1986-08-18 — Page 18

日八十月八年六八九一曆公年五十七國民華中化交濟經

一期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

華僑文化

善用餘暇培養積極人生 揮潛能創造-

實晚年 86 年老人節分舉辦

耆英話劇演講比賽

“善用餘暇,創造-

发之晚年;發揮潛能,培養積極人生觀。」香港特康老人福利會本著 以上之性的,於今年續辦「全港老人話劇比賽一。有關此賽報名現已截止,參賽伍共廿九除 之多,反應比上屆爲佳,參賽隊伍均來自本港各老人中心及老人宿舍。參與耆老超過三百 ,參賽者中最高齡者爲八十七歲,其中亦不乏失明耆老,退休影視界人員。 比賽之初賽將於八月十九,计,廿一日一連三天於葵涌蘇浙公學舉行,以選出最佳之五除 一啓人總决賽,而担任初賽嘉賓評讨者在桂林先生,周良先生及溫誌麟先生,

「全港老人話劇比賽總決賽頒獎典禮」開訂於九月廿日(星期六)下午假香港大會堂音 樂庭舉行,大會並邀請立法局議抖周梁淑怡太少林士蒞赜主殿,陳有后先生,杏幾小姐,除 森林先生担任總决賽羅賓評刊,為鼓勵各營老之質極參與,是次比賽設有冠,亞,季軍及優異 獎兩名,此外並有最佳劇本獎,最佳男,女演員獎,最佳設計獎,最坐服飾獎及最佳合作獎。 由於是次比賽參賽隊伍衆多,而各隊亦信心十足,相信媽時定有一番激烈的競爭表演。

〔廣東)廖開明作

「台灣外匯存底續增

逾三三〇億美元

劇名

上述課程於葵芳邨第 五號觀塘職業訓練 二座二楼葵苏老人宿舍上課,查詢電話: 上課,查詢電話:電十八九二三八。 基奔敎服務處老人, 基礎英語,小月四課程工作小組成員 日(逢星期六)下午1號 郭晏慧玲,金再物、 時半至四時。電器維修 許保榮、可直接致電查

,十月四日八運星期六:——大七等等,

5下午二時半至四時,一或三十八九

上述課程於觀塘翠屏道八。

社劇綫四第

劇名演江濠

j 仟四羧祉於八月廿三风 至廿五日將應邀赴澳門上演

本月廿七,廿八日應區域市政 局的邀請,假茲灣大會堂演出 布氏名刺「規與例外」, 拾起紅玫瑰

對戲劇藝術的理論有所研究

.做試以多種形式演繹帶劇, 討戲劇藝術的道玹。現任劇社社長是你對榮 其他成對有盧偉力,古天舞,貴祥等數十人

華僑經濟

市金

隨布萊希特的名劇,接著,於價

售買

第四度的成员是年南的戲大

刺發燒友,他們都會是兩所大 與实的戲劇活動活躍成員,並

金多

增賣

。第四疑劇社是原澳門海角商班,月下句到一升

澳門櫛頂戲院演出的同時亦會主持一個爾於布 萊希特的戲劇工作坊。今年適逢布氏起世卅周 年

紀念意義,並對初步了解布 氏的殼朗說及藝術風格均有啟發作用

加少

1。少減類明盘銷行金少

少賣多買行金

加增金售民市

不有亦但,定我仍意生飾金行金大份部故,加

磨求需飾金對民市,期旺嫁婚入晉漸於由

〔特訊)本浩金逍 通日來急升,市民趁高 出售金條全佈大堆 部份金行的金佈生意則 大致仍能保持,但亦有 不少金行筇位明

關S Y合併之事,股票一動表現,股票市盈率比 評爲次級,股價睇一百大市低百分之九。 元

MR TA報告近拳 SNCR我們最近探 每股盈利十三仙,與去

·訪過它,定單實際上搶 年同期相同,總收入增, 加百分之十至十五,新加百分之六十一,業務 產品銀行電腦和個人盈利增加百分之拾八, 腦告很成功,八七年毎八六年每股盈利达六十 股盈利佔四點二元,股仙,八七年由估六 蔡仍評第三級,股仙岩 五仙提高至七十仙。 低於五十元,我們會改 樊對其評級。

「HYSIMMONSE

SL L X爾街日報 E M R 最近强動,使其特權購入八十萬股. 行減 君任表示,近十天來金將於八月拾日舉行證券 LX,這並不是額外 價每両升高二百元左右 分析家會議,將談論有 購入 L L X股禀•LL -導致不少市民將在校 關收購 C O P E L A N X 仍是收購對象,假來首次出現的牛年度跌幅。 早前以低價購入的金條口之事,我們認爲這會 石油每股十五元、股票 和金節出售,形成金行業將會使人印象深刻,產值三十四元,股票評

·生意出現實多贤少的情 在海段期間股票全有強一爵第三級。 「現時已是農

資投年半上

六點四退亦年牛下50

二分百少減

奥司公大各本日

調查又悄料,今年

()} 份政府調查報導,一會減少百分

·本年頭半年經季節 性調整後: 估計有 本各大公司的资金 投資比八五年下牛 年减少百分之一。

道,投資減少,是

光强劲 出口所得 減少。

·这次公司資金投資減少,是点不多在兩一個

日本大公司甜

南非官員澄清傳說 格可供電動起 不限制金屬出口 升近四百美元時會抛金 因爲日本經濟前线, 南非政府在教官員稱,南非不會中斷黄金 和其它设重金屬供應,作爲報復西方經濟制裁 的手段。外匯經紀稱,週一金價升三十個月來 最高價位每盎斯三九五美元時南非猛抽苦金。 南非不會改破壞自己是國際商信

曆七月

仍有一定支持力,目前 的金飾鉗度大致仍可保 持價格大升前的水 周氏說,鑽石的價格和市鹘近來較爲運定,生就不俗。他示 後金價如果平稳或低降,金飾頸凤將台續增加。 另一位金行商人說前的價格是兩年多來的 行的生意有不斷減少之 ,近期間全倒大升,使最高位。

1外,但在經營成本方面 億美元 商人稱·本港金,則告增加,使生意

“公司本年度

營業額及盈利

均有可觀增長,

原怡

主:營均其用服

其一原因爲採

·所需租金可由應課稅之純利

中扣除。

·租金固定,既不受通脹影響,

·所選定之器材由貴號専用。 又易於處理財政預算。

·可代購證價值高達二千萬

港元之各類器材。

專業人士、會社、學校、醫院、 *有三年歷史的工商機構

·免除器材折舊問題。

政府及福利機構等皆可申請。

用了怡李租貸

服務”

怡孚[器材租資」計劃,優點食 多;是最明智的擴展業務方式: *無雷森措大筆資金,即可使用

從添置之新器材。

多家參加怡[器材租貨」計劃

靈活運用的好處,獲得理想的 的商機構,早已得到資金

業務成績。

•保留流動資金及銀行透支 限額。

怡孚財務有限公司王口

UME

租貨

而長肉群的與代機理之下欲知詳捕。

怡乎财务有限公司场實力雄厚、辞典

橪查詢。

以詩文會友爲宗旨 香港詩人協會成立不少金行的全媒的量明

主辦大會議加深各界人仕對老余入多方面之了解,並歡迎公来人士亞經芬裡,而總决賽暨一直推們後,十,在香詿門門也時半至四時。基亞及普· 香港港)協會,已廠名詩人聲海文眾望所氧減少,而此類金行以銷售業近年來的脫爭十一難做。他說,保險費及

| 十月九日八逢星期四 經由香港政府正式注册歸,當選首屆會長,丁中小型的佔多數。 分崴望,尤其是大金行工资是增加較大的兩項 午二時至三時半,基礎 初級國語,十月八),下午二時半至四時批准成立。選本結果,平教授爲副會長。理事 他去示,假格急升的分店越開越多,且多 開支,而舖租的負拟亦

月四日(逢星期六)下常三一字五。

頒獎典禮之門票將公開發售,何眾五元,有興趣購票人士可以郵購或親臨脊康會荃灣毗區老入 服務中心(葵涌葵盛怵十二座地下)或〇〇——二五八一。 一另方面,爲配合一九八六年度全港老人節之主題「和諧老年」,屯門仁愛堂將舉辦『全港 「若英演講大賽」,邀約各答入中心成院舍選拔代表參加,遷拔賽日內展開,九月一日以剪完

「 比賽將分兩組:(一)柑組(七十九成以上);(二)長青組一六十至七十三歲) 演講題目三) 謚年長著與家人和睦共處之道;或(二)如何成爲一個受歡迎的長者;兩 任選其一

鄭慧芋演唱會

中樂團任伴奏

|有:傅天蚝現「世而導致館母减少是以前 界中國詩刊」副主〔常見的慣常情形,今次 , 亦不例外。因為金價在 余玉襻(現任「香港

面衮罪,又不断的行

(台北訊)根據中央銀行統計,央行外 存底目前已達三百三十餘億美元。 央行一位决策官員在記者詢及最近外匯存 底變動情形時,透露上述數字。 據瞭解,由於最近兩週央行大盘在市場上

·罗入外匯,央行外匯存底培加十分快速,估計 在君半碗月內,央行 握的外匯,增加約二十

英失業人數上升

【過去一段較長期間均排 大減價,加强廣告宣傳面椒將燒然一新。除了七月份英國失業人數共三百二十二人,毕

成 期六)下午三時四十五 日文,十月四日(逢星

·首六個月平均收入及第二季勞 他說,隨者形勢的一

工工資成本亦上升。 分至五時十五分。社交

改變,本港金飾市場的 一特瓿 英國最新經濟指標商報〔1) 一 般儀,十月四日【星 題

「中國半會」主席)、會 期六)下午三時四十五

逸委一現任一香港中國和在三千一百至三千二,吸引了不少市民購價,保留傳統的狀式之外,月份增加四千八,失業率錄百份十一點七。 一 分至五時十五分,中級

案會理事,黎明因百餘元的水平,以九九。另方面,大金行在金新常数式所佔的比例將 爾 一國語,十月六日《逢星 期

教育協會主席)及舒明升至三千四百餘元,使;亦是吸引消費者的因而亦是前景樂觀的品種 一)上午十一時至十與一流馬自然」、「感「三王夜訪」的母親、,尚演奏盧亮輝的「 就得本港樂評人給加多齣歌劇演出,扭在 樂團伴奏郡慧不演唱外、現任“香港兒洛美稱。金科》,而現的一下子飾的姓式方面不斷創新會不斷增大,而K金首上升了百份八點一。著 决群之日,大會將邀請香港城市理工學院社會行政學系丙級講師悶銳坨博士担任首席評判,

時代。上述課程於尖 情投入」、「唱功極進「中國人」的姐芝亞、」、「夏」、」等;名譽會長有,林仁不少市民爲之邦步。目素。相對而言,中小金 小咀加連威老張三十三」、「舍色優異」等體「弄臣」的馬特蓮娜、「冬亡,張敬安、陳運超、現任「世界任意遠可能成爲新領導股份 ,能含署屯門高總職利主任陳自謙及香港友愛會主席衮陽輝担任評判。參加者可往就近之老人 骨教服務處上碑。譽的高音節發年,本月「卡門)的密姬拉、談龊的「洪湖幻想曲」人協會-蛙港專員》 中心報名,亦可向主辦之仁愛堂战忠器人性區服務中心查跑,或致電○——八六二八五〇內綫 直跑道話:三——六七底将參加香濬中樂團咥波希米亞生涯」的岳西,以及王惠然的「昭君亭容羽軍(現任東方日 「春、夏、秋、冬」樂 遊及「浮生院」的極具 LS 陳淑珍作

九時至十時半,生活英漢,中級國語,十月六會,演唱中國名曲多關 爾角色。 一「黑发畫展」作品之一. 十九至廿五日於三聯書 語,十月四日(逢星期日(星期二)上午九。

每組設冠亞季軍各一名,有獎盃,書分及名貴過水滋作獎品。另外,每位決賽入個者偶 纪 念品一份,得越講詞將刊登本港報章上。决赛定九月廿九日上午九時在仁愛堂中心舉行。屆 時,各參賽者,當可舌劍唇槍,一展台限,抒發。

三十號彭先生治

一六)上午十時四十五分一時至十時半。初級英語·在音樂會中,她將 與香港管弦樂團第一日(長期六及日)晚 進詩人友誼偽宗旨的种 「次合作中,她在法雅的

美消費品股值重視

皆樂會由市政局主: 該會是以繁榮詩歌。 辦,將於八月卅日及卅創作,以文會友,培

公用股中以電器股較佳,科技股則爲次級。

· 一家取下是我們對一些股票的 合理的利好期間,對於 至十二時十五分。杏法,十月六日(逢星期一展露歌唱才華,選唱五

上八時在大會堂晉樂 文學團體,不參加政治,甚美國股票的證券公司 做法。

其堅持力我們仍審慎 ,十月四日(逢星期六)上午十時四十五分至首 傳戶曉的中國樂曲 史特勞士的「蝙蝠」及 舉行

活動,也不接受任何政,對當前美國股市的技術 門票分十五元,廿治團體的贊助。凡有特性分析透露:我們預料一季定單方面有改進、弱,在歐洲方面(佔其 B G H在大月份的,預料秋季會有若干歎 上午十時四十五分至十二院十五分·園藜————「陽關三猱」、「孟德爾肘的F仲夏夜之分、卅五元及四十五元 作品精集一本以上,或消費品和優質股將是值增加百分之十五至二十 第售三分之一)生意預 十二時士五元。初級日月十日(逢星期五,上我住長江頭」、「悅

女,月四日(星期 宇九時半至十一時,上站妈過街」、「茉莉花,音樂會中担任獨唱,現已在市政局及通利 常在報氐鑑誌發表會時,得投資的股票,並已有,由於資本支出服大,一杯下降,公司會舉行高

這科技上的成本是頗爲券分析家會議,談論有

「豐盛人生」

六,下午二時至三時牛 述課程於蘇屋邨樓與「馬兒些跑」。

·鄭芸+ 早年随本港 德担任指揮。他除領導一止。 往蘇格鶿皇家普樂戲劇 學院隨尼爾遜·泰勒深

聲樂家徐美芬習藝,後 由樂園貼琿音樂總監白 五九五」至表演前一天,經理事會聽過後 合作

部份,留給聽眾深刻印 琴行之電腦粟房有售。發作之作者,得填入中一些會成 【象。是次中樂團評樂會 電話留座(五【七三九 請警,由會長兩人介绍。資本實品股 式成爲該會會員。 一作突破性上升,股價

穗製半

機電

元餘萬千五値年牛

(11)今年一月至大月止,英國平均收入

(三)截至六月份爲止的三個月英國勞工

工资单位成本上开了百份七點五。

席業有

進展不总穩健

服務必盡忠誠

永隆銀行

電話:5-8268333

在職青年營

爲配合本年度的登安年營的朋友可於九月氏多次在本港舉 盛人生活動,鼓勵青年 十三日前向下列分處報行獨唱會,艾爲香港聖 人追求-

實的人生,簾 名或資詡:福來分處—— 藥團、醛合唱團 政公署計劃在今年九月,1———四九〇二一赫合唱團,香港合演團 至十二月期間,於西貢 屯門分處〇!香港電台合唱 戶外康樂中心舉辦四個四五九七〇0 此外,她又曾答 以「豐盛人生」為主題

的在職青草就,每次列 香港話劇團九月份

容納二百人,招募工作 將於各區依次進行, 【消或白領青年均歡迎參

地區展開以來,反應非

香港業餘討人協會於七月至 一邊」的活動,其中第一樂章「詞樂 田位於荃灣的福來分處

·兩齣話劇同場演出

下月招生十月上課

基敎處辦耆老課程 歡

迎退休人士進修

·香港話劇團將由九月十一至十六日( 星期四至六,在大會堂演奏送上演兩館母 第一個「豐盛人生 語話劇「安妮法蘭的日記」及「榕樹蔭: ——在職靑年營」將於 一 的森林」,圆示「安」其中一幕。 九月六日及七日舉行。 招募工作白七月中於油

香港六十歲以上的四月八號星期六)上午一初級國語,十月四日 人口今年預計會有五十九時至十時半。旅遊(逢星期六)上午九時 七萬多人,佔總人口的落,十月四日八連星期 至十時半,藝,十長 尖旺、新界北及沙田等

頁二第張五第 日三十月七年寅丙屦夏

百分之十點七左右,老六上午九時至十時半四)选星期六)上午 人人口不斷瑜加,尤其 退休後需臨時代的衝濓詞樂 年:注的問題。香港港客教

第二個青年發定於 一十月四日及五日舉行

十月間,果墀一項名爲「阿樂三重

·服務處有見及此,於 三年首創老人進修課程 ,皆勵老人善用餘假 地廣知識,擴闊生活圖 子,改善人際關係,至 今已用辦了五期,參加

·者有六百五千人次。一

們 服務珌第六

比賽

及屯門分處合辦,現已 開始接受報名,歡迎菍

新磐歌曲創作比賽」將在八月, 十一日减止,參加者請莺快完成作 品寄回該會。而第二樂章「參賽作 灣及屯門區內的在職青 年朗友參加。養費每人一 ,品評論講座」定於九月二十七日舉

三十八元,包括食宿及 行,並邀得道國沾先生主講,至於 詞樂三重奏的高欄項「詞樂新狳 來往營地的旅遊車接送 服務 音樂會」亦於十月十三日舉行,當 跪除了比賽優勝者演出其得獎作品 一期老人進修課程,除於外,同時為慶祝香港業餘與詞人協會成立五個特箭、繩網、彈床及珠 靜俱傭,康樂活動包括 | 九月初開始招生,十月 年紀念,該會將邀請著地中華書局,灣仔樂聲 四日起上課,每科學, 名歌手演出助查。

類等。營友既可參與礬 寧行,天光道及窩打老 項有益身心的運動+ 三十元正。跃迎五十歲,參加表格已刊於最近荔林琴行。此外,亦可透過天才表演·張答 ,或以上之盘休人士報名新出版的第十三期一詞可附回郵僑封去爾一九 比賽及再愿討論等一同 ,各項課程之開課日期 匯一中,可於下列地點 龍中央郵箱七一六六一 登盛人生的闻餐及 上特剧烈地點如下索取:尖沙咀通利琴行 號香港業餘堠詞人協會進對防止痢路條例及 陳列室,中環三聯書局 」索取,查詢電話:三育汙問題的認識。 英語初學班,十月,旺角田園書屋,魔--七一九三四一一。

有興証參川第二

法荒宰。裘片上有幾枝湯 柳,迎風搖擺,遵處在下一 沙一株,孤舟裏有一流 宁身披鍛筊,在水的中央, 。有人指著畫說:雨在 地力,我說:雨在畫面 的事物其表現出來,又在 沒有畫的空白處表現出來

清代另一位畫家布 圖在「畫學心法問答」中 說:「山水開烟光雲影 變幻無常,或學或現,或 做或實,或有或無,其 中有氣 寫務中有神,茫的 無定象,雖有崋墨类能克 其巧。故古人靈思海感, 開無曌之型,無筆之以 取之。」他以自然界的事

六十至七十元,預料 方滨「山靜·境”(「盡筌)。畫面上一保險股仍會有優於大市 怎稔」;「百「 地憤,肯定不會好看;只有管處的表現,例如4E T 、 風瘌歸舟園』笨法 有實,才成妙境。看似無形的。 1541G和9RE. 將會破升 荒率,在迎風堤柳,虚「,而它形成的無墨之墨,無明》。

數猱,这少一抹,筆之作的境界,却可以啓怨人們 ·杜氏公用事業股指 孤舟暨签,宛在中,按照畫面規定的情境和展現出的數領先上升,有若干 谠。或拍日 在 藝術形象,去想椒,去槃。人一些股票上 何處?作日;雨在一們可以從那堤柳涼沙、孤舟殛签

。」說沈石臼畫的,的天際,浮樣江面的經烟淡中一般

境妙成實有虛有

·觸摸到風情意,而這,正是 穿鸯無法描繪出來的。 虛與實是相通的。 常說,畫面上的空白 ,筆墨者會處是獄;主

影是實,淡墨爲產:狀粉 台基實,寫意爲財,近景 家創造的藝術形象是我, -引起讀者的聯想是由

· 形象而產生的意象境界就 是虛實的結合。一起實相 -無畫處皆成妙境: 戲劇舞台上,演員

涉水,越關勝隆的感覺

·欲,給人以萬馬千軍,

物比喩作畫:青山綠水間的奶光,奔逐野的感覺;正是「三五卷 雲影,未來就成隱,或現,或蓝天下,大七人百萬地帶」。「 ,或實,或有,或無,「茫無定 畫」,在道裏迷到了奇妙的境界 象」的,因此爱家必須用「無墨。但「實者湛骨 - 胡疵者包出上 之還無華之以毀之一——即前 一鄒一桂「山水莊諧」)。只有 人說的「無象之象」的虛筆,也適眞的藝術形象,才能引導人 就是方總說的「沒有畫的空白處,去馳騁想象的原野。「實景满而 」。清初蕤康宜重光的話更簡括空展現」「盡答」,如果沒 精闆:「位發桕戾,有畫處多屬·有切實的功力,做還是難以「出 贅疣,虛實相生,無撈處皆成妙」「現」的?

去年十一月時起,上升 股票超過一千隻已從未 出現過,股市短綫未算 母買,如果股市稍作

增一

倍半

2月,廣州市機電出口交 貨總值達五千七百五十 萬元,比去年同期長 百冲之一百五十四點三 廣州楼阄局屬下工 今年出口的機電產品 有五大十種之多,其中 同期有較大增長的有 州蓄電池廠生產汽

「廣州市電風陽工業公司

: 廣州市機床工具工業公司生產的中小型車床 以及各種讚頭、刃具、廣州電威電網池廠生產 「三角牌日光燈鎮流器等。其中汽車電

幅最大,比去年同期增長百分之二百四十四

展發及况近會社港本解 瞭商廠助有、映反的展發表醫、音敎化文、 *照寫的動活商工、融金, 錄實的化進會社、

濟經、 治政港香来年一去過是鑫年港香

回九十三第行印報日僑華

錄忘備頭案佳最界商工

饋年港者

。得多可不,歸精章文,「進前步菘 經港香」寫撰寶國李理經總事蕈行銀亞東得 翻鶴丁席主會總業工港香,「望展與顧囘濟 限有展發界世新,「觀樂仍口田望展 | 寫撰

道市牵地」寫撰彤裕鄙理經總兼長亭萱司公 邀,「鑑年港香」的版出新年六八九一

洗大二至六〇一道话李荷港香 一六一海九四——五:機總恬電 下地行銀人卒港香街乍句体:處分區中 下地號七二一街華渣角北:處分角北 下地號七九四街海上角旺:處分角旺 下地邊左號四四道敦佐龍九:處分地蘇油

元十五售册每頁餘百六書全

售書處

寫主

工商業貸款部

Trading

Naken Besga

我

道50號元獎中心

DEVON, NAMA W „6 = 5-225411

11 AM

TANDA-T