1986-08-19 — Page 2

日九十月八年六八九一曆公年五十七國民華中板訊電

二期星

WAH KIU YAT PO

戈巴切夫電視廣播宣佈

暫停核試計劃

期滿後再延長

該項計劃已於八月六日屆滿 世界輿論仍懷疑蘇裁軍誠意

八路透社莫斯科十八日電)此間甚贯通的新聞界消息人士透露, - 蘇聯共黨總書記上巴树夫今晚向蘇聯全國發表電視廣播演說,寬 佈將該國歷時一年的暫停核航計劃股期,意聯官方新聞社一位記者

·在~戈巴奶夫要將蘇聯單方面履行的暫停核試計展期,該項計劃 一定期於今年八月六日屆滿。該項計劃是在去年八月六日開始實行, .先後已展期三次,至於此次要延長多久,則未刻獲商。硅莫斯科的 ̇南斯拉夫記者們說,它由東歐集團國家消息人士口中獲知,蘇聯的 暫停核試計劃展期到今年年終爲止,但蘇聯新聞社記者拒絕加以 證實,在蘇京的西方外交家們認爲,戈巴切夫可能只將暫停核試計 刺發長一個比較短的時期,亦可能只展期到美蘇兩國舉行高峰會

·時爲止,戈氏將在今年稍挼到美國向列根达 九然會議日期至今尚未作出决定。莫斯科是在志 月六日美國原子 行廨停核試計劃 彈轟炸日本廣島四十週年紀念時宣佈開始單方面 "其時亦會籲美國參與履行。

不理會蘇聯計劃:

美國仍然拒絕

暫停核試要求

該項計劃原本是

今年一月一日居滿

,但在今年一月十五 ∴日,戈巴切夫宣佈將 計劃展期三個月,國 今年三月卅一日

·屆滿之前,克里姆林宮又宣佈計劃仍然有效,直到美國進行另一次

宋

八月十八日,澳大利亞皇家海軍導彈邁街居「籀文特一號艦長 比德嬴中校(右一)和一帕拉馬塔一號艦長奧爾德中校在上海

蘇聯蘇丹聲明

恢復友好關係

核工業部核電局長馬編邦

中國重視核電安全問題

確保大亞灣核電站安全中港立場一致

觀初準。因此,發展核電的國家,都有明確的:審批和監察部門嚴格獨立分設的方針,並從法 規定,中國國家核安全局也將參照國際公認的律上規定了國家核安全局對全國民用核設施的 ,有盡成的建議,作出規定。在三哩島核電站 安全實施統一的監督,依法獨立行使審批、監 事故後,美國核電會建議,在核電站附近十英,各執能。 到內的居民可能需要採取緊急撤退措施,這是 談到核電站的安全保餓問題,馬福邦說, 發展接管的國家中最大的疏散距離。因此,距 離香港五十公里外的大亞灣核電站,即使發生 丁嚴重的事故,也不做愛香港同胞撤離。 二是關於核電站正常運行或

·發生意外時,

·產生的放射性辐射污染,會對居民健康 傳產生不利的影響問題。他說,國際保健物理 權威機構,對放射性構成人體危害的限制標準 是有明確規定的,中國也有與之相符合的有關 標準。國家核安全局將對大亞灣核電站提出的 安全分析報告進行嚴格審查,迨不到標準將不 .發給進行執照。

對核電站的建設和運行營理,中國堅持安全第

、質盤第一的方針,其基本點是

在選址、設計、建設、運行各環節,必 須採用國際公認的有權威性的技術標準

有關核電站的安全法規、導則,明確以 阿原子能機構的法規、導則爲藍本, 結合中國國情制定,對不合國情需修改部份, 須持重態正加以-

分論證;

心型麼擇上,選取有-

分運行經驗,

安全,可靠,經濟上可行的壓水

對核電站的建造、運行和管理等人員的 挑蓬,按國際原子能機構的有關法規 導則的規定,嚴格進行資格審查和培訓、考杖 五

八特讯 莫斯科八月十七日清息·蘇

·聯和蘇丹今晚發表一項聯合公報,對兩國

·最近採取的恢復友好關係的步表示滿意 『妹丹總理兼國防部長薩迪克·邁赫迪於

(特)北京八月十八日消息:核工業部,是可以理解的。並說,在核電安全方面,中央 桜電局局長馬福邦今天在此間聽取香港「爭取,和國務院幾次討論過,要非常錢者地搞好安全 本月十一日至十五日對蘇聯進行了正式訪

·間。關於這次訪間的公報,擴大和加深 , 傅建大亞灣桴電廠聯席會議」赴京代表陳述意,措施。國務院副總理李眏在訪英英時也表示.

·醁聯同蘇丹之間的聯系對雙方都有利。聯

見後說,中國政府對香港公眾意見是尊重的, 中國十分重視核電安全問題,最近,我們支持 合公報說,雙方都認為防止核災難造當代 已對香港同胞關注大亞灣核電站安全問題作出,公姫了大亞灣核電站的可行性研究報告中的方 關部份。今後,隨潢工程的進展,我們還會文 之頭等任務,因此,全面禁止核試驗是十 , 積極而及時的响應, 分必要的。雙方表示支持南非和納米比亞 怡說,在確保大亞灣核電站安全和避免對,持有關部門陸續公佈與核安全有關的資料。我 人民反對南非風族主義的鬥爭,並主張

公眾造成危哥方面,中國政府的立傷和態度與,們正在組織專家,對香港同胞提出的有關加强 香港同胞的要求和利益是完全一致的。 书全、質量和管理方面的意見進行認眞研究 當在國際範國內採取大規模行動,克服

他說,蘇聯切爾諾貝利核電站發生事故後 以便採取更加有效的措施來確保大亞灣核電站 書洲國家面臨的經濟困難。一九七七年,蘇 丹和蘇聯相互廳逐對方外交官,兩國關係 ,香港同胞對建設大亞灣核電站產生了一些疑 的安全。 「他還對於大亞灣核電站建煙問題上就香港 隨之惡化。自去年四月蘇丹尼邁里政府被 張,提出了一些廚見。中國領導人-

分理解 推翻后,長期冷淡的梦邊關係開始改善。三一情况,並且非常關心和重視造件事情,家門,同胞十分關注的兩個問題作出簡要的說明。 題赫迪糍理這次訪蘇,被認爲是兩國恢復:召出了會議,惟重研究了中國發展核電的方針

一是關於大亞灣核電站萬一 及核電建設的安全問題,審議,批准和頭作了 友好關係和擴大合作的一個新起點。

發生嚴重事故 翠碧綠,枝繁落茂,從 會决定取消參與美國| 核電站選址、設計、運行、質卌保證安全營理

香港同胞 是否需要疏散的問題。他說, 北方各省以及廣東的英 聯合馆事演習。據澳洲法說。中共中央總書記胡杨邦訪問法國時,在 徳、高要等地收縣來的國防部長畢士雷的橫答記者問中表示,蘇聯切爾諾貝利核電站發生 爾站發生嚴重事故時,多少距離內的居民需要 灰褐色松果,經過處理人在一篇聲明中表示,意外後,香港居民對大亞灣環鼋站不放心,這,疏散,愿以輻射會給人體帶來多大危害作鶩客,中國明確規定了核電建設和運營部門與安全,表的意見向上級領導轉達。 後,一個個裝點於枝業 澳洲皇家空軍非常期望 巴西發現 〔路透社赫爾辛基:天(週一)即將開始。 能性 倫敦金價報低,若薄如蟬的「白雲」的美襖空防演習,但基

隱形黃玉 的說,這個問題就是美 十八拍用心以色列和燕以色列方面已顯示對此,上午定價與下午定價均,而符栩如生,河十於一缺乏族原」的關係

穀賤傷農 列根實行補貼價格 聯的會議,今日法只。」畢抱有很高期望,但 二三百七十七 萬棵新款聖誕樹價約三予以取消及絕對與近期

(訊)巴西利亞國的進口多於出口,而 美國政府資助其典產品 這是十九年來,兩國首聯方面則完全鐵默。今點二五美元,而上週五 百萬元。

出口到美國的那些工業 國家,則發緊了鉅額的 往蘇聯及中國大陸的 天在此芬蘭首都展開之 之下午定價報每安士三 次正式接。以色列代

協助農產品出口輸往蘇聯獨,全世界儲存後將植出口已述證五年下降, 在巴西

現金盈餘,然而因其國(特部)北京八月 小麥將在九月份之前以日批評軍模的决定「進之二十。美國農業壇 業部預計,一九八六年一顯坊主被迫延農改行。 |當於世界消費蚤的百分,銷售收入銳減。美國幾 成一榖啜傷費」,大批 發現一塊世

內快乏投資機會,又將 澳洲取消 人說,該圖的室妮將依 大黃玉。

帶今年風調雨順,又將 我國外銷售改為僅二百 去年美国玉米產量創歷 資金出入美國,支撑乃十八日消息,八月初,世界市場價格出售,每背了英國的原爺」,可 照時間參與一九八七色,高兩米,寬一 暴力的生活 美國總統列服决定授權 發售價比美國現行價格 能導致一場「補貼戰」大整改。但是,美國作,七十五億美元,比去年 史最伷記錄,達二億四

打破十九年對峙之局

蘇聯與以色列會談

改善雙方外交關係

選問對美國的影阿國 美國農業處境困難

稱得上是空前的。簡單

馬福邦說,中國政府確定了「七五一期間:四 有重貼、有步錘發展核電的方針,這一方針是 .華於中國能安悅分佈不均衡,以及對壓水堆 .核電站的安全性、可姝性、經濟性的各方面因 素綜合論證後作出的。建設大王禍核電站對促 進廣東和香港的經濟發展和人民福利都有重要 談到中國核爾建設的管理體制,馬

在核電站的建設和運行全過程,必須建 立一整套嚴格的對量保證體系,高度 視管理工作,嚴格逊守質量保證有關條法。

·馬張邦表示,他將負責把「聯會」赴京代

焼組純織幹事薩烏珫 產品出口國的嚴唬挑 四百三十八億美元下降 年四月估計,一九八五號;市場日燃縮小|百分之三十七。 ——十一九八六年度,世,出口不氛氣造成了一 只餘粮斯坦長百分之四 系列嚴重後果

其次:粮食過到造

下。同時,「第三世界以補貼伉格向蘇聯出售 十三 |美國造成 爲世界最大農產品出岛 下降百分十之二,比創 千萬,其中一億四千 元補貼 市場不穩 景氣的美國農產品出口 提供五千手一

(特訊】廣州八月六合潑油坎培拉十美、澳演習。據官員說們電,這是一 即無法在濕滑的世界,四百萬小痰,改變不包價出供

六特讯J北京八月十八消息:中國歷 者證明,末代科學家沈括单於西方在五 .十年提出太陽視運行軌道網勵學說。中國 科技大學著名學者楊紀珂在即將發表的論 文「世界上最早的太陽視運行軌道柳彧學 說」中閟述了這個觀點。「光明日報」報 道說,楊紀珂是根據沈括所鹚「夢溪筆談 第一百二十八條作出這一論斷的。渡段 . 談談於文字深奧,每間世九百多年來一 直沒有被注釋出來。梅記河對這段文字在 了詳柑的考證與剖析,用近代天文學中發 中視躉曲線相對照, 才發現躍然紙上的· 太陽視運行軌迨柳

議爲時僅九十分鐘,高將會討論顉事事務及蘇 |佛山聖樹 圓悸。在歐洲,首 爾告記者招待會說,聯冽太人之因善情况。 .鷸遊總日運行的異 一次會議,足以各舒己言,于今、明兩天舉行 文數學家是凯卜勒 克。

·地點在赫爾辛基市中

市場上銷出足夠的 十

價之寶」。他們說目前 八日消息每年聖誕節六日電)國防部官員星,該項撤消演習項目, 他的行星運行的 他又說:「我們將區政府大厦內,雙方將 三大基本定律發表 循正常的外交途徑,望首先處理也許是最難

百六十至五百八十美元 俄息。這個處境锬得美 第五千架波音七三七飛機誕生,感 *乃至小戶人家的居 算的限制,澳洲政府將 美元的與支。

歐洲共 四八月四日 .於一六〇九至一六 與蘇聯接觸。兩國政府解決的問題之一,其為

頓的波豫公司舉行盛食受祝,邀請數以千 |此發表聲明說,一次 一 八年,是在法括 , 將就此問題,討論彼此兩天會識之議程。以色恇溢彩的聖誕樹。今年

計來賓參加。(美聯社) 髂述這一問題之後 交換訪問的可能性。一列外交部發百人哥爾談 ,佛山市用泰茲生產的 一大約五百五十年。 八路透社、合衆社及保安問題時稱:雙方

一個既維持成長, 十萬棵新欢聖調樹已於 八特)玉樹、赫爾辛基十八日電) 已與東道主芬蘭同意,

使巨幅園子 |背全部經銷美國直 聯與以色列,十九年來不要透露會談實際使用

明年國民生產毛額增加百分四點五

擴大的持久基礎; 昨日下午,中美聯(首次正式會議之舉,今之若干房間所在

供不應求。有關部門說

Ü中央社芝加哥専 經濟狀況很少像這一陣 那倒不是美國政府統計 巨幅的國際不平衡 ,他們還要生產二十萬 合長江上游探險隊九人分乘四橡皮艇從 紐約金價急跌 道天河大橋邊出發,開始了長江探險最關

匦,美國一位經濟學家王那度令人難以判斷的 数字有詞 ·醋的是美风大 一杯,以滿足市郜要。 在愈來愈多人談論美國,分析家表示,最近的 修正繞示这方面作得不貿易逆差,以及 鍵地段——金沙江的漂流。這段金沙江航

新欸聖誕樹是由佛山市 可能經濟袞進之際, 某些統計看來很擔糍,夠周全——而是至今四 鉅額贈差而宮。我們也

·鄀的第一階段是從直門達到四川省的德格

美元反彈企穩

「爲經濟即將「大幅過 有些則强而有力,還有四個月來的經濟復甦不能 合作試產的產品,共 縣,約四百三十公里,歷時五天。康流方

» 芝加哥太陽時報商 些簡直使人困惑。七月已呈現大幅妾退陈象。利用外國積來的儲蒂愛 (法新社美國紐約 點八五日圓。外匯商人 有九個品種。高的有十 鄭攤今天報導,在對立領,美國政府報導,舉凡製造業,石油探關驗,來滿足學 式原來每人划一條船改爲三人共到一條橡 皮艇。羑方有三名獎手和三名電影攝製人 十八張)金價今早在們稱,美元堅穩反映出英尺,小的只有兩英尺,在美国上大位主要在新 学年第二季的全美古物,慶業以及不動產無二的來

·員分乘三條橡皮艇选入金沙江。中方成日 ,

不是尖癥狀態。然而統 今後五年內要普及全民法律知識紐約金市出現急跌,而有關未經證實的報導。記者走進成品車間,學者作了新调查之後,與勞務輸出,以百分之

爲西與日本境內的經 美元則呈現驚恐。紐約 該部鐇佛局局長伏爾加 遠遠望去,大小高低不經濟可能衰退恐限可能一點一的年成長率地長 計數字却告訴我們,住 爲三名。本月十六日,美方有三名棄手和

燐成長較低所致。」 金價今早報每安上三百 與西德貨幣當局,達成同的聖樹,錯落有致會加深。新調查示 一名離隊醫生離開3地返回美國。

星一核試時爲止。又到今年四月十一日,即美國在內華素沙漠進行今年,

第二次核試後的翌日,該項計劃廽當正式結束,然而,蘇聯並無恢 復挼試,到今年五月十四日戈氏鑒於四月廿六日爾諾比爾核電廠 .爆炸事件之危險性,宣佈將暫停核試計展期至今年八月六日爲止 。 儘管如此,巴東西可以,四美恻 此加强核子 创力量。西方外交家門指輝,蘇聯暫停機就太能說服世界輿論,使 使相信克宮認眞謀求逬管制刊的進展。

「人民日報」再次強調

華 社會能否保持安定

橋] 決於樹立法制觀念

(特訊) 北京八月開放政策和進行體制改,爲,中國來缺乏法制 許 蔥:「人民日革中的一個重要步骤。觀念,這是長期的封 報」今天發表評論員文

【體入民中立法制觀念

望展界世

頁二第張一第2日四十月七年寅丙居夏

一

明證者學國中

在批出,是否售为王室·依法辦事 伯的一個 黨員犯罪

出

提早最括沈代 說學道軌行運陽太

江沙金流漂隊險探合聯美中

歐美國家的酒店,在期一次示,由於財政預將為政府節省約六百萬市鋆上每公斤黄玉僖三 ,以換取資金供還鉅額的現狀。據報導,這批。國務鄭舒爾八月五 現决定到佈後,

|聯儲局

美經濟將大幅回升

在七月下

。同時,今年頭一季的宅興建,金融服務和大

七十七緒八元,较上了一項支持美元的協茨 地排列其間,宛如一趟一招八七年的時級展望。如年,則從原先預估 部份的彩置業都欣欣向 地質學家稱

國家和政府來世。不正 週五收市價下跌了年安。此外,四花財長亦不嫩的小樹林。走近細看 連續第二個月下降,进 之風中有不少問題是屬 上五點七美元。美元 排除西德可能減息的可一,一探媒閃閃發亮,秀 亞利桑那州艾格特都 于法律範圍、社會範圍 西德馬克由上週五收市

在我們今天的社會,如何處理的問題,不能都記對斯行二五○六升至二级,

·國家興盛之所在。只 自七八年底中共第主義國家,要加强法制 評論說,黨和政府 風的帳上,單靠嚴黨六二五馬克,美元兌法 有在全體幹部和人民中 十一屆三中全會以來,,在全體人民中樹立起的關係問題,是政治體杞是解决不了的。評論 國法係由大點六九大开 搵立了法制觀念,我們全國人大和全國人大常 牢固自覺的法觀念,制改業中西研究解决的識,加强法制,重要的至六點七一二五法國法 「社會的安定和發展才有委會先后制定了五十個一方面是要革除社會政個重要問題。黨犯·是抓教育,要在教育人郎,美元兌瑞士法郎由 丁最基本最可靠的保障法律;今年年初,國務 治生活中黨政不分,以了錯誤,應該受黨紀處 個根本問題上下功夫[點六六一升至一點 社會主義民主才能夠院文頒發文件;要求在黨紀代替法律,以書代 分,但如果涉及到法律,通過切實,普及的法六四琨士法郎!美元 得到健康發展,四個現今后五年內在全國人民 法等現象;另一方面,範圍的事情,也由黨管教育和各種途經的馬英鍚由零點六六八六升 代化的裨現才有可能。中普及法律知識,這鐺 則要注意提商全體人民 是不合適不安宮的,黨想、文化發育,來普遜 至妥點六六八八英 加强法制觀念,該 爲「在全體人民中樹的文化質,對畢業 要黨內紀律的問題,地、有效地提高衆的 美元兌日圓由一百五十 | 法辦事是中國執行對外立法制觀念」的評論選 行法制教育。

三點八升至「百五十三 法律範圍的問題應該由素質。 我們歡迎海外人士,外國朋友協助我們抗 拒水炎,兼濟災民。

孔廟門前賣文章

所謂「自尋煩惱」,奈何别人不得,我們 又怒得誰來

·所謂反對在大亞想興建树 電廠的「聯席會議」入段,幣

大家協助災民

-了百多萬香港市民簽名册,到 ·此次東水災,據說災情慘重,北京已動,

嚴刑與黨紀處分

科八月十六日消息:蘇聯「眞理報」

北京上天庭,表示香港市民,用意大之人力物力財力協助災民,從事救災與報導,蘇聯格里吉亞共和國最高法院最近嚴懲 反對在大亞费興建核電的决 恢復生產。...

:::一批持槍搶劫集體農莊葡萄園的罪犯,判處四 心與勇氣。球說,這班聯席會 -水災是天災,非人力所能抗衡。粤点水災,個主犯死刑,其餘重犯被判有期徒刑。冠 藏人員,最初進俯會見胡耀邦,並非表示我們對那一方面的水利做得不好。 恩在近期開展的反對非勞動收入的鬥爭中處理

-

、趙紫陽、彭式和核電部長的,是有了令次教訓,我們以後要做得更多,做得最嚴厲的一起案件。抢劫份子開着小汽車搶劫 蘇聯積

。來勢之「窮兇」,令人肅然更好罷了。 起敬。

在不幸中亦有大半,

集體農莊葡萄際時,被莊的幹部和 衆發現

基,開始舉行官方會談,圖示以色列兩位 代表,賀拉姆(左)與喀爾。〔美聯社)

-

將

窦梯

年來

因此增加彩衝突因素 心傳統迫出口國東大 莉亞外長游登八月十 日在華盛頓同舒爾英

「談時指者「大世補貼出

.口粮食的國家的行動,

不僅對奧大利亞的利益

;而且對我們地區的图

定造成嚴重的推害。

·澳總理霍克十三日進一

步警告說,如美國

「補貼銷售農產品,就别

·拍望澳舍同英繼續保持

聯盟關係,舒爾天也不

「得不承認,遵產品貿易

一問題給美國外

了明用的影响. ·然而

,美國當风之所以堅持

補貼鈴係,不惜鬱挑起

·新的一噹世界没產品出

的百分之二點九,增加榮。

藏量豐油田

以色列與蘇聯昨天在芬蘭首都赫爾辛 雹濟學家目前官站一九八六年上半年的國民生產 對外貿易

許多未開發

公司所作的調查發現, 到百分之三點八,使得 八七年國民生路毛額將 毛額成長出在百分之二 月間預測的百分之三贴 濟學家一致認爲,這個當然,不同層面的 美國地質學家今天表 三下降

數字不畫令人滿意,但經濟表現總有不同之處;世界上許多泰富的五 也不致於引起迄慌。然。然而目前情勢之所以 油蔥藏思是未被 分之三點五下降。另一而,用國民生產毛額來特別。而且呈現緊張原 堿存量可與現時 的油田相比。這位地質 方面,紐約的林佛瑞經 顯示全面的經濟舘全程因,在政美國對外貿 瑞預測,由於信費支出

八月十八日,中共中央總書記胡維邦 繼續坦加,尤其是在耐,在北京中南海會見聯邦似風的德國中國文 久消費財的文出坦 好協會主席托馬斯·海勃勒爾博士。... 即將促成經濟復甦,他

《主傳國攝 預測明年的國民生產毛 將增加百分之四點五

路透毗新加波土

斯頓一問題綵公司的總 故亦是美國地質學有意 長,他在泉加坡一個有 四百名代表參加的地質 會議上表示

認爲北冰洋藏的石油 存母可

换文今天下午在這裏簽字。根據近兩個

亦有人說

文,日本政府將舞興建中國高

存量相等,而在南極洲 的冰 石油在世,他表示隨著. 百五十七萬元人民幣)的無償搖動。這兩 人口的增 鹹酥的需,項工程將于一九八八年建成並投入使用。 求會上 一世紀對外經濟貿易部部長助理沙世人和日本 “華大使中江要亦分別代表兩國政府在文件

研究中心和長春中日人民友好 良凿,十四億八千五百萬日元(約相當于几千三

八十年代以來,世 界蕤產品出現結構性過

埆歡如山」。據世界

美國經濟

謀求改善政治關係

四、東香港民意。因為香港許多僑胞是力王興建核,捐欬協助災民,重蔡家園,及來電垂酶情况。 發生的許多槍劫案未及時呈報司法機關,而門 外長相互訪問等,改善政治關係處目標,將積極推進對華外交。對

,搶我份子向他們開槍射擊,莊主和一位莊 ̧,但他們只能會晤三四號京 〔一)喚起海外華僑,港两同胞關懷了故, 此不幸當塲犧性,另兩名社員受傷被送往醫院 樹,不僅面目無光,而且不得郑災情,大家有錢出錢,有力出力,協助災民搶救,共和國最高法院在判决上述给封殺人犯 要領。有一位港澳辦司長官,渡過難關 b

同時,還嚴厲處到了有關三個區的一些發惡領 員說:「即使接受了你們的意見,亦不表示尊"... (二)共市國家及英美各國慈善團毙粉粉,導人和內務部機做的面導入。因爲他們對過去. 一電廠的,他們也值得中國爲什窭要發該能念力 這兩件事,說明了中國有朋友,中國的事,撈部有關機對一些重大犯罪案不聞不問,從 ,朋友們不僅關心,而且協助。如果有人要孤 而爲犯罪一創造客觀條件」,成了一個按得 就是這幾句話,已經令到我們的香港聯席 立中國,肯定是失敗的。 第一會好人員們瞠目結舌,不知所答了。 〇二十多年前,大陸流行一種極其愚器及狂 ·嚴刑是對付罪犯最有效的辦法。但知情不 中國共產黨手上有許多張王牌,搞宣傳、 安科大的觀念,有人說中國不欠外估,人民幣報及事後以「黨紀處分,是培存還份子,間後 是舉世最强實整,所以不必與外國打交道。也 協助壞分子犯罪,再犯罪的辦法。看來蘇聯不 橋衆運動是兩張大王牌,數十年來他們運 用自如,從來錯誤。又豈容别人也來玩兩張, 有人說中國地大物博,財力雄厚,即使發生天 會安取這種辦法對付邈 .王牌。聯席會議人員驚到北京搞宣傳,搞羣衆炎,也不必接受國際間的慈善協助......... 運動,說可謂打開門前寶文章,我們遠之乎者

有沒有其他共黨國 李钟雒明說這些話是千錯萬錯的。我們立, 也都弄不痛,又檬樣做八股文吧?即使他日月,關於世界,不能孤立,也就要事事與他優合作 家採取註種辦法死? ,攝取他國之間情與支援

·討個沒越起來,選該是意料之事。

走勢不明

《時事尉莫斯科十八日饨 自從蘇共總書記已可夫七月二十一 八日在海參威發表演說,呼籲中國改善關係之後,中蘇兩國關係已 經進入新的局面。蘇聯是在以往的經濟實務交流的背景下,以雨國 於蘇聯的此種外交攻勢,中國方面似乎是抱着期待與惕的複雜心 ,慎重視在蘇聯的態度。今後中蘇兩國是否能夠真正實現和解, 現由莫斯科方面,就改善關係的動向,進行探索。過去有名無 中國餐廳「北京」,目前正由中國人全面進行整修中,八 “科舉行的中國時裝展觅會,戈巴切夫纬書記夫人租沙及當日科失熱 理會往參觀。莫斯科市內出售的中國散熱水瓶,很受歡迎,轉瞬間 即被搶購一空,莫斯科居民深深體會到中蒔關係有所改善 的中法兩國貿易總額,為八一年的八倍,角實經濟事務的 互訪問已經固定化,議會交流,工會,及社會,文化交流 令等,中燕關係的改善,正在積極進行中。在粹希望將此種經濟實 務交流,擴大到政治方面,戈巴切夫在海參威的演說,但是其象徵。

無償援助換文 石戰的風險,有其具體

(特讯)北京八月十八日前息;在關 日本政府向中國政府提供無償發出的兩個

颶風吹襲美國西岸

一架飛機墜毀機上三人死亡

(路透社美國維珍尼亞十八日電)颶風查理挾舂時速七十五 (一百二十公里)的風力,今日直搞美國大西洋海岸中部地區,導 致一架飛機墜毁而釀成三人死亡。德拉合海岸於今發發出了温和至 嚴重供水泛溢的警報,同時,由維珍尼亞州至新澤西州均發出風 皆報。在早上二時(香港時間下午的二時,颶風風中心集結在

·新澤西州之太平洋城以南一百三十五理(二百一十七公里),以 特速五至十哩向東北健北移動。國家氣象局稱,最高風速及接近時. 七十五蛙(二百二十公里),同時,預料風琴所掀起的海淀較平 常商出三至五呎(一至一點五公尺)。巴爾的摩郡警方一名發言人 稱,一架小型飛機昨晚在狂風暴雨中飛行,於晚上七時(香港時間 週一上午七時,在切薩皮克灣。他補-

稱,該小型飛機的飛行 日,及其太太與女兒相信已據不幸,暫時未能知道他們的身份,不 雄,警方已發現一具女成人的屍體。

[西歐國家

產品過剩

剩,「西歐、北美

國,近幾年遇到了其他許錄的一九八一年度的 萬華銷壓難。

大陸

打

破無神論 中國基督教培養年靑牧師

(新華社北京八月十八日電(記者呂志紅)記者從正在還 基督教第四屆全國會議上獲悉:一九八一年以來,中 召開的

教師約有三百名,其中近六分之一是女牧師。十九世紀 傳入中國基督教目前在十億人口中有教徒三百萬,神職人爵共六于

。中國有兩個全國性基督教組織——中國基督教三自《自立、官

雙方在 養、自傳心愛國運動委員會和中國基督敎協會。在上周六開幕的中

·國基督教第四屆全國會議上,中國基督教三自愛國運動委員會副主 席王神落主敎誌籍了自一九八年中國基督教三屆全國會議召開以 來安工作情况。他說,爲了培養年輕一代牧人員·除了繼續辦好南 京金陵協和神學院以外,自一九八一年以來,還相畫在沈陽、北京

、上海、天津地等開辦了一所神學院,在校學生近五百名。另外兩 所神學院也將于不久的將來在廣州,北京成立。王神蔭說-隨著中國:

·共產黨和政府的宗教信仰自由政策的落費,全國已恢復了四千多所

,由拜堂。目前,全國絕大多數省,市,自治區已恢復或成立了教務一

的火車站。(美聯社)

英聯邦成員國百利士

阿姆斯特丹酒店房租暴升,知已識儉的遊客唯有露宿城市中心

歡迎香港市民投資歸化 連日反應熱烈報名申請 智威公司總經理韋基舜談申請辦法

【特訊、英聯邦百利士國駐港領事館實佈,同有限公司董事總經理基舜透露:獲得歸化

·委託本港智威顧獨有限公司,辦理申請歸化:偽百利士國公民之港澳人士,無須前赴當地報 陔國國籍手事務,歡迎港澳各專業人材,及到及居留,便可以獲發世界各國均承認之饢照 對該國經濟繁榮有食人士,申請歸化,消息。換句話說,獲歸化之港澳人士,無須離開港 傳出後,前往該國駐港領事館及智威國際有限,澳便可獲得該國國籍護照,可以享有五十多個 公司直詞此項事務市民,十分踴躍,國家八境無須簽發之方便。若爲仍居港澳之 百利士國得英聯邦國家之一,國防由英國 士,亦無須繳付百利士稅項,無雙重稅項之負 派軍駐守,被兩位於中美洲,原稱英阁头都拉:担。

有關申請歸化事宜,可直接向智威顧問, 斯,在一九八一年獨立,現有居民十五萬人, 幅度廣調達二萬三千平方公里,相等於本港面,限公司直酶,該公司地址爲香港財奴灣希愠道 八號恒隆銀行大廈六〇三室,電話:五——七 積二十倍,物產豐富,交通及通訊十分方便。 獲得委託承泰申請歸化手之本港智威、六三一