1986-08-05 — Page 30

日五月八年六八九一曆公年五十七國民華中刊週文學郕新田沙

二期星

頁二第張八第一日十三月六年寅丙歷夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

新如版

富善邨交通雖不便

不考慮設專綫小巴

運輸署透露巴士班次將會加密

臺當局已計劃调整七十,號K的車次,約八至七分鐘開出一班,以配合大篓邨未來人口 七一的增長。:

𡐓一名刚投入新典花蠟的麥姥讚者來蒞指出,目前富善邨、因雅苑及新燕花真均利用七十 Î號K往來大埔火車站之間,目前此線約十分鐘才開出一班,致令在下班回到大埔火車站仍變 候車区富迷船的居民,常累佇候十五分鐘,而火車站的上也要等候很久才能上車,因爲候难人: 能也不少,所以他建議增設[小巴,雖居民有多元化及舒適使歷的短途接駁交通工具。 在希著一負背人粒示:由於現行政策,所有大型公共屋怵,均以巴士作爲主要集體運輸 ,故當局暫時不會考慮建設巡接言美郁的可綫小巴, 食安人又透露:常宮养坐人口陸續增加時,七十一號K的班次亦會相應加密。 此外,富萅都將來亦會有通道接駁汀角路,屆時居民亦可利用1

提供灶區商業設施,

政府計劃在打鼓嶺

興建鄉村服務中心

監專綫小巴往返富,所以就業人數保持水

四百六十平方米,計劃帶動下,本港

辦公時間閒聚中心附設的價

第六十八期

年間聚廻可供區內青年人聊天,看電視等

·做長在辦公時間內開放。

可用作開設食肆商店,長半,可較去年上半年興建迪吉 超級市場、私家醫務所增加百分之五至六,選,所以他認為

·辦公系和銀行等。此一個接影响地產市道,也田工業用地的 外,並設有停車場, 期年底工安空置率章出院

·激起投資者的興趣。 進一步減少,而目 可應付上落貨的需要,改善。

衡的水平! 又可方便居民的財物

·湯振輝又指出, 不過,楊氏也相 :廣塲的正面,是兩由工業用地不遜色於其 港府不用急於出售 「工業用地、因爲! 當局計劃在打鼓檻,佔地二點二公頃,東,發展爲陶村服務中心個可供政府團體及社區他地區,因其交通

一業用地仍可供發展 興建一所鄉村服務中心中了政府、社區、零售,並擬興建四點五米闊 用途的土地,其中一個,而且可以提供較 一的行人道路網,以方便可以進行發展,包括 ,以滿足區內居民對各及商業等設施。在整體 「該區居民出入。

新界六大警區中 |龍鄉公所,青年及老人著 項社區及財物塲地的備設計概念上,當局已選

此外,爲配合周圍 社區活動塲所,設有多 定一幅距離怀嶷非正式的鄉村環境,當局建资做會議室,小型內街派 該中心位於綷路|麥色市集一百米的土地設施會分別設於多個地及自修室等。另一幅土 點,而非一座建築物內 地則可發展成為一個多 已經高踞首位 。不過,當局仍計劃興用途的建築物,可容納 建一幢三層高的建築物 不同政府部門的辦事處 新界六大际畜的罪區,沙田區躍升首位

別有風味?

石湖城運雙場 對面的新康街旁的露天茶座,雖然有多年 歷史,但却要容忍與垃圾站爲伍的苦菜

丁方

住自明證需屋丁

稱任主絡聯處務政埔大

餉差免豁獲可方

「地產市道顯著復甦

沙田罪案數字

周刊

私人珍藏贈香港藝術舘

文

石灣陶藝展序

夜盗紅梢 潘玉辘致 石灣陶塑 高二十點三厘米

讀者來論 漢字正寫探討

·編輯先生大

有「(粵)語正音深討」,不知能否

有一(漢)字正冩撈討ㄥ吧?∶ ∵「漢」字的楷書,已有不同的寫法 「若要討論「卓花頭」究竟有多少筆,或「 追之烨艇」應該怎樣寫,則是吹毛求疵" 本文想辨正的,只是針對傳媒中〔如報紙

·雜誌、電視字幕)偶然出現的他字或字 ;加以提醒正字下

妹(MU16)。「姊妹」的「妹」; 一是從女未立恩的。和「燕味」的「J 都是以未爲性的,從「案」的,「米M U.D9 1,是另一個字。”

按⺥S.4 083 「賣」的「食」 是從衣匦(去卓云)弳的。以「藝 藝術創作涉及審美 出藏品是最有效的支持 藏家胡錦超先生,他把 一爲亞的,還有「勢」、「熱」從「執」 【因素和物質形態 方法之一。這些熱心文 珍藏的二百三十八寶石

(?)」,是另外, 」的,說「奇D-B9 和记合。從事藝 「滿足了藝術家實,

公共機構的存在價值, 藝術館。在過去多來來

NI)。「書刊」的「!」 刊(HO 創作的熱情,也

同時使社會人士從有效胡先生孜孜不倦地落案八字,從刀為千中聲。從「至」的,讀「于 这些星濳的博物館活動和收藏石灣塑像。這些明、清(CIN)」,是一個可見「玉篇」的罕用 術作品實在彌足珍貴,中得獄。

兩代和二十世紀的塑像八字 和借出珍 造型生動,精彩鮮艷, 米(C912)。此字從爪從木,所以 「並成為私人收藏及其

題材多取自民間故事和有「探」的意思,從「米」的「采, 說。這批塑像中,包,是「雍」字。 括了歷代名家如黃古珍

字

薛王,「舊唐書、宣太子業列傅」說,國人受甲者皆曰:「使低!創實有祿位, 「惠宣太子菜,睿宗第弟子也。宗·落旅戰?」 即位,進封薛王,上玄宗以業僖之元年,齊桓公選將於火儀。二年,封 发,荇親愛(開元三十二年正月路 衛於楚丘 ······筱文公大布之友大悄之冠 ..................有子十一人 封神王。」朱在義山,撈材、浙、通惠工敬教、勸學,授 一静說:「(容齋隨晔);「唐陵薛諸王俱鬱於方、任衫,元年,莊車三十乘;4年,乃三百- 開元中,而太好以天二載方入宮,此篇與元 乘。」這大概是「定之方甲,彤」所本。淅國 稹連昌宮詞」百官隊仗避岐薛,俱失之。」 所以亡,表面上是路公好闷所致,但其根, 愚技:史云睿宗宗六子,王德妃生業,始生,卻早植根於朝廷的媽化,禱仔公盒太子級所娶 一蒩降,封中山王,進王薛,開元二十六年來,.裴子秉而蠢之,已是無養,其後更忠殺低, 竽鎘,此詩與微之詩皆俱指兩王败,要之,父子大偏茁然無存。官公後的惠公,發生食晏 作者徼文刺躁,不必一一核價。 朱長孺的反.英公子頭的亂倫事,惠公又安興兵暈,與燕 一數是合理的,特的素材不可視爲史實,它可以周,在那時,是有以下犯上之妣,所以到公時 是由詩人經過選擇後予以配合,也可以是只點,無应無筏加上海公好者移(以上史事梭見 某一點相關性而展過思路,如果用考證史俊戴·「史記·卷三十七「衡康叔世家」」,造成衚 就來論詩,有時不免失路迂遠,李義山在此將人對朝廷的失望,終於不顧術的安危,由它自 薛王和尚王配起來,作用有二:一是見玄宗厚生自滅了,靳文公得齊桓公布國-重整家·君 譽,它們造型活潑生動 灣塑像的表情和姿勢較於兄弟之親,卻忽路了父子之義;二是指薛王:子與其進不與其退,所以衛人都樂意加入復興

过些俗秒「石灣公莊稼先生所提到在

與玄宗所親的

生產生活嚣 宋代以後,佛山市,具有强烈民間色彩。常誇張,正如名陶藝 成為南北航運轉運站, 手工業生產和商業發達仔」的塑像,所以 賀基礎上誇張,誇張 心在明代,佛山成爲全一欺也,主要是它有變假 適可而止。跨張有

水認玄宗车娘行,的行列,用這衛國由亡到復興的事來和「龍湖 國 石灣翔 特點:在造型方面,陶 四大鎮之一? 近佛山,水路交通方便 工混合東老灰白土和石 主題的需疉

者說並不以贵然,用他一人去代表案章」詩末句相比,很有風馬牛不及之語,但我想 灣本地的砂,做成可塑 ,成焉圖東海必生產中

因而每,而粪王的不服,是對無破犯大義的玄宗作一 何棹的用意是這樣们;玄宗偉子盤為妻,是爲 心,產品也遠翔海外。性高,黏力鴻

一類型性格的人物塑像 對然抗議,懸在心中,卻不能說出來,是葵大無義,與「郭之奔奔」所刺宮萋與公子頑亂倫 ,

在陶土上塑造刻刺殺獄飾、平民,美女的了被蹲,而足暴者竟是父親,而父親又在當時「夜半』二句之前,說明它是痛苦的根源,「 專門燒製文房用品和花 石灣陶業分工格钿,有的鋼土,因此個陣家河都有獨特的造型。文上的梅苦,義山爲奔王道出了心中的煩惱——湖情形相同,羯鼓包反映了這無禮的現象,攻在 賽的「在行」,線製的塑像法借面目、無購形像截然不同,各具特贏得英明美譽的君主,自己能如何?一「醒」夜半,二句的快樂只是表面的,其曾內中有人 人物,動物來的「公 流暢的衣酒,姿熊開張

明邢侗草書扇面 「、「十圈「街」、「奇中」,放在「楬」崞後,即是「定之方中」;彼國,而亡國的根源在於術廷的荒唐無禮,人

仔行一體,其中又以名的手足,使它們有傳神色。陶藝師並且要注意字,說明了壽王重重心事,而整首詩也在看似受了傷。同樣地,「郭之奔奔」放在一定之方 阿斯伯的陶盤使值受稱而能力具危的感,在熱術決現對比及和鮨規不谈的氣氛下結束。可是何点摔帶我們往深處 中」之前,不要以爲「定之方中」描述了獅文 律,做到二十滴一谠點,他說請的末二句是一特經、風、定之方公復國是可喜之事,其實沒有亡國,又那常 (FEB)。此字從因市Crm

倫大壞,則術文公的樂,不是蓋着傷而苦 而不怪」、「醜而不斷在「郭之將奔」後,這話大堪菇味。

·邪個,字字願,籓東麗書的效果。以及「調開 13)發。跟「沛」字一樣- 右邊爲四筆

「定之方平,怅」說:「一定之方中」,突。如果道猜測無誤,何掉讓我們更深入了解 醬三年五七四)進士。善詩文,尤工要法

此列突出强调和加意称 美荷文公也。術扮狄所滅,東徒渡河,好處漕 李義山的嘲篮手法,是秉承「聽經」比與精神 ,間中亦作山水及古木竹石圈。著有「來會館為」的三種只體刻期典司,齊桓公謢夷狄而封之,文公徙居手丘,如一而來的,這樣,絕大陸的「其詞微而顯,轉運

的目標,而文物收藏家藏祫博物館 則享有觀笈各種絕妙街的支持途徑。他們對推 傳 品的特襪、以花藏家 廣藝術的城 前 屬特殊階層,普羅大眾·彼得敬佩的 「難以欣賞到那些珍寊 特别感甜 文物。

、陳軒、潘玉君、劉 傳的作品。這些題材劃

歷史上記載了不少 狂熱藏家千方百計搜求 一奇珍的軼事。不少藏家

論駢體文之應用 抱璞齋主 •

,首兩錘形成「十」字,與「街市」的一 「市」字不同。’

【亦因他們收藏而永垂不 ! 爲「求名垂後世,

微生

護所有收藏:

前會論駢體文但求辭藻華,對仗工

·往往流於堆砌,用典不當,雖名家亦

·蒐集古物更加引入人選,經過「此特需其大路耳,

·凡說在减史上,蛋花 要收藏的流傳多有

或羽盼瞌文之用,以應酬文字較焉. .適合,如舔序、迭别序、小引、抒情文之一 類,但對其鑄詞華麗,整齊巧

::清朝乾嘉時,名家袁枚,文華流麗生,

·動,所作駢文,宮雜以議論,如重修于忠一

(YI.M5)從火1B(HEMG

?)立聲和「」、「節」一樣,右上 角兩筆,是「刀」或其似形;與「CT aui)字的「爪」不同。.................. 如果以「中國大陸」或「台灣」的「

「漢」字爲標準,則不會有問題;不過,遇 資生秕沒有正字,使有煩讀者們「開 讀者錘啓 敬上

;並圍繞著一個突 此外,該提更設有案共 千多宗,比上對其罪案數字仍為六區中,世代相傳時,照顧自然

乔楚車而蔡許不苦,謂之失位,受秦略而,藝師在陶瓷製作上的多』上的 務 ,廣場內可搽行各種一個佔地安斯大二公園增加百分之五點五)庭展商,嬪一千三百五十不能有絲毫取握,但因、熱劇碑,直向于謙論。其中有云:「且夫。富的塑像,反映石得陶,石被姆藝能在海塑制作 露天節目活動,以滿足的鄰舍遊雄地,其中站中五區的罪業數字仍四宗,但已比上有減少一常人容易疏忽對道些。

百三十八件榜美石带 六十一宗,基六十宜做術品的保芭責任。於是八夷吾返國,已層先君。元聖西歸,苦讓忠,方面成就。 區內居民的不同需求。括一個小型的兒說足球 踞各區之首。

王繼給,赤符受命,不憂成若復生,英宗

陶塑予香港藝術館作收 根城警方統計,本中惟一罪案数字下降的它們也難免受到破壞 另一方面,位於廣境及兒童遊樂場,而年

·既生衛衣,難乘黃屋,而乃齊侯似鼠,甘廣東省的一部分。這批 在很多情况下

藏及展覽。諡批阿塑將 膈南面的兩船商場用地 輋路兩旁若干地點,以年第二季新界共有家件 新界深區。

·佐伏以有行,蔣國如棋,寬朝更而染置。石灣陶瓷對香港 ,兩幅土地的面積分别會廣植草本,以短化區 五千一百九十四案,比,去年。新界龠各類們常把藝術品更篮烘壁

七年一月至 選八百四十五平方米和內的環境。

上季的四千九百二十二师秦数字中以前實案治,不肯輕易示人,中外,道碑媼相,忍一ㄕ臣,獨不念五國冰箱,所說,更别具意義。胡館在一九八六群背 生認爲這些海塑代表着 本人 宗瑜助二百七十二宗。加坡大,增幅達百分之不少藏家也抱有這種雄。棺钵朽木,六宮妃后,灰召南風者,彼何 各類罪案分類中,一百四十痍四,本季的二度。亞世,在出入斯,獨非眾塵之主郡,若公者,可曾德,廣東的陶瓷製作業成就 市政局 一切致謝,胡先生的 上要罪案,其做罪案及高買数字則比上季减少校開放的社會照中,然安到,功參豉管者矣。」又云:吾浙西,是一份至 沙田工業用地

預防性罪案都比上筝地七十六宗,下降達百分,很多私人收藏逐漸變成有伍相同,康有岳王翁,皆公隣也。枚 的石灣陶塑照給市政局是值得尊敬和欽同的。 加,依項產分別增加一二之十四,各區中沙公家收藏。隨着博物館爲白銀,吳竟召,紅率黑劫,二聖 百九十一,三十六及四 的油質家族的,但越幸」的成立,米開始有更安歸?自有公;而後知魚水君臣,不須死 空置率將減少

同期則相對地減少,由多機會欣貫藝術品。博,許,南朝天子,原可生證,使11公地下相 沙田警區的罪案戲,上手的三百三十九宗恭。物館的發展,象徵治社」遙,益營悲生汪上之潮,而渓湖南枝之柏 據缐理仕物業顧問 寧及「就業不足一的字,自去 第四季即超至一百九十八宗,減師會文化的進步。博物館,矣!」可见其以舌運算,才思喷涌,奇想 萬事汉振辉指出:去年比率無大礙化,維持在一遄長期居於首位的开洞爲百分之十七。是服務萃亲的機構,但,天外,竟它發妙想。無怪橱嵗派之茲號, |沙田工業用地雖然流救

・ 即將在上水石 了一段時間,商戶反對總站位置

湖城新城路開辦的 些條專綫小巴綫, 一山於小巴總站的位 数被上址廿多假商 戶反對,指為防碍 生意及沒有地方供 上落貨用途, 交通及運稅委員會現正與運燦經裼时解決辦法,而該等小巴可能要延期

十四宗 0

工業用地普遍下降, 體經濟增長不大,投資 上装者買該紆意聽不太

四條專綫小巴

年工業廠房需求瑜加, 如市區九龍灣,灣

可能延期開辦

·九龍灣千業用地年初已開辦 一硎始有起色。他認爲年 「運希署代表指出,該小巴總站只屬於臨時性,將來在第七B區即上 內工業界及投資界對上水火車站旁,當局會興建一個最少可有十個油車位的小巴總站,當這個 大埔政務處聯路

業用地的需求,將會增大型小巴總站於明年完成後,新城路小巴綫便會進入該處, 主任林縮基表示:

分,這餡醬適性地於市,目前,石湖墟共有四周小巴總站,約有四十號泊車位,由於在此區 在丁屋的原居民

一道范兵外,本港出口訂 服務的小巴車輛數目很多,所以小巴車位供不魉求。" " " st 小屋作會住用途

可能要延期開辦的四條亦綫小巴綫,分别行走石湖城(新城路 一般安增加,而本港可維 才可獲得豁免差餉

奎虹角蓮省錢;石榭壋〔新城站)到觀公泊,石湯塊至婦崗,及石做 持就業率在高水平 彩園走廊仍多小販

·籍輯先生:

「埔鄉事委員會,了解

·委设針對大埔區內問 題的意見。

自差

住餉

奕明表示,原居民 辻丁屋疤苋收差航 但接到很多原居民反 後,便會收到差的物 米古價署的繳交差餉 通知單,令居民徬

林输北老下,原居民需證明所建丁屋為自 佳者,才可行政務處提出,再由政務處代爲中 請免交是個。他說,有些原居民擁有數間村屋 設立街燈,改善林村河污染問題,增設換袛身 | ||| 份體中心及將廣福道改桿雙程行車等。 非治点件表示會將委貝的意見與有關部

·門研究

希望有關部門改善及協調工作;

堂言群

的猫業選獎,就要居民就業謀生機會得

以改善。

·善本辦事處對上述情况一向極表關 注,並經常於辦公及非辦公時間出動扣 「押違例停泊。日本年六月份起,至 今已有一百二十多部各類車輛,因例 停泊而被本辦事處扣押 4.

一磐固人上 本人爲彩的怵一居民,每天往返九龍 華僑日報編輯先生··· 小班,從居所到火車站的行人走廊中,每內 世報七月十六日刊登一新翠邨居民來函 在八時半左右,往往看見一批家庭主婦式的一·投訴有關非法泊車一事,本處現謹覆如下 無牌小版,在彩園邨政務處對甜的通道. 上,以乎推車、或布袋等販實衣料, 與用品等經便巧小的乾貨,最初的情况 ,只有二、三個挝位,尚未對社來行 做成多大障礙,但最近的情况有變本加 厲的跡象,本來家庭主婦划昄質乾貨作 爲帶補家計之用,亦無可厚非的,但避 快的無肿小販,終究不是辦法,因一至 任科正常的屋邨商戶的經營,另外亦對

·往來居民做成艾程度上的阻塞,尅i 日前在火車站行人道落脚地方已沒有小

·出於本處經常對洌車輛採取押 販在擺守熟食或玄料:因爲有區域市政局一行動,本邨之巡例泊車並不如描述中掷般毀 的一般事務隊員有經常在這些管轄商圈内巡展。本處今後對押證例停泊車輛行動將進。 张,以防黑點內的小販故態復萌,希望程一步加强,以確保蟻内道路暢通。 鹹澣!⋅處亦能盡快採取行動,杜渐防微,希 帶小販的經營不致做成一發不可收拾,另外 亦建議區城市政局及北區區議會盡快改善

·有關本邨街市對俶之空地,實爲一 東輔之上落貨區,太處現已對該區上落 告車輛加强管制,一些違例使用上落 「貨區之車輛將予以扣押。:

違例泊*

篪事務經理張冠南

由於資源有限,需要扯,雖宋歸〔有光)、方(蔥) 義法,鹹酥 人士的支持。私人及八亦計其能,信有微。

重印澹歸上人徧行堂續集序

·香港藝術館,使市民能 轉載自藝術館展 有機會欣賞,並對廣東 特刊

石灣陶藝略述

;若身密是廣東重要; 器時代的貝丘追地,在 古籍之一,它的歷史上 石灣鎮東南約三里的智 溯至石器時代。石牌大王也發祖大批戰國和英 體劏東放下發現了折百代塞。近年來考古發 一堀證明陽江石裨和佛山 吳天任

石灣在唐、宋兩代已大 余好讀史,尤喑南明史,抗戰期間,於役婆娶,是爲永曆之始都,向存行宮,與披雲樓,量生產陶瓷器。石灣 棒頂烽臺岿迹,往慈予,低徊然然不能去。於當時君能讓雅海,總苦支持,以維偏安之局位於佛山市西南,相距 ,國深致景仰,其有關詩文,尤好搜錄屹。鋼識徐甗舟(才)小鎮紀傳瞿式耜金堡諾傳,僅大公里;右埤村位於 與其所著詩文浩氣吟徧行堂漿粜,心儀其人。

「陽江縣城東北,相距十 常逄水之際,大势已去,小朝廷偏處一隔,金言路,料彈還佞,不畏强烈,一月章至八公里,該兩處窰址多 (六十上,如中興大計,時政八失諧稅,規切時事,譲告中。其副陸武梨園幸楚,依何騰蛟而,omegaload 勿恃竸芝報 巨眼卓識,避過當時諸臣,使際武早從其言,何致有打州之敗。速尖水,機銷

·架」。明嘉靖三十五年(五五一生,萬曆、塑像的方法

建城市而德宮室,得其腌制,百姓說之,國家,人之體」,得到進一步的解釋,而免袀評語不 四十年(一六一二)卒,年六十二。 石灣塑像的另一 殷富焉。」「左傳J閔公二年說:「冬十二月 発不著邊際,馮浩所謂「大傷詩教」,也正好 , 附圖草書便面,乃臨王羲之法書之作,

點 是釉彩鲜明。陶工拔,次人入街。而懿公好,鶴有乘軒者。將戰:相反了。 然凝鍊,得晉人之韻致,神甜華賜猶有過之, 優製作陶瓷 皆同生 婚娶已舉 釋文:「吾有七兒一女 唯一小者向未婚耳 過此一婚 夜得至彼 今 內外孫有十六人:尼恩目前:足下橋至委曲 故其示 蕃之那倔臨」:「那之印」。

各大名筷的製作技術,書、劉俊朗等。陳渭一代名家有劉傳、莊稼及「朱之赤鑒賞」朱文長 不但仿造各名宮的色釉的羅漢阿望、潘玉香的居於香港的何秉職等, 美女塑像,吸收了古代 他們擅於塑造各式形 ,而且擅於配合不同焄 受術造型和現寶生活形,使石灣陶藝在三十世 藥成份控制窰览時火悷 ,造成「變」

「還,極爲誥者珍,現紀後世紀發揚光大

,燒成釉彩御斑駁。

臺賞者自價麵對明謝縉汀樹釣船

紅、玫瑰紅、月白 水

謝糬,字孔阳,號棄捐 直滿邃皆月色 百、烤魚黃、烏金

熒丘,蘭處生,江蘇吳浩歌獨去白屬前老 瑁、虎斑、雨花轎、鈎菇類。鄉山水,王爲彥撰寫意 蓋有所而 藍等,不勝枚舉。這些

-趙涼,筆墨精妙,言也成化丙戌正 油彩稱爲「雜色釉」或「解世作品極少,上時,凡」 鈴:「伯器」

「花貓」,爲其他窰所 有一團安集」。明永樂文印。起首鈴:「囊新

,宣德期間在世。〔公亭」白文印。张跋 形象的跨張形象 元十五世紀,

「江上彩風吸氣 蔡彰。

此圖爲作者現存喈 論字何事不能捐 晚來 明、清兩代,出現一扇面,而時代甚早,祇恐被齋語·张尺家山 了不少著名的石灣製陶 在現在畫畫習爾中,亦不前酿卿次推」, 字號和名師,明代的「離有通此幅,朗代韮鈴:「莫丹. J朱文 祖唐居」、「南石堂」有期謝緻,姚四所作,多印。收藏印:右「别 待研究,名師有「楊界 承代餘風,且距離指號斯亭」白女郎、「第 ∫及清代的黄古珍、黃風開始流行的時代爲裝一希有一朱文印,左 炳作品,風靡一時,尚早。題跋「遠林秋 虛齋藏康]朱文印、「 来初包括陳岩、養玉 色瞑生 忍棆竿即芳州子一白文黃方印、 彌勒佛 黃古珍欸 高十八熬五

明,謝縉 汀樹釣船。

「學文」第六十六期刊出梅莊先生一大汕 城郊,周圍種竹爲瑗,竹內列茆房,房架銅炮 例如當其选象陣演習後便向院王一細陳演武之;總之,大仙和尚安南行的目的主要是癌於 盛銳、草小屏息,患者必欲俗之死地,陳濟傅話人修籬怨,該堡與資彭年丁時魁等十大罪,和尚都竹」一文,文中提及大仙和尚一會應安 自数百斤至數千斤。工鑄精巧,砂器拳,斑法」,又與國王談論治國之道時會陳述四要事,大越國王冉三盹邀其前往該國宏法,及他有一 一枚下就。堡被刑最劇,左京已折,復遭還成。滴清兵至,押解走竄,遂入桂林,荷陷桂林,堡南國王之語,前赴該國、教導蔟國人士製造年 駁光芒,蓄歷年久遠,摩娑之功所致......炮後,其中二項涉及軍事方面書:其一:設存成以,維觀海外執其耳目」的心志而促成是次旅行。 述

固憑腾。本國與東京(指北娜》譜國地相連接北可從一海外纪事一卷一所記可知。文中謂: ,就變得偷,瞿式跟張同敵不屈死,臉上發孔定南,請就其遺骸。後此水溼播越西南,十餘年然械火藥一數語,引起笨者莫大興趣。關於大油,再倒竹,內有矮紅牆,方廣一下里許,王居

,止第一水,沿邊界口設兵戍守之處必多。兵 「八月初四日一甲戌即公元一六九四年),知 書後敗滾,使堡在朝,當更多所献,力謀匡救無疑矣。

和尚會否,教導法國人士製造軍城火藥」一事,在中也。《見卷一)、 11、對徵兵制的紀載:國中百工皆重人,少則恐其衝突,兵多則力難微分。兩者甚費業 客叩門,稱大越國專使至,見之,使國人也。 世已深,參之禪悅,則理-

詞陳,意境深厚,唐多兒班,其所造之宏過深遠,時流費罕其,筆者有不同的看法,試析如後 比。故其友王石年推爲天下第一大。(見本集卷五次蕃王石年翳别自拔,所作與清初躇家大兴: 廣東吳海湖大汕和省(又稱石渡,广翁、 每崴三、四月時,眾人下鄉括民,年十六以上・策,老値據觀山北制要處,儘塔減兵設奇,而棒贊封甚區,拜而將命宮禮南令,花廟,黃絹 俗稱石頭陀,她會於清康熙三十三年(一六九,體質強壯者-

軍。械以竹枷如梯子稍狹。從 有固守之法,王用而後爾;其二·愛權軍士以育南之屬,畢,跟而銷日:大越國王挑戰 「其,以此

座前,伏乞遊錫往化,允行則國之福也。余法 ,比者勞于天穿擬誤印何杂关区藏國學扶輪社本偏行堂嶺集-囑余校閱,並序其器。愴從四、應大越國阮福逶(註:大越國即慶南國、 軍,合導學一藝,莒成分機墩船中操演,有事作忠男。古時用武,兵民不分。國家無爭,安,老和前有用,今特賽當進評,奉尺背陽半血予 【蒙夫會見此悠,紫天三世數平,今後說此,不勝大發之感。念全槃巴不可得,此十六卷之抵集 其時是安府後黎朝,大概由節、阮兩家把持。即水,無爭役於官府,大六士不得還鄉與父母居井放,停盡力排耘,至有征伐測製之司馬,

,既出於灤歸門人封後恰遇,其說理見過之作,亦於此見之,吉光片羽,固足珍異,况有沿湖北越由鐵氏控有。黎宗室形问他優,而东片則,妻子相見,所親歲易衣物就志而已。故節民皆 布列行伍。每成個功嘅舉商,其調速滑遍親 同興運子,果弘者亦爲致啓,係王所拜國師也 同門今鄉,及其发忱,兩序,群其佩姿目器,後世證其密者亦可得其沿改大略,當此晦言否塞控有中越順化一帶,稱廣南王,阮認如越史所: 還殘疾,少壯健者。父母怨勞軍,重奏即筏上之戎,教之武藝擊刺之法。令無事仍了

魁星 清代石灣陶塑 高四六厘米

參考上海博物館藏

ㄅㄟ計囟前王有带并今凡三次次,至於三

!新其耳段,或者山川風土人物,更有出於我

常聞見之外者乎。臘底告行。」此行目的也可

從廣南王忨福問「從水從周」爲「海外記事]

鄉與父母妻居來,許雖有年,先王書聽至再,弗願。甲

,般幾敵之秋,重刊流傳,亦復興中莛文化之所亟為者。及今不到,恐世洪家常,後此且併記的廣南明王阮福園「從水從周」。)的邀睛 五份,顧可以兔。所以飛流甚多,佛法由斯突之樂,有事知受主之志,以之無敵自然勇彩百...爲已滅也。既未此行,這有餘邸,縱觀海外 落刻後拾遺之殺集,亦不得見,吾爲此懼。爱爲发校一遏,芭取小腆記傳之金堡傳,及乘協之,前赴安南順化宏法,越年觀到廣東,並將其 史所輯越秀集也令釋事略年,附藏於後,以見生平梗概,並述其緣起如此,民國七十五年內所見所聞撰爲「海外記事」一書,是古共六卷 寅季夏,整天在荔莊,識於香海宮齋。

陳剂和先生講:「編馘其紀典,不特灵大池·穗。(見卷二)

ā崴中之民福,寫序見之,其至「長壽本師老和尚,余自 在大提所受官民熱烈款待,並將榮與院王間之

年役手官府 一、對象陣演習的記載:臨發,士袋偶爾籍 交談,酬酢之宮辭及所主持法會有詳盡之紀錄, , 西立。背驗丹漆木餃,狀如斜。三人紅金盗,相見 食法不敢背違,窘揣其心得無怨·成秋受菩薩戒法,繼志敦請,陳適我願。從乙 ,則對南渡商舘、航海之實,廣南風物、習俗 東五百軍,執刀搶火真去一、二重,與象對。 長?流毌令軍士各輪流開放,每夜全年或一季 百卷板回迄丙子女供養親近,區間是夕與論之一 一,改制及旅越華僑之動態均一一述及;此外亦·剪,執金鉤槍立,將坐一奴,就金夠。 在官服役訓練,更替還鄉耕作,與衆室完聚, 餘,大而綱常倫紀;小而事物精緻,莫不條分 |收錢大汕在旅越期間,隨時隨地所蟻絕句、七先裨爲人如軍狀,樹于後憂,上號旗招動,做古軍屯之詞。至於有事興師動眾,然後起縷析,理明詞暢,若人從坐唔中踏霄天的紅 律、軛詩等足一百十首。及用阮府顯製來往之 請軍論刀槍奔象前,火器齊發,烟餓迷空, 從戎,民豈無心不我王哉?如此,則人思感之上,其篇裨益政治實多。」由於阮稳固待大 齋扎,體論等凡廿一篇。」(見陳則和著十七 不動。須臾,與連啊,電瓶前觸象,奴以· 甜爲王前樂·安有兵不益強、民不耶?其 油和尚以師傅之禮,事事誠盤包教,故大油和 世紀廣南之新史料頁) 事實上「海外紀事」 钩斫染首,武士鈎其股,草象腳踏直置,重逸、中節目另焉條約。〔見卷一百四大油和維捉 尚除談岬說例外,亦多語及治國安民之道。不 一博是大汕安南旅行的重要紀錄。書中除記載,走伏塞源,各以半卷發入而還。稍後則鈎槍,出了一設奇戍因逃匯」,和發民用兵之術,都是過宗教活動仍是他安南訂的整個目的,割中隨 佛事、政論、風俗、文學及雜事外,涉及廣南 並下,皮開血出,甚至困仆不能起者。畢,以 軍事理論方面的問題,並沒有講及「製造軍據·處可見與佛那有關的記載,至於「教導該國人 此分餓取焉。一見卷二三

火藥」的軍事技術,未知梅莊先生的說法炘镣,上製造軍被大獎」一,當中發有提及,或出 軍事者亦有數處。試條列如下: 對王府防禦的記載:將近主时,漫無 大沁和尙對於廣南的事是有所建議的。 何書

於後人的誤會而已。