1986-08-06 — Page 5

日六月八年六八九一屦公年五十七國民華中

三期星

報日僑

聞新港本頁一第張二第日一初月七年寅丙厩夏 WAH KIU YAT PO

華籍英兵 | 曾健士法案再表決

約講返港

本港注視後果難料

本港新聞 觀塘成爲黑點各區未見蔓延

霍亂新症續有四宗 患者總數共十七宗

資料顯示霍亂患者多住觀塘 回國。這件

六特訊]四十七位 曾經在在英國艦隻服務 的華籍英兵最近由於約 滿返港,昨日前往英軍 |季馬粒總部要求澄清他 「張紹國表示.

如獲通過港美協議勢將變廢 麥高樂說表决結果不敢預測

加强控制霍亂

照在東九龍

打針熱潮洶湧全日兩萬多人

(照)

〔特訊】醫務衛生統治療,至昨午四時轉五分,由該院轉送瑪嘉|需由担架床抬入 一宮昨日再暸實四宗新體往瑪嘉烈醫院。 烈醫院

·麥金波住旺角新一們的意見用麥 亂症,使今年至目前爲 葉缺,與家人性生梁櫛祺,在深水埗 地街,食過西瓜後病雲 英國國防部 止,想雹亂症者的總數 頭角下邨,據悉,她因 返间臨時房屋區第三座肚痛,前往廣華醫院求出,駐港英軍方面, 增至十七宗。... 年老多病,而且經常有某家庭住,他日前因身醫,於昨日零時專送嗎 他們的意見將會在兩過 昨日有三男一女被 椰吐,因此,她甚少在體不到被送往瑪麗醫院 嘉烈醫院,其情况嚴重 内有所答覆。 證實患上霍亂,三名牌街外進龛食物。昨她 留醫 - 在昨日傍晚六時,入院後要吊鹽水。 書居於觀塘區,另一上班後,在工廠感到不五十五分,轉往瑪嘉烈

:貿易署長麥商樂對今日美國衆議 院的投票結果不作預測。「本報攝) 一住葵涌區,他們分别篇氣,遂堪其子代爲報案 醫院。... 廿二歲姓鄧男子,卅象,其後由于陪同她往聯 黃璠述住在西貢山 姓林男子及陳X卷十九 合醫院,至傍晚六時十村,據稱日前在烘姉 一歲男子,以及女子燕 五分由該院轉醫瑪嘉烈 全過一碗雲吞麵後感到 不適,昨早到西貢診所 求診,懷疑染上花亂

觀塘及筲箕灣兩區輪候打針人數最多人對於我

特刊:「藝術週刊」,「旅遊」。

【特訊〕政府控制倌亂玩等委員會主席会一前往打針,但市民爲安全計,仍不理天氣酷熱力低過九成,但如醫務另方面,昨日再有 因腹瀉往法國醫院治療 於十一時四十五分鹑选 醫務署副團長李轺鴻說調查研究所得,霍亂一之苦,粉粉溯至各注射中心解饺。 因所言低至五成锟不能七名被懷疑患上需鯤症,至昨日傍晚六時四十一到瑪嘉烈醫院,入院時, | 病症只局部發生於東九龍地區暫時並無跡象顯 其中以觀鸡賽馬會診所排除打針之人數最,確定,至於注射疫苗後的市民送院治療,計為

日各版主要内容 示疫症有蔓延其他地區的趨勢。委員會亦已加多,能鼗八時的已聚集千多人,尤幸秩序良好 感染花亂菌,因抵抗坐 許國松十五歲男童,孫 强控制工作,尤其集中於東九龍地區,並密切,其中一位獨佔盡頭的黄先生,他一家六口於化而成帶图者的和含與睿兒十九歲男,葉蘭六 觀察未來幾日的造無情形。至於昨日四宗話確涛三時使前往該中心排隊等候。 髙的說法亦不確定。但 十五女,邢家懍二十 【定之霍亂病症中有一人居住葵涌,亦不能表示] 直至下午四時許,骇診所工作人員已不再 事實,在疫症流行地區 歲男!梁栢棋二十四版 病菌已傳至其他地區,須視乎該患者之工作和,讓人進入,餘下人龍至四時半左右已全部接兴,每一百個接觸控亂茵者男,黃瑞玲二十三歲及 行動區域才能確定,至於其餘三宗均發生於學生射。城診所一位聚姓主管醫生說,該診所已 平均只有百份一至五染一麥金被四十一歲男。 | 資料瞵示花亂並未由東儿般蔓延至其他地區媁有二百揶疫苗,可供一萬名市民注射 此外:港九新界八個診所昨日一天之內 另外荃灣注射中心由於前晚已派出咋冊的 有二萬二千多人打針,較前日人數更多。醫務一棯安瘍,秩序再無前晚股混亂,除使人數約有 衛生署副署長李紹鸿雖然呼籲市民低須一窩蜂」二百餘人。 D、蕭)

小心飲食勝過打針

盡量避免生冷海產

上田劍病,其他則無碼 許酗松在觀做 ,而成帶兩者亦僅少數期下,前日在达磴道 ,此外帶的時間酞長只街邊買一盒作午膳後 約三至四星期。在疫症,向家斑感不適,即晚 流行的時候,打預防針 由家人陪同往廣華醫院 飲食業人員

求診留醫。至昨午十二 ,有肉緻亂的最佳辦法 應盡快打針 是保持個人及公衆衛生時四十分,吊着靈水由 【特訊】醫學會變,只有從事飲食業,居該院轉送往瑪嘉烈醫院

|首人唐有勤謂由於儅亂住環境惡劣及居於偏僻 隔離病房。 病有可能轉化為新品極 人物,爲免傳染 孫寶兒,深水埗 ,所以僅氣預防疫體的或染上疫症: 宜及早 東京街廿七號,在前晚 感身體不適,往明愛醫

減少在外進食沒有必要打針 作用不及其他皮面,如海特。(條)

八特、香港醫學 但誰保證厨子不是霍亂 近岸生長,容易污染, 會會長創維庸指出,一帶菌者。

「深海生長的魚類受污染 前本港的社會健康情况 還有一些食粹之食情况會較少。所以在运 【比以往好得多,一般巿物來源本身不潔,例如段期間市民宜少食海 民的抵抗力已增加,加魚生,不少不是來自日,及貝殼類食物,因爲洋 上小心饮食循生,便可本深海,而是購自香港些生物每日吸大量水, 以預防冗威。 街市,這些魚類在淡水一在骼内過速。

訪當維亞夫言 外地遊客來港

一百有效,打外只是幫 控制,然而人體本身的 白血球:可以消滅病菌

二萬二千多人打針

筲箕灣區及觀塘區人數最多

(特訊)昨日市民前往打針仍然踴躍,此前日多出四千多人, “其中前住人數居榜首的筲箕灣賽馬會診所則見下降,而觀塘賽馬會 ‘診所爲最高:

醫務署發言人強調,注射預防針並非預防花亂的有效方法- 飛 防疾病蔓延最椐要的是保持個人及環坻衛生。直至昨日下午四時

關注本港霍亂島,在八因建射中心及港口線生產對站受注射的人數共有二萬二

【特訊】旅遊協會發言人昨日透露:由於 .本港報章報導霍亂的數字有出入,故一 打針後的反應,亦 國通訊社誤報香港的岔亂疾病嚴重。發言人指 驗而定,輕則發燒,一出,就目前情况而言,對外國遊客不會造成太 斯則做感,而孕姆若可 大彤响,况且,十日內此病例若無推薦時,本 以用其他方法預防,如 港便可解除疫埠之名。

注重锕生,則毋須要打: 發言人補-

,該會已就本港宣布爲疫埠向

·海外各辦事處具報,使計劃抵港旅遊的人士有

·生化學專家張難標 心理準備;直至目前爲止,該會會接獲二十位 表示:是否需要注射 外籍旅客李海霍亂病情况。 「凡防疫苗因個人而定, 至於外地遊客是否要接受防疫針,則由旅 如果經常要外出進市客本身孤行决定。(被)

【民及準備前往落後地方

「公幹或旅遊者,保障

夏安全,可以善意注射。 「唔打好過打」這一句 話,是不可一概而

丙 張氏指出:一般

一少在外進食市民,是 有必要打針,家長可以 減少小童在外進安园 爲注重飲食衛生不用去 承受注射案亂疫苗之剛 【作用。而初生嬰兒,殿 「氏更與調不應該注射, 因爲他們會受交母小心

正如醫務衛生署呼 籲市民要小心飲食,但

溫方面難以控制,無 「熟小版,販寶食物會 有不測,是衆所周知, 但大酒家,大食物

使有合法的食物牌照,

三十樓

-

沛,下午天氣酷

熱,但亦有陣局

部地區性大驟雨

最商氣温爲三十三

OF BELIZE IN HONG KONG

千九百五十六名。

以下是每間診所昨日间至下午四時爲止島市民沖射的數字(括 孤內爲昨日數字) 西營盤賽馬會診所 筲箕灣賽馬會診所

CIRPO)

祧 地賽馬會診所.

·荃灣戴麟趾分科診所 元朗賽馬會診所

通告

百利士國政府宣佈現可提供少數特別配額,接受港 澳區合格人士申請歸化及領取百利士國公民權。現特委 托香港「CHELY PLAN CO. LTD.」公司為港澳申請手 贊代辦處,有意者請向該公司洽詢。

CHELY PLAN CO. LTD. 辦事處:

地址:香港銅鑼灣希慎道八號

恒隆銀行大廈603室

石湖坡賽馬會診所

大埔賽馬會診所

31400

「

港口術生沖射站

電話:5-766131:

雷傳:HX 72459 CENTX

百利士國駐港領事館 名譽領事

B000

11+00

COOOFD)

(100)

COELOXES.

HAKO

(二四六)

Lawrence Lini啓 一九八六年八月一日

SULATE

(300)

(五)

(二一五大)

CUM

百利士駐港領事館,

KONG

3

【特訊〕黃國衆列根的否决

且推翻列根總統的否 今日再表决嚴厲制 ·美國貿易代表尤特 ,美國在多 紡織品入口的曾健土法 過去是很酞難的,但他雙邊紡織品協議及 案,但貿易署長麥高樂 悅票前夕改變態度,協定所作的承諾便 昨日對表决結果不願作 表示投票結果很難預測 成無效,而香 此形花。

他說,美國政府在這 美國達成的 高樂昨在記者會 日已倍投爭取議員不亦會作, 上表示,新多繖定滿 要推總統的否,但想,但港府 足美國的要求,成爲有 衆議院議長奧里爾表示 措施。 她的貿易條約,帮助列,相信經已有足夠的

高樂大示. 根對抗會健土法案 政推翻列根的否决,如,新多協定比舊協定 「然如此,他不願推測今 基成功的話,參議院便有改善,張調貿易的穩 日衆議院的投票結果,很快会投票,看是否也定。但爲期五年的新協 因近期有些不利因素影 推翻外根的否决。 定亦加入一些新欸, 啊,故對投票結果不放 曾健士法案 針對商標和設計的做 肯定。

一將美國紡織品入口減少 問題。 列根去年否决曾健三成,如果該法案獲通 他亦要底加拿大毂 土法案,美國眾議院今 過的話,就會嚴區限制向美國看齊,在稍後本 日投票,約有三分二的香港、台灣和南韓的防港與加拿大的雙邊紡織 反對票,再加上網的織品口。

品談判中提出苛刻的條

參議院投票,就可推

TRK-3D2

美國再表決會健士法案

抽查食物樣本:例如雪糕、鮮奶、凍飲

以觀塘區較多

及海産等,當局抽查的

「工作過及海產等。當局

[沿文康市政

科食物衛生總督察落勱 斜查的工作站及全港各 佳表示:自醫務衛生署 於上週六

孤較多,故當局的抽

由於觀姻發現的重

-亦以觀塘的最多

當局鱼 有港聞刊

抽查的主要是各

容易沾染病菌的食物, 在二張二頁

曾健士法案乃是美國保護主義,其目的是服制亞洲的紡織 品輸入美國,買施嚴厲的配額。

-攤亂傳染蔓延,及兩局識員海外考察核電安全,正在吸引

·了我們注意力之際,今天一個影明深遠的問題更值得重視, 是美國衆議院今日再度表決會舘士法案,如果老决一世通過, 對本港而言,可能得是當頭一棒。

.食健土法案在较早時因爲未獲三份之二 多蚊通過,而被

·根總統否夫,因此,港美多讒協定其以達成協義,延鱵五年 並獲得百分之黏客五的增長,使本港紡織業舒了一口大氣。 但如果不幸在今天通過,臨後可以被推翻。

致力工業多元擴散市場

領導本港代表團會談港美新品協議的娄高榮,對衆議院今 天的表决不敢作出預測,他也認爲如被通過的話,本港目前未 有應變計劃。

保護主發威备嚴重,本港以紡品松出爲主要經濟命脈,主 八要市場是美國和歐洲共市,但兩大市場的未來協讓還在望天打

.不論美國衆議院的去夾結果怎樣,本港當務之急是工業多

元化與市鴣分敵,兩大目標必須做好-

分的準傲,才能應付世

【主義的威脅和打擊。

三個聽得到的優點

提提

一般手提卡式機外型均大同小異,所以要選擇一部: :優質手提音響系統,不能單靠外表,須細心鑑聽,逐一

比較。

2

特大輸出功率,聲音雄渾有力;獨立超低音揚聲器 配合三路分音五喇叭系統,大功率輸出,聲音雄渾 有力,效果可媲美一般家庭立體音響組合

日立3D手提式音響系列爲您提供三個聽得到的 優點:

3

- 超低音喇叭系統,低音沉實雄厚:特有3D音響

系統,備內置立體聲超低音揚聲器,增進低音 音域,令低音沉實雄厚,高音清脆響澈。

音質控制精確,普色抑揚頓挫:備有五段圖示式 均衡器,供隨意調節;控制精確,令音質達至 最佳水平。

3D手提式音響系列,優點有耳共聽,閣下須親臨 試聽,才能領略其過入優點。

成大路

|

31.57

月曆、日曆、枱曆。

87年金港穗提貨

歡迎轉口 歷史悠久,這譽保證、加印審查,小槽供 日本膠片月腦,紙張月鷹、白應芯连街牌抬墅

信昌文教用品有限公司

官塘巧明街99號十樓C、D座 *:3-429428 / 3-429322- 電傳:36603 MAXINE HX. 電掛:9910.

3D w5節

TRK-9230

TRK-7620

日立牌 HITACHI

Page 5Page 6