1986-08-11 — Page 17

一期星: 日一十月八年六八九一展公年五十七國民華中

「早提出卬。 - 依於一年前經由英國的大學統一招生委員會,十二月十五日。 八七)前往英國大學及理工學院升學的學生畫上學位課程及專上教育文憑課程者,應經由理 教育署發言人稱,擬進入英國大學攻讀者 海外留學生阯獎學金組索取。截止申試日期爲 〔 敎育署昨日促謼準備明年(一九一,擬於一九八七年秋季進入理工學院修讀學 工學院统一招生機構提出申請,申請表格。

申請。

枯者,申請日期為九月一日至十月十五日,如 ∴ 與妥的表格連同五英鎊費用由申請人自行 一寄回談委員會,倘所填癈的大學包括牛津或娜 不包括牛律或劍發者,截止日期則爲十二月十

大厦五三○室海外留學生性獎學金組崇。 止日期為明年六月廿日 五日心向镫灣希慎道三十三至三十七號利閱 學生暨獎學金組申諧,由十一月一日用始,截

·,發言人稱,申請表格可於星期五(八月十一上教育文憑譟程以外的課程者,應經由海外留 準道進入理工學院修讀學士學位課程及專

不更有意義?: 百萬發做一度√防辐射太平門基金, -金早已有人爭住去捐。如果該衆認爲用二 去公益金唔係唔好,因爲港人熱心,公益 竹織鴨頗有同感,不過將依二百萬

必須盡早提出申請

準備明年赴英升學

華僑教育4

學生應於一年前經英統一招生委會辦理 表格於本週五向教署海外留學生組索取

無心集

何必打賭?

白爐、

係好重要又唔知度要成點嘅言論, ,明低嘅港人亦一早知佢地舂嚟講的一定 事實上亦唔駛該報以社論重言作賭注聲明 「天經無邊」是必買大盘大,買細屍細。

·蕻秕論撰稿人自然係武林至尊,一招

公益金。 ,且愨明就箤港府唔要依二百萬亦將送交

·玆該報社論:二百萬乃係兩團旅贊

團香港報告作醪注明。

·瞵乜呀咁交關?乃係以最近兩程考核 金二百萬外,更加上其報譽。 某報在其社論中公開打賭,貼注除現

敎育一週

那麼好,但這也不失為解决

「爭去较佳的學歷,爲前途打

可以找到一份工作的。然後 開始的時候,只要你不計較薪金的多寡,

【題方法之一。香港是一個亮份就業的

,讓職業訓 學校或上職業钏粹班也

程度的

會考與運用智慧

胡耀輝

感觸,於是寫下了一首五言詩: 念大學的時筷,讀了屈原所寫的賦,有所必自苦自己呢?况悅,天所以成過萬物之靈,

能夠緻極進取,趨吉避凶。如果滾極為度,自一個是全部及格,只不過是還設 和禽骸有很大分别的,就是因爲人能夠上推,。但筆者認爲,假若有三個成待不同的學生, 故爲了會考合格,收重讀 邁中學會考這一關的。最後 一能之己十之-只要有恆 一基礎,所以重考會考不是件羞恥的事

奇非可遇,鴻自奮飛。 撒籓見眞斑,出入國雲妮; 從來讀書苦,何會衣保命! .蕚泊陶炳節;玄妙謝文譯 大夢罐宮覺,抱卷挺多。 夜滋伇小站,孤燈映月。

辦呢?我的答案是:核料運用智慧的特模 一種挑戰,面對這種局勢轉變的挑戰,該怎室 。關鍵是在自己得想法子,得運用智 况,對十五萬多中學會考生來說,可以看成是.是光咒魔社會,埋怨自己便得,那是行不通的 掌握,别人不可能代你辦的。今年畢業後的情 ̇問題,也是一個關鍵的問題。要渡過困境,不 景出現;不過,縱使有機會來到,也得自己去 境,去迎接幸蘺美好的明天。這是一個嚴重的 現在香港入正處於轉變時期,不難會有奇 ̇慧,在這個時刻使合爲自已想出法子,渡過困 子,很根擬實際情呪想出具體的解決辦法

。這個道理很簡單:一個人耘極計欣要做完,看看是否可以到中國大 首先要向全港的中學會考生進一——做 有希望,萬萬不可頹群組,启桑白棄,消極悲:額也不足夠。因此,自己就應該 人必須要股潑向上,廣達樂說,歡欣愉快,湖學額給中學會考生來就讀,就是大學預科 就盦升學來說吧,香港實在沒有足夠

萬物之棄了。 :: Y 暴自挨的話 - 那匪連火也做不成,並不配成為科班,一個只有四科及格可 報考,一個只得三種及格而

焦堂不安。但我們如果獲得思想,懂得運用智人士維維法入超機店, 時悅,難免有一陣還擱,但務,不知所措,凄可以幫助自己的學生度 適 不過,話雅要說回來,一個人遇到困境的生重報會考的,假如要排次序 收那沒資格用自恪生重

,安排進入工廠接受實習訓練極端困難。 一位獎學金組查船載有各項爲前往英國深造學生 提供的獎學金計劃摘要

發言人補-

稱「學生並可向海外留學生 有關詩「姦校交舂」課程的學生應注意 ,

先生與各會友委會及地 域聯合幹部職員將

先生,地域總監評披 四

親 執行委員會主席曹金縣百彩四人,後者有料表

生人,消極出喪也要做完一生人,那呢又何,或者在香港讀專上學院。當然,將來的出路

「會之會務的 一堂,廢記地域會務

建議採用母語教學

報日僑

WAH KIU YAT PO

育教僑華頁一第張五第日六初月七年寅丙歷夏

| 會長周君廉太平紳士,一幸運抽獎助慶 委任證書。會務委緻會,陪後則共進晚宴 ,長期服務獎交及領袖腿、地的擁有

薄委員會第一號報告書 都採取羲望態度,希望的方式,以留部份 員撮實坤指出,教育統一校董會,校長及教師,傾向分班採用母語教學, 母語教學的日期,用英語教學。 -教育飛舞的會委應未見熱烈,而且不少一推後至九〇年代,間

希望將實行日期能推後至九〇年代

楊寶坤講許多學校表示需審慎考慮

各校反應未見熱烈 越南難民參加

一教學,許多學校妻示器

·要審慎考慮,反應未見

下月發表的第二號報告 「楊寶坤稱:即將在

「論性,委員會用了兩年,五日(星期五)晚上七 教習,由於兩者都常爭 就職典禮,定於八月十 一带件及預科教育及學前 城域第十屆會務委員會士將頒發優異服務獎章 民營會從外與製將專訓揀班,前者有學生

地域委員 十五日舉行就職禮,考生的應器科目將包括有專為大在十五

香港躓軍總會九龍j香港總監用烘燊太平神·事及其他技術性科目。,及二十六筑成人 英語、地理、歷史、數提供的全面性小學教育

將首次有越南難民擔 陳玉輝稱,難民會會服務社色素,

【表示,初步估計,全港 一步。 民营的難民參加。育事業,由香港國際社 約有八十名來自不同難 芝擬渕禁閉營的教 【營敎育統籌幹事王輝 這次可說是向前邁進了

·明年的中學會源,科老師指導學生學習, : 他指出,從來未有

明年中學會考

將會研究有關建議。 時間研究,並行政局亦商正假香港中統一 提舉行。屆時,在九政

轉校名校

建議,英文中學改用母將茲臨主染,並領發 教學的問題,各校反在說杏予各就職委員。 至於第一號報告書 務署長高德國太平紳士

亦欲藉之拼身名校 榜也是不少萃學 大紅大紫。會考放 也要「跳]方奇

“工以求升遷,藝人

忠了。〔蓮華)

得上,才使學生對學校恢復衆生。 西基虛杀,一時意氣的同學就更應再三深 轉換環埝是天公地道的事,但若只爲 入大學,而轉投他校之嘅等身却反而考不 本首有效抵婚的精神,致多些留校學生進 會有好的「六大率〕,直至前幾年,老師 年預科班收间的都是較次的學生,業 校「入大率」不夠好,轉投他校,結果年 苦苦把學生培育了五年,成續好的均姝學 鵞近,一位教師使有這種感唹:辛辛 的寶安時間過了,入大的默會當然又大減 財在中六一年,適應了頭半年,奠定基礎 再講,轉校有適應問題,預科課程卮

訴我們:情况往往是相反! 投汛之名校又能十全十美慰?客觀事實告 ,致季上有不善之處,但誰又能保證,所 師不滿,我當然不排除有些學校管理, 另一些同學轉要是對原校的教法和老

高驚速的成份居多醌子

年一想,就會知道天下圈不可能有這麼的犀利 些哥一門,升價百倍。這些還是好 機器,起死回生,在短短兩年間就可保路 可以是一百人內的第九十一名,理智的去 些名校的入大確有百分之九十之間,你也 上夫」,入大學的機會也「必然」高了。 體不過,於些同學沒有考慮到,就算這 滿,所謂「釘在驚驚足,你上天來我 碰運氣。他們認爲:名校進入大學的比劍 會考成掉不俗的同季也許會到名校碰

-免費普通話每日一分鐘

無線電話:3-9613823-961322(內寄誨源刊登一次

Xung bu dao zeme du xueshene

香港普通話研習社撰稿

#敎育版主辦

F6/F7 )

畢一年中大課程。

港大預科班 (HKU F 一入學資格爲會考六科合格 包括英文,並取得兩科良好或六科成績不 低於十二分(Alm-5-1), HKU 7,除有以上股格,並需修

招86/87年度男女新生 九龍太子道新法預科夜校

-商組,最低 分文、理

·電腦文憑班. 代報公開電腦科考試以得到專業技能。 科人仕任教,而學生提供專業電腦訓練,修畢課程後校方發文,並可 BBC/APPLE T電腦及空氣調節之電腦室,並由經驗豐富之大學铭腦專 會等專上學院,並可成爲厚業學會學生會見,例如做計師公會(HK 表希科畢業,可以申請入讀海外大學、香港理工學院、城市理工、或燒 SA, AECA)、祕書協會(ICSA),可以用最短時間考與業資格 或年滿十二歲(1907-11)之成年考生,考獲2A3D 131 程度(O)及高級程度(Am),最低入學資格爲會考任何四科合格 一! 最低入學資格為會考任何四科合格或年 滿廿三伏之成人旁生,本校設有廿餘部

倫大預科班(GCE AL/OL ): 倍組,普周

心之成人學生。

會考重讀班;

分文、理、商組,最低入學資格為會考

任何三科合格或年滿廿二 1987 积11日

英專班 ·

並設有四十餘部耳高機,以供學生學習, COMPREHENSION)及英語會話。

會考班(F5),由校方代報英文科會考,夜校 SR (P6-FL) - (F2–F3) (#4).

(LISTENING.

敬,大部份乃著名中學之在職教師

·李新法預科夜校師資優良,由港大、中大、海外大學學士或碩士任 年港大入學試成網非常良好,考

行,並由具豐富經驗之老師帶領進行實驗。 獲優,良科目衆多。新法頇科夜校設脩齊全,所有港大及橋大 A L班之 物理、化學、生物之實驗課程均在文福道新法書院設講完善之實驗室進

相信今年對報名就讀該校的學生之所獻黨有進一步的成績?

分文、

學機念,更為重讀生提供特别之助學金計劃,有志策考之學生可憑其AL考試之成 福向本校校務處申請。

本週六週日照常辦公 上午九時至晚上九時

這裏的發展制定溫

F.5 重頭班,F.5/F.4

CU F.6.

• Arts Class

Science Class

.•. Business Class

瑪利亞書院預科校

入學申請通告

■本機一向專門辦設高年級課程,對本港教育及各填公開考試有深切之記:設備完 善,不惜重資漆習最新電子儀器及電腦設備適應新課程,反算人搜羅各科目有價值 之參賭資料編成精簡之講認務使同學容易考取最佳成績。

本校謝師要求極高,所有科目均由港大、中大及英國著名大學之榮優學士及碩士

·任職,祇任教其在大學之主修科,且不設初做中學,使教師更能集中精神於預科班。

HKU F.6-7

....Arts. Class

*Business Class

• Engineering Science Glass

Medical Science:Class. Social Science Class

| 86/87年度招收班級及課程:( 上午班、下午班及夜校 GCE(英國預科) 1 Year Course. LU倫大校外學位課程

• Arts Class

C. Computer Class:

Business Class -

Pure:Sc. Class AT

**Commercial Class

Pure. Se: Cisa B.

· Management Class 、 Building Class. ∴Design Class

Electronics Glass

Engineering Class

8. Se. (Economics)

Economics

tire

一:Economics for Economists.

Banking

Introduction to Sociology-

LL: B (Law)

Constitutional Law

• English Legal System

Law of contract

(一)獎助學金:本校設有獎學基金,獎勵品學兼優同學,並協助家境清貧學生申請多,

璔助學金,如華僑、表馬會助學金、香港扶輪社助學金及教育署政府生活津貼等。 (二)各校均設置電腦訓練中心,招收日夜電腦班男女生·本校為英國電腦學會(BCS)

密員。

廉秀山道正校:九龍,深水埗,青山道339-345號(詳發街口)

DADES:3611819 3-6168093-616555

自元洲街女校:九龍,深水埗,元洲街233-237號(金慶酒機對面)

電話:3-861365 3-86677194 鏡,深水埗青山道25-35號(嘉頓酒接對面)

-3-615147-9 (

·漆或造272-274號(蕪湖街口)

• Arts' Class

Commercial Class

Science Class

•Technical Class

★專發重海报,將數個會是 範圍重溫・以糈態之講義 為主,歷屆成績卓商。

冷氣設備

(三)深水港元洲街女書院爲政府派位中學,設戶1-5文、理、商及秘書班,招收日校女

生

截名日期:由即日開始(8:00am-9:30pm),歡迎查詢,專人解答,印傭簡章。 (四)

北角分校:香港、北角,英皇道335-341號恒生銀行大厦

76K£ 5–668515-8 ∵圖香港仔分數處:香港仔大道52-64號(毗鄰巴士總站 )

1:5-8149770 5-8149381-2 農屯門分發處:屯門仁愛堂闔2~4號(何福堂對面)

電話:0-865500 (三段)

>本年度港大入學試(AL)本

▶校學生考獲優茛科次達五百

八十,獲三科優長者百餘人

·成績為歷年之冠。

荔業文憑課程(一年制

Commercial Certificate Class

Secretarial Certificate Class 秘書證管理”

Computer Certificate Class 電腦證書班

THE H.K. COLLEGE OF LANGUAGE & COMMERCE

香港商科語言書 院 港區灣仔校 1986 1987

A#

日夜校招生

3-7239133

∙BRAX..

會計文憑班

*英文初級潭託

美女中機簿記 央交高级會計學女

F5重讀班

英國大學預科 GCE

『選修科

男女生修讀

男女生修讀

English Language OH

CCommerce

NOW

中設成本方

「Statistics

O

西班牙式

Economics

洋行實務、

Business Studies

MĂ”

A

Accounting

VMAS

我之法案作 電麵塑料

∵∵電腦墯蠄

英FFF"

在進交教協會

奮進書院 日夜校

專業社工及教育工作者笨割及管理

1986~87學年招生通告

、港大及儒大科班,每月學費400元(日校)202元(夜校) 人類會考量譯班•每月李黌355元(日)160元(在校) 果糖::商,每月費98元(日校)128元(夜校) E2-F3學生獲政府派申請入學費全免〉

中文· 中二至中六

人看法文歌都會,是現時本港一個動力推民文化的教官的

-年制課程

九月份開課

商科文憑班 「秘書文憑班

初中高级英受源記

生

男女生修讀

英文打字楼

出入口實務。

電訊理論及操作结 電腦簡易操作

女生修讀

普通話

反轰好前

校址:葵涌石梨大熊街45號?近志摩洛 電話:0-256093.0~234977(遍一遍

一王油豆、草北九時空略上十時)

商業管理

校址:1.尖沙咀彌敦道221D恒福大廈13.4,樓 倫敦救院但 2.᛬仔軒尼詩道300A中邦大厦1.2.3樓 集成中心左鄰

劍橋商學書院

日夜校招生

•請力;本校希一高档期門排隊學院及 Écc (Pitmen 習其中心,慕密均配合各公開考試,所道報書範珞工商機構承處。 (A)一年制制全科機街

[(B)埔大頂科班(保途87年GCE/AEB入學試)

(一)齒遇惑斷文憑班(保途投考LCC Bd Fitman (試)

鹞速記、竹、機貫、起英瞑物學、梭爾榮

鑑別人群及心理學、記、出入口翼理、文学æ理,

CC B1Fitman&RSA BEBEIO) 科目:法記、打體、格護業務、蔬樂鋼易管理,種種英說,將記

三秘書行政、人與管理,管理學等識、商業處理、這仍處理、 製打、文字處理。(註:分全日包(日夾)及农校物》 二

1 S Pitman &科技: 科(保密茂者ca

宋起來,盡學、商載、為全國及財務。 (五)中海絲爾班了保送7年會考,LCC,Pitpin )

科目:英文、中文、打守、老群、懷記、松業業務、燕齡學

「紅鬱學(駐 五香燐生裹先取顗)

(D)專全科班(F5保送87年考

Programinis 123 BASIC

(F)大選修科,又由於、商、經銷、乾觀,這

(G)英文會考進修班:理解及跑形,作文及擴聲,照 (H)商科選 科

【红湖、紀、約、容肘GAF 文字塊理 Base, Lotus123.

24-2-

KALYANGRUN 24 BRA BEČÍnst of Aden, Accountants)

註:修跟本校文憑課程,均可自出成為IAB會費及可免考 IAA,第一及第二郎之大部份租国 百强者BP之全部正嘗試。

| 地址:浙敦进719號筑哦高樂大厦3至5度(電梯报Ð寺),龍取日期, 自

8 -953193(周章面素)報名時間:上午九時至晚上十時(请級明核名地F):

聖迦利亞預科書院

港大預科HKAL

中大預料HKHL (一年制課程)

(二年制課程)

Arts Class

Commercial Class

: • Social Sciences Class

• Science (Bio) Class

| • Science (Maths) Class

Arts Class

• Commercial Class

· Science (Bio) Class

英國大學預科GCE (一年制課程)

Commercial Class

Social Sciences Class

• Pure Science Class

Science (Maths) Class

• Science (Bio) Class

St. Gloria

•Science (Maths) Class

a private College of specialised matriculation courses

• Computer Class

Commercial Science

• Adv.Computer Class ... Commercial Science

日夜校

入學申請通告

商業文憑預科班

(一年制課程)

Computer Class

Commercial Class

新品推介自瓶效材。開設科目民精心設計,在政能力

日本校顸和全程理制成日被相同,推被模

演冰轮故事激和完善,各闯科實驗室儀器-

足。即已開始接受

中五電讚班

( 一年制課程)

• Arts Class

• Commercial Class

Computer Class

Commercial

Science

Science Class

香港灣仔船街9-15號(毗鄰修頓球場灣仔地鐵站 ) 辦公時間:上午九時至晚上七時三十分(星期日及公衆假期限常招生)電話:5-202101

蕭伯特利中學

港大預科(H)文組 中大預科(川)理組 招生

室空氣調節 辦公時間:星期一至星期五下午七時至九時 校址:香港股威道六十九號(汛名雄由薄扶林道六十號校門人) 報名須知:(一)報名時須織交相片兩張及報名費三元。

班級:Fl–F.5CF.3 及以上分文理組 港大預科F.6 & F.7C文理組) (理科實驗借用聖保羅書院實驗室,全校課 (二)F5重讀生如能將證件靈驗可予優先取鈎

招八六——八七年度各級男女新生

·夏茉豪

路德會協同中學

申請日期八月七日開始 電 話:三——三六二〇三九

面試日期:申請時個別通知· 址:九龍城嘉林邊道5號

校 主 任:袁勇蛟

聖保羅夜中學。預科班 聖保羅書院校董會主辦不牟利學校

(CONCORDIA LUTHERAN SCHOOL)

(政府津貼)

HL班(理組) 班級:AL班(交組、商組) 招收下學年預科男女新生

理。

電話:3八〇八八三七

○八○二二七九

校址:九龍大坑東道十二號

報名:八月七日起,每日上午九時至下 午四時攜帶證件及照片到本校辦

「 Pince Edward Road

新法進夜校

預科/電腦/會考班招生

可供選讀之課程

HKU F6/F7

GCE OL/AL, F5

Computing Studies

電腦專業課程

a HKU AL, GCE A/OL 全部保送考試

All Martures & Computa: Workshop)

「 課程特點:

中餘部電之不及空氣人仕

任教,向學生提供專業電腦訓練

•理科實驗在文福道設備齊全之實驗室上課。一

:Computing Studies Worksho

*預科班由湾大、中大、海外大學學士或碩士

任教,大部份乃著名日校之在戰戲師: ∴本校提供選修科目之出路輔導,使學生

能選讀廷正有用之科目。

註册日期:星期一至六上午九時至下午九時 校, 址:九龍太子道219號新法書院(近火車橋)

電話:3-7'19206-7000