千名第三世界難民湧入一間醫院的病房進行特 她從十五歲開始每天都 年1月發覺為尖患了肺。他說,「從未嘗過 00,打破以往記錄,傳致圓滑,一名因長期吸 破一包香炮,只在懷孕 路。

肉的人也趕來購買,他

·妝國產生種族事件,替烟而患上肺癌的女病人時期減少吸食及在繭次她知道自己患上絕們發覺鲸肉十分鮮美呢 時居住設施不足等問題 控告兩間烟草公司要對 惠肺炎時停吸了二三至四 症後透過一問律師行控

,而一些著名政界人士茲的病症負讶。這名女 個月,為芖說她開始 吿兩間烟草公司,這宗 嫒境保護組織,而

·已大聲疾呼,要收緊該病人是三十八歲的烏|般時是在一個醫院的阿 過案是澳洲至來同類案 括世界野生動物基金會 收容外國人的法例。 ,她控告洛夫曼斯公司 館工作,後來雖然知 件的第一宗。

難民問題上週已引 和美國烟草公司,指他

,赴世界各國注意,因爲」們售真香烟這種危險第

偷閒玩要

來自香港的童星, 於北京紫禁城中拍攝 末代皇帝」一劇休息期間與該片女星

《特訊】這次進京,有機會遊質正在高潮得水泄不通,我擠進人草一看,原來变玉,逄阀,留下石子设疏雨路。上面一明兩 -建中的大觀園-- 實在是一件快事。位於北京,住室開設了彩色照像服務業務。寶玉床前紅 間小房舍。西屋設有竹、竹椅,供藏玉納 西南門城河畔的大觀闻,是歷史文物薈萃:粉餓幛分掛兩旁-室中棠木桌中斷一白色園 原享用,中堂紫木桌上有一長方形紅木棋, 之地。它髮園有唐法源寺、遼天寧寺塔、天玻璃燈,燈旁有一厚卷古裝書。高脚照像機,黎棋子的兩瓷钵成對角點,似乎是贊、黛

·愷、先農壇、大葆臺漢菜博物館。每渎星期 及照明燈於床前,外間出租各式古戲服飾 人剛剛弈星離去,東於是黛玉間房,术

·天,沿途大小車輛川流不息,人聲鼎沸。 及假髮,供遊人扮成「紅樓夢」中的各式人 床,前半垂海森堡幔帳內整齊地盡有緣被 杨在此留影。尅當兒,一妙齡女郎跨入室內 。床頭本几上,一根紙繩攝扎於三包中藥, ,肚務員忙替她穿上啟綢緞拖地長裙,帶上,旁有藥鍋及攜至口。此處遊人稀少,不如費 遠望,大觀國朱紅色大門前,焦大說的;有流、症狀的假晃:少女燒坐桌前,留 玉處熱。我身旁有一對男女青年勛登上

• 怡紅院花團錦簇

.那兩盆也不乾淨的石獅依然蹲坐於左右。大 一「黛率捽讀」小照,欣喜而變。我磴虧四時,只見那男靑年手扶圍攡學着越劇道白:

門兩側,不是紅!

實養蛋白粉經。虎皮

若爲基,依勢就。 正門是五間坐北朝南

歷史文物薈萃之地

喜看北京「大觀園

代都市

古典園林花及芭蕉外,又有兩

房,屋頂爲筒瓦坭 費,門楣窗格俱加細 雕,一色水潛袷鋼、

下爲白石台報,刻有 西番遂花纹,跨入門 內,一座用南北名石

黛玉,我來運了! 但他身旁女友阿怪地 寬了他一把。這兒不 光將外有網固擋,而 且室內有專人看護 看來定是電視劇「紅 樓夢」正在此拍了 一!紐續前行,來到後 院,這裏除有數珠梨 問小小退步,臏下

∴、土石桕綱‧精心亞· 成的翠聲機於眼前,其上白石華健,縱橫拱-周,發現在此恭候的多屬妙語女郎。挤出人 開一隙,得一泉一燭入牆內,溪水繞 立-萅醇斑駁,樂隰掩映,微露羊股小徑, 难,來到怡紅院後院,這與滿架强毅、一個,盤旋竹下而出。此乃湘竹瀟瀟,潘溪教 一白石鏡面上髒刻着「曲徑通幽處」五億紅:水池,是大慈園中最爲華麗的房屋,也是金灣,正合林熊王孤高自黃多愁善感的性格。 色大字,我們遂由此彎腰微水、登山穿洞, 陵十二钗們聚會的中心。整科院落富麗堂皇 這座梅麗多彩的古典園林,是依據曹雪 : 約前行三分鐘,豁然開朗。過沁芳亭橋。西:、雍容華貴、花團錦族剔透玲習。

芹名著「紅樓夢」設計建造的,國內第一期 北行即到,怡紅院」。怡紅院是賈寶玉進大 蘆湘館 雅別緻 工程已建成的八景是:大概園正門,曲經通

·觀園後的住處。院外粉牆環護、綠柳低垂a出怡紅院東行數百步,就是林黨玉居住幽處,沿芳亭橋、怡紅院、西湘館、秋爽府 三間垂花門樱, 四面抄手遊廊。院内”的瀟湘館。一帶粉重圈繞清數楹修舍,千百 、稻香村、滴翠亞。舉貝西望,竹籬芭外一 有抱厦正房五間,上懸√怡紅快耪」匾額,杆翠竹適腴其間,在『有鳳來儀」的匾額下,長臂吊車往來馳轉,第二、三期工程的三十 。院中南道路相衝,山石點餓,階前分植 ,「費茶閒烟尙投jj「幽窗棋伲指猶谳- 多個鼾點明年可望竣工,有興者不妨到此一 棠、松樹聳立,此刻,寶玉住家門口,人們」二張楹聯排列二旁。進得門來,便是曲折 遊,以飽眼福

退已潮熱今如,子驕之天是會

te

鍋蹉特律十八日 有一段時間

械造

被人工

人商 銷大 路福

減員

年,機械人在美 度下降,至少下 降百分之二十。

·披披大銀將大 “幅度下降的主要 原因是汽車產量 PRE-

,一九八四年是

三億六千四百五十萬美元。一九八五年舟,

·五億五千七百大十萬美元,增長百分之五

-降的另一原因是投入的資金下降,許多 械入製造公司不至投入巨額資金 技術。由美國通用汽車公司與

·闻合資組成的「通法機械人製造公司. 到年底將去

·佈:本公司職工在七百,

∶美國奧托馬油機械人製造公司上月已 数去(成致工 美國卡拉馬素市布拉普擬 械人製造公司原有職工二百人,今年六月 裁去二十人。”,

布拉普機械人製造公司總裁裏斯說: 過去四個月,打單明顯減少,開工不足, .是本公司開發以來第一次遇到的嚴重衰退 。本公司原先預剩今年可由出二千三百五 十萬美元的機械人,如今只好修改爲二千 百萬美元。今年第三季度訂單減少一成

投

資

長

機

樓

單位

現時租客

̇面積

售價

地下

4-9號舖

百佳超級市場

5,854呎(實用) 8,910,000元

地下及地庫 地下ADE舖及百佳超級市場

·地庫全屘

8,128呎(實用)

8,473,000元

荃灣 東南工業大厦 | 地下

三樓全屉及 車位

太古科技有限公司 33,707呎(建築 ) 8,257,800元

【鰂魚涌東達中心

地下

C號繖房

康怡傢俬中心

紅磡紅磡廣場

·舖位多間

̇各業大小商戶多位

一樓商場

3.327呎(建築) 2,828,000元

254呎至1,353呎

建築)

197,600元至

1,612,000

置業收息

之租客俱為犬規模之上商業機構,殷實可靠; 購置收息較自行經營更爲安穩,比存款收息更 為上算,而且又不須承擔其他投資所冒之風險。 私人置業投資,或公司增購資產,同樣適宜。

升值,租金依約遞增,收息率可超過百分之十 豐厚利潤購入已租出單位,利潤可觀:樓價穩步

以上。

穩健投資,出售之物業位置優越,交通方便;現時

物業名稱

西瑷: 美菲閣

大埔 寶康大厦

∵詳情請親臨本公司查詢。

洽購處

香港皇后大道中29號華人行21樓電話:5-8101818

C] 長江實業地產代理有限公司

六合彩 価

8

香港獎券管理局

舉世矚目

中國醫學科學院最新發明男仕用高級補品 談到補身之道,使我想起了一位日本朋友,當時他和我同到內地工作,可能 是他的工作壓力太大關係,祗見他的容顏日漸憔悴·體力衰竭、加上不懂得調補 於是身體狀况也愈來愈差了。幸好;得到一位吉林省的高級官貧推薦下,介紹 了一官寶」給他使用。起初他也半信半疑,後來在這位官員詳細說明下,才知道 「官寶」是中國醫學科學院藥物研究所最新發明的高級男性補品,絕非時下一般 刺激性的藥物,是一隻盤眞正正的補藥。

原來「官寶」是由吉林省長白山抗衰老築物研究組參考晚清宮廷秘方,經中

·國醫學科學院藥物研究所的藥理試驗,及北京醫學院、中醫研究院、製安門醫院 .等結合臨床驗遼,精選研製而成。證明已有改善機體代謝,抗之級、抗疲勞、增 強免疫功能和提高肝臟解毒的作用,對因身乏力、腰膝酸軟、畏寒肢冷、失眠自 正,精神萎繁和一般男性常憂慮的病狀等都有坐著功效。

「實」的功效比時下的補藥爲快,主要是它的成仇是以长白山野山人參馬 土;人參這「種古老又神奇的中藥,早已負盛名,與滿巾熱了。就算現在科學 發達,人參的藥效,也已經有許多熱心於宮療衛生的專家們從衆多的實驗中加以 肯定。另一種值得一提的成份就恐紫稍花,它是淡水的綿科動物脆對海綿的乾 幫體,只可於秋冬時候在河床或湖邊抬到。它含豐富的海綿質蛋白和磷酸鹽對 男性常見的毛病都有很好的治療作用。至於其它成份射鹿茸、鹿鞭、蠶蛾、巴戟 天及餓陽等:都是衆所知的天然滋補動、植物藥,小含化學添加劑或人工合成 之激素類藥物,無副作用而適宜長期服用,確是一隻健身如意的理想補品。

·而我這位日本朋友服用了「官作一個月後,已回復了強健體魄,精神飽滿, 許多,應每天繁忙的工作也綽綽有餘。自此他對「官徵」的功效也愈來愈有信 心了。直至他回日 仍寄信托我替他購買吧。最近我在香港的國貨公司

已見到有一官賓一出售

六層新建唐樓

九龍城福佬村道58號

已有入伙紙即買即住

鴻新建築有限公司或

壹梯弍伙分屬出售

電話:

5-453126

3-821509

近地鐵天后站

*購買時也方便得多了一

人消瘦:百病生:人肥肚,百病除

速效增肥藥上市

限日洄加體重 體液絕不積聚脂肪

之消瘦,有因先天不足,生來體質廠弱, 四後天失調,營養攝生不良,有因病後欠補

·元氣無從恢瓣,有因捡行減肥,反分艇體劑 伐,既然消煜,則機能相應該多,食慾不損, 夜睡不寧,四肢倦怠,腦力減退,氣虛血虧, 常患仍显,神經衰,百病叢生,翡域之人自 「知個中苦况。 由唐拾義樂廠篓百數十年之製蓁治病經驗,

天后廟道十五號 安福樓 腳的只不准荷血器,可促進食黛,增加設數

高尚住宅 關

月租四千餘 限家庭自用 五百餘尺 水電齊備 可即入住 歡迎參觀 請抵上址管理處

由管理員引看

或向寫字樓查詢

|精選珍貴藥材製造,功宏效速之「福健埌把丸 」,藥性溫和,補而不燥,保證在一定之時間 「內使醌弱者增加體重,肌肉結實健美而不覆聚 ,安媵寧神,夜獲酣睡,藥效驚人,絕不誇張, 「唐拾滋補健增肥丸」,舞盘二百校, 一個月服。

·唐拾瀚櫫廠發行,文成東街日興業行總代理 、各盛分鈴店:大道中張公安 文史東協台榮 永燊東萬德 協禧菜;大道西新永安,灣仔 利園山道光明、北角兒子、春秧街宜安 金熊,大樹意中正北河街樂園

•、符式灣永生素、香港仔華富、九龍柯士何路

、蕪湖街祺昌、元洲街毅生、彌敦道高華,而 前圍道大生 新福崗國際、官塘濟民、荃灣興 1、青山坡崇和、元朗元生堂、上水廣安堂,

電話五十六六八四一三| 華僑日報 救童助學

安發有限公司洽 請解善囊 造福社會

今日

下午6時50分

攪珠

止投注時間

离會場外投注處及電話投注意

今日下午6時30分

查詢開彩觥果

0-687

香港出版人

羅贊助

大

社

篇:

中文圖書展覽

展出地點:香港大會堂低座展覽廳全層 展出内容:中國古今圖書及

展出時間;八月十四日上午十一時開幕至下午六時半 八月十五至二十日每日上午十時至下午六時半

八月廿一日上午十時至下午四時

歡迎參觀選購