1986-08-18 — Page 14

一期星

日八十月八年六八九一曆公年五十七國民華中

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞港版界新 頁二第張四第

日三十月七年寅丙歷夏

見意僑鄉徵廣

英訪程啟昨團表代局議鄉

新界區際水運大會

四百青年展開角逐

張人龍呼籬勿貿無牌小販食物霍亂 大開 名年青游健兒及嘉賓致辭時作以上忠告。

他說:「踏入盛夏及有鑑於重乳症的發生,市民對飲食尤應特别小心。」 他告訴遊泳健兒,公衆泳池的水均經過特别加大冤案,以確保安全術生。

但是項水速會是由新界區體育協會主辦,並變區域市政局贊助三萬五千三百六十五元。它是 區局新推行的體育活動補助計劃獲准接受補助的十三項體育活蚴之一。

鈎體育活動補助計劃於四月時正式實施,於本財政年度爽撥款一百萬元作補助支出。日的 是透過補助體育總會及註冊體育機構、以推廣體育活動。

直至目前,區城市政總署共收到六十份申請書,而經過審核及批准的十三項申請共計發出 |補助三十四萬六千八百四十七元五角。

·區域市政局主席張大衆昨日在沙田賽 冰社是行第二届新界區際水大

黻局訪英代表團與 (本報記者)

區域市局本年撥数百萬補助機育活動

〔特】新界】

集 中 表 示港基

已於昨晚來英衆班 返個代表圈將會在 彼邦前後逗留八天

•首七天在倫敦话 蚶、末天北上蘇格

·蘭愛丁堡訪問, 回香港。?

復於本月廿六日返

主席修正亮担任選 昨晚啓程前在機場 主要的目的是作親

隆長,他

法 言訪問,廣泛徵集

九居草

心中愛明區各界新

辦合年平和際國應

演匯梭穿平和童兒

後出會 問入反 題等映

: 民族舞·故事演講、魔入場券可到下列中。(三)荃灣明愛小組 應兒 特訊 衛、口琴及大合唱等,心購買:一一)長康明 及社區工作服務,電話 香港明(三)並設有枯及茶 愛服務中心,電話:D-CO L 爱小組 謝招待,費用只收四元——四九七十六至三)。(四)梨木樹 .及社區,各觀衆可獲贈紀念品 屯門明愛小組及社區明愛服務中心,電話: 工作服乙份,欲迎各界人士煉工作服務,電話、〇〇周二五九三四六。

-梨木樹

中心於 猳爲啊應國際和平年, 透過匯演兒童向社區 人士,釋及直接和平 意義、特聯合粱辦一項 名爲「兒童和平穿梭大 匯演」活動,詳情如下 八月廿三日大

精 屯門山景邨亦出現滲水 居民要求儘速維修 近六百單位成立關注組並促調查原因 碗貨車停車位。開關約 架。任何人士得 房屋署表示私人樓宇亦常有滲水情 形

[特刊)繼大埔居該成立關注 水潤顯有结果 彈出現嚴重餘水 小組,會向居民登記, 之後,屯門公共屋 發現有五百多戶有滲水 進行維,及金面阿在 有近六百個情況,並於上月與區議水原因,然後向居民

— 第六屆委員就職

綠楊新村內執行-活

【貌一動內容非常富,包括

人新村

重數鄉道

落成的樓

建條村路

以來,得到

風的時候,而私人樓宇。

理委員會各位姿員,更抽出智賁時問,

附設行人徑停車場 屬積,任勞任怨,使到本大廈在管理上,獲得

三千平方米土地,以他 述工程建議,必须

可後興建一個垃圾收集 月十四日前向運輸可

站,及敷設有關之求出。

蔚景樓業主法團

更積極參與社 啊,最後

紅區北分區委員 離主席龍動憲主持, 該法圈第六屆管理委員會主席鄉裕, 副主席:馬變新,黃永群,英文秘書:委員: 江湖、侯學湘、李國松,馮國棠,湯彼得、中 文秘書:陸毅文、黃奕光,車:何德朶吳松 ,劉貫新,趙德賢,林團沛,盧绍雄、王樹棠 小羅泉 梁彰,陳君5

圖菑景樓業主立案法團第六屆管理委員會 就職,主禮嘉賓與委員合照

对的影

决方法爲,日後發展语 的客源地長情况來發展

本港新聞

國內旅遊發展蓬勃

年增長率達二成五

留下脚印

路邊

記得访打打

·殺殺搶劫傷人等新 閒時,看到歹徒遭 「下的任何「卷」、 「物」,都先由當 局鷺予醨封,收集

以便將來作證。」 遁一個在街道

酒店呈飽和深圳入住率只四成 【特訊科]外商,在國內投資旅遊三、四十左右。其他如 八一至八五年期間業時,應選擇遊客較少 福州,宮門地區;也出 ,在中國旅遊者共五千,濟力較大的地點來建現供過於求,至於廣州 新翻修水堀未乾下所遣留,其形狀與深度 五百八十五萬人次,平酒店,避免在旅避重點 酒店方面,已感到有級 都校特别的一脚印」?就如此頗愆重地被 均年坻良率遠二五點六 地區投資,因爲一些熱和之外,若再興建新酒 圍封了兩日,這還述,封與所歷時日都 中國銀行港禨管理機地區,已呈飽和現象店,很快便會飽和。 與一般稍異,而那太又未聞發生任何事故 處業務部副經理蘇經伯

現今中國政府的解 ,我會想到點解?你又估點解? 艾表示,從數字可顯示

昨日出席由女青年

中國旅遊業生機勃勃商會主辦的「中國酒店 「及旅遊事業」研討會的 事實上中國旅遊業的發另一位講者,中於引進 其本身的優良條件 諮詢服務有限公司 更可進一步挖掘開發經理陳淑文亦表示,中 潛力,前景是很好。 國政府已注意到一些地 此外,他表示中國 醇,酒店有龍和的現象 銀行集團所屬港澳地區,目前加强每區城市規 十四家銀行,稱雄支持局的工作,以免惡性 國內旅遊業的發展,從 淨。

「八四年至今年上半年,她又說,在深圳。 參與去欸和投資去 廣州、福州門經 過六十個項目,共約二地的酒店業已出現飽和 億美元

一下 芷致過彩的情况,而 由於國內旅行業 酦注爲深圳,酒店的 爭愈趨激烈,故他呼籬一任皇率大概只有百份之一

旅居外國的 政區基本法的

係及在香港的出入

·境和居留等問題。

·聆聽他們的意見和 建譔,世丁解答 地的情形,以便在

·鄉該會集中詳細研 究和處理,並向香

港特别行政區基本法起草委員會反映。 型正亮證表示,代表團此行 訪對象包括中國驻英大使館,香港

紀念品與林偉强。出席 洛安在距洲鄉事會副主

政府駐英專員辦事處,旅居當地的華人計團等。他烱旅居英國和歐洲的寳梁才裔,林偉强夫人 華橋人數進廿餘萬之案 大部份是新界原居民。爲了加强華橋向的、關定政,梁振柿,許 聯絡及發餐當地福利,各地举入成立了各種社團機構,就英國來說主要消融。陳烈,王金平 。 司 | 華人社團有一百餘個。

( 望里及聖基道兒心兒旗分別演出劇

·代表團另一項任務是向旅居外國的新界鄉親面單匯報本局的工作, 外洲海媺同鄉分會 以期互相溝通,促進鄉誼。再者是向他們報導太局六十週年慶與事宜,本屆成員:永遠會長,前院亦受影。

·歡迎低居海外的悫人社團顉袖及新界鄉親,但時能夠參加廢典盛會。 陳瑄,金長何可囡,安 趙英代表诚全體成員名單如下:團長:永正憂、副團長:文化素。鈞、張譚侯、王坤、角 北區推展公民教育 團員;楊少初、葉天姿、韋漢良、珧志、鄭佩達、簡就校。隨行人員華元。理事長:安瑟英 ;卓可璐秘書、香港進橋日版記者區彬、香港文匯報記者萊熾仁、良趙。副理事長:李志親、 ̊ 妪錦棠 監事長葉典 碧王女士〔图正亮夫人),韋志耶,

· 昨晚發生送梭者有劉皇發、張人龍、新界政務署副署長吳國茶、两。副監事長;林位玉、 被聯組主任宋叔培、盧志忠、邵國察、簡炳墀、吳仲温、藍伯;黎國|王坤,理監事:安

·亞、文駒南、廣東省銀行香港分行助理總經理林效評等 人

。區議會爭取增設施 社團反映民意重要 坪洲海豐同鄉分會五屆新員就職 林偉強勉培育人才推動社區工作,局部

第五瑞联員就職 典

吉澳島舉行

拓荒行動日

義工並爲各村路除草

·百行修而未有

八巻政府現蛀上述鄉村道路艮 美滿的成果,深表感謝。 而屋邨居民則有權向勞,重建元朗唐人新村敏使一千六百米。

繼由副主席黃水祥報告會務,司庫與德源 署要求維修,而使事件 鄉村道路,使成為兩邊建織工程包括在路 作財務報告,江湖宣佈第大屆職員選舉結果, 公開,粉若房署已接獲,設有行入來,隨火點七旁興建兩個停車場、斯 主禮胡能孫,黃家怡分别致詞,盛讚該法[ 提供十六個私家車及十的努力,使大厦的管理做出優良成績,同時

屯門山景邨全邨共

荃灣推廣康體活動

商會盃足球賽完成

四强總决賽熱烈 報業隊奪獲冠軍 一般業勝四比二奪冠軍,現逆得亞軍:雙季軍有英聯及大窩口。

安慶有・旦、陳箱 鍾錢東、陳長壯、林燕 如、陳安、黃興、何 可園、朱建雄、張志輝 八)三十五名外,參加者亦可透過積 一、施茵民、李極、葉心 富公民意識的義工作 極參與以認識他們的公有九座。 【參加在北區吉澳局舉行 民權利和義務,而寓教層,每層三十多個單 的生活營,爲島上居民於娛樂的目標亦可燈位,居民先後在兩年前 至兩個月前入伙, 舉辦多項有益身心的估此達致。」 水務工程動。

,生活營是在吉澳公民表示,入伙不久已 該項名用「拓荒文學校舉行,活動包括始滎現窗框邊緣及窗框 動日」的生活營係由北 領袖訓練講座,以宽傳以下的牆壁有参水情况 (特訊】離島区讓立候議會,進行代議政蝕。

(港)水務署宜 區政務處及粉嶺民幣背 良好禮貌爲主題的兒童,並會向房屋署投訴 林偉强作悳邀主持 會主席林偉强示:秋制,還政區民的時候, 西在地方上抵當反映民更编要地方社團發揮培 坏洲海要闻郷分會第五布:大崎部分樓宇將於年中心合辦,是北區公競技比賽以及派發有關事後當局亦已派人進行 直和流器人北的角色戲著許凍人才,共同在社 居理監事就恩典禮時作星期三,八月二十日 )民教育直低運動項目之公民教育的間作和小册新作,但情況未見改善 何永光、邱建峰、康樂聯會副主席然玉璇、主委林陽泉、委員傳合、胡記編陪同主持,孫安装 重要,尤其是在當局或 區上發揮石裝皐力的精以上表示。

離島區議會主席林偉强(中)與妤洲海 豐同鄉分會理事長安慶英(右二),副理事 長李志鍅(右五)黈錦榮(有ㄧ及監事長 陳典(右四)合攝。(本報記者攝)

仄八六年度「荃灣商會盃:乃本區活動之 各位支持會助,使荃灣區的長樂福 代表致送鎮旗留念(大)

賽盦隨即舉行頒獎典禮,邀請荃灣高級政務處盧志偉、荃灣商會理事長周坤成,副理事長 上午九時至下午六時,以推廣 把識社會字。此外,各義工亦參,尤其是日前颱風花姬松酵、李聯煇、吳、梁志、荃灣商會理監事多人,情况熱問。

·他說,自從當局推·曹停食水供應,以便過,關心訨菜」的精神,與一項服務計劃,沿島 東港期間,情况更爲錄 主要林菘泉致詞

• 政務處發言人說,上的村路及在澳公立重,部分單位癞壁出現 在使本国居民更有 行地方行政後,區議會滑水務工程。

學校範圍內協助除草。的修長達四呎,最近有向前邁進。後 受影璧者爲沿由下「除了享受露營的 的工作已逐渐移居民所 認識,亦開始建立了本 一身的形象。而離島區 會近年亦不斷積極向政 府高层反映民意和爭取 地方設施,如地方社團 能在扶後進,培育幹 練人才,共同推動社區 工作,匾該會必將有更

·林偉

豐概鄉分會收汇

由於在歷福實 鹿實支持,在培養人才 一上有很出色表現,實在 値得其他社團借鏡。 他又俗道當屆理事 長安樂英多年來在地區 一上的貢獻,指出同時 分區委員會委員,以及 荷年都大力支持岛上的 青少年暑期活動和敬 大會,他這次衆望所歸 獲得聯理事長一職,

是次就職典禮假戏 一個酒家舉行,除了中 林偉張致詞外,該會理 [事長安慶莫亦有致詞

商業專襴廣告

集中宣傳

電費廉效大

每段:兩寸攜兩格高(即我寸位)每天收費之事,天起碼,最大限仁弦子位了 加色利寸另加三元,長期照計,不拆小相,上期收費,每IPTV時前截搞

鄉村

全港始創之專科隱形眼鏡機構:

2-IN-1 SOFT CONTACT LENS

二合一 隱形眼鏡 兼臭軟、硬鏡優點

香港隐形眼镜中心

716949:3-7212825

注顧月琴主理 全女厨家庭小菜 乳鸽竹笙湯·干貝椒醬肉 天天新鮮,原汁原味

D,香港銅鑼灣道廿五號

:香港蟌中1338-2学者您

华安恒生銀行大厦1507A3E

電話:5-771819"

到財儒師名蒙

代理商.批發商R

精驗資

痛頭

藥效特

丸地歸風祛

立會會公師醫中九港

院究研醫中九港

廠家佳音

永安祥集團公司,現徵求各類單 裝,音响器材及華洋什貨等之代 理商、批發商。及廠家合作,如 任何上述之廠家等有意與本公司

合作。本公司可用現金向貴號購 入存貨 詳情

請電阡四三O三〇三麥小姐洽

|四代老牌

名震中外 本欄廣告 推廣商品 鍾應堂 5命 家 台

'萦新馬師曾伶王介绍貴客掌相批命

[風水姓名 家秘學、擅論終身事業、婚姻、 神、兒女、年、禍福、判斷 、抬鮪前程、接批中外命書。 萬張敦道 227 號五樓4字,近新樂酒店。 佐敦地鐵站上。每日中午日時至八時會客

收効宏大 立

角逐結果

招收: 本科班 高級班 研究班 學士班 針灸班 研究員 本院歷史悠久,名傳 國際,學者五海外, 師資優良,教材實用 課室獨立冷氣 備,九月一日開 有志中醫學者,請速 報名簡章佰索。地 址香港

本院卨晚七時至八時 科針灸科診分文不

主 席: 副主席:

副院長:張天蠣 教務長:許仁 劉長:黃國威 針灸班:盧明

城邦華

AMANO

安勉勞自動打咭機

電子石英看更鐘

總代理:誠通有限公司 電話:H-411708-5線)

冷氣特平

日立 開利 東芝 三菱

大量新蕃水冷櫃機連水塔水泵

三、電器、安裝設計,保用一年

10 H.P.——30 H.P.

適合酒樓會所工廠等用) 永輝冷氣及電機工程 5-420061

5-4201325

「敎授自我及他人催眠法

催眠

婚姻 專業 治病 防身 有不可思議助力

院址,九蘊油藏地上海街366號6樓電梯按5字 |

易學實用。保證成功,學成收費

(近窝打老道)下午1時至6時备客 速成催眠學院

電5-8153330洽

新設滿地可禮品店<

移民佳音

協請

店及幣 品請加在 可意 禮申爲已

投投至:

續洽 站手

適生00中藝

謀25 業辦電

無力

脚軟 上楣級膝頭復痛 腿部抽筋 痛不能睡能 老人夜尿,小兒遺尿 等腹痛

少女經行道

外空毬果無法上班上爭)

751308

中英文專業翻譯服務

●承譯商業,法律 科技及其他文件 中環德輔道中84號章記大廈 1604B室

> 毅凌翻譯中心

( EL & CO.

5-452032

5-452482

作者筆觸活潑有新意

華僑日報娛樂版

「華僑影評 | 由釋靈,安娜,史提芬和馬永等,分日排述您

影評論。

曲家穗,羅家英,唐麗思和雲偉華分日撰稿。 「銀色小綴娛樂雜文依舊由柴娃娃,小不點,陳陳相因,

「唱片評介」由安德烈,史提芬兩位先生分别執摹介绍。

「歌台走筆」由彼得先生担任評分。

「螢影星聲一個歡迎讀者來稿評述螢光幕,銀幕上演出 冷形星,歌星的動態•

「彩色畫利星期二從「最緊要朋友演唱會」看許冠傑

*******

牌子最老

信譽最好