1986-08-05 — Page 9

報日僑業

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張三第日十三月六年寅丙展夏

二期星

日五月八年六八九一公年五十七國民華中

視重求要會工總者作工會社

帮黑入加年少青防預

面之

面全欠容內書告報題問會合三爲認

物人心核對針應則動行懲嚴 法之標治施措法執例法改修重着祇

本港新聞

,所以研究小組基本上贊成修改法例,以 於三合会的核心人物而不是外时的一班青少年。

特

成交八億六千多萬

香港社會工作者總 工會會就遏止三合 怏滅罪行委員會遞 交了一份意見说。 指出報告簽內容欠 缺整體性,忽略了 如何防止青少年加 ]

·入黑社會的建議。 事陳錦祥去示,經 過兩個多月的小組 研究後,發現報告 .書內容對解决三合 會 問蒩還未達到全

食物中毒霍亂肝炎痢疾均與食物有關

進食而感染疾病的调 案,據八四年全年历 計,共有二百三十三: 宗;八五年則發生二 百七

預防腸道傳染病三要素

食物中毒是全年的疾病,都 點場道傳染病,包括花亂 , 及利劍,以及不吃不衛生的熟食和海產等· (本港專)

都會發生的疾病,並食物中毒,肝炎,娴疾及腸熱等。這些疾病 因爲此類食物,都容易有病菌发殖。黎警告 不只在夏天才會感染的,同時,防疫计射妳..都是由於進食或飲用受細菌,病臺或琢蟲 亦補-

,很多人愛吃生蠔,其危險性系高· 只有防預作用,而且有效期很短,不能絕對,沾染的食物或食水而引起。嘔吐,臌瀉和肚 臉逛免進食。而且過期的憲頭亦寧丟棄, 保障健康,所以市民應時常注重衛生,小心: 獨都是常見的病徵。

:在儲存食物方面,亦應小心,不宜祥有 此外,黎醫生張調:要預防驚道傳染病 雪根的冰凍可以殺菌念,因為熱食或躺 才是萬全之策。上述都是醫務衛生署中央 康教育組黎醫生向市民告戒的說話。 必需注重個人衛生,食物需生及環境祗生 在空氣中擺放過久,便會繁殖細菌,再將 黎醫生指出:因

·們放在盤稱,已是校 一事無補的,所以, 適當的方法,應立刻 .將他們放在雪櫃, 黎氏指出,攝 內須保持盛氏四度以 下,生熟食物账分 放置,還免生肉類的

壬工具,聯合科技,及家中享有優良勞力關係事業之各鎭工業優事資 標準電話及電報等公司的國家之一,它又示 其它外資公司多來料 一般海外公司認! 西歐,而西德則佔。

立香港分丸將會加强北 北愛爾鬦工業發展

可做的事。

生表示:「這份報 的確起了一個鼓舞 ,也顯示北愛是西路

蘭先生更表示北

有意索取該份報告

樂於提供任何 雜者.可致電五

愛發展及開装三三六一九三查詢。

日資美資湧入地產復甦

年直至六月止,有儿 十八宗。

注重個人食物環境衞生

恒指創一千九百關

食物中粱的個案每年

防疫注射只有預防作用難絕對保障健康體 都會發生,不是近年間才開始嚴重,而較

其實要預防食物中案,也應注意環境衞生 一要注意個人衞生,必須時常保持蔓手褙 家居,蠢房及食品要保持符絜,驅除蒼蠅, 時因發生的個案段爲頻密,所以容易受大眾 所注意。同時,全年所發生的意外分布也很潔,喵健及痰嗽時應掩蓋口鼻,愛食時應穿·預防蚊蟲等帶囝者的滋生。 最後,黎醫生補-

, 大健教育組亦 平均,並不只集中在夏天發生。因此,黎醫· 清潔的外表或圍裙。若有傷口,應貼上防水 時常舉辦講座,履 斗利小冊子

·他認爲一份完

生亦勤儉市民應時常提高警惕,保持衛生清,膠布,以免被細菌所沾染。

•向市民推廣常的寄生常識。她又稱,

·等的報告書,腰吗

·向時,注意食物衡生亦非常重要,食物、只要市民时常注意薇生活粥,食物中毒的本 括三個部份,分别

:黎氏亦表示:所有經由食物或食水傳染 及鐡水必須徹底贲熟和度沸,避免留置熟食 件自然能避免發生。(雕 是(一)$柳防止 .别入加入黑社會的 方法;(二)對日 犯罪行的三合會會

科學態度認識建核電廠 明日起展開兩個月宣傳

(由左至右)錢世年、陳志辉、廉 業及梁絡識在記者會上表示,爲了使市民 : 瞭解事情好相,所以會推行一連串的校花 -教育宜停運動。

·貝施以蒸们的意見 ;(三對已受体 菊的三合會會員如 何作出善後與輔導

·的建議。然而報告 杳娶針對修改法 例及施法措施以解 决三合會問題,只

部份成員自費到海外收集核電基本知識 灌輸正確知識由市民自己判斷 〔特)一個以「由市民自己决定。 定。另一發言人錢世玉供大量佳你並使用於和 爲治擦之法;却忽 科學態度認識大亞灣核 娄宫人陳素表示没示,在沒有搜集到足 平用途的高度科技,繼 視了如何防止青少冤廠興建一爲原則的國,他們有感於近期木港夠資料前,他們不會裝畫發展高晓科技是香 年加入三合會的治體將於本星期三開始,的反核借緒高涨,而出 態。現階段他們會專注 及中國的 |一連兩個月在港展黹實現一面倒的形勢,所以於宣傳核電敎育及進行開發能源是 陳先生指出,轉運動,向市民在檢正 希望市民能在完全瞭解它料搜集工作,目的是"中國繁榮的支柱,在經 由於以往的法律程雜的核電知織。該團體 诨相後,包括興建核電使市民明白事情的此相 濟角度上來看,發展核

·净会容方無法向照到大亞灣核電廠的興建廠的優劣影响,她用科 整伢運動所需經費 虛是必需的 毗会份子進行起訴不會表明立場,而希望學態度决定支持與否。爲十萬元。 該等人物。但此行動應施

香港社會工作者總工會之社會事務部 理事陳嫲群,在接受記者訪問時攝。〔本 報記者攝)

本方法。

他認爲青少年接觸三合會的機會很大。有些無知的青少年因為好奇 或被迫而加入三合意,如依送予以重射,使其有一不可磨滅的標記,受

·社會歧視,這樣他們便難有自新機會了。至於加重刑罰方面,只能對一 些核心人物有阻嚇作用,而無知的青少年在加入三合會進行非法活動 - 根本不會考底任何後果的。

政府傳媒學校社會工作機構應合作

讓靑少年正確認識

加入黑帮嚴重後果

意見書亦指出,限時,報告香所指出的監,應從政府,大眾傳播 制三合會份子進入色情著;可能靑少年犯了輕 媒介,學校教育、社会 堪所及桌球室等貝是消 微罪行,卻受到嚴厲的 輔導著手,進行宣傳活 不能得到動,讓青少年對三合會 極的方法。若認爲色 場所是三合會人物出沒正常生活。這樣可能得有正的認識,使他們能 的地方,應該子以取到成 所以此法|瞭解加入三合會的後染 ,對其給予各種輔導, 才是遏止三合會勢力擴 宜,禁止其通街營業, 就防止青少年加入 張的股撼之法。

·問題自會解决了。同 黑社會方面

,而且桌球室原是正當應直接施於其 娛樂場所,只要管理得 身上 只

宜傳單張上又指出 另外,該團體的邡,大亞灣與香港是有一 份成員做自費到海外訪段很安全的距離,香港 商,目的地包括法國、市民可參照世界各地校 荷蘭、英國、美國 帶廠與附近城市的距離 本及合灣等。他們是希 及其安全標準半然後作 望得到最基本的核電知一客親的比較。我務 識及各種安全措施 ·求大亞灣核電廠的安全 【别是核電廠附近居民的程度必須在國際認可水 的報告 本之上。

警會向市民發表,夔 其他有關團盤。

著重核電敎育

.發言人陳志嫔則表 人,他們多來自工程界(W)

宣傳教育中,將包

括派發宣傳單張,舉辦 駐港工業發展局總監表示

財,也帶動地產股的上: 目前該計劃已踏人 生指數 日頴創歷史性新高點升。再加上?牛奶一準第二期,被選爲今次目 收市時恒生指数爲備再度上市,這一系列 樱的五度大度是:石碑、 九百零六點,成交量 的消息動向,對港股有尾邨第四十三座、元州 億六千多萬元,是正面的刺激作用,使交 街邨第六座- 李鄭屋邨 所開業以投趨於活體,平均每天仁愛樓,仁寶大度及兩 不最高成交量的一天。的成交,都在四億元以洲大厦。

·表現較佳的地產股上。 爲長江實業及新鴻基地同時,市場人士表 產,而銀行股亦開始發 示,恆生指數漲勢夠强 力以匯豐爲首,東亞,短期內力道可破二千 及恒生升幅较大,公用,但若干工商界人士 |事業的表現與昨日比較則預測 本週某一時點 則起跌不大. 會有大幅同吐。但值得 據市傷人士表示,轉別注意的趨勢是 - 買 港股在本年五月初創出 藝會集中在若予蓝股 一千八百六十餘站後,上。《芳》、《 便一直滑落,至七月中 深水埗明晚舉行 旬,更跌到一千七百餘

點,主要原因是中東基鄰里守望座談會 金大放盤。及後,

深水埗區 市朋愛驚向上。至上週|滅罪行委員會將於屈 前後,股市在投資信心期三八八月六日)晚舉 湧現點绫入市的情况下行阱里守望計劃座談會 + 市場向好,恒生指数 深水埗居民能加深 一推升到距五月七」 為是項計劃。 一的空前紀錄只有聲 距離;中段市道出現 【獲利同吐,恒指:

少。但在进五,大市氣宇

勢再度大勝,恒生指數計

「一刷新記錄,延臮七

月廿一日以來的漲勢。三十

及至作日,恒生指數更

新高點。

·深水埗警區拍揮

新總警司將出席座

帶及示範防盜系統

應接顯而來「九倉」、 深水埗區巳有五座大厦 窖 - 由於同類形公司及「隨學」及其集團的其參加第一期的計劃,

扳升至一千九百零六的舉行,同場將

的團體,成員約有百多,區議會及大學講師等),成本價格低廉,

究其原因,是日龏 歡迎居民自由發問及时 及美資大批湧入,東改。

香港股市,另外,在七 自去年九月開始推

月份下半月,利好的消 行星守望計劃

,

研討會,放映短片等, 爱在報章刊登廣告,以 減低市民對核電的臺感 一。一切宦傳資料中-均 以簡單及易於明瞭爲主 ,他們會嘗試向有關機

·牌,如核電聯營公司等 借取所需資料,亦會將 百家的意見綜合製成有 系統的宣傳資料

投資北愛

合资公司已成功地在北他公司,宣佈業績,桕 括四號公於畫宇及一段 愛設廠:及傳統的北愛當令人滿意。地產的復私人大厦。

二十年前在香港的大火中,於火海中

成功等等。...

奥教四人“而全身迫嚴重均傷的洪天理, 今天爲南區有需要的老弱人士効力。

他們在吉傳單張 列明,核電廠是一種提

有利可圖

從三十七個參與商

的工作環

以愛心爲根基農曆年初七成立

伍周美蓮議員談「黑學生」問題建議

警方廉署社署教署合作 設法預防黑帮校内滋長

跡象顯示黑社會勢力已由中學滲至小學 敎育界盼政府教導老師怎處理 及第後上了三者,在預防或補教青少年學生表

〔本報專訊

八五年本港青少年:生一根本不是黑社會會員,只是一些肌關係 罪犯,經法産判决而送 -學校課程編排系宙沉問,有部份學生因追不 入監獄、敎導所、戒谁所或劳役中心接受燃教,上面放下書本,追隨朋黨在街上流進,再者, 者,岠均每月有i千二百二十五人,雖然校八,部份學生住在擠迫的公共屋邨,夏天時多往街 一四年的一千二百劈三人略少,但數字已令人心,上跑,由易結識不良份子。 香港教育專業人員協會理事何校長表示:,題。 第悸。 這是一些具體的犯罪數字,但是一般初犯, 黑社會問題由外面帶入學校,對學校造成困 者的犯罪行爲並不嚴重,只是做、簽保篓校,有些學生黑榜自己是黑社會會員,紫梅同學 輕判處,因此青少年犯罪數字,可能只是冰山 ,其實只有少蟧是渡正黑社會會員,他們才是

爲區內老弱人士服務

南區社區服務義工團

大部份參奥调查的 公司形容北愛勞動力爲 [淃北愛爾蘭·提供之°F 投資優惠 ] 是 [工作態度誠融,事事 工業發展局不久前發表,促使投資者决然豬北合作一北愛勞工對雲被 一 份名爲「外國工業投愛設廠之重要原因之一認爲比其它西方工業國 在善對北愛爾蘭勞資關,其它因包括:北溪 康優越,而另一 孫之評估」的研究報告 擁有特殊技能專長:由北受其備高艾素之勞工 會的影啊力的其中一項問題,是消除身爲三合·書,此份由北愛貝爾法 於英國是歐洲共市及歐·訓練,更能配合高度技 會會員的「魅力」,及證明與三合會分子爲伍,斯特市勞資關係機構於 洲自由關稅協會會員所 術性或非技術性之工作 「恩對本身不利。」

一九八五年十二月完成 帶來的極大市 å的勞動力,提供東 何校長補-

說:有時遲得不已,爲滻免竊,的報告書,調查了卅多 細格的嬂放,開除一些照學生是有必要的 2. 閻北愛外資公司。報告 多天然資源僚水 “伍周美遂提出反對意見,她認爲這是無補書指出,所有北爱外 ,於事,有些學校飾保校獾,將學生趕出校使作 公司一致認 罷,殊不知未能解决問題,社會只添多一地分 所以一位社工指出:學校教師 - 學生家長 入歧途方面,都是扮演同等重要的角色。..... 何皮長則表示,當有此類問題發生,一般 老師不离其嚴重性,他提議有關擬搆愿敎導老 師怎樣阿玲,另一方面,學校社工人手不足, 當問題出現才介入處理,有爲時已晚之感。 其實,要教育下一代並不是一個簡單的 三合會報告書中沒有擔及學校黑社會問題 ,伍太卻深表遺憾,她認為報告懟只提出一個 消極方法,但若極方法就要交給教育。 地建議警務處,社會福利署,廉政公 !角,未懿出水面的部份,則難以估計,

教育器可組成獨立小組,研究預防黑社會在學 黑社會得入學校,引起多方人士關些,有 跡像顯示,黑社會勢力已由中學下彦至小學,一來形容所謂黑學生比較貼切,因為這些學生,校內機長的問題。 向校長對報告書看法是:雖然沒有提及學 八會人數與日俱增,尤以公共屋邨內的小學的“中有一部份,直接或間接和校外黑社會有開通,校照社會問亂,不過,如果大問題辯决,亦可 情況最明顯 小五、六學生成爲黑社會新一代,但又不一定是黑學生,只是已經成爲进燥少、 遏止黑社會在校內增長。 接班人,他們欺侮同學,强迫借錢,並在班上年,稍一不慎,便會踏上犯罪之途,所以緻一 技一李外展社工說:「預防工作」及「社 森,盤蛋需樂。

幫是最需要帮助的}。

「獲教育」工作,可使大家及青少年認識到三合 ,由於年齡幼小,這些黑學生亦被利用來帶何校長強調;學生本是純潔,一些年幼無 ·會的害處,減低裔少年對三合會的認同及解 白粉和丸仔等犯罪行爲,他們即使被捕,因年:知的學生,經常習染在不良眾境中,而你附];心合力模拔三合會。 幼而多獲輕判“所以經常以身試法。 學生 影响了他們的是非觀和價值觀。無論如何,我們不 立法局紧自傧周蕙力 ·有部范學 伍不得在三台會報告指出,「腿三卷:一直不联党我的

·最難於應付。

因此,外展社會工作者認爲以「不良朋黨

除集體性脫務行動外,私人性之服務

·亦爲數不少,荷幸各求助者均能在

·該團之努力下,獲得圓滿之解决。

·在談及該團之經濟狀呪時,洪君 表示,一直以來,該團之經費,均由

·其夫婦倆獨力支撑。由於團務日益繁· 忙,服務範圍日加擴大,因此該團有 意於日內向區內然心人士展開籌募

〔本報訊〕 一個以愛 日,亦即農曆元月初七日人日告成 動,俾能柽世上有所補助。

小爲根基的细、

爐,正在港島南區默默地成長起來, 當天且由香港教區新界 主教代

「港岛南區社區服務義工團-li搵表會慶森神父,南區政務專員:香港

·名宇對外界人士看來向屬十分陌生. 可驰在南區的居民

士的心中,却巨在不

• 據記者訪問該都

洪天 婦時稱:創辦義工團的

·感到區內實在有這樣的需度性而伟大 .婦倆,一直以來都在區內担任着義工

·的服務,因此而結識了許多志同

由於該團服務對象包括區內老人

-盲人院、湯智兒童中心等,因此

·露德聖母堂,華裔,該團經獲得社會各界人士予以简 田灣邨街坊福利會,耈助。 洪天理表示:各善長之愛心,將 阿特别强調選擇於人日,由該團代行佈施予區內有需要及不幸 * 洪天理表示;人日 的一人,務求策草力,共獲善舉 一的大日子,也就是

圭。熱心人士有所賜動,可電:H五1 對人要有 一四一一路,或郵寄香港仔田灣邨

愛心和旅

第六座十三战地下該收。支累捐助一

·大家都會記得是!港島南區社區

爲着要使厚內更多熱心人士飛廠,服務義工團一成立的紀念日。

者可寫「港島南區社區服務工

,善用餘暇,做一些有意義的工作i

雖然該團成立時日做淡,惟該團 一名著心入近苻明回郵地址,以便 因此打發的組織義工團,以吸納更多. 現下巴桲册之團員教業區路人, 钢收據,各捐助人之芳名,將於該團 特别人仕及團體與,經過足花

予以刊容衰 包括來自區內各行各業人士,其服務 週年

亞洲捷運 包裝有限公司

包裝附運行李・直達家中・快捷妥當

*********

移民

(道:208-212四海大廈:604室

3-7214158

運

香港政府公佈

輸署公 臨時封閉夏愨道

·兹公布於一九八六年八月六日及七日由凌晨一時至五時,夏盤道介 乎其與紅棉路連接路交界處至其與分域碼頭街交界處之間一段東行行車 道,將會暫時封閉,停止通車,以便進行行人天橋建築工程。 道路封閉期間,所有沿夏驾谊東行社要底除道及氣猳灣之車輛將改 經紅鸨路連接路,全維道、軍器廠街及告士打道。 在關地點將設有輛導交通設備,指導駕駛人士 運輸署署長 李舒

署佈告

官立中學招收中六及預科學生.

教育署下四間中文中學、即金文泰中學,何文田官立中學、元朗 公立中學(中文部)及新界鄉議局元朗區中學(中文部)將招收一九八 六年至一九八七年度有適當資格之中學大年級(文科及理科)男女學生。 英文中學方面,拖履士女子中學、長沙灣官立中學、趙聿修紀念 中學、下葵涌官立工業中學,何東官立工業女子中學、賽馬會官立工業 中學,堅尼地城官立中學、英皇書院、九龍工業中學、觀藝官立中學、 觀塘官立工業中學、龍翔官立工業中學、新界鄉議局南約區中學,新界 鄉議局大埔區中學、新界鄉議局元朗區中學,伊利沙伯中學、皇仁書院 一、沙田官立中學、鸡箕灣官立中學、香箕灣官立工業中學,上葵涌官立, 工業中學,育才中學、大埔官立中學、鄧肇堅維多利亞工業中學、天光 【道官立中學、荃灣官立中學、屯門官立中學、余道生紀念中學、元朗公 立中學亦招收預科班新生,詳情齮向各校查 一 申請入學表格可在中學會考成績發貨後向上述各中學領取,申請人 與安表格後,須於中學會考成挾發表後三日內,親自交间各校校長。 署理教育署署長 李越挺 || 九八六年八月五曆

區域市政總署佈告

大澳市塲橋位公開競投 本著現打於一九八六年八月八日〔期五)正午十二時在大嶼山大 澳石仔的街政府合署大澳衛生局舉行公開競投,以出租大澳市傷枱位。 宿租細則如下:

档位二個,毎月底租分别爲五十元。 五個,每月底租分別爲五十元。 鮮肉枱位五個,每月底租分爲五十元。 怡位租約為期三年,將由一九八六年九月一日起生效。投得枱位人 須即時繳付九月份租金及相等於一個月租值按金。 年滿廿一歲本港居民 但非因主動放棄租約,而是因其他緣故於 兩年內被终止租用權的前街市怡位承租入除外),如有意我投上述街市 枱位,可帶同身份證及近照五股於指定時間及地點,參加沉没,投得 配偶或所供養子女持有的小販牌照,須於簽離租約時 交個有站区局主 競投人士如對競投事有疑問,請致電:五——八五二三二〇〇〇向盘 環市政總署離島區辦事處查。 區域市政總署署長 孫明揚

屋宇地政署

Universidade da Asia Oriental, Macau

University of East Asia, Macau

升學講座

澳門東亞大學

歡迎應屆中五、中六、中七畢業同學及家

長出席下列升學講座:

日及十

九憑三、

1月分文及月分科級文

六座八十理、八十預高級

年三管、年三、及

八時店 六時

位酒

熱電腦文憑及高級文憑課程、酒店管:

地點:灣仔溫莎公爵社會服務大厦204-6室 預留座位或索取詳細資料,請到東亞大學香港辦事處

理文憑及高級文憑課程

或致電

香港中環太古大厦1719宽

5-210251_0_

·香港上環干諾道中200號信德中心1306室

5-8599333

專業文憑待領

習下可當感覺到你所擁有的學銜或資歷已很普通

,受重視程度已大不如前嗎?

本會一向致力培養專業人才,為配合香港前途的 趨勢、特發掘個前景理想的英國公開試(AT

可把握目前本港政界及工商界對翻譯人才的大型 .G),當你考獲此英國學會翻譯專業文憑,即

需求,輕取高薪翻譯職位,並可以副業或兼職身 份從事翻譯工作,行內一致公認酬金特高,亦可 在其他行業發展此項專長。

本會將於下列時間舉行示範講座,將有關此考試 的範圍,資料及翻譯行業等情況詳細說明,免費

·招待各界,請早致電留位參加。

7:15PM. OR 8: 15P. M. (英國文化協會側) 講座地點:灣仔軒尼詩道263號依時大閣22字樓

免費介紹講座時間:8月7日(週四 )

預約留位電話:5-8336098

香港學術協會

海外考試部:

1986 No MP:1385

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG

MISCELLANEOUS PROCEEDINGS

NOTICE.

NOPHIGH COURT

TAKE NOTICE that an action has been commenced against

7th floor, 16 Ashley Road, Tsimshatsui, Kowloon

you in the Supreme Court of Hong Kong by the Plaintiff. the To: OHR BONG CHEUNG whose last known address. was

Bank of East Asia Limited of 10 Des Voeux Road Central

1985 in respect of the 7th floor, 16 Ashley Road, Tsimshatsui, ...Hong Kong in Miscellanequs Proceedings MP 1385 of 1986 for

"terms of a mortgage or legal charge dated 30th December 4、payment of all monies owed to the said Bank under the

Kowloon together. with an order for delivery-up of vacant of the said premises and legal costs. possession of t

WAND THAT it has been ordered that service on you of the Originating Summons in the said action be effected, inter alia, by this advertisement, f you desire to defend the said 2 -action you must within 14 days from the publication of this

advertisement inclusive of the day of such publication file an Acknowledgement of Service of the said Originating Summons with the Supreme Court Registry, Supreme Court. Building... Acknowledgement judgment may be entered against you or such other Order mads and proceedings. taken as: The Court 38 Queensway. Hong Kong. In default of filing such an

may think fit. W

Dated the.5th day of August 1986

HAMPTON WINTER & G

GLYNN:

SOLICITORS FOR THE PLAINTIFF

擬招標承租政府土地事

租期先定兩年,其後按季杓

尤龍九龍宏泰道

租約第 K X=1527 號

作汽車修理「保

(2) 1160 RX

截標日期:一九八六年八月十五日正午十二時

在上面則及索取投標表格,招架公告及章程,可到九龍上海 街二五號油陡地停車媽大厦十一九龍東區地

花餅道美利大厦六感器宇地政署。

屋宇地政署

擬招標承租政府土地事

租期先定一年,其後按季續約· 租約第 KX 卞1378 號(面積約 1720 平方米) 租約第 KX--1377 號(面積約 17204方米) 只供貯存及處理識動

發樱日期:一九八六年八月十五日正午十二時

在8區則及索取投標表格,招標公告及章程,可到九龍上海 街 2.5.0.號油蔴地停車場大厦十一樓九能東區地

閲道美利大厦六楼屋宇地政署

屋宇地政

擬招標承租政府土地事 租期先定兩年,其後按军称

九莚九龍灣臨興街

租 X_1328號 約第-K 面積:一約2960平方米

作汽車感珙了保養

紫標日期:一九八六年八月十五日下午十二時, 財躪則及索取投標授格,招標公告乃幸程,可到九龍上海 街 250 號油藏地停車場大廈十一樓九龍東區地政處或香港花 國道英利大厦六樓屋宇地政署

華僑晚報分類廣告,每天六元