1986-08-14 — Page 22

四期星

内遷

益衆

本港外幣行情

- 778.90.

465.00 466:00

115.00

116500 ↑

Br 333.00 334.00

83 MER ZEÐRÁI AVAİL'

s

780.30

779.00

780.00

三秒、115-20-116-20

BEAR

560.50 561.50

275.20 376.20

滋您话我

THE

11 476.00 479.00

RM 385.00

tout.50

21.00

22.00.

新津披索

38.00

41.00

心

297:50 298,513 ↑

“成出貨幣單位,相關

港無數

31.00 63.00 70,00 29.50

360.00 361on i

754

47.30 100.00

錄

$9.60 132.

今年頭六個月港貨對十大市場出口

華澳兩市獨見退縮

經本港轍往日本之轉口貨品有增加者爲非金屬礦物製品〔九千 一百萬元 或百分之四十一)-攝影器材、光學用品及竝娘六七千七

-百萬元+或百分之六十七)及雜項製成品,主要爲珠寶 金飾、銀器及 其他以变石或半寶石镔嵌的飾物(滄七千六百萬元,成百分之七十一)

*或百分之五十六〕;而輟往日本的本港產品總他有減少者爲人造樹脂,光學用品及金媸八減四千八百萬元,或百分之二十)。 特翮)昨十三日越市,談勢未改。

劉亞原料及再生善維素)減四千萬元,或百分之五十六 南韓幼砂糖及中國粗砂糖運到仍多-供過

本港媺品出口以主要商品維洲計的挺動機況,列於附表二 來自十個主要地區的人口貿易變動情境 缺糖業人士指出:製造中秋月饼用祖

本港在本年上半年對由中國輸入的實品需求,與去年同期比較有所 砂糖,估計五百噸,但在中秋月餅全面上 美日台新韓五主要供源來貨均減

·增加。入口食品堠加者爲紡織品(二十五億九千三百萬元,或百分之. 市期間(即舊曆八月上半月一,龜在西

四十八):衣著(廿二十四億七千二百萬元,或百分之五十七)及雜項 分之八十及有色金屬、減一億七千九百萬元,成百分之七十五司。

·銷量影轲減少,無形中抵汁:部份砂糖的 對南韓沙國轉口增幅均超過五成 製

三經本港輪往台灣之轉口食品有增加者需電機、電器用具及零件( 成品,主要為嬰兒推車、玩具、遊戲及體育用品(垌八億二千三百萬 網址。所以,月餅用詩對每年胞市不會有 人

〔特烈)據政府統計處中(八月十三)日發表的統計數字,今年上 及襄料(發三億七千八百萬元,或百分之三十四)及有色金屬,減一億 【半年的商品貿易總值爲二千四百一十七億四于萬元,較八五年同期增加五千三百萬元,或百分之五十二)。 目前本港

(特·本港塑膠製品業 按入訂做續增加,但生產旺 態出現不甚明離,主要原因是 很多塑製製品廠已进入中國內 地生產,其中三家大規模製品: 廠遷入東莞生產最受注貌。 據塑膠原料入口商透露:

·本港塑膠製品業接單詿續加 -需用塑 原料是相應增加的 ,但生產旺態不甚明象,主要 原因是很多塑膠製品廠已遷入 中國內地生產:塑膠原料由本 港運入內地數量亦大,其中三

·大規模塑膠製品廠遷入東莞 生產最近注視,接入的訂單在. 東莞的新廠製造,製成後運來 本港經過一些整理工作及包裝 圭,然後出口或在本港銷售,因 爲塑膠製品工業需用人力较多 ,本港勞力供惑不足,工资又高,中國內地有大量勞力供應,工資又復廉宜,在中國內地進行 生產比較有利。...

月約 5

餅達

市買力,特别是一些茧子

用五

拳困難,至於玩具熊A 此外,由於 牛仔褲等的潮流玩意

的消費品如收音機, 却宵本港有

安機,電子表及電話機 帶來大助森鐵商接單 的消費產品 等等均在市場欠缺活過 和出口姆有可觀垴長,更受忽視,港商接單位之下而直綫低降,即使 美國布塔的買家對更見疏漏,對本港不少,在其他工業接單回升之 流趨向的重視爲港商工業廠商來說亦是一大際亦難有好轉。 帶來的不利之處無疑是 訂貨時問的推 【原因是:

糖百

量 噸

英國商務部公 一布,六月份落成 的單卢逹宅房屋.

“以年率計爲一 百五十八萬八千. 做單位,比五月

M

下降百分之十一五種因素:可使用的 二點六。五月份土地、適宜的氣候

旺續單接業膠塑

日四十月八年六八九一饜公年五十七國民華中濟經僑華

大

工開莞東轉家三

利有產港較廉低資工

·塑膠原料入口商指出:港商在中國內地投資設廠,在一九八三至八四年間,管理及生產效 率未如理想,因爲這一段時間內,港商在中國內地投資設廠,生產營理由內地安排,但一張 五年至今,港商在內地投資設廠,與中國政府當局訂立合約,生產管理由本港投資者安排,故 在生產技術及工人工作效率都能夠追上本港的軌道,起貸時間亦有準確預算。由於廣州附近尤 其是東莞,與本港拒離不太遠,過檢便利,製成品進來本港,可以朝發夕至,原料速入東莞何活極翁維 送便利,所以,在東莞設廠生產的塑膠製嗢,已替在本港--部分生素。 今年市場競爭將空前激烈

月餅價格輕微上升

今年糖油麵粉蓮子蛋黄等原料價格平均較去年大致穩定, 但工資、廣告費及餅盒成本則皆增加。業商估計今年市况較去 年差不多。

待或看準某一種類

出行 必須掌握貨

出的時間不榭太强, 冤潮流過後他們的產品 仍無法銷售,在罗

少減月前

宅住戶單國美

二十分百

萬八五一率年

月分

減十

激刺無市糖對

糖市仍然疲

元,或百分之四十八)。入口货品減少者則有紡織纖粮(除羊毛條外

。有減少者爲紡織維(除羊毛外及料、二億五千萬元,成百

附表一:本港產品檢往十個主要市場之變動. 今年首六月 去年首六月 增或減 變動百分率 三八三六 七三四九 四五七四

或百分之四十四)。經本港,往南韓的轉口貨品有增加者爲紡織品一堆 百分之七。同期內,本港產品出口總值葛六百五十三億七千四百萬元,再至於從日本輸入的貨品,有減少者爲道路市辖(包括水陸兩用車輛, 三億八千六百萬元,或百分之一百一十)和冤板、電器用具及零件、分 增加百分之八:轉口貨品總值碚五百三十億三千三百萬元,增加百分之)(減十四億八千一百萬元,或百分之五十八):通讯、錄音與音響器 二億二千四百萬元,或百分之八十八》。另一方面,經本港象在台灣的 j;因此,全部出口货品的貿易價值有加百分之五。入口總值則爲一千 材「減十億三千八百萬元,或百分之二十九)及辦公室器材與自動資料 轉口貨品有減少者詹魚類、中源與軟體動物和製品(減八千萬元,或百 二百三十三億三千四百萬元,增加百分-

。

·處理設備八八億四千三百萬元,或百分之五十)。另一方面,输入微 分之四十三),而經本港輸往南韓的轉口貨品有減少者爲咖啡、茶、可 文內所戴統計敕字均以現時的價格計算,並無顧及用作比諛期間爾·品有坦加的爲乾縑品(增五億四千大百萬元,或百分之十七,及攝影社 可,香料及有關製成品〔四千萬元,或百分之七十三)。 者當時價格上的異。另行發表。

·材、光季用品及籃(坦三億九于一百萬元,豌百分之十四) 本港產品输往十個主要市場的變動情况列於附表一。.

來自美國的入口旌品有減少者為辦公室器材與自動資料處理設備 一九八六年上半年與去年同期比較,竟在美國的本港產品價值增加 滅三億六千萬元,或百分之二十五);電線、萊眷用具及零件(減二億 主要市塔 〔百萬元計)【百两元計}(百萬元計) 百分之七。以商品類别分析,染出總值有增加香精有衣蓉、增七億一千二千二百萬元,或百分之十四)和紡纖維(除羊毛條外)及發料(誠美國出 求 價位仍

六百萬元,或百分之六);雜項製成品,主要為音樂器材及署件與附件 一億五千三百萬元,或百分之八十六)。除入質品有增加省則爲石油、中國 低

一堆四億五千八百萬元,成百分之十一),以及辦公室器材及自動資料 石油產品及有關物料(墳一億二千七百萬元,隶百分之一百三十八)及西南 昨(十

廒理設Ć坼二卷三千五百萬元,或百分之十四〕。另一方面,有減少 非金屬礦物製成品一增一億二千三百萬元,或百分之三十五) 英國 者及電機、電器用具及零件(減二億二千四百萬元,或百分之八,及旅 來自台灣的入口貨品有減少者爲電機、電器用具及零件、減五億三 日本 韓幼砂糖現近每柤一〇五元十至十二月期

行用品、手痰及同類貨品(減七千四百萬元、或百分之二十一) 千三百萬元,或百分之三十)及辦公室器材與自勁資料處理狴鹕八茲二 加拿大 黛毎担要價一一元。中國梅花粗砂糖現

大部分較在中國的貨品的價值下跌,特别是辦公室器材及自動資料 億三千七百萬元,或百分之六十四)。至於從新加坡入口的貨品,有減 一貨每噸一、七六〇元及一、七五○元。

| 絽設備入減八億三千九百萬元,或百分之九十)通訊、綠骨與我 少者爲石油、石油產品及有關物料(減五億六千五百萬元,李百分之十 新加坡 紐約糖價報跌,九月期 每六點

器材入漩五億三百萬元,或百分之三十六)及電機、電器用具及零件 九及通訊、錄音很香蜜器材飛減二億四千五百萬元,或百分之五十四,法國· 八美分,臨點〇二萬分。十月期貨每

『減一億九千四百萬元,或百分之三十二)。另一方面,有增加者訪 )。但從台灣輸入的紡織品則增加四億六千萬元戢百分之十三、來自新 荷蘭 一點六〇美分。降點一五美分。一月期每

| 撒(培四億七千二百萬元,或百分之五十二)及雜項製成品,主要媽瞾 加坡電機、電器用具及零件亦增楣 億四千六百萬元或百分之二十九。 磅六點七、美分,降點一八美分。

兒推車、玩具、遊戲及體育用品(如九千七百萬元,或百分之十)。 織往十個主要國家和地區的轉口货品的變動情材。

挺蘇

「落成的單戶住宅一定的政治局勢,勞動力

·出的需求下,本港廠商 一房屋,經調整後,以年率計為一百八十一萬七和市場。印尼在洛五種 在接-和產製

千個單位,此四月份增升百分之七點大。今年, 因素方面,只億了. 難適應手,在

六月份落成的單戶住宅比去年同期下降百分之 它橡膠產國更加有利的 來之前是無廣全

九點吧。

一條件。因此,印尼今後 工,而在接單之後却又

今年六月實際落成的單戶住宅估計是十四將成爲更加重要的世界 需要在買家的要求下查

金融界は設 | 年價格較去年輕愛上升 展,造成近幾年開業的優勢。事商上,著名鴿市民的消費力較為本, 快趕製忖貨,而今年本 萬大千八百個單位。 六月份樓花,經季節調整後,以年串計,

天然橡膠生產國協需選這筆資金來應付 港空運出口付鎭長幅 |酒樓推出丹餅上市的一家由於製造月餅經驗,對月饼市會有些影响 琼華粱家負青人李 加。另方面,一商以月窟,為保持信譽,原料,但市民對中秋節仍度高達三至四成的情况估計塔一百一十五鴆九千個單位,此五月燴升,會成立於一九七〇年,的國際收支都字 概表示,今年月饼的讲聞名的讲家,為了保質素亦較佳,故此即使說,對月餅的需求, 便有部份原因於此。「百分之二點一

【特訊,中秋節快食生意不算好,故此不,此種趨勢並無改世,故心市情並不能反夾死鹞時 到,月饼紛紛上市,少業商要向月餅市场發此,著名餅家始終較佔之市勢。他表示,今年

+ 脫爭十分激烈。 .

·售價將台殺土去年輕微上 持和加鉑盘,亦加强 售價較高,相塔今年鼐,相信今年的氣量較去 一升,平均每食加價二元宣傳,造成競爭空前激 還仍會保持。.......年差不多。 : 他說,近來上市(他去示,由於加入 (毎個加五角),幅度烈的局面。 作爲古分二至三。例如,李先生稱:市民購於小闱性質,品種亦不」競爭行列的業商增加, 最通行的雙黃蓮蓉月,罗月讲,在送禮方面估 多,主要是方便市民郵 將會形成堆多少的思 去年每侃六十六元八角 大比例,而送禮則多 寄或拱帶外磁親友,而象,相信部份業商會出 ,今年售六十八元八角 要選購名牌貨,多年來情與不錯。不過現時的現虧蝕情形。 。他說,大部份製原

料如黛油,麵粉,還子 本港工業接單緊迫而偏狹

印尼橡膠生產增長

它是由印尼、馬來西亞

·新加坡、泰國、印

·斯里蘭卡和巴布亞新

組誥爲其成員國像際工 人提供指導和訓練,印 尼蘇門答臘省長商界 表示,該協會應當會探

世界天然橡膠的使用比合成橡膠多」告。印 尼橡膠生產僅次於大馬。橡膠產量九成以上出口 ,美國爲其最大實主。印尼橡膠在世界市場的競· 爭力强,即使價格下降,仍然能獲取利潤。 天然橡膠生產國協 代期間取得了重大發展, 世界市有的份額,而其價格提供保證,並加強 會務裔長塔斯曼(馬來。

它國家則縮小它們的份 成員國橡影種菜工 橡膠生產取决於以

會舉行的第四次討治會十六萬七千六百佔 港元拆息仍鬆軟刺激套息需求

-蛋黃等假格今平较去

郭日僑業

年平均來說並無多大 右向聯,但工人工资,廣告

美市潮流性影响大

直緋費及拼盘成本則告 嫩加,故此價格要稍升

「西亞人,前不久在出席 ·據統計,印尼一九額。

·酸協會在南蘇門答瞧八一年法國總產量是八 一

英市健家因受市場消費脆弱所限,對潮

時說,雖然合成橡膠已世界總產量的百分之二 流性產品的信心较大,故每在看準其暢銷

開始在若千商業部門應十六點三,到!杂 度才向港商訂貨,並要求在短期間内付貨, 他說,今年在赘剧

用,但是天然橡嗒在二四年則分至一百年

·使港在產銷上倍增困難。

些工業中仍然起著萬五子崤(佔世界產 六月間已有幾家饼家網 始銓售月餅,較往年席

赶的百分之二十三五 八特)美國是本 流怍消費需求便對岁 尬益明顯,主要的原因 牲的作用。... 早,且部份餅家已開始 港主要出口市場,而其 港廠商構成莫大的壓力 是涡流趨向可以爲他們,他說,雖然合成祿 廣告直仉-意味今年的市塲的轉變對本港各行。

帶來入口生意的指示,膠已普遍使用,但是世

元資

據准息人士說

九

: 一四七

TRAHL

·TOHUL

1001

七九一八缸五六九:

七

一九一四.

一四六九.

第一五八五

娘七

THUR

HOK

100 PO UO.

·附表二:外銷港製品主要類別變動分析

輸往西德的本港產品總值增加的有衣着一卅五億七千二百萬元,成. 與去年同期比校,八大年上半年經本港棯往中國之轉口貨品價 百分之二十九);辦公室器材與自動資料處理設備增二億一千二百萬 少百分之二十八。以货品分别計,有減少爲通、錄音與音響器材 衣著用品 元,或百分之一百七十九)及攝影器材、光图用品及八億一千二億七千二百萬元,或百分之六十七):電機、皓器用具及零件 雜項製成品(主要〇二七

爲嬰兒車、玩具、遊

百萬元,或百分之三十二)。輕往西德的本港產品總惇有減少孝則有 減十五億三千二百萬元,百分之五十七)及道路車輛,包括水陸兩 「砂與金屬廢料(減七千七百萬元,咸百列之六十七)及旅行用品、手袋·用車輛)(减十四億七千八百萬元,百分之八十)。有增加者爲紡織 與同類貨品 減四百萬元,或百分之六)。

产品(燴三億一千九百萬元,或百分之七)和皮革、皮革製品及皮草、等 歲及發育用品, 攝影器材,零件及光 五六一六四大五七

·韓往英國的本港唵品總值增加的有衣着一坦四億七千五百萬元,或一億五千五百萬元,或百分之一百八十五。 百分之二十九)及紡織品八坻八千二百萬元,或百分之四十四)。至於逐本港輸往美國之轉口貨品有增加者爲衣着一堆于四億六千五百萬 電機及電器用品 鱉往日本的本港產品,總值增加的有雜項製成品,主要爲珠寶、金飾、 元,或百分之八十六〕;雜項製成品,主要爲娶克推車、玩具、遊戲及珠、雄、製 四四

成品及有關製品 ,餓器及其他以寶石被李寶石镶嵌的饰物,增了千九百萬元,或百分之二一個行用品,如四億七千六百萬元,或百分之三十三)及旅行用品,手级

香港黃金及白銀市價

「 類別: 開市

1986 8. A

十三)及锆(旭七三百萬元,或百分之十二)。鑿往英國的本港產·及同類食品一增一億五千三百萬元,或百分之二十八)。有減少者則爲 通訊、錄音及阿 總值有減少者則爲辦公家暴材與自動資料處理設八減二億一千萬元電機、電器用具及零件(減五千五百萬元,成百分之十)和攝影器材、器材

收市升跌

九九金 3546

9551

-18

M2(0.389

388

63

飾金

3650

3650

-50

白銀

420

420

13

> 升跌

3575

3585

+25

********2953

2973*

→ → 25 -

金楓葉 3082 3092 23:

利昌金舖有限公司 提供

貨品類

今年首六月 去年首六月 增或減,變動百分率 〔百萬元計]一百萬元計) JULIK HOO14 11101

(百萬元)

九五九 二

三五九二

四

四四三

一字後,德州西部中級原

港金降十八元

四 被意顯古掴出,G

·此爲菲國政府上遇 NP成長目標將籍今年 油每桶升至十五、强 一點五巴仙 國際貨幣基金,分加五轮公共投资而染 美元。美國石油娄員會「馬尼拉電)據政 MF的意願書所作的 成。未來兩年投資維持 數字顯示美國汽油及在 府文件指出-菲律賓一 預測 菲國要求 m此幅度。 油存盘大減,使現貨市 九八六年國民生產毛額在十八個月緊急貸款協 塲油價攀升。

:今年到一九八八年

AGNP)預料成長一定中提供五億八百萬的通貨膨脹率仍維持五

北海布蘭特石

〇美元,比上郜上弄

經連天大幅上升後

10:

收市價三五五一波幅廿四元,期金結算 價跌美元。週三倫敦黃金白銀開市價輕微

表英國每周石油仔量數 菲今年增長 遠大至花落。

月份定價通十三

委内瑞拉伐尕部長

〔特羅·本港九九三五四大,較前日收鉴元,育四〇〇,均較科美仙。 金價經述天急升後,這個廿三元,最低價三前市跌六美元。 鎖四四五- 十三日间路十八元,五三七,最高三五六

元十五

·週三蘇黎世黄全開 收市狼三五五一。期,被隔廿三元。收市價 趙算價均跌大关元。三三五五一,敕開市資洒而報三八五美元。倫敦美仙至十二,空 市價每安士升五十美 期貨好心 美電重上固匯水位

亚洲美元利率,一

金商說,南非禁止五元,較前日收市價跌 亦報三八五美元,升 乙日,業內廿四小時通 個月期六風〇六二五,白金出口的消息毗核支十八元。低息四元。 日反對減息美元將繼續盤軟 如拆息報四厘子,無升 十六分一;兩濶月 拌黃金價格,但市場已期金方面,八月期七五 跌;隔晓錢以五第二五期大風,跌八分一面; 出現獲利回吐。紐約遇貨結算價每安十三八大,白銀方面,蘇黎世 格里辛提表示,自從石 歐元與亞元利率均小幅調低至五開啟,隨後緩步,三個月期六日,陕十大,要而逃了大美元而被美元,九月三元八,十 伍安士五.三五美元,油出口國家組織最 月供生意競爭將十分激 工業的出口影响甚巨, 【據貿易商人指出,保爾他們所進口的世界統計資料顯示,天然橡膠出口從八十萬八千 :(特)銀行業內〇點〇一港元。馬克 外匯業人士表示:跌至二圈半至二厘枚市分一座;六個月期大道 三八五美元一安上,月三九〇,十二月三九特路。倫敦報五,二八定各日減產三百五 烈。他表示,今年的飲即如近在美國所產生的 美商對補流的重親已是是受到歡迎,從而亦熙 橡膠的使用七合成橡膠 七百三十六蹲,增至一拆息紐油表現鬆做,業三七七點三〇〇,升一點由於港元拆息繼雅鬆軟,比上日收市再跳一又,铁十六分一區:十二 排路市一篇金融二,二月三九四,三九 美式,跌一美仙。 「槓以來,委内瑞: 【特訊)樣本年第卅一期一座免了標錯的可能,至於的使用多一倍。他補-

百萬*九千五百八十八, 內美爾交投射多,收的一〇港元。日元成五〇,業內吸美電銮息的活四分一厘。長錢拆息,一個月期大匯,跌十六分 特緻報導,美國國會參 「濟導報」所作的統計結示:香港, 形成美國買家進核心門說,這一話說的合成橡 峰(佔世界市場的百分 個與固雅拍手,英鐵商大七〇,升一點六) 動相應增加,美電徼價一個月期拆五萬四三七鐘。

伊朗被襲美儲油降 妈中等家庭的主要生活費開支,全 的主要助因,無疑是去踢在生產過程中,不能之二十八點七。跌,馬克及日圓報升,港元。 打鐵近固匯制水。至五,跌十六分三兩 港匯指數 項法案,要求財售美國 年七月份霸六〇七一四元,比六年以來的長期性經濟不始終成爲取代天然橡膠 印尼生產的橡膠百港匯指數守原 歐洲美:其他主要外匯牌價 於美元貨幣則 個月期拆五萬大二五,

黃全拍低而推出與夜 油價受刺激報升 品價格目前平均能插 月份減少百分之三七、生活費 景,使消費市場變得較 料的原

分之九十以上向海外出完與亞洲美元利率均改,每百加犁大元月五六還下 上日紐約市場 铁四分一壓;三個月期 並無升降 「的價格,但是分析家們 指數〔以一九七六年一至十二月中前脆弱,在稅入飽受存 ·遂斯要說:六月份中。美國誌印尼綠膠的。

傳美國聯邦局長獲 拆五星八一三五条中 -<特》一九八六(懷疑這項法案是否會有 委尼兩國削減產量 均爲一百)在七月份為三〇九,二代襟餓之苦之後,他們在吉隆坡舉行的關於輝 最大買主,它吸收印尼 「據金融業消息報道 元。每百澳洲元兗四七加與西德中央銀行就笈 六分一座:大個月期拆年八月十三日(星期三 多大影响,因爲列根啟 ,比去年高期高出一九·二點或百 不得不在訂實方向倍加謬的國際研討會討論了樣踢出口的錢乎一半。 昨(十三)日,案内 九點四〇,升五點八○息問百進行討論後,四六萬*肤十六分一厘。 港元實随选竞率指数爲 铳很可能對此項法案採 分之六“大”

世界經濟發展,尤其是印尼其他重要橡膠市場美電以七七九點五〇至 港元。每百新加坡元 尚赛日後博对顾娡息:歐洲美元利率,一六十四點穴,比上日推行 七月份生活費開支,大致上與

二一 位商人指出,以 天然橡膠價格的前景問 包括日本、蘇聯、東歐七七九點七○開成光三天一點五升一點,使美元在當地牧商, 個月期六種三七五,肤 數無升跌。 扳成七七九點九○至七五元。每百法國法 但是日日本中失銀行 十六分一;兩個關 六月份相同,只有伙食及盤油兩項今年境受益流性影响的頭。他表示相信,如果 和西歐。 美國市場需求而言,玩經濟狀況獲得改善,對 的開支略有變化。

印尼橡膠出口在世八路一,微後轉在 馬第一一五顆抗系,陸部創近期日本不會對息 大面三二二八分商業吸納支持力強 其之中有會說話的小熊 天然橡膠的需求將會與界市場的競爭能力仍然 七七九點九〇至七八〇〇一五港元。每百,使美元再受壓力 一座;三個月期六半 成衣之中有牛仔褲、時俱地: 很强。據官方宣稱,當水位交易,最後亦以此 西蘭元兌三九一七。 外院業人士都稱業,由十六分一種在 澳元匯價收高

七月

份生

開支

頁二第張六第日九初月七年寅丙展至

WAH KIU YAT PO

大幅降料燃食肉

升上價售响影產減榮蔬

減開活份七

少支費生月

食料雜貨局部疎爾

期内美元會跌破二點〇二五,铁八分一厘 七馬克和—五四日圓。十二個月期太区三七五

銀行同業拆儅活動,共十大IE。

“月內伙食開支比上月减少百分 NO、[LF,主要是肉女價格下跌 [電子製品當中有傕號, 馬來西亞悬世界最氫際市場價格下降時,一價位收市,比上日收,升點一〇港元。 由於日本反對議息,美月期六風半,升十六分 所致。由於月內肉類供柩增加 |

眾之中的塑膠在今大的棱霧產國,印尼次 印尼的橡膠生產商仍然 市價升〇二五漭元指數報六十四 元將回復整染,估計類 一廎;九個月期大圍三

·需求則因天氣酷熱,居民增加素食 华却是由盛轉衰,導致之,第三則是辦國。印一能夠獲取利潤。因此,英鎊成一點火〇點大,無升跌。 ,肉類帶求相對減少,因此月內向

勢倍尼的象膠生產在八十年 印尼始終能夠擴展它在 類售價 - 除牛肉、猪肉保持上月售 一個不奏外,其他均下降,按照各種 肉類的價格跌幅和每月消費量的如人生再 “權計算,七月份內類開支減少 一分之五·九八。至於蔬菜售佰耶比上月提高,其主要原因是夏季宽棻, 產減少 - 而瓜類生產則增加,在供應減少情况下,售價上揚,月內五種 時菜平均每月爲四:六五元,比上月上升百分之十七·七,按全月計算 ,七月份蔬果開文比上月培加百分之九:四五

減少

由七月十五日起,石油產品售價再次減低售價,這是今年來的異 次減價,其中火水每公升由一五二元減至一四二元,石油氣每公升 由四〇二元減至三、九五元,減幅分别摄百分之六,六和百分之一 七。由於泡次石油產品減價,是由月中開始,因此對本月生活費開支 也有影啊,全月計算燃料類開支減少百分之五 。

六月中入境事務處提高十七項收費,由於提高項目不在本生活中统 對之內,因此作不動計算。由八月份開支所有港府醫院及診所,增加 收登-普通門診每次收十元,専科診所收十三元,增幅為百分之九。至 | 於醫院普蓮病房新收費爲二十元,增幅摄百分之十一。另由九月份開始 公共屋邨亦加相。 : 所有這些加價措施,對今後香港居民生活費開文必定造成影响,預

料在今後數月將反映出來。

33.40-33.70. H.K.S 15.20 15.40

H..$ 6.907.05

9.40 € 1558.50)

HKS 6.20 6.30

7.85 8.00

國際金融股市行情

一九八六年八月十三日(當地時間). ‘倫敦股市《金融時報指數)STSE 100

DAR-12-20 (1570.40)

五種主要港股價·智驗及盤 豐

和NH. K.s

HSK $

紐約股市 開市指數

5.06 1801.603 東京股市(道理斯指蚊20

+206,07 (18000.76).

AU.S.+ 7.25 (391.25)

ZU.S. 4,00 (388.00)

美元門市價格:法蘭克

倫敦金市(每盎斯)

2.0725 馬克

倫敦

東京

154.50日元 1.4855:0元

巴黎

56.7355法绑

〔特

球,價格上升。

無花果價格挟升

荔枝干大菜絲好價

瑷菜新金針菜暢網 食新賞,部分品種最近连到轉

美國無花果,最近未有運來,由新加坡轉 運來港的價格挾升,每磅升至三十元。 培城荔枝乾,來途不繼,台灣新圓荔枝乾

·乘時暢銷,亦上揚,每拍一千四百五十元。 南韓大菜絲,來貨轉,價格急彝番

「每担七千元。

:甘香女菜:現值當體,貨涼不少,每担升

至一萬八千元。」

西北新金針菜,已有-

物,每推九百二十 元,與歡庄舊實差距很大,後者每抵只信五百

港元外幣存款利率收市行情

13 112

東亞銀行提供

二個月

「三個月

3.50%

4.00%

5.50% - 5-50%

.125% 16.0625%**

9.375%

4.375%

1986 8

貨幣單位:

「港公夜訂價

元 50萬元以上 美

5.25%

125%

英

9.50%

個

4.50%

9.50% 4.50%

15.875% 15.625%

一個月

300%1

14.75%

15.875%

-MEXÆ| 7.875% · |- 7.875% | 8.00%.

-- 4.125% 4:125% | 4.125%

14.50%

6.75% | 6.875%

BMI 13.75%

6.875%.

E.C.U.

TOKO

·院本星期可能通過

紐匯重返五算®

印尼盾調升坡元稔

金開市價

市開融金洲歐

五多,而明年成長可 美元。.

跌微

元美

升速價金

當相况市,激刺息消乏缺元美

元美

。感敏當相價金對場市時現,

五八三報市開金資教倫。彜淡

爬

· Lot

1037

-11:

【特訊】倫敦八月 十三日電美元在歐洲 外市場網布分多種主

[週一金價大

二出現獲利海吐】 ,週三再度快速上犇 |在倫敦黄金開市每安士 由上日的三八三七五 | 上升至三八五美 升一點二五美元,在其 後三小時左右在未訂出, |訂盤價已升至三九贴 二五美元。蘇黎世每安

他表示,原油及士由三八四站五上升至三八九美元。而現時市場對金價走勢相當做感的 十四美元。

倫敦白銀雕市海安士由五點三上升至五點滋八美元。

尼日利亞石油部長 ·美元由於沒有新浛息刺激,交投減少,市-

相常平靜。 庫克曼叫那些在該國做 法蘭克福一美元黛馬克由二〇七一五下跌至二〇六九馬克,蘇 〔特訊綜合外電」及數字顯示美國石油在生意的石油公司開始把黎世一美元兌瑞士法郎由一點大七六二下跌至一點六六八瑞士法郎,巴 在施里島的石油起點站|

·伊拉克攻擊伊朗 量下洗使油價上升,都目前年段的一百七十萬 黎一美元兌法國法由六點七四二五下跌至大點七二七五 「產量減低,以便與尤姆斯特丹一美元兌荷蘭盾由二點三三九五下跌至二點三三九五荷蘭插

(特訊】綜合八月十

外電報道:

將公佈七月份

,进西战元在尾市時一

·磷口、新加坡元報聽,印 尼酒仓美元骏升。 .. 雪梨外匯市場,澳洲元以〇六一二至一六二九美元開成, 收市扳成 大一五至六一五七,比上日收市價,六大虛

·六八七四篇高。

外匯商稱上日歐洲及美國市場均吸入澳洲政府發行的債券,對 元產生和好作用,是日耳市時,促使補倉活動培,接著澳洲政府公佈 八五至八六年度的來往根赤学向下修訂,由原先的一百四十三億三千五 百萬澳元降為一百三十七億一千三百萬元,亦角色了商業性支持。 外匯商表示:在現水平的支持力下,估計澳洲元下一個面我要水 2017一七0美元,而下跌的範固期限於〇,大〇七〇至0

威靈頓外匯市場:紐要蘭元以,四九,-

五美元州 收市扳成CHOC五至〇 〇二,比上日收市〇,四九八〇霎

·四九九五爲高。

若干外應商認爲紐元短期內可上,五〇五门美元。但澳洲即將 公佈的七月份來往帳對澳元的好茨固有影响,同時亦會敢文紐元表現。 新加坡外匯市塲:新加坡元以二.一六五〇至二 一六大一 元開成,收市天成为一五至二〇一六三〇,花上百收市價無 基升跌。耶加達外匯市場:印尼中央银行将印尼盾眾價由二三C調升 [至三兌一美元。

美國石油委員會發

錄忘備頭案佳最界商工

回九十三第行印報日僑華

月一日減產行動作好 米蘭一美元里拉由一四二五點七五下跌至一四二四五里拉

倫敦一英鎊兌美元由一四八三五上升至一站四八五五美元

三大姐一五;話

梅薯處

。展發及况近會社港本解

照寫的動活商工、融金,錄實的化進會社、

話。得多可不,關精章文,「進前洗珠 經港香」寫撰貨國李理經總車業行銀亞東得 真鶴丁席主會總業工港香,「望展與顧囘濟

道市產地」煮選彤裕鄆理經總長事查司公 邀,「籃年港香」的版出新年六八九一

̇限有展發界世新,「觀樂仍口出望展」寫撰

*商廠助有、映反的展發療器、育敎化文、

濟茬、治政港香來年一去過是鑑年港香

元十五售册每頁餘百六書全

取請訂 舊前閱

一一

魏大一在至六〇一道话李荷港香

下地行銀人華港香街乍缽:處分隔中

一八二九四————五:機總器電

下地號七二一街華渣角北:魔分角北

下地犹七九四街海上角旺:處分为感

∵∵三九六〇四大一五:話信

尤四七〇四三:制電

四道敦佐策力:處分地服油 二八六七八六三:括徵