1986-08-12 — Page 5

郭日僑業

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張二第一日七初月七年寅丙曆夏

務害及市政總署人員已到其旺角居所進行消毒 星「工作及爲其家人作身體檢查。發言人強調,過 期一去爾天本港並未發現新的本地個案。

南非局勢影响

金價繼續上升

他估計本星期內金

截至昨日下午四時為止,在八間注射中心 及港口衛生注射站接受注射的人數下降至一千

市政總署昨日經過化驗秀茂節一間食物工 六百八十四名。上週共有九萬二千二百八十三

〔特訊)本港金檟剪影啊。因爲歐洲市塲

· 塲的食物樣本之後,證實並沒有亂病菌,該 在外圍金價上升帶動下傳來消息:謂南非局 人接受注射;其中在診所注射者有八萬1千

工班專負貴供應飯盒子售育金的小販。 百四十一人,在港口衛生注射站接受注射者 有

- 日升至今年內最高 緊張,以至空分在巿 另一方面,市政總署仍然等候坻頂另外 [萬一千一百四十二人。

佰,九九金以三千五百場诓念,竇加强合金 「 兩對食物工場的化鍵報告。... 市政總署觀塘區衛生總監蘆日初表示:雖十九元收巿,较前日 價値樽升。至於鲋金影 然秀茂坪的一所食物工場未發現有霍亂病菌,“开七十五元。倫敦金啊不大,只是市場買 但市政署人员將會繼渣在要蜅區焍姫無牌熱食, 倒是三百九十五點五美丸。 元一安士,较香港收市 小販,及繼續抽取食物樣本。 市政總署一般事務隊隊員昨日冠雨舭車執,催升十五英元。 : 價走勢會出現較大的反

·行任務,雖漪非法熟食及飲品小誠。行動中共 · 一間金行董事副總覆·起较大,他並預 拘捕了十九名此類小販,並均極以阻街及非法 經理張先生昨日表示:計金價最高會超過四百 昄留罪名。此外又有一百四十五名非法熟食及 金價上升,是受南非局 美元一安士。一般) 飲品小販於週末被捕。

圖:香港時裝設計師協會主席林國輝左 截至昨日下午三時三〕,香港貿易發展局拓展部主任經理王林奕 過去廿四小時內區蝻左二)及有關秀助商同出席「八大香港時 署入盘向特牌食肆進行,按設計師大及一記者會。〔本報獠 ] 的巡行動逹四百五十 二次之多。此外向非法 |小阪進行一百四十二次 |突擊行動及向其他食 進行十六項突擊行動, 結果拘捕七人,發出体 蔡七張及-

公熟食四百 代說雖然區域 「當房屋署發現這些四十三公斤,包括燒味 職員不會活在於 非法犇串時,會立即通!卤味,腐爛水果等, 以找出無牌食區器的衛生督察及「以及一百一十公升非 食經營者,但巴般事務

裝品

·石湖墟賽馬會診所

以下是各診所及注射站截至昨日下午四時 爲止爲市民注射的數字:

西夸盤賽馬會診所

·筲箕裨賽馬會診所

油蔴地賽馬會診所 荃灣皷麟趾分科診所

二百八十五

·元朗賽馬會診所.

一百五十五

報 公共屋邨非法食肆

成反霍亂行動目標

〔洪訊)位於公共康進行巡視又突

·屋邨的非法終點成為區

城市政總署日前在區域

·市政府站區內所進行

韓軍反常例行動的主要 白標之一城市 作出上述警告該署正恩

今日各版主要内容

加強突擊檢查執行檢控

鹼加强對持

最高

罰款

物刋情色口入或印刋

年獄萬欵高 三入百罰最

查審責負處裁審立設

見意民市詢諮憲刊將案草

「西川人物」,「地產版」

黃特訊)政府長: 對研究後,已草擬管制 色情及猳發刊物品條 例草案,建議成立色橘

由於

刊物審號處,及大幅度今年的 提髙違例售賣色情刊物,不想擴大 的刑罰。

馬甲

CAMUS

HKFDA DESIGNERS

COLLECTION 86-87

三年

一個,加上共市一向對自

公務員新長俸計劃

已向中方解釋內容

副銓敍司鮑文北京返港

管制色情及犴套苦 刊物品條例草案列明刊

·物的定義是包括錄音帶 錄影帶、唱片及其他 形式的錄會製作,草案: 建議成立色情刊物薮 處-由首席按察司委任, 一名通曉中、英文的語 宮及最少兩名姿赦組 在審裁處成立初期. 〔特訊)往北京參加中英聯合聯絡小組專家會議的副幹我司皰文

·會首先委任八十名號 於昨日已返港,今次行程主要向中方解釋公務員新長偉計劃的詳細內容 裁員 - 他們須通哦中英 文及居住本港最少七年,以保證他們了解社會所能夠接受的道德標 劉銓裁司照文昨晨於機場表示:参加專家會議時,已向中國國務 準, 烖國有全權去分類和决定苦刊物品是否情或黑袞。審裁處 院官且詳細介紹及選擇於四月實施的公務員新長俸計劃,提供大量資料

·將書刊物品分爲三類,第一類爲非色情及獄長刊物;第二類是被 給予中方作爲參考,其中包括新是計劃的内容,現職公務員的數字、 列爲驅動的刊物,據及售實都受到限制,第三類是被列爲色倩書刊:年及薪金額等多, 鲍文又稱;雙方都在友好及和諧的氣氛下討論問題,而現在及將來 草案列明,香刊物品印刷商,人口和分衆商人自願將刊物長計劃福利的分別與開交的預剥亦有作出深入分析。同時,中方赤 品送交密祟處分類,如果他們不同意審裁處的決定可以進行上訴。示有興趣認識該新長倦計則,爲了對其有進一步的瞭解,中方需要較長 任何人刊印或入口被列爲色情的刊物,都屬於違法,而欺一百 的時間來研究此複雜的問題,所以下一輪會談將會在數星期後舉行。 萬元及入獄三年,馮紹爲刋印色悟刊物的利潤很高,所以有需要

中方亦認爲會談對九七年後處理公務員長俸計劃 訂定校重的市莉。

·有相當帮助·據估計下次會談必能使中方對該計劃完全瞭解,由於計劃 條例艾案又規定審裁處有樹下令建築物的業主清拆附屬建築物 中的節還未完成,將不會向公務員團維透認新長舉制度的內容。

·的黑察物品,如果業主拒絕不做,就會交由警方執行。

至於今次會談主要是外對新長計劃的內容,並沒有談及關於外籍 -韋案於週五刋登憲報-微綁市民的意見,然後在下觀立法會期 公務員的陪供、海外公務員出任顧問及公務員現時所憂區等等的問題。 提出對論。一般

(B).

OHITACHI

Hitvision-COLA PANE

AKEM

MADE IN MPAN

IR

HQ

AUTO OPERATE

STEN VIS

12:00

日二十月八年六八九一股公年五十七國民華中

她指出:

(特)一由本卷十八位時,攤思,在於介紹具有東方味的時,元之傳統,参照殴計師分别以椰,夠向世界市場展示他們的創作能 裝設計師携手合作,讓辦的「八裝系列,故分別邀請不同地區的 紋秀錦·嬌姿英雄·陽光之侶和隆,力和品質優異的時裝。 本港許多時 六香港時裝設計師大展」將於本,東方模特兒參加演出;其中,以 共十四位模特兒.

「特雠駛件 裝設計師很成功在世界各地歲出 月廿九日假麗晶酒店舉行,大會 重

他們的產品,他們所推廣的「香

·更邀請了廿四位分别來自中國、

·台灣、新加坡及香港的模特兒同

·港製造」商標,在各國主要的百

·我公司和時裝專門店都有售。

·場演出是次大展。

另外,較早前香港時裝戰計 :師協會,每年均設立「時裝設計 天才獎,由六位成員組成評制

「八六香港時裝設計師大展 ∫由香港時裝設計師協會主辦, 並得香港貿易發展局鼎力支持。 根據香港時裝設計師協會主

香港時裝設計師展

中國台灣新加坡模特兒

共廿四位應邀同場演出 易樂自己長、親

本港新聞 過去兩天未有發現本地個案

|霍亂再增一宗

證實外地傳入

竹聯帮在本港活動 首宗霍亂患者日籍人已出院

縱火焚燒嘉禾片塲 化驗觀塘食物工場並未發現霍亂病菌 九十三 的待遇,所以他估計表 混血兒罪名成立候法庭宣判

.四百一十一

(悲) 旧務衛生署巾日澄霖一宗外地傳 大埔賽馬會診所 港口衛生注射站」 入任亂症。自香港上星期宣佈瘐埠以來,共

〔新亞軒組)一名名,法官給羅察精後, 感化官調查被告身世 向 在執行保障公衆僑生工作時,市政總署在一雙邊談判有較良好的混血男子涉嫌與兩年前 裁定被告罪名成立,法法庭學交報告案。 有情二宗花亂症。第一宗霍乱症的患者爲一名, 日本八:業經出院。

港九兩地各設有一消毒中心,用作消毒衣物及結果。他表示,目前香 斧山道嘉禾片瑪縱火案官险將告還押監房至本 被告曾珠、三十 昨日的新症爲一名十五歲男學生。該換內,用具。在現時發生當亂症將况下,彩宵所穿的 光與北市的談髅,主要·有關,最近被捕昨日 月二十六日賞利,以優雅(一) 曾於八月四日旅盜南州後返港,翌日有對吼痂 衣服均交由低爾中心前读。” 市政總署發言人昨日稱:「每個中心均設 狀,送入伊利沙伯醫院治療。其後於八月六日 懷嬡葸藿統症〃轉焢瑪嘉烈醫院。上星期,醫:有一個高溫蒸氣消雞爐,每偃姆每次可處理約 一百條毛毡或相等數量的衣物。」「需要消毒. 的衣物或用具,在消毒城中至少需數小時,以 確保它們經過徹底消毒。」市政總署職員在執 行與傳染病有關的工作時所穿保護衣物,亦在 這兩中心消毒。

又掷石敦玻钢窗,以刀上亦有到法庭供述當年與

但是解决一些技術上 上維多利亞地方法院 題,即配額數量和分,被告否認縱火及身

·為竹聯幫三合會會員

各水塘方米,佔總容盘百分之一億四千八百大十一萬五语,本港亦可能成爲一 二卷七六十四點四,去年同期 宇立方米,即慈容母些外國禁物品的售 停水量爲三分之五十九點五。

#事建議港府

管制有毒物質

他建議,透過苳擬 別通過產品安全法處, 當發現危险產品時,即 可採取售的行動 令收国已售出

包括漆油殺虫劑及染髮劑等 可能有害人體使用宜加注意,着其危險性的问各 八特韻)消費者委品,對他們身體造成不不少產品,在沒有任何

商界责任,消費者的容 盘和政府主

工業學院和李惠利工業學院應 .已落辦同類大展 成災不俗,收 ,台灣和中國同是四位,新加坡 好型」和「東方色彩]化粧。 宙時裝設計畢業學生,發 計劃今年再次舉行

則有兩位。

香港貿易發展融拓展部主任 準;最後,由理工學院新繳

玩會總幹事陳黃苺昨日利的影响。,實質形式的管制下,容已接獲政府的通知 十八位器

林國輝指出,「八六香港時一經與林奕蘋亦稱,是次活動能裝設計學系學生梁國 取得該項

張示,政府通委任 政 就以油漆妮例,她易出現台有對人體健康 佘現正極考慮立榔 爲協會的成罰。是次大展的中心,裝大展」一反以設計師作品爲單,大力推廣本港設計師的作品,能大獎。(系)

策部門戌司級官員負責 說,當其作為工業用途 有害的物質。而委任政,阿教啟劑, 把家用,工 |統含有有害物質或貝時,是受到勞工處的法 策部門或司級官員負賣 業用和設棻用的均 四年五月二十九日與其 指嚇看更,事後逃去, 被告參與該艇火來之一 危險性產品的管制工作列管制,提醒工人读取 統籌品糖制,可將現 爲一面别處理 【他多名人士,在斧山道方後來展開調查,而過,而被告在他之歌談

預防措施,免吸入油漆 還未有列大有關部門 ,同時,消委會現正 [禇米片髙縱火 (二) 一名姓劉男子,涉嫌詞中透露,八四年間 陳黄稅指出:㠯館,或以皮甫接觸,使工 1.納入各受 策劃產品試驗,以測驗 指被告人於本年五月十 與案有關,後因獄火舞,被人遊說加入竹落,雖然一些危險性的物人能獲保障;但是同一

市面上出售的永久性染 11日,身爲竹聯爾三合名被判入獄三年中,成爲會員,而本縱火案品會劃分為不同部門食 種油產被幾得作爲家庭 又她表示,本港既燒剂是否含有一種四 會會員 ) 方後來跟據口供,通輯 之動機是因竹聯命之果實管制,但是,他會經用時,便礙於缺乏任何 骨規定產品附上成份 MPD的成份,或其他 案情透露 案發日 被告涉嫌與本案有關,社會份子向片塔索取保出現有一些發市民建 管制,市民便再亳無「觀簽,且缺乏審查制度、重金屬物,對消費者 凌战三時許,被告悟其至本年五月十二日,安 護費不果而起。 康可能有害的產品,並準備」下,身體可能受,製造商在無當顯示產 造成有害的影啊。 方在街上戰賽身份證,水塘總存量未有的人有關部門負責到有老的質的影啊。 品所含有害成份·瘸 據資料正示,四 他五名男子,乘車到片 場擲汽油彈,將分內. 揭發被告與本案有關f

陳黃租指出:游姿費者有 (港路至昨日下;購入並使用此等物 產品試驗調查,發現有童有

「管制的情況,這楼市

有足夠資料的MPU可逐少透入皮膚 份的產品;同

翠)

歐洲考察團目的已達

兩局歐洲核電考察團到法國及奧地利訪問五日,已收 大盘资料文件及報告。團長譚惠珠返港時合見記者時說 已達到預期目標,考察團帶去的二百條問題,在訪問行程 獲得答案,他們將把所收集到的資料和文件詳加研究,預算在 六個星期內制成一份正離及公平的報告,提交兩局內務會議研 究。

歐洲核電考察團,其目標是爲使立法局的同僚能對大亞灣 興建核電廠問題,有足夠的資料進行分析並且利用道些資料作 出租及最佳選擇。

歐洲核電考点團贊成報告書向市民公睚

公開報告不枉此行

一核電是一項先進知識,現時為了大亞灣興建核電廠問題帶 來憂慮,意見紛紜,因此兩局議員)

望分别考 「察美國及歐洲之行,而此行携有 周題,每求有關知識及 答案,考察團所收集到的資料,不僅對兩局讓以在進行離論時 富有參考價值。事實上,全港市民正在熱烈时跲核電廠安全 烁,都是一知半解,似是而非。考察團所搜集 的資料除 了提供議員參攷之外,也極有需要向市民公開,以促進市民得 知有關機電問題的應有知識。

考点图所得來的資料是否其中有必需保密之處,我們不得

而知,但盡可能向市民公開,才會令人感到考察过不在此行

VHS

VT-138E

攀越時代頂峯 盡得科技精萃

日立VT-138E錄影機是日立科技

VT-1388 錄影機備有下列多项功能:

7今囘們為之側目。 登遽造極的代表作,其精湛之設計,

「特有HC優質系統, 能夠將查面的波動及干擾減至中 最低,令聚面高度清晰完美;音導 效果雄浑有力

HQ VT-138E

此外,更有三磁頭系統,提供無干擾 定鏡,慢鎞及逐格壐批:另有附設 ∵預校錄影時間掣之全能無線遙控

器功能應有薄有

竊琴式控制面板,操控烈就特

前) 附設预交珠影時間蚁之全能传媒 NII超薄機身厚度只有950。 「ASTILL | 完药然干傣定。

OUCH 最新彩色验:

14克功能紅的光速控器。

選擇片段繰瘼搦映。 WE REPEAT) 記憶坛覆播欧型,可在播映途中

低干擾前後座置

14us 系统14日內錄影 4個節目 4 PROGRAMMES

IRT BEMARKEDƏRM

HOLY DISPLAY

多種物能螢光顯示。

電觸式按鏈連接內藏接唱器

BEEPS

日立牌 HITACHI

0237-2400, 1:3-763503-673904. 预游线路路72-75號會出大會電話:0-240125,0204101

Page 5Page 6