1986-08-08 — Page 7

五期星

日八月八年六八九一曆公年五十七國民華中

報日僑

WAH KIU YAT PO

魚虫烏花育體頁三第張二第日三初月七年寅丙歷夏

AMLAWKAIR

世界女子籃球賽今揭幕

金花桌球巨星大賽

育

肉 九月初旬在港舉行

十國加兩爭線

二參分組出權

十五決賽預測將是蘇聯美國爭后 巴西捷克頗具潛力許爲本屆黑馬

具測

A組:蘇聯、南韓、加拿大、保加利亞、古巴、巴西

·B組:美國、中共、澳洲、匈牙利、台灣、捷克。

(路透社莫斯科七⺼雞)竝苤女子藍球錦標賽明日展開時,福撂褡貘隊將全力以赴,以洗 脫她們在上月莫斯科友好運動會被英國隊大敗恥辱。

蘇聯女子籃球除從一九五八年開始,在國際性琳合中,一直所向披靡,從未遭對手擊敗。 可惜這紀錄只能維持至上月,她們在友好運動會中被美國以八三比六大敗。

‘這次失敗令酵做立即將敎練卡倫諾夫撤換,而全國聯賽冠軍戴拿模新西伯利亞教 耶卓是 夫走馬上任。他執教後第一件工作便將除中長人巨星斯曼諾娃擬諸門外,蘇聯人原先預料说名 一身高六尺十一吋巨人能夠在友好運動會對美國除時成爲取分人物,可惜她演出令人失望,塲 賽事只能取得四分。今次是十年來通过三十四法籃球巨星首次未能入選國家隊。

·季軍之役,更以八七比六六敗捷克而奪得第三

82 (#)

此賽崎度是首席種 子,今日他以比一 六比二輕取南非的埣亞·C

獎金高達一百萬元創新紀錄

本沒有煮性的桌球赛事金花桌球巨星 天联已定於九月三日至七日一連五晚在傅仔伊

·莉沙伯體育館舉行。是項比賽獎金高達一百萬 完,刷新了本港運動賽事獎全的紀錄。

參與今次全花卓球巨星大賽均是獨當一面 呵啉噹的桌球好手,其中包括世界排名第一位 為維斯,第二位花变、第三位泰萊、第五位韋 葱、第七位素恩-第十位臺夫斯、第十一位陌 東尼及第十三位還思,另外還有本港八六年桌 张大賽冠實梁紹材及亞爾康夠

.老項由其继菜餘些球總會主体,金华 協辦的賽事,一百萬港元現金獎分配如下:冠 第四十萬元、亞軍二十萬元、季禎兩名,各槨 索 千萬元,另四名半準決賽的有力,各得三萬五 千元,而締造一桱最高紀錄的球手將得到六萬 門分由八月四日起在灣仔伊利沙伯體育館 中環太子大廈地下、尖東帝國中心地下及各 天辉球會公開發售。天門穿收費六十元、 在决賽及决賽,各有兩場賽事,門券只售一百 元及一百二十元。另外戴維斯於九月六日上 主持一塲技術不祥,只取十元門勢。 本年度最精彩的桌球賽事,球迷絕對不容,陳偉明 茲將比賽肘列於后, 九月三日(星期三)

九月七日(星期日)

G勝方:對H_方 技術示範:所有球 戴維斯

苗東尼

〔五局三勝〕

(HRUS) | #KE

技娟示範:基夫斯 九月四日(星期四) 蜜 對索恩

·

金花桌球巨星大賽九月初在 港舉行世界名手戴维斯參加。

D

「五局三勝》 苗東尼 對梁鞀材 (HEMS). 技術示範:泰 萊.

(五局三勝):

〔五局三勝】

九月五日(星期五) EA朕方對蒂夫斯 D勝方 對 戴維斯 技術示範:索恩

碧加下一伙的對手 將县八五年温市頓决賽 的對手,十五號種子的 美國古倫,但是史特拉 斯頓 的座上客眞正想為手 的漫二號秘千岩加與四

九月六日(星期六) 少子來恩萊的較接 礬加只小床一個月 G.8勝力 E粉方〔九局五勝) (九局五勝)

·技術示範: 賓 布頓冠頂與前世界第一 的麥恩萊則足足休戰了當對流尙未贏得第一次 爲止兩人惟一的一次收 六個半月,

• 這項爲期五天的總統 还有,可望將菲律

蘇聯首輪賽事將在明斯基進行,同組對手包括南韓、加拿大、保加利亞、古包及巴西、 敵美國則被編在維爾紐斯進行初,對手有中拙、澳洲、匈牙利、台灣及捷克。 如果兩隊正如賽前預測,她們將可以拿敗同組對手,在八月十五日莫斯科舉行的決賽中碰 頭。

今次世界流概樣另一支受人注目的黑馬,將是巴西,她們在友好運動會表現令人區出發外,返回本場,但意思啊 C肜方 砦 F勠方

·年靑捷克隊亦有一定實力,不容

2 第一屆總統盃足球邀請賽

言的尼球成日抓起然問 奧地利格蘭披治網球賽

廣東勝菲律賓

.足裁夏令營

周末舉行

[蘇聯僅挫南華

:”必球载判夏季訓練 營今程已定在 九日(星 阿六)下午二時半在沙 田銀禧中心舉行,使各

俄隊上半場領先一球 力反撲惜未能扳平。

(法新𩵚奧地利基 加施奴,稍後在第

「尼斯唐力克摩士

柏基斯竟勝杜花

盆栽番茄 .

要有保屭設傩

烏珠珍

番茄是夏天的左份,用以做應非常可口,.去買番茄作了。 一而且帶有酸味,刺激食慾,帮助消化, 蕃茄的極予可到菜種店去買,發芽非常容 番茄又名「西紅柿」,屬於茄科一年生植易,苗長至此葉四、五片時定植,如果盆栽的 ,性喜陽光,温暖于煉及通風良好的環境生·話,可以先在盆底放入花生活、骨粉,又或者 生長的溫度要求在攝氏十八鹿至二十六度,是腐臭的魚,等作基肥,放入後蓋上泥土,跟

【此魚產自熱灣 在生活習慣 我們是聚楼艹

明的不同特众 ]時整水盡降低 - 魚身患

而比較寬大,而且 難搶救。

經過 在未姓上是足尖钩形狀 求保魚 健哄,防 兩個星期培育後,已長

範勝於治療,永遠注意 雌魚的身體,是比一缸内的水湿,不說其 高,才是举,亦是狀選個階段後,她魚的生較肥大,身段闊,如升,魚享自然正常

態最好此巓峰時代。 長力很强,一個月後,對反而細小,而且在米。

小許空間,然後放入足

。

能滿足雄魚在生活上要長

夠的水份及面料,更不

宜讓其他禽鳥來

印尼珍珠岛在館賽來 悔年嘅是換毛一次

*仍是在紅素上,雄魚百色後,縱有藥物,亦

·蝶魚在培育上,在

阿過兩、三個星期

·自然換上新羽海,新養過程亦如舊烏-

羽

毛换上後,仍未見有有三年或以上為粉的進成4英吋的小魚,到途

光語,在換平之後

餵食冷餐養的飼料,如

酒供中及草活等。

期之後,羽毛上自 現一魁光澤,到了道装 段後一頭新鳥,才算換 一名成功。如果在換毛階 段內處理不當,換壞了久長,約在十年光 羽毛,以後再難回符原告老死

活力亦開始芯後,便將雌雄魚挑選 再來,分成兩組來阿

水晶魚 食成

每年的夏季,酷熱夏·冬兩季來 的氣候,總帶來了不少

走陷於困境。”

凡屬透明短的熱帶成熟,配合冬季

鳥類,到了每年的夏天在秋季女殖的雜魚

,便有不少炭病,每受過一個冬季來培育,

到水益微升,牠們便憼了春季,正好又遇上

不適,而且首病叢生,產季。

五年或以上的入成熟階段,有經驗的,兩者品此不同特徵

港区,而且養者,到了這個階段只要細心地去分析,區

雌雄又有

產魚在一個產 其

你碴後停止下來:

此魚在培育上不怕業人士對此原已不再留 冷最怕熱,水温保持在用,邀選新魚培智,作 而且在繁 文可以攝氏廿五度,魚至在生

來此魚壽命僅有 活上不受影响,但在 兩性的區別,亦如夏天,若水剂超越式 十八個月,但足老態, 一般郭生的魚類一樣,卅度,魚即受影响,產力早已失掉,該能燈 離魚的身驅,在同一來如果發現身上面的顏色類繁碴,爲數亦不會多 度成的魚體中,是比較不是透明而易混濁,,故此,在警消上,不 魚用點一點,而且又是橫已是亮了紅燈,若不及再留用。

水晶魚,就是受影响而

又是最敏感的一類只

水晶魚原蛋白南第一絛身段不大,

湘秘魯及巴西等地

英吋文二份一,故此

十二英吋長已足夠;水 質與水溫保持正確,再

產業大宜太夫

入產魚; 產魚經過三

兩日後,對環境逐應

一接:便開始產卵·部 即將兩魚一同隔性, 接讓卵子自行孵化,鼓 日之後,日語出離魚。

在這一類魚真不容易。雖然細如毛絨·而且又 以香港的生活環境 透明狀,非肉眼能看

一般適宜,如果超過三十五度的話,便產生落花·住栽小苗;到蕃茄長大後,盆底的基把已, 及居住環境,在冬天裏見,爲求證迢雄魚是否 現象,低於十五度到不能開花。所以番茄在蒼熟,蒸茄的根已伸展到盆底去,吸收盆底的基調依品,是比較容易辦樫 已出 海生長最好是在祿夏之間,冬天氣溫過險,需肥作營養,便不必施肥了,但當蕃茄的根未伸到,可借助於機器,採心地看,自然找得答案 發到盆底時,我們必須用化學肥作進,使審 用自動的熱保暖管,自

熱帶植物的「牡丹」

牡丹是名花也,但熱帶植物亦有不少是牡 如果沒有空氣調節装 类型的,牡丹類的的熱帶植物是指它的植株的 務求新烏能覆的環境,透明難的焦 形狀而言,有銀牡丹、姬牡丹、黑牡丹、還有

戶,若於濕了,就會很易引起腐爛,所以水

牡丹類熱帶植物能忍受干燥,滿光不能太 能太弱,大强太湖都会影响它的生長,

以前檢番茄的都是地栽的,但近年有不少茄生長性健。

可以解決難題,而且發 龍得用途,廿 世行用盆栽了,我有個朋友在天台上種了好 蕃茄在定植後五至六十天便可有收成 |熱管並不對,一百元以,應放入足夠的食物。 幾盤,果實熱繫,鮮紅得非常可愛,朋友告訴果實太多,可捡去細小的,可使大的更大。一

下,便可選購一支,以幼嫩的水磁箴最好 我,這幾盤番茄可以夠他整個夏天不必到街市 株蕃茄可連續採收兩個月左右。

好用,又能永遠保持用,亦可選用其他饲料來 而然癈[捕珍离來換取金錢,由 剛長成的新輪,身┅印尼珍珠島與突然的生活要求。 區內有一種於珍瘼有價,捕獵人多上的孔率、上身一片枯西市,可能再因此而受,但在夏天,形勢使 碧加感到今年應該 馁斯勝美國唐納利三

黃色 - 與枯葉的顏色甚到影响,不管供坻如何不同,不受外阎酷熱的長成角形,體力增强後 相珍禽,鸵名,珍禽幾陷於絕種,當 珍珠島,以地政府已立例保護,此相似,是有保護色作用,在培養上,此烏是比氣候影响,只有在室內,可轉到較大的箱來培 溫布頓榮衍之前,會與 悅,那一仗加自然並要有更佳實現,他說,比六,六比三,大比 1! 今年不同了,連贏兩),美國古倫勝南非史 約算一年多之前,麥恩萊交保,這是迄今 非對不

印尼泰種被 烏在近幾年來已稀疏,,雛鳥未真正成長之,一般珍禽較難。設有空氣調節,日夜不育,由於產魚酒體積不 在培養上,最好能 停開動,由於香港的夏夠大,應及時轉換13 屆溫布頓證明自己已不丹八六三),

點多,在過去可能受於俄郜-劉掮困是豬褵自己身上的保茜 屬於普通級的球員,而「美國千諾斯勝美國產

幾年間,從 發,且醫今年秋季能否顏色,在林中或地上見夠選中新鳥 - 如果是舊 季非常路點,氣溫常俳 是用爲一點的級邪·亞斯(六四,六比三

原產地印尼 椒有供見售於市。 「良,是不容易被强者發麻,在初期筒食上,是徊於攝氏三十度至三十 觀眾可以而且有理由對) 美國阿加斯

引入本港的 珍珠启在大自然袒 附,經過數月之後,維比较因難得多,如果皇宮度之間,透明體的魚 我抱良大的期望。」李凤抱美游〔四比

銷量,雖然生長,是在幽谷中,致息眞正成長之後,才脫薪扁,在初期培育上,類不受影响才怪,因此 有說這磊時,坦然一笑比四及六比二),加拿

數目不會多佰與人類接近,離埃配 落乳毛,换上新羽,同只需有富營養的饲料 ,把其中的自人氣硭 太糍倫杜爆冷勝美國安

雀,每年總有 對而複,應手完結之後 時,在此時,雌聽不同在 口回復健康,當然,類又怎能安然地渡過一 三角牡丹、花牡丹、秦牡丹、大娶連山等。 拿康(六比三,四比

供量,由於,新席初長成,有時亦的特徵,亦開始現,換

但亦有些被稱爲牡丹的,是以它的花似大 體位西德新秀說:及七比六),捷克斯布 珽形成了保命聚上大數,一同生活句話說,要待成長期之除了主要的飼料之外,整個夏季呢- 南美洲的水晶魚,丹而稱爲牡丹的,這些熱帶植物的花相當大 高美斯連挫昔加施奴安杜 「國人都若著我,增添已勝印度克里斯( 商界,一項新易,新局成熟之後,在產後,兩性的特徵,才能如在石青粉成整

·牡丹蠡熱帶植物在第二次世界大戰之前, 爲主要食粮之外,副食 身形甚細小,形態與身,花多是互齡的,但亦有單瓣的,花多是紅色 少林兵全個足球钱钧在夏多特阿

其忠倒相當熱實,這是由於玩家對此化型特别 十二號種子烏拉圭 我的晉任感,我舞有好比二,四比六及大比三,周三元或以上 季之前,又展開求配, 區別。 獲得更好的劉律,以準 兹布希六日電)上週在輪中再挫奥地利的安社的佩雷斯以三比六,六的表現,迄今爲止,虛心美國基爾拔勝同花費,過自莛後的舊房,係酒 雌館篇上,是亦難ㄡ,,,有經驗的獵人,就物亦需注意,如中,低段,功能紅蓮燈魚及扰,白色等顏色。 牡丹類熱衎雄啊,椒粉上多有棉毛。尤其喜愛之故,現在交通發達,運輸方便,所以在 備來季來臨,各個參加 荷蘭首次贏得一項格蘭 舒六比三度大。比三及四比六食於阿根認表現還過得去。」利文(三七六六比三黨然不在此数。,另選環境結葉脊雄。值得利用季節,在新恳,水脫,及什虫干等,合為一模一樣,故亦可 以說牠們的遠親,在生是有角类型的牡丹類熱帶植物,其角葉與角葉,原產地有大眾獻出,每禔便狂跌了 三號種子法國杜拉 莚的英加拉莫。(楊) 其他賽果:瑞典實 大比〔梅

但很可惜,近年來 進入夏季中,產品初長成,便進入烏萃出都是富營養之科。

附面:黑牡丹) 前日在馬尼拉舉行,上半場芝遇高夫射入,可惜抑門,啷欠把握球證及有制者可以在二披治大賽冠軍的爵士打 夏的第一屆「總統杯一足女定勝局的一球,南華而無法平反改局。時到達足球總會或一時,十九歲,奧地利人辛波以色列的柏基斯堡 球憲胬賽;四支參賽隊 雖然全力反機,以穩守 賽事筹委會主席伊半在利榄酒店集合出發 過三在自己本土的基莛 冷,以六比七-大比 布希網賽中被救出局,及六比四見負,柏基斯 伍茲亮相,廣東除與蘇 放戰術與蘇聯隊週旋利特在揭幕禮中表示,

以三盤負於瑞典的尼斯 擊敗意大利的哥倫布大

·競選手除分挫菲律賓

比一及六出四,進入最 今年一月至五月間後十六强。 一共贏過五項格蘭披袷 另外有三名種子被 好的尼斯唐,以六比二擦出局。 一〇六七六出一奏捷 .十四號種子澳洲發 - 預料尼斯證會打入南美,以五比七,六比

特部》由竞聯主辦 對植美。半場完結比效|後以十六分落敗,消防 下仗將遇美將古倫,碧加去年溫布 賽,與厄瓜多得的高美一,三比大敗於奧地利 斯一次雌雄··· 的史柯夫。

雲絲頓男子扭級籃球公 爲四十三對廿九,全場 尚未打開勝利之一 頓決賽時曾擊敗古氏。

:今日是高美斯最忙 十六號庙宇捷克的開賽,昨夜於九韶伊館是七十七比六十一。道 第三摄在八時。 宀路花鄀荣特州|般法的球員。」但是他 第一的捷克飛度,阿難碌的一天,先以六比三華達耿於西班牙的阿雷進行兩場球賽。頭,現代賽佰美買力略勝消上演,由兩支動擦掉業,前吃的遊貌,形如父母,而當局亦開始 其他地區的珍禽美島,教,此法其有效用 六点二勝馬尼亞的洛斯六出四及七大 楠美男控消防。尾場,甜一,一開賽植美使· 對思速。全場完比寫 思遠力中

推離對手達十四分之多卅一對卅九。全塔則是一 在七時進行約滾防。下半場更不對勁,妓 七十比六十四。這場四

·王華生主持研討會發言。 班爭奪戰,兩支米敗之

中國及香港監鄭冠質的 史特拉頓山網球錦標賽

碧加挫費拉殊

.約有三千衆入座,而

賽事係在雨中作戰,四 皮除伍在場地濕滑下, 「均未能正常發揮,兩 「賜我爭的水準均不高。

N

頭場廣東隊以二露 客力比菲律賓選手, 甩坻蘇聯選手隊則以:

史特拉葷山六日電)在今年的温布頓俄将冠 瀑布頓對軍

西對死秀出球星到加收市後,又觸發公象對 諮委康樂體育小組會議指出

康體活動資助不足 建議將體育列入學生必修科

廣東除實力坛主险 知球迷对他的挡望很大的奢望。 平均,個人技術與合作,今日他承認如果在演,記得去年美國公開 默契也略勝一語,全 法年美國公開賽一早被 |+加被瑞典的尼斯 第均控制了戰局,上牛逼葯伏的情景,將是沉,由撤出局,受他未能 | 十分鐘, 他除由李朝陽的失敗。

「機會與他渴望已久的。 一般入,以一球願先場 ·碧加苦戰之後,以一直莱一較高下 他說:「去年當我 八特基本法諮詢委員會棗體事務小組六日下午舉行首次公開研 頁 上,下半场又插十分鐘,六比四,大比七連 由老將謝志雄再阳一城五)及六比四挫敗美國打入十六强後受挫, 討會,討論康體活動與教育制度的關係問題,與會者包括體育會及專上 ,兩球奠定勝局。 博拉珠·打人史特拉说還不算太差,但今年學院代表數十人,研时曾假中佤路委會址罗行由體育界知名人士正確生, 菲律賓隊的伊亞魯 山網賽的第三輪,不過仍然如此,可算慘敗。主持,會上大家都紛紛發言,對本港體育學制,學校康體活動及開展進 行檢討, ,及如何推動民尚康樂活動等問題塔訓師資人才,設立體育 院 * - 因--宋-全塲各犯」,勝後他的腦海中只想」, 一次苛牌,因而被球證判, 劉本月底飛行的美國公 「去年在美國公開,建議將體育列必修科,給與學分及修計體育教有者提供出路均有所 颗出事。”阿卷和球迷對他的如望 ·徐人們期望我能打入八村論,有些主張香港随根據本身實際情况去制定體育發展計劃,留

·尼塲香港南華出師

强,擊敗發恩萊,其實前民尚康體活動設施問題-有建議殴統籌機班,全面栊著本港的體育資源 不利,一球在蘇聯姻芋 十八歲的科加說:對我交說,凡言之過早及設施、另外康樂事務小組,於今八)日下午三時舉行第二次研討會 |跺脚下稱臣,蘇聯除身一去年人們對我的期

+由籃聯會長澅兆霖召集負責,討論基本法如何保障本港康體仳基或倜 材高大,狀恩也勝一筆過高,把我看作是會變 妙加上月攴敗世界 人參加國際體育活動的自由及發展問題。

思

絲頓男子超級籃球賽 -珍珠息的供獄被見怖 最喜在幽谷川流兩旁的沒的地方,佈下陷中,新鳥在悉心好養之活上也甚相似,怕熱的之間都有許多棉毛。麑水時注楸别把和毛海润

植美勇挫消防

遠力克南華

。思遠線中美將丁离威

韓隊上陣,因合拍朱道。 使思遠在,半場

分落後。

齊力反攻,在開賽五分

薙內,對華未能取得 球在手,使思遠起阅 其後,雙方比數相 及兩球,使戰世極度染

勝,以大分之微醴敗率

華。現在只有总过未做

假水族箱,最好單獨 培養一種魚類,不宜

少,記得在每年秋天,小林結果,開始喃 餌透捕,如果新察長下,不用兩、三個星期程度,比紅連燈魚及光 上移有供量來目原產地,克,在每一次繁殖中,天之後,便不容易獵捕,應已回復健康,開始 曾魚尤薮。 展翼吮唱。不久,應是因此,在培養上, 自去年開始,已不再掂 可用兩顴兒至四娃兒了。 由於當地人有方法,難入換毛線段。不過,一切的設佛尤爲最盛, 希望今年的秋季,,產產下卵子,經過

而且此魚在生活會做上 「獵捕此爲,雖然此寫在 若選得老身的大魚,在 成長之後便不再容易 初期教 數宇澄比過往多,好,雄兒便破壳

新烏在初期,總 捕,但獵者亦會 此鳥感興趣者能供 過父母兩個星期 有,才羽毛全度,可計來獲取,故此,常地是伯得鬬死,亂走亂 印尼珍珠扁,屬於以離與學形及跟隨父母政府便立例來保雞,珍,將自己的頭額 細型衡鳥類,一身羽毛 出外創藝才得以保存而不致面,或將自己 以藍色爲主,胸膛是白 遒檥潀過一段時烶 臨絕種,因此,在過去,爲了避免有此弊端發 一色,但有兩點的灰色斑,躲兒已長成,不再容 常發現不少來自印尼或

、水質宜帶低鹼性,水

温保持在攝氏二十五度

至二十八度之間,在一

從有其他魚類,繼

|小的魚類或同形料

-不妨用綁派來

類玲縢-島亦因而得 作第二次繁殖,一焚產 突然終斷而絕市,這可 烏在每一次繁殖季節中 能是受到當地的政府立

• 在印尼產區,當地,先作兩次至三次擎油 例保後,再不能外諮

土人多會進入山區,額,才結束產手。

鳥魚

虫魚

花鳥

週刊

花虫花池

*為主要關期二六五第

保齡

第百熱帶區.

類亦不宜,如果料

「感興趣者,更不骸

任何魚類來同

干接牠們。

在培養上,魚草

伯熱長冷,但却喜歡

好,終日在水面下追逐

第三 這就是換,雖游不息,能與美百 毛階段

做成一事,在水族箱內 嚴店,亦甚肚額,由於

我冬初季節,氣候顯得,此魚屬於細葯的魚類, 有點嚴寒,由於新一在銅料上,只有幼嫩的 時難適愁,應愼善保温 水嫩才適合。 待新材經過三

藐培養,才能慢慢接受合手進行,如冠紅 薪的氣候環境。 蓮燈魚一樣,以本港的

·在換毛階段內: 氣候而論,一年四季中 本身又再离得脆弱,在只有盛秋兩季赛才適 現階段内日或弱不禁風,夏日誌熱,冬日嚴 ,不能讓寒風吹襲,寒,均不宜進行,有經 一要用圍布關上,但露出瞌的飼養者,懂得利用