1986-08-07 — Page 29

聞新港本頁一第張八第

日二初月七年寅丙曆夏

WAH KIU YAT PO 報日僑

四期星 ®

本港新聞

區爲

我還影比賽。分公會補憑前保良局目發,還用讓友參加,報名查劇,六成現盛葵盛十塊增設一〇五S

·高安員會會議中建築,在區內遊說一個福 由旺角直達西環

日七月八年六八九一曆公年五十七國民華中

示表報年在席主會議區區東

力努斷不會區 利福謀民居爲

進邁向方該朝續繼後今

力利

界交道敦彌道

角

枝荔

地塲憩休 角民康設

持支表多員議區議建署展拓政市

一十元正,歡迎青少年

綠色天橋

並於背後

·文·郭立——.

成立十九個區議會,在區議會 努力下,爲區內居民謀求應有的福

於八一年初發表後,全港各區 特訊)隨著地方行政白皮書

止日期八月二十九日i 宝 ,作品將公開展出,戰 自櫌題日,設豐富獎品 稍無甌禸。兩項比賽均

摭件字數爲五百至千 五百字,需以四百字頁

限五张以下。徽文

·翰堂教友

蔡惠民在

聖神修院

·攻讀兩年

哲學:四

年神學課

出不同意見。 示支持有關建透。 計劃带交予區議會考慮。

。對此,議員亦甚表緻迎。 但陳要生議員則認爲:該地點爲主要的交通要道, 運戇對記爲:將油站的所在地與安全島合併後,位於彌敦道民。:)

政務總對高級行政主任何聰祺認爲:將該幅土

地,以減輕區內社區,康樂及休憩設施志不足情况 民角:](總面檟二千零九十平方米。的休憩用 (特訊)市政拓展署日在旺角區議會環境事 署在收到此地而作任何建設時,能擬定一時間表及於大角咀道的市民比较多,故不愿將路能改經 陳濟强議凤稱:此地區根本不適合建設油站,歐的居民提供更佳的巴士服務。 我明及到 琦兩位議員表示支持此項聯想,角咀碼頭,以方便該區居民, 但對建爲休憩用地一事,則仍有保留。惟希望市政 不過,陳國明及葉明瀚兩則認爲居 故希望有關方面能考慮汽車放出的廢氣污染及礙音 半年將一〇二手至筲箕灣)原本經 地發展得一休憩用地的意念,非常有建設性,並表 以上透露,但員對此反應未見熱烈,而陳國 現時的加德士油站。會議中,多位議機就此建議提 務,以減輕地望彌敦道沿續於東區海底隧道要 「康民角」位於荔枝角道與彌敦道交界處,即路錢直達西環,並計剖明年底繁忙時間投入服 用能的負担。 硅尾道,他们建議改經大角咀 - 以方便該區居

彌敦道一段取消,而改經塘尾道,以爲大角咀.

明議員建議,將一〇五S繞的巴士總站設於大 另外,運檢署亦在會上建設一九八六年下

運輸署前日在旺角區議會稅改會上,作出

八特訊 運椒署建議在旺角垴 五S 運輸署建議區議員反應不熱烈

·督察總部對前

沙路

龍邊

那新天橋「彩圖」

以長距近的

停 繪畫 公

班際出給市民省赞

·天橋旁去植花美化。 時封閉,以便建造行人 期三及八月七日每日使县一時至五時 段夏慤道東行行車繞,將於八月六日八星 介乎紅棉路接連路與分域碼頭街之間的一 道建天橋,夜問暫時封閉。運輸署公佈 此外,當局又公佈,昨晚放今晚夏灣 相信是港史有天橋以來所不多見者。

·最特異如兩箭咀所指之處,是君見在

道 學推發與街、水東道及荔枝角道的多個路口,便可媒中在一起,使行入橫資馬路旺角區議會還改會在會議上討治區內增設

「時更爲安全反方便。

新逐道綫。

̇鐸司升擢民惠藜

道傳堂達猶在

詢區議會之意見。

就自已由十個位城酒十二個。 塲之建議;有關在東區走廊第二期通車後全面研究東區交通安排計劃

*才生認爲區議會是一個可以公開發表意見之場合。讓當局栖民

掂釕镪 [風塘i推多利亞公園,北角:鯤魚涌,但箕灣及柴灣。 北區內面和總計一千八百公頃,今年東區共有五十三萬人口,預計 .東區位於港島東北部,對供流动街及網認灣道以東起,範圍包

一問題,積極拫供意見。 意,並派市民參與討論各種問題;過去一年內,當局會就十三項問題路 少年展能

區議員鼎力支持和衷诫合作下, [他深信在未來數年中,在全體

善區內原境與誆辦社區參與計劃等 見和意願,對如何用政府撥款改 處,此外,更會根據區西居民之意 解區內公共設施和服務方面不足之 問好向政府提供意見,帮助政府了 他說:來區區議會經常各類 議會今後仍會朝着造方向後續。 草民反映意見及謀求原和,然而,返 區議會在不斷努力下,已爲區內居 他指出八五至八六年度內,九二 至八六年區議會年報上,作上越 東區區議會主席寄才生在八 區行人走廊的遠議,有關在東區走廊發展海濱小腿,水上樂園及水上市 日 地點:西貢北篇「康民角J後,政府則會損失以上易额。八玲、网)

「胡主做特擢升為司鐸,

院方之培訓團之策劃工 作,又在公教報及社會 杨建議;東區休用地之發展;有關建築橋連接東廊橋躉以發展東月十三日舉辦「少年慶 滿後、再續二十一年,則政府 可收取約五百三十萬元的地價,但若改建 這些問娠分别有:配合地藏港島綫八五年中通道之東區專綫小巴股 教社會服務中心將於八予加德士公司,租約爲期二十一年,但無註明有紐約的權利,如租約期 至九六年時,區內人口將增至七十二萬人。出從八五年以來,東區選區 仍續在聖過遠堂服務。須悠闊習開街,以配合行市量的增加。另外,該區的交通燈號及行人過 英盛服務中心|路處亦應移往適當的位。 (港訊)藝術基督積約一〇一〇年方米,現翻鐡「其他指定用途」。此地於一九六六年 |,獲選爲執事後,目前宗板等,則可爲區內居民提供一個可作休變性質的遊樂用地.. 心—北角聖猶達黨實選千季九十平方米的大三角形,如再在該地加設庭園流水民色、雕像及告 | 傳播處民族發展課程中現爲加德土油站,若將之與現有的安全岛合併,可組成一個總面蛰約二 他又補-

說:上述土地現租予加德士石油公司,以作袖站之用,面 ,他表示:荔枝角道南行車輛會因該建設而改經我两街行走,爲此, 有關「康民角」的土地,市政拓展署總工程主任狄建新指出,上址

定能夠更進一步,爲區民作出更大貢獻。

此外,還有公屋生已發展資助問阻设皮伤;光鱼天后道與海樓 道教紫玄觀同人·

聰議員等。「證)

昨出席者有籌委會橫世聰,侯鎭球,殷發

請旺角區議會

- MING AN ESTEL ĐINE

·穆柴禮區工業大厦內流用拍书及貨物起卸地之間顯及柴灣之正名問題。 张文件;動物验物污染管制愒麗諮詢文件;建議執行批其行動以改

炮。永康街介乎通州西

,之間丹拿山宿所造成之環境衛生問題;有關在至能道-至三號設置垃

极收热站:八六年香港(英国国、)分草案白皮書;販商及街市政策格 籌款賑濟梅縣風災

但廣東省潮汕及梅縣一帶地區,災情慘 本月十六辦粵劇晚會 《特露》去月颱風蓓姫誣港,雖然過門不

等過程,「本報】 蟛災運動招待記者再委會主席搦世聰開述發動 圖:道教言善紫糊太暨港九各社團其

擧辦新界遠足遊 順聯會暑期活動

及大南西街將眾柱,曾民斯失家同而陷於因為若數以萬計,道教

兩項電訊會議

先後在港舉行

*歐豬、何舸燒、羅智笙、歐陽韋、葉

祥、盧德光、何英、周沿標、梁偉明、儉初

-低、游育德、陳芬、梁安金、尤應邦 蘇善 領隊黃振民、總幹事潘幼向,領隊:何輝、羅一學 求秩序良好,特選出專人負貴領導,計有:總 餘人,欒况熱烈,該會舉辦此類大型活財,爲 新界遠足遊)於八月三日舉行,參加者有六百 〔港〕惬饨聯暄總會,期活動節目( 六百多人參加黃振民任總領隊

何日東、邵炳森、梁耀明。

佛明

會

學

同班學

經詰摩維講

仔碼頭集合,九時卅分,分乘十二幅抗逆車出 發,先往屯門新市旗及當地名勝青松觀等遊| 攝影及徵文比賽 ,蘇出除县顧出發,於是日上午九時,在港新一代眼中香港會粵劇組上演「忍閣恩仇未了情」,純是招待

香港中華基督教青年會舉行的效傷機上線一座,系迎發因共若隱錄可利社會中心產堂舉行,屆時由旅潘中山同鄉 至於劈劇鰭偉將於本月十六晚在池联地梁,

衆文意居士粱 中四一號十樓C座會所然病有收歸。:

四十五分至 陈加帮手,大觀首先撥出千萬元港幣,而發動 七時十五分 這個等募善款運動,旨在集嚴求去,使廣泛難· ,在太子道謎,能夠脫離困境,重建家彧,善與人同,自 〕下午五時|人民幣之數,災情嚴重可見一斑, 凡我同胞, 日(星期四,他說蓓姬帶來災禍,估計損失達十六億

·學班同學會 舉行記者招待,呼籲全港各界人士及社區圈體 ,明(七)參與籓募善歎工作,共襲警辜。 : : 、世佛、佛募委員會主席籣世聰昨午假長沙灣道香城酒樓 三輪、法相 各社團於本月十六晚舉辦各劇蔣晚會,該簿: (港)紅十字會廣東省眠災籌款運動,同時聯合港九 俋善闕同寅先撥出港幣十萬元廁應香港

至十一時生再乘再围往流群山,全融人員在

貴賓,希望娄長仁紫函躜臨導欣賞。

羊非)廳玄關 善信教道

台聯國社各九港暨

小港訊一樣爲}及八月十一日至土五日 正是已前進行中兩項電 電信機腾均派出代表參取公開資格。而該校更開設本老少有的「商業 信用戶提供優質服務,舉行,全球共二十五個商科,以供報考倫敦商學會(LCC):考

及工科課程。 年都有機會進修,該校分別開設了中學-商科 的非牟利成人教育機構。爲了使各種程度的传 旺角工人夜校是港九勞工教育促進會屬下

【電機,電器技工課程。 中五畢業,無論會考合格與否+皆可 一於中四,中五程度的電機,鴿子文岛先修班或 ...未有中五畢業程度的,可讀中學,相當

旺角工人夜進修 開辦商科工科課程

路 承認相當於理工學院高級證書的資格,... 資格。如果取得完整工發證書,可獲香港政府 海取英倫敦城市工聯學會(CG) 的公開

·可選讀該校的氓了或電機技術員課程,以 至於在中學會考的三科指定科目合格的街

運作,靜助其全面發展。 用技術,如打字,海記外,更明瞭商業擞的

這會議的最終目標,該加。

「結」及「經濟一兩科、做學生除癌撙訾

一兩項會議是由香港大東 電報局主辦「假香格里

作業工程部總經理傅被 遠,但養老王殿上,大東取銀員國際

區活動彙報

八一九六七。] 劉香港各方面之戒毒工作,歡迎十四至二十五歲青年人對探討社 訶親臨屯門蝴蝶 體驗日對,旨在擴閲青年人之肶合接發面,了解不同的社會問題及認通訊出現問題,可能是 區中心三樓成

品質發展小組會議」, 組會議」及「電信服務

...兩項會議分別名 √æ倍網路簒瑍發展小 先後於八月五日至八日 發生故障時,減少娜 阻塞和維持電信服務

要組成部份,旨在

·理長意外應變計劃的重

仔散陀,秩序良好。 ,直至下午四時阎程,經大埔、沙田等地近被 體開流浮山祟赴粉嶺,好党蓬瀛仙館各地名啊,一代眼中的香港」徵文 新華銀行」,「金城銀行一及港九各分行.9 流銎山裕和螞酒家午餐,餐後自由活動,二時,被青年中心,舉辦一新 可交與中銀粜喂膈下之南屖商業銀行」, 人青協 清楚後交與香港紅十字會廣東省礙查收,亦 所語集之善厭,由註冊會計師黃龍德點核·

阿順德聯誼總會新界遠足遊主席黃振民

總領隊。

O-LEVELSE 泡在F級以上,可選讀電腦課程,報考 G.C.E. 會考有包括數學在内四科合格,及英文,

小畫家競技沙田 青年會香港會所,兒童義工 健康之探索講座 一般技比賽,目的是消兒童透過是次活動,發揮出創作和合作精神。費用 家觀園。會前並設有免費健康檢查。來函索取入場券請寄元朗郵箱九十,電信網路管理及電信。有志進修的同學可嘗試走走旺角工人夜校設 大學舉辦「小畫家,競技在沙田」的旅遊活動,內容包括郊遊,繪畫和主園是:一使康的家庭」。該節日是完全免費的社會服務,歡迎閣下全電視傳送質素,僅富之一考试合格,可獲政府承認相當於大學畢業程度 白會元朗福音堂聯合主辦的「健康

·荃灣港安醫院及基婺復臨安息 之探倣J噐座九月一日至三世:八日至十日假座元朗大會堂塔行,今亞 維持高度接通率外,更ING COUNCIL)的公開資格,若全部 服務品質管理除了電

季節性或突發性需求轉 由於地簇,儀器失靈及 變所致,另方面,電信S)合格的成後,可選讀該校的工程師課程, SKECHES ENGINEERI 百文憑試兩科高級程度及三科普通程度12A 3

·若取得完工藝書生或持有英國普通教

·服務小組,八月二十五日往事文

千元正 - 批迎六至十歲的小朋友參加,八月十六日截止殺名。報名請謝

址及電話。截止日期爲八月十日,查海伍兹...——七大三六一九。標,都是向客戶提供 八號「健康之探索」收,信封底寫上參加者姓后、年齡、性肘、回郵地服務品質管理的最終目针的這一條出路。

中國紙雕藝術所訂的勞工法例學習班澤獻給你大昌精品

由現在至八月底,港九各「福電器中心舉

三大世界名牌齊展銷

喜愛藝術創作人士參加,於十四八〇三三九(下午二時至十時)資 觀塘翠屏返三號或致電三——八九四 狠於立體紙裝飾,將紙蛋的特質與設計的心思仿照睺塑形蔥出現,製作 提高參加者對本身插盒的認識,從而助己助人。內容包括勞工法例,調 九時,舉辦「中國紙雕藝術」課程,紙雕塑是一種嶄新的藝術意念,其及四晚七時半至九時半舉辦「勞工法例——學以致用⻌課程:目的爲 a 商号,製作費亦不大。課程極具創意,作品亦可作家居裝飾擺設,散發 案分析,開胡勞工團體,解答笛有技巧及實習。有關報名及查詢,請親一個相當依賴電信服務 行一個名爲「喜奉獻給你大「浩品一的聽到活 工八月十一日至二十八日逢星期務,兩者實在相軸相成

. 傳送稱:「香港是

【也十分重視,能使先

一信服務品質

的主要金融及贸易中

深水埗本週五

,每位收杏十元,袱迎有 名或查涧,請假五五八四一三

漫步跨越炎夏日

·榮谤明愛小組及社區工作服務舉

·昝有野外知識訓練、興趣學習、義工部議及實踐、程序設計及布營等,日爲主,並加以話劃區章,研習營及實出等學誤,以實踐所學。課程分 辦學習課程,還步跨越炎夏日,內「話劇社」,內容以疵技入門到台前蒸後、舞台創作、行政、組織等題 話劇社 台前幕後 未來戲劇發展計劃,八月份舉辦 5: 九龍城青少年中心,爲配合

更改交通措施 (常蔬)運原著三年七時至午夜十二時戲 旺角巾幗顯光華

「

一作優異,例如新獄 MONZA SO二五本面 品之電視機及錄影機,色彩分外有自然,製

「全綫家庭電器及「富士一冷氣攘,向顧客提供 牌子產品,分別爲藍寶影視器材、「金鑫神」 西菀:「藍寶辶是世界各大電視台彩色鑒定

勁,全面推就大昌貿易行電器都族下三個名廠

1盘?選術如下: 「灣道西行位於其與通州

「施,以改善區內交通流

上午十時起,深水 费道及街山道;及長沙一青山道實施的公共小巴

田星期五(八月八爵公共小型巴士限制區 通州西街介乎長沙 西街,介乎長沙灣道及 毅等 將實施若干安交通拔 在上述路面上落客。稔曲三重突之匯城活動,目的是希望籍此活動使各界人士關心婚女目前 時至午夜十二時在通州 遊戲、迷你彩畫室、音波體達網,婦女最新沿著代售及規塲明答追踪避 現時每月由上午七 所面對的間蕸,認識女性應享有的權盐和地位。形式包括有展覽,攤位

·所有公共小巴禁止 十一時至下午六時在旺角水渠道公園旺角公署封面)舉辦一個顯光華 交楼一八月十七日(星期日)上午

義務工作及善用餘暇之年青人參加,報·自願接受挑戰攷驗之朋友,可於晚上親臨九龍城寨老大街地下索取報名 聚會時間是由八月七日至八月三十一日,逢星期四晚上八時卅分至十時 爲八館進行。為提高參加者質素,中翻者紫接受約見及甄選。有興趣及道及及尖端的電包藥器一標準,國際性質素,一直深受戒人信和;所出 洪及有關資料,或餮—九二六七一七查詢。 青年協會大角咀青年中心「時光倒流七十年之軟布上,高點此類人们快樂外國屬長城合作,心合力,而嶲材正面錄影機,可說是現代影視科技的 戶,八月十七日(星期日),舉辦「若人寫年率會之時光倒流七十年,在全球各地提供質優快,孝者。 和飲品派發,先到先得入場券索三——三一九一一衲段三六五 達到目的。」製造商,產品計有洗衫、雪櫃 洗碗碟機及其食 室地點在青年地下殿堂,是日內容有攤位遊戲,身體檢查,並有獎品 捷的電信服務,才可以意大利「金章牌」是全歐洲最大家庭電器 青年台九弦會所青少年部屬下 們還須依賴班球電信機 方角立體聲彩色電視機—— 及 R.TV1317 H 的管理方法,當然,我 電信網路管理發展 焗爐等,欸式齊全新款,是叮個家庭的理想设

查詢

-上述活動歡迎有興趣的人士參加,查詢請電:三——九六四七)一 同樂日」,節目包括:競技遊戲,遊覽石籬負水槳。自的,通過遊戲,信國際公司夏威爾主持上下施轉式洗衫程序,洗衫效果特别出色,一 蝶蝴青年中心八月二十三日友參加,費用每位三元,众物自備,報名查詢,葵涌石籬邨石精社區中組會議則由美國電話鼋 夠凍稱著,其一百四十度自動恻向途風口縠计 發娠数產合作精神,另外享受大自然的樂趣。歡迎八至十四歲之少年級,電信服務品質發展小 直備受推礬。而日本「富士」冷氣機,以寫 報公司蛮高社主持。

遠足旅行同樂日┬請問小組會該由倫教英國假;其中F 全系物」洗衫援更採用歐洲專利之

八米路面,將由每日上下午四時至下午七時間

西街業界處之一段三十一上午七時至左小時福音戒毒參觀營 星期六 泉行探訪亞蘭岛船音戒海,四樓,借話●——三六四五。

金輝旅行團

$7780 清邁曼谷七天

*$2400 馬星(檳城)七天

$ 2610 泰馬是十天

soice

天天出歌

罐星期二

逢星期一、四、六$3630

添星期四

$4490巷

Surya Djaya Travel Ltd

台北溪頭五天團, $2050

·花蓮秀姑巒六天 $2390 阿里山峨易七天 $2490

3-842277 3-849192, 3-84133 $1770 雙北酒店,特價酬賓: R 120 130

台灣渡假團 四天$688

天天出發

悲島五天團

S.1870 東京迪士尼五天 $3790

150 160

星號 340 380

日朝八末团

$3190 $5190

旅行社執照No.350238

一九都旺角彌敦道 $36號銀行中心2110

特約代理香港各大酒店

$100 心旅行社

欣欣

台北豪華四天團

旅運(香港)有限公司

寶通旅運 3-910377

3-969861

旅行社牌照 No.240041

曼谷芭堤雅 韓國豪華團 四天單人房 七天 $ 2630 逢二、六出發

天天出麵 台灣急證 $-150泰證100美加素偾機蒸 品 台北機票+酒店十接送 $1100天天出發

旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

品的維中心18OLAT

康樂

5-44153-

麻 $1600東京$ 8500

市機圖來約華頓多泊美

·海杉雅威·奇門梅尼

三洛西夏溫驟多溫南

413 年專業經驗▶

代辦各國証:

園坡尼谷拉洲

倫缺台案韓星印芟馬澳

歡迎(ISA卡)付款

牌照號碼350440

自罩物不信可能

·特廉機票,商業考察,旅遊翻光。學生移民

南$2000元

$2200

電話$2350 A

73 西雅品 $2000 台北$770代

美國西岸七天

逢星期一三

$66801日本本州六天

美國西岸賭城十天 美加西岸十三天, 欧洲五國十天 歐洲七國十八天 澳洲七天 台灣環島七天 台灣環島八

朱理期一、三

逢星期 逢星期四: 禾星期四 逢星期三一月 关末出發

$9180 日本九州八天

三

永安

九開衫璁43號3-10mm93/

銅網淇恒隆中心2201室5-775655 尖沙咀星光行1026 室 3-694447 旺角銀行中心1015室3~888999

沙田火車站強路商場色號0-6067666 紅磡廣場 G673-7656533

元朗元墨中心504室0~4742397 「經社:中區德輔道中71號永安兵国大厦1505-1505室 電話:5-256243-5-25111216條線

地鐵分社分佈中環、尖沙咀、旺角、觀塘、荃灣及大龍積注册牌照號碼:350074

选星期四:

512880 九州本州迪士尼八天清地三

1 $8190 菲律賓七天

$12880 曼谷芭堤雅七天

逢星期四、六

$4190

$5280

$5480 誌標的黑信:

$2230

$2730

金29500

天天出發

NAATA, KWBA DALY, 3501 83

送 4/5天 $2700 京南-$180

·新齪1986、88年西都$250 814天$1770

日航天地 新航今期

體鮮 九天出 代 韓國總滙十五年經驗機票總滙 香慶州、潘州、釜山蓋國特平酒店 | 十一十雙十台灣團 特約報名:內陸機票20180

適合 旅行代理商選照:35041G

香港德荫道中28號日台大廈一樓

Ces 10-7087 ||

門全機辣 (以港幣計算)

·直接代理往美加、歐、澳洲、東南東目的地泄密信外安徽目的地港客價:外究價 *亞平價據票:國內親友出國機票方北京 410180褡

26045

海 旅運 瑞士五----二〇五歪七

1

精府而感大兵花車遊行會

80 490 32 310 210 210 360 Jesse

320638

190 430

105

、

521

大通 25 香港H8100311 (4線)

10w 3.270 然我有再现存送及消全品及各線旅遊探 病州拉面店哈法 九龍K699568(6線)

地州賜溪州口虖沙鹿區春江品

210 370

220.

3270

200 · 1370

300

賣品全省名牌風光大

.570

HITEP

5- 446955 (48)

(培能行集團)

:350584 香港中德輔道中1號永安然團大厦10字憶

註冊牌照號碼:350395150

♣

里晨

5-7507233 3-320955

LICENCE NO 350018

2290

佳麗安

大代辦國內親友出國機票九香

a Rousso都門, 210 360 長沙 耙统$340,全國府沿待安戰祖版十次廷設★ 國泰假期............明创新

·美女最多见交司:世宗$360 ★海陸空军基地教地軍事油大開华太精塞游 皇家$350 大衣 空軍列陈彦行精彩表演大天加精選假期

CPK 5 0) =

(空公司電腦訂拉

政府証册旅行社

3-916347-8 3-968132 3-951635

十國慶團

102,3,4.77 2090

+x$2790

*特别安排八天纪念誕辰團 出發

以上收錢包個人慶典台證 八月八日截止報名 ★不以廉價招徠慭蝻悩保證行程酒 去年年主辦雙士團忪雙請認明招牌

寶:西5-255106-

*註冊牌照號碼:350268

印尼卅天觀光團

(INDONESIA 30 DAYS TOUR)

HK$5,800

JAKARTA - BALI - YOGYA

7 DAYS TOUR

HK$5 500 :

87磚敦道655號胡社生行10樓1010室 | 中環皇后大道中88號垫光勷精中心1806室

3-7231723-7230551

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

6-264549-0 5-241845

注册牌照號碼:350348

浩程旅行社 5-8105633 哥赬 李寶椿大厦121.4

*三晚住宿從化温泉别墅、逢星期四出發|日本本州|菲律罗 泰國、曼谷 【健康檢查四天豪華團1280 七夫棄華金有金 堤雅

東航大阪 $1899天天数 七天 $ 2730 夏威夷美加$4190起 欧洲十天$8880起 東京返港度啓 五天 $2390 日本$3790起 菲律賓 $1690起 $4790235

泰國$2370起 韓國$2790起台灣$1770起 代售世界各國平機台証$150

先旅遊

後付款

「國內專業馋療中心聯鄉,有全身檢查詳細報告: 食住行保註滿意、宵夜、野味及各康樂活動

「廣州花园$340.

公天天出發個每日日成團三馬星$3399起

澳門皇都 $250

專售來回港穗直通巴、直通車票、船票... 中缀德忌立街17-19號德和大厦4字全腦自予物業

捷威旅遊

香港皇后大道中31號 九龍尖沙咀星光行 九龍旺迈636號 荃地鐵總站

陸海逊大厦7字樓

350002 帶動旅程新享受 電話:5-254596

517岁

電話:3-676175 電話:3-32001!

「暢遊:從化、天湖靛瀑、流溪河水電嚴、小園林:

專售廣州、汕頭、上海、北京機票

各地旅行團、機票、酒店

4 捷威旅行社

營業時間朝九晚七

註冊號碼

南豐中心1501 B室

電話:0-4984448"

台灣

團團島天團

|北蓮里

豪豪

天天六

台北四天豪華團法三、日出發 $ 1770 「進六日出版 $1880

2290

阿里山花蓮七天團 法六、日出發 $2490 環島八天豪華團 逢星期六 5.2690

乘搭中華航空公司,回程客

出發日期:10月3,4,7,8,9,29,30,31

**雙程國內数往返花簿,免長途行車之苦

*滿江紅夜總會為精彩表演銷自

雙十國慶1770元

7~12天回國觀禮團 普天同慶

閱兵大典

在三軍表演

遍遊全省

星期日、例假照常辦公

萬眾歡

場面偉大

雄壯威武

食宿一流

暢遊台北基隆、中正公園、野柳、陽明山 故宫“寶溪公園、花蓮、太魯閣天祥、 起台中、日月满、小人國、高雄等地,

免收台証費

機票+酒店 收費特廉·天天出發

名額有限,報名從速(8月15日截止)

【香港華商旅遊協會贈聯合廣告

本會投訴

本會設有質 電話:五 四五八三八四

金,如有貨不對辦,可向