1986-08-18 — Page 11

SPANISH TUTOR

RANSLATION CENTRE

西班牙文課程

工扣日 任鍊

非為在必課

腐期上須

WAH KIU YAT PO

報日僑單

有教僑華頁三第張三第0日三十月七年寅丙歷夏

華僑日報學生歌唱比賽初賽花絮

「蔓珠莎華」如看現場表演

「黑色午夜」深深吸引評判

5月間逢星期遇上

,灵。上述課程包括講解一

此級課程,由本年十月至

港信於解上年須

年收到的被

港島干諾道中百號信

大學亞·沼考學級:中六F.5 台大預科班,修畢中五F.5 之半生可申請,並

·報考中大、台大及重報中學會考。 .中、英文),其中有一科C級或四科D級者可申請。可 由於高等精度會考班,中學會考有六科及格八包括,

可無刷中學會考:

址:九膑亚皆老街一號至一五號 點:三——七一ONE—七一四三五七二

『過份投入」所致。... 次演出,可笑的是,歌乎由於站在件奏者的前面,所以,他對兩次 停一攒警」的工作人員和司儀及時走出台前「搶救」,不致影响是 賽者在台上表演時,爲她以結他作奏同學的歌,曾兩次跌下;. 一員也應被記一功。就在比賽將接近尾聲時,一位唱英文歌的參 人在整個初賽中,除參賽者的演出值得稱讚外,司儀和工作人 「不倒.........」,好一把雄渾的整音卻奪得禮堂内不少人士的注意,細 心在看之下,原來是一位正在禮堂外「秘密練兵」的參賽者,一時 ...不少赍賽者亦藉着休息時,與同學們說說笑,好緩和一下緊 张的心情,而正在此際,外面卻傳來「一生之中誰沒痛楚,得失少 對各參寳者娩現和歌藝的意見,落力和投入的程度,値得嘉許。

• 部的种筒 - 在海人士均被她的表演√深深吸引」。 中堪信息時,各詐到在享受茶點之餘,更不忘交頭接耳,來 仿原唱者,白手套,長耳,深的化粧,再加上台上的拿姿和 有一個唱「荽珠莎華」的女學生,在衣养和打拚上都刻意模 言,由於參賽者全都是學生,故在打扮上均離不了「學生的紙質 為了配合演唱的歌曲,别出心裁地配搭特別的「歌衫」,但總括而 商品,大部分參賽者在打扮和服装上,都作了刻意的修飾,有些更

,輕快的拍子來,可見歌曲约「魔力一夫 ˊ 快歌時,台下來和評判的反應異常興發,其中一位參賽者在台上一 ;太跳大唱「黑色午夜」時,一位評我也一個不自禁」,用脚打出 碓然,是次參賽歌曲非以快歌爲主,但當參賽者在台上演繹 心張,與禮堂內,隨歌曲帶動而洋溢的輕快,有着一天淵之別。。 鬆懈,把握最後一刻,走到潑堂外練歌,作最後衝刺,氣氛異常緊

夏、紀念中學禮堂,降近爲荔景邨,當比賽進行時,參賽者的歌聲向外,練課程的學校圖書陀主 ”:“當别的參賽者止在演出時,一些還未輪到上台的學生更是不,旧在上述時間及地點參,雜 「複露」,吸引了不少路人,甚至「警察叔叔」也前來捧檄。、,但必須於本年九月十五 华嗰日報學生代期歌唱大賽初賽地點是葵涌嶺南鍾榮光士。被提名修讀一年級訓 秘密練兵大唱「一生中得失少不免一针加院至下午四期

「意外」全不知情。《翠

TC

. 中四 F.4文理班,中U F.3學生可申請。 名:申請時繳交最近相片一張,到本校舍三樓校務處辦理。 中五 F.5會考班,中四F.4 學生可申請,兼收重讀生。

New Classes Commence In September 1986

初級班至GCE "O" LEVEL 初級班 開課日期:9月2日6:00-7:45PM

TOATE 9940 7: 45-9:30PM...

尖沙照加拿芬道40號8字九樓(政務署樓上>電話:3–6 7 9 9 1/6

星期一至五朝九晚九章程灌菜

「城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE (Founded 1970)

日夜被枕址:九龍油麻地彌敦道408-500號一至六樓(泰盛商業大廈)

23-858577 3-853566

规烧旺建彌敦道570-572號一至六樓(基利商業大廈)

EMALE(2)-786173, 3-7805187

香港銅鑼灣軒尼詩道158-368號四至六樓金聯商業大廈

(酣能做楼上,較胺處;四鑲(3字)5-89120905-8912110: 香港蟌暢道西119-127號三樓(2字)批高燻浦線: 5-461220

3-853568-3-777028213-7798811(K)

~):

FULL TIME DAY COURSES 日校全科班一只收女生

Commercial Studies Course 滴科班(上午班及下午班)...... 梁特:有龐大堆以以個月期間完成相等於其他學校商料班一年之課程,修業期滿 ... ...哪勝任各大游行行政文員、秘書及會計等政

炸目:初中嗎蝦薄忽必文迷把、高箫當情、進出口更族,終公室會務,秘書實業 打字,電機打字、微形電驅簡易操作及實習、電訊理論及實響,社交波惑 輔導科目:香港税法、合約法、商科教育電影及幻影片示範來詳解

| Secretarial Studies.Course 秘書班(上午班况下午班)

學制:香秘書班以入個月期間完成等於其他學軟秘書班一年之課稅,修漏水

科目:必之迷記、秘書實務:得把會計、商業當鋁、還出口實務,辦公室實務, 電機打字、撒形嚟脂肪易操作及赟制、電訊理論及實點、社交饿感

輔導特写:香港擬法、合約法、商科教育電影及幻影片示範提輝解

Teaching Ads本校使糖及牧溪與英國煎样证常每業學院犯码、

Micro Computer Rooms /

Telex Rooms TRTIES

Electric Typewaiting Rooms BM電機打字室

Audio Typewriting Rooms NERFE

Office Equipment Practice Rooms PLLATVED

Commercial Education Studios" *#*#*UE:

PART TIME EVENING COURSES (夜校)收男女生

Banking Course (AIB)英國銀行學會試全科班

學制四個月結業,在銅鑼灣松(軒尼話$458號)上課

課役:Local Stage I Examination of The Institute of Bankers.

科目:深學、會計、法律概你,銀行學,英文

-Electric Typewritinn Course IBM 電機打字班

學校:兩個片影在銅鑼灣校外應請送458號及旺两帧(端躲道574號)上课,

Commercial Course (Evening)在校商科全科班

學制∵三個月結業:

科目:海認為棄書後,進出口實務CL.F

(一)香港西區校德輔道西119-127號三樓(近高酒精3.5-401226.5-476 $64

?二九龍大鳩道夜校:六埔道244 248號(聖路加書院内)3-779881(我)

Single-Subject Courses 選修科,

Costing No

初级簿記:Shorthand Theory

Elcinentary Bookkeeping

Intermediate Bookkeeping

Higher Accounting

Hong Kong Taxation

Impore & Export Practice:

&'CLF. Calculation進出口嘴张发野攬

Commercial Correspondence

(一)招救

Shorthand Speed Typewriting

**Electric Typewriting

中國基督教會

Elements of Banking Economics

Principles of Law

孔仲岐紀念中學

招生通告

你

1F4 文組及球觀新生(學費$335全年十期):

2.F5 文組及理組新生及·重讚生(學費$395全年九期)

3F6 中大預科文組及理組(學費$400全年九期)

4台大先修班文組及理組(學費$400全年九期)

本班為二年制課程中文授課,中五畢業同學皆可申請人

舉,怪畢一年課程,可投考台灣及美加各國大學。

(二)報名日期即日開始

(三)校址:九龍太子道349號 3- -7130150

【本校設獎助學金供學生申請

[華僑日報 救童助學 善長仁翁 請解善

九瓶太子道440號3—————834334.

校監 孔東

UK University Study

Entry in 1986 still possible!

Attend a Free Presentation: at

2:30 pm ön, Saturday 23 August

to find out how bes Cameron,

Speakers: Dr Forbes

Glasgow University

Mr.lan Bird, o

University of Stirling

Place: China Fleet Club, Wanchai

Note: Private interviews can be

to all enquirers.

yours by calling AcademicAsla

5-8339173,

SEMINAR

塘官

ED

邊把玻裁

淝

法律统治

會考

中

介一述。

申請日本租

座之間年救讚至

學及:九

冷暖莊

生招

-期星

日八十月八年六八九一屦公年五十七國民華中

。

就更加困難,簡化的問|過從繁化角度看出來的

華僑教育

地運用資料,以達到教

一管理之基本原則及方法 1的,在使學校圖書站主

居原校:

漢字的繁化 (下朱子惠

來讀

程證書。

本報舉辦學生暑期歌唱大賽

工

校 作

學及學醫之目標。上述 因而規定富立及资助中所稱爲「附形花」和、「貌」等都是這一類而「一」,又可以再加 因為「莫一便是日在布,發現供本上轻小邊的一圈圈都可以用之很少 圖書館服務乃重要工作現象:就是古文字學裏 貧」、「齒」、「圓」;凡字末不管低樣,常高的本字都是「莫」,息,拿起報一祔,竟然 易混淆,漢字基本筆 畫 本署確認發展學校中很早已經發生的兩種期」、「膠」以外,「上文以姿鑑文,「仔 寫完上段,擱筆休 其維,這些簡字就 很 給 凡完成全部課程發給線來論漢字演 食管符,加上去,使人,或再變成「v」;凡。這個先例一開,後供 事出有因,實則並無間的,幹簡化當然 一、辅助課程活動及藪線〇〇上妳」等都是这一烦。 整條整化茲則:凡垂直在在的理由,關係養字皇」的「皇」受「鳳」該段取寫化的效劃,其 一个...... 變過程較為容易知道字音。,字首恳檬醛的),常添自難免材沿成底,方要,就都屬器裝了。為此,可是如果紙是務 滑者 四愆字另一種方法則是從通行的長權,中間筋加乛,傳達的效能,美觀尙在字的影響而變成「棋」 但原本就是要 使屬 假字 但顯示 的文字異找個適當的作,又可以引爲一一一其次,當每也不乏還後,諸如此類的然化雖然都能夠分辨得較 為 清楚 1分簡略,却也能夠踞示 有相赏的作用。至於「不過努克 的現,而且更衣實實」而美成「場」;「國 館長備任務的人 更應 3 用家,隨化三三十個字 的筆畫,簡化二三千假

的

三庭

務

求

簡分

化辧

欲

酸

抽濟

繁

就

是

使

假

繁

化

效

,

楚:字奖

化道心支

任

更

退漠中

芳

,

問

的

應而人

不

能為

求

初賽優勝名單公佈 定下週一舉行決賽

聰由

向作假

聰、向雪懷、李再唐等出任 由名作曲填詞家黎小田、盧國沾、林敏 假北角街坊會大會堂舉行 評選團

等田

[饽訊 華僑日報學生,期歌唱大賽初賽

〕

培僑中學成(關)。 理工學院關柏璡八蚌的啟示。 梁省德中學苦畲儀〔愛預告」。...

開平商會中學卓孝偉 愛的根源。

英華镫院襟渶英〔千枝針对在心)。. 如門一拉號內者乃該學生之參賽歌曲》 高,且成績亦極接近,令評判極難取捨。 名之報名參加者逖出,故水準及質素表現均極 - 昨日參與初賽之四十名同學,係由近七百 瑪地、林琴行免費供應演出音响。... 員及機構:香港聖璠加利女書院侬岛四十七 皮李伊玲小姐。此外,協助歌唱大賽的工作人 梁鈷琚中學陳鳓雄(大地恩情)。..

歌唱比賽初賽弈何唇利奥傑光生,潘友架 比賽結果,獲得進入冼發之二十位同學名 英國倫敦大學張文祺(黑色午夜〕。:,生、林敏聰先生、何當惚先生及李再唐先生。

旅女童軍、南鍾榮光博士紀念中學借出初賽·傣合唱〔千個太陽)。 樹仁學院曹鎭離冖盼望的綠份)。

小姐、業愛華小姐、陳懋森先生、冯美玲小姐 九龍聖瑪加利女否院何娈谮〔再坐一會

,已於上週末假葵涌營南鍾榮光博士紀念中學

决賽評選四計食;黎小田先生、梭國沾光

IN LOVE. AGAIN)。

東華三院路子田紀念中學譚沛裕(幻影( 新法書院陳志文〔钜對空 ) ©塘工業學院彭國泉(第一滴淚 石發天主教中學王妙瑛(JUST FALL:

,

·開平商會中學孟慶藻(愬莫太意外)。 一烶祥川紀念中學嘶羮營、梁省德中學園獅

TO ME) BEEN 迦密愛禮俗中學江瑞珠CLVE NEVER

̇喇沙書院關厚道一求妳補)。

·香港聖瑪加利女苔院李敏八珠莎

·三育中學黃琪(禁區)。

龍九

免費普通話每日一分鐘

九。查有香於劃遣立須學因图

、調署港本辣派 及修之而

五電,圖希年填。其資續學 我馆:

部〇話 可書悯儿 安費圖 助梭定服

全退

1個少字容

chun uning you

(成八 聯如櫃送格 接 移谷任 助

~三絡欲教间受請官必中

九二三四)。(成)」、「祥」、「麥」、甲、金文,也歸納出 似現在的美術字,和寶經從「木」,後來還要 葫蘆,可見繁化和简化 自然不免案亂,如果商

石化,與嶲化的傾向 即爲了美觀而繁化,至賓在已經從「火」後「恨」,「你到的有分对分散記英

於本年九月执日前途焖 文字瑳找個適當的作鴆 價就是字體不期而然的材料向整齊、均衡,亦本義,篆文的「然」字」,「眼」,「怕」,簡化必須商務有限度, 飛掠。費用全免。畫面,須得想方法去解决 或義也會有相當的界定,也難以分類的地公,而字上去,作為善间,一字的寫法,沒有每種著劃, 不能夠使到四 於特别增加花款,寫出來還要再添「火」「影響,就寫成這樣的一

其間。方後,經過相當時問 宇的特性,又簡媿而且有空隙的字,常用「潑獎典,讀音也起了變化出來的,實在並無需,便不行,非用上相當的

,有些就出現辨認的問 容易實行,對於字的好,旗上去,此外還有好化,於是就要添個「任要。对的人大概對「畏

另一方面,唐蘭飯店 ㄓ書,這些便有出」,「梁」字實在三個,而楂字的人也依樣 然推出大批簡字,情不

:‘以上所講的雖然十諸如此類的繁化好歹也, 儘管簡化是主流,公化 自然又會更甚,要收拾

wing bode zijl de

Bong

4. Shigting

yisin

Yusheng" gäng 'dia do chíḥou' dóu yử

dia long

利:火問題

Méii yêo buNOGA zijde vis shitu

我汹班螻

{{B}3-854392

∵∵商科文憑班

,百元,另獎座乙面。 、垂外,另紀優異獎共三名,每名現金港幣三 百元、一千元現金獎及獎兩外,更可得寶麗金 二、三名,除獲得本報送出之二千元需 百一十號北角街坊會大會堂舉行。决賽之前, 唱片有限公司安排試音放送出唱片。除冠、亞

發展學校圖書館服務乃重要工作

【立愛貼中學之全職學校 ↓,現任按額資助及私

,

「圖書館主任,有兩年

敎署九月開辦課程

訓練中學圖書主任

| 年度之一年級課程,乃

1可敎學經驗而符合文 俢讓該訓練課程。 「教師資格者,亦可申請 一九八六年至八七

年度一年級課程之學校

無名時間:星期一至六晚上大時至九時半

英享:P.3初學班至F.5會考班: 中部:F.4文、理班.F.5文、理、商科班〔九月三日開學) 重讀生優先取錄(全部保送7年會考)

九龍城篤信中學

招F.1至F.5各級新生

她,蛇:九阳城太子道440至142號(能做道白,近百好西樓)

中五會考班文、理、商組

尤成英文夜校

·華僑日報教育版主辦

·香港普通話研習社撰稿

第二百三十五—學校生活(三):

3-671353

生招

13-832394 3-834834 3-7162161

35-781914.

(1)BUSINESS STUDIES DIPLOMA COURSE

日夜校招生

合港生就讀 3-7239133

5-8937676

F.5重讀班

•英國大學预科 GCE

選修科

救備

(商科班

解助報

善學

會計學原理 生

Statistics

英文打字

Economics

經濟

商業知識

Accounting.

義

輔助課程活動及熟練運用資料 關書館主任而設,將於 了解圖書館管理基本原則方法

本年1月至明年五月間 報名手續:携備相片兩張及報名費五元

新聘任或未進完成上,

簡

;手續。 F-4插班生及F.5重讀生意公開考試成績面試 -會考班校風純樸睚資優良CF.1至F.3派位生本校可代舞嫁校 介:本校蟲政府選定初中三年免費英文中學致有 F1至F.5

電校報

(BR) 學之學 校圖書館主任,第一年,開始修讀由致 铧糜程。 出:所有官立及管郡中 館主任,均須於受聘之部份時間拾假制在職訓完成上年度二年級課程 育署指 之半個非學位學校園書 舉辦,爲期兩年之日間完成一年級課程或未能

教|包括本年度九月新增加韁蟪導視學院圖書館組 汪星期一上線。至於已校址:九龍城嘉林邊道三十七號八獨立校舍】

[之學校圖書館主任,

話:三十三八一九八一 三十三七五二六四

-年制課程 九月份開課 商科文憑班

秘書文憑班

會計文憑班

那中高极英文簿記

送出口言務

‘初中级英女满阳

英文絲簿E

英文中賬簿記

電脳肪易操作 電訊理論及操作。 英文打字

必

記

出入口實務 中英文打字 修 電訊理論及操作證 心電鼬M易操作。

̇辦公室實務

成本會計

一番業法律:

商業管理

校址:1.尖沙咀彌敦道 221恒福大1.3.4.樓

倫敦戲院備

中華基督徒播道會直屬中學

珠海文中

業餘專業課程

旺角工人夜校是港九勞工教育促進會屬下的非牟利成人教育, 機構,主要開設技術員程度或以上的專業深貼,為未能在日杨开: 學的中五畢業生提供一條工進修的途徑。事實上,不少未能進 人理工學院或工業學院的學生,進入本校後,獲得相當於理工路 院高級証書的資格,而過往三年,本校共有五名學生在英國一項 專業公開考試中,獲得六個科目的全球第一名

為了使各種視度的青年都有機會進修,則約上人夜校分别带: 工學備科及工件課程。

,未有不畢業保衰的,可選讀中學,相當於中四、中五程度、 : 的電機電子文憑先修班,或電機、電器按工課程。

中五畢業、無論會考合格與否,背所選讀商科,以便惟考倫 敦商學會 (LCC)試,考取公開資格。而本校更開設不能少二 有的「商業結構」及「經濟」兩科,使學生除懂得一些實用技術

·如打字、簿記外,更明瞭商業機構的運作,幫助其全面發展

至於在中學會考的三科指定科目合格的青年,可還不放的 電子或電機技術員課程,以考取英國倫敦城市工聯學會(C&G) 的公開資格。如果取得完整工藝習,可獲香港政府承認相當於

·理工學院高級證書的資格

87補習課程

三香湾有包括數學在內四科合格,及英文乙卷級以上,可 選的電腦課程、報考GCEO-Level的電腦科。

若取得完整(藝證書,或持有美國普通教育文憑試兩科高級 程度及三科背涵星心(2A30)合格的成績,可選讀本校的工程師 課盤、以考取英國工程師學會(Engineering Council)的公開餐 格、笩全部考試合格,可獲政府承認相當於大學畢業程度

「有患者,李竟成」;有志進修的青年可能就走走我們為配 設計的這一條出路

~ 旺角工人夜校

•數、理、化合格課程

·英交合格課程 英文優良課程

何文田公主道14號 3-7144115

凡參加合格/優良課程的同學,若 在會考中未能取得 E/C 級或以上: 成紙本中二將退還全部學費半數 ,只要其出席率達90%/93%。

800313

校學科專業商港香

HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE

西非北破129版

9-MONTH FULL TIME COURSES 日校全科班 九月開課,現開始接受註册,簡章倫索

科目:彌記及會計,打字,聽及鑽機打字,文字處理電腦打

·業何扎,進出口文件及計價,辦公室實務、商業發、電訊實務 務,商業電腦

可拖在次校辦理)GCU及Pitima公開考試、並可和HKCEE 1987 1

(2)SECRETARIAL STUDIES DIPLOMA COURSE 秘筈文憑班 科目:連詎原理及速度,打字,視野及電機打字,文字虞貍/電腦打字 ∵爾業個牲,簿記及會計、秘書學,進出口文件及計價、電訊實 務,商業電腦

(可直接在本投辦理LCCI及Pitman公開考試,並向擴報HKCEE 1987 (3)ACCOUNTING GROUP CERTIFICATE COURSE WHAHM 科目簿及會計、成本會計、經濟、燕灣通訊、商業法律、爾業婴、

香港法、料分析 可直接在本校發考LCCI及GCE公開考試:

(4)BUSINESS EXECUTIVE CERTIFICATE COURSE 行政管理班 科目:謝計,商業行政,經泊,兩鑾繆,商業法律,商業通訊

香港稅法,商鋪電腦 可在接在本校根本LCCI GCE公開考試

無罩,

「花葉可

宇自然是有簡可個筆

按本然推根分 化知字刻

身不出深守必有都

會文苑大蒂才須計有

更有案批、固行· 簡查 獨

雜,字時當 有有

如,候限規

案果情,體閿模體

香港商科語言書院 港區灣仔校 1986 1987

THE H.K. COLLEGE OF LANGUAGE & COMMERCE

English Language

Commerce

∵初級英文濓誌英語會話

中級英文記

PUNASE

香港普通話研習社

(創辦於1976年註冊不牟利的推廣費通話團體) 社址:九龍彌敦道719號銀都商業大厦78©樓宇

香港灣仔軒尼詩道300號中邦商業大廈4樓A室 查詢電話:3-547370/5+8336282(星期日19時至4時照常辦公手

9B

--

時間:下午

2:30-4:30

^6 * 00—8%·00.

745-945

8 = 10—9:40.

arranged. A free STUDY

INFORMATION PACK will be given

普通

通

話

話課程

Reservations are essential. Make

课程:

上課

上輝時間

FREE

地

名耀

電動數星期

130期: .12

918"

12

12-

初级班

旺鸭

9A 3.B

· 15′′

9 9.4.2:

12 四

9. A-5.0

IS 道

12

五

600-8.00-

鈕都応業

8278

6300-36:00

中級班

12:

2:30-4:30

9月1日

15:

6:00-7.7.30

9月2日

15:

$ 10—9: 40-

812012 212 三

7.3 45-49.145 A

6月26日

12.

日期

12:

報名日期:即日起拱造成紙表 及相片兩張面試.

電話:三八九三九三、 校址:宜槳瑞寧街44號

-全校冷氣歌備:

719

【雅各英文中學

FF:部保送參加中學會考

5、分文、理、商科班,

可代辦轉控及藝案手續。

輕鬆集(歌集)

裕民坊

口語詞滙

1038, 74A

生校

散文故事選

男女校

物華街

130

13A.

中邦大阪

8-♬ 22 #

16 1:00×8 1:00:

810-940

6.00 8.00

中级班

3月26日 15:

9月5日

15

15. 五

7:45:19:45

8:00-9: 30.

8:00-9:30:

61007; 3D

6·2·008.00

& A22B

8月26扫

12 二五

本社出版下列書刊(附盒帶),歡迎選購:

普通話課(1至3册)

·辨音字表

二聖路加書院-

「正校:深水埗大埔道244-248號 |分校:葵涌和宜合道一號:

3-7770282

20-227090:

·本校巧中華基督徒播追會主轉及津貼之中學,正校及分 教牧合皆高教會自建物業,免付租金,故能撥出更多资

·源增加設備,提高我學質素。

ST. LUCAS TUR

全校中央冷藏備

普通話貿易會館

散女短劃選出

兒童普通話

科特

器-

足的理料寰發器

招收各級新生

-F1-F3 選派位證入學(學費全免)

F4-F.5级成绩表面试入學,

交、理、商、電腦組 步號:F4$350(十期)F5$450 (龙期)

本校管教嚴謹,師資優良,各教師 之任欷科目,皆爲其大學之主修科。

F4以上精編講義,專責導師課餘 小組輔導務使學生於會考中取得最 佳成績。

Business Studies.

法案

準行實辉托福 英交商掌德礼 英文莉职 英文建記裡業建築鍾圖 英文交法駕作

2.二种新型的带300 A中拜大陀1.2.3%、集成中心左鄰

珠海書院招生

電腦中心( 香港電腦學會承認 )

電腦專業文憑課程(兩年全日制)

目的:本課程卑爲預備從寧電腦業人士而設,提供專業性電路弭棟及商業課程,旨在培萎 ............電腦界之數據,唔會設計及系统分析之耳業人員生 老設備:本中心斥益港帶空合酒心、用最多人非相連電腦。(二)兩齡。

instruments)

Texas

每分鍾三百行印出器。(三)十二部911 型德州儀器終发展。(四)鄀組電腦磁盤記憶系毙 。另設有美國原裝之 IBM PC C Personal: Computer 私人電腦)甘部、Apple 微型 『電腦,及其他微型電腦等數十部,爲中學或以上程度之人士提供電腦專業到菻課程。

名譽顆問:氖行先生(香港電腦學會會長)。

教師:由大學電腦系畢業碩士、學士担任授課。

畢業資格:由中五畢業五科合格或以上(包括中英、蚊)。

入學資格及獎助“

1.學生將接受民期一年半之電腦專業訓練及商業電腦知識課程修畢第一至第三學期之科目,

合格者,由本學會接受第四學期之大概月在職訓練。

22. 凡修畢全科,學業成績合格及在職受斯表現滿意者,本院將發給電腦專業文憑(麥香港電 力學會簽署認可證明)以及推薦工作 53;畢業之學員,必須具有兩年席腦工作經驗,及參加香港電腦學會入會試合格,可領取 LAM.HK.C.S. (Associate: Member of Hong Kong Computer Society)合格看 《費用(學費及實習費):每月$750,00(全期共条交二十二期),分科選訓學生每一

學期每一學分 $280。

→開課日期: 1986年10月6日。

W 校外進修部

、工、秘書酬疎全科證書課程(一年全日制)

(課程:1辦公室實務2必文迷記理論及速度3打字(初、中级)4實用英語會話5英文來。

勝住名大工商機構之秘香職位

6國語中食可政 PIT腦文字處理

《入學資格:中五或以上程度

《開課日期:1986年9月8日

T、G.C.E. ‘O' LEVELS

・電腦課程(夜間制)

笈LCC試其畢業後當可

註:本課程特爲預缡投考 GCE.O LEVEL 電腦考試之學員而設全期修業期共8個月 按照GC定考試所訂定之電腦钸圍授課並提供專業性電腦知識訓練。學員修業期滿後,可

保金參加G.C.E. Q: LEVEL 電腦考試。

入學資格:(A)23歲以下者,必須具有舍考四科合格或以上。

開課日期

海下不來,可報名參加

報名時間:萣西一至大上午九時半至十二時,下午二時至九時(週六至下午五時)

PARKERING 153-7601530, 3-7601627

址:九龍旺角亞皆老街115號一樓

現開始接受報名,簡章備索