1986-08-02 — Page 25

WAH KIU YAT PO

一九八五年大家

一九八六年三月

一九八六年六月

一九八六年五月

42.854.

-4;167

47,021

206,836

229,438

226,471 (+1,33)

29,772

104,471

2781543

79.165

218. 168. C+1.0%)

491,951

香港之有形的易用

俄非到漢香港之商品貿易

款

無貸款

33,107 +2.3%)

4,842 (+2.5%)

244,021 (27)

·25,049 (+1.7%) -158,942 (+0,2%)

231,054 (+2.3%) 234,908 (+0.7%).

-465,962° (+1.02);

5,657 (-12.3%) 31,885 € 6.37)

240,655 +2.7%) 155,372 (+ 2,5%)

23,672 (-0.82) 227,254 + 4.02)

4.951 €+ 0,2%)

229,577.87) 147,693 (+

20,137 (+26.5%)

三個月

4.00%

9.75%

15.6254

218,447 (+7%£%}

.231.987 (+ 240%)

215,760 (+ 9.6%)

459,241 2.57),

434,208 (+ 8.42)

港元外幣存款利率收市行情

1986年8月1日

∵東亞銀行提供

「貨幣單位一個月

二個月

港公會話價

3,00%

3.50%

「元 50萬元或以上

6.50%

6.25% 6.00%

美0元

6.25%

6.25%

6.1875%

【英鎊

9.75%

「日圆

4.50%

4.50%

1-$4.50%.

澳洲元

15.25%

15: 625%

西德馬克

4.375%

4.375% 4.375%

加拿大元 7.875%

7.875% 7.875%

-14.00% 114.50%

港元

紐西蘭元 13.125%

E.C.U. 6.875% | 6.875% ⠀⠀⠀ | 6.875% -

值升幣台使迫將國美傳

關元八卅破突將元美兌幣台

市股融金灣台

堪不盪動日連

點八十二跌間日一瀉狂市股

價報敢不暫唳鶴聲風業造製

市堪

據證券分析指出,造成股市昨日重跌的 因,是最近中美貿易諮商會報將召開前,外界 盛傳美方將與我舉行進家談判促使新台幣升值 股票市場即在台幣升值的陰影下,連續四個 交易日走疲。 -在工商業方面,最近幾天來新台幣可能大 升值的壓力,建科來已在國內金融界,產來 ,甚至旅行社與見樓業造成震撼,各業無不 急於拋售美元,產業界更是日夜趕工急於把已 經接到手的訂單握爭報關出口5 美元可能大帕貶值的氣氛日益明,否 出口業者內心恐谠不已,進口商也焦慮不堪, *因烏隨祓美元的贬值,進口美國產品的業者推 心後續貨品價格可能愈來愈低,致致已經進曾 的產品失去了競爭力,因而進口美國家電產口.. 失去了競爭力,因而進美國家電產品的業者道 兩天開始急著出售手頭上現有的存貨。 還有一些進口美國石化中間原科的業者也 開始慌了手脚,他們担心析台幣升值會使我國 元。每百新加坡元免三八分五厘,長錢拆息

塑膠加工業外銷編減緩,造成原料去化退变 五九站101升八點二一個月期拆六半

以及後繼進口食成本再降,而使日前的存 〇港元,每百法國法郎一四分一厘,兩截月期拆

《特訊】綜合台灣消息報道:由於新台幣 無法脫手的困境。據業者表示,最近國內各項 第一一五,升八點四五 六歷三七五,坎十六分 要元。每宦紐西蘭元兌 一些;三個月期拆六区,出現大幅升值的陰影响,使近只當地的外匯市. 工業原物料可能會因上述心理影响而使價格趨 四○五點八○,鈦二港三七五,跌八分一厘,股市及工商業起丅甚大的震潑,台幣匯價急·收,進口商可能爲了急於脫手求現而降低價格 ,不過業者進一步表示,他們担心一旦新台幣 元。港匯指數報祧〇點六個月期拆六一二五升,股市大幅下挫,出口商不敢接單。 一而爲六十四點八。三,跌十六分一座。

並未如預期大幅升值,則屆時因爲進口戋國原 據台北外匯市場消息:預期新台幣升值的

· 外匯業人士表示: 歐洲美元利率,一心禋愈趨爔熬,若干市場參與者擺出「跳樓大料的廠商一度曾際進口,到免造成货源中斷, 週末前夕,美元交投穰個月期、兩個月期、拍賣」的架翁,搶先拋出外遁。由於賣方不願,反而更加重了國內答項原物料供不應求的現象 淡,匯商多探觀望,但個月期、六個月期、九 成本,銀行開市摄美元成交匯率一度直落三七”。

嬡內鋼鐵、五金與塑膠砚品業者說,面對 由於預期美國經濟仍類 個月期及十二個月期均三八八元,低於當天中價一角七分,跌勢至账

這種風性耱唳的混乱情况,他們不得不暫停第 疲弱,對美元看徒的個爲大廚四三七五,比上,且猛, 豬未改。

日誓升八分一厘至十六鑑於台幣漲勢日益强動。一般預料,美元:四季的對外報價,將侠实况稳定後再考慮如何 银行業內拆借活動 分一

中心匯率将在今(二)日正式突破三八元關口,安排下一步的產銷。 據消息指出:台灣經濟部今天明確反對新

·交投稔淡,頭寸供應 亚洲美元利率,一;新台幣將再刷新四年半來的最高紀錄。 留之此用用 邰 稍鬆,昨- 日,業個月期六萬二五,兩個 市場人士說,由於出口廠商及指定銀行」 台幣升值,並呼籲美國以一個友邦立場,來 肜港之健倈 全全

內廿四小時通知拆息報 月期六嫩二五,比上日窩蜂的起泡外匯,中央銀行昨天爲維持市场秧 求合理解逖中美貿易問題辦法。 據外電報導,美方有意與我國磋商,擬將 核打击用外,方之之

七厘二五,跌四分一厘 無升跌:三個月期六風- 雞會進塲實施計學-預 - 買瓯金額高達一億

新台幣岳美元匯率升值百份之二十。 鞫隔晩矮以七厘七五至一八七五,六個月期及美元,仍難阻英元猛烈跌势。

經濟部政務次長李模說,如果外電報導( 據加權平均統計結巢,昨(1)日美元中 七厘二五開成,最低成十二個月期亦同毅六 七區二五至大厦生,收一八七五,比上日跌十一心匯率將降爲三八.一元;新台幣升值四分一寶,站在經濟部的觀點,不可先接受升档百分 六分一厘。 市報七魔半至七區,跌

,接現近幾個月來罕見的强動襪勢。......之二十的决定。李校表示,國內業者外銷利潤 台北股票市場,七月卅一日在新台幣升 不高,新台幣升值百分之二王後,相信有許多 國際糖價升降不定

一值壓力的陰昐擴大下,甚毌即引起投資人的樹,業者受不了,可能出現與日圓升值後日本中小

日僑

六期星日二月八年六八九一展公年五十七國民華中

响影非南受價金港

六月份所有定義貨幣供應均升

外存增率較元欸 幣欸長仍港存高

港元綯幣供癔Mi坩加百分之一,二,而港元· 加百分之二十五,而截至大月止的過去十二個 :貨幣供應M及M三則分別增百分之一及百分,月的增幅則為百分之八鲇四。郑元黛欸在六月

·之口·九。截至六月止的三個月內,港幣供應,的增長較快,增幅爲百分之一點三,而外幣貸 M一日加百分之四,港幣供感M二及M三威在六月的增幅則爲百分之零點七,截至六年 分别增加百分之三,三及百分之一、四;而截止的三個月內,港元貸款增加百分之三,而外 至六月止的過去十二個月內港幣供應M一、港幣仟汶則增加百分之1。... · 幣供應M二及潜铿供撼供材,则分别增加百分 在總數內,供香港有形貿易使用的貸 之十一、百分之十二 二及百分之九,二。 五月下降百分之一點七後,在六月上升百分之一 就掉期存歇作出調整後,六月份港元貨幣 二點三。截至六月的三個月內,供香港有形 供應M二及港元貨幣供應M三的堆長較慢,埆:易使用的貸款增加百分之六點三。供香港使用 -輥均爲百分之 ·七。至六月止的三個月內的 的其他機欸在六月份增加百分之一點二,截至 貸款及墊欸適量增加貿易貸款回升

港元貨幣供應M及港元貨幣供應三分别上 六月止的三個月內,其坦嬴爲百分之二點七, 而至六月止的過去一年內的增幅則爲百分之七 〔特訊)根據金融事務科昨(八月一)日,百分之1 後 - 外幣存款在大月增加百分之一點:升百分之四·四及百分之二,五 總貨幣供應 發表的統計數字顯示,港元及外幣存款在六月一五。截至六月的過去一年,外幣存款增幅百 均

默的靈長率仍舊比港元存 分之三十六點五。 有增加,而外幣!

"六月份所有定義的總舞幣供應均崦元食:: 流動資產比率 繼在五月增加百分之二點三後,外幣掉期 欸的增長率爲高。 所有定義的貨幣供應增加,而總貨幣供應,存欸在犬月減少百分之熔點八。經調整以包括,蓄供顯上升爲快。總裁幣供劔M-小升百分之 一點九;而總貨幣供應M二及總貨凶三貨幣供 則較相應的港元貨幣供應愴加焉速。 ,這些在獄後,港元存欸在六月增加百分之零點 六月的貸欸及整欸適值增加。供貿易使用:八,截至六日止的三個月內地幅爲百分之三,燕均上升百分之一點二。截至六月止的三個月 內,總貨幣供應M一坛加百分之二點五,總撬 的貸款,繼前月秕下降後,在六月增長嬤快 一;經調整後外幣後在獄的培長比較快,在六

幣供應M二加百分之三點六,而藏貨 共悔 月增額是百分之一點八,而截至六月止的三個

• M三則爾加百分之三點八。截至六月的過去 月則增加百分之五點六。

但年,迨幣供應MjMM三的堆幅分别 慨百分之十一、百分之二十五點二及百分之二

一九八六年六月的摘要數字及與前 比較數字列於附表一,分類行業花冰浩使用的

·貸款及墊獄按季分析的數字列於附表二

六月的银行存款一所有)上升百分之 -點,而接受存欸公司的存款則上升百分之 點四。在過去十二個月內,銀行有效的幅

·珠百分之二十五點九,而接受存欸公司的增幅 則爲百分之四點七

十一點大。

....所有銀行的平均流動資產比率八按照银行 業條例第十八條的定義)由五月的百分之五十 四點三上升至六月的五十四點六。所有接受存 欸公司的平均流動資產比率一按接受存款公司 條例第二十四條甲的定義》由五月的百分之四轄 十一點六上升至六月的四十三點。 金融機構數目

虽交報告的持牌銀行減少一間,即減至 百四十九骟。特牌的接受存歇公司仍爲三十六

·𨨏行及接受存欸公司所放出的甘獄及欸 間。交報告的註册接受存款公司燉目則減少 在六月份温和上升百分之一。本年的第二季內五間,即減至二百六十四間。

六月的港元存獄增加百分之一,故至六 止的三個月增幅爲百分之一,九,至六月止的 過去十二個月則增加百分之七·七。 繼在四月及五月分別增加百分之二點六度

港元貨幣供應

所有走我的港元貨幣供應均加,六月的

銀行及接受存款公司所放出的貸及欸增

·

一九八六年六月幣統計数字

( 與一九八六年六月比較之變動百分率

42,341 (+1-25)43850 (+ 2.4%).

(百萬港元計

38,616 +1.0%)

46.161 +1.92) 45,871 (+:23Z) 42,356 (+11:00) +3.820 (+9.14,0Z1 (+ 3.62ɔ (92) 3.739- Gr11.4%

204, 831 <+1.92) 200,196 (+ 3.3Z) 1862

212,50 368.477.(+25.2%)

431,301 +1-24219171 (+1-423222,094 C+ 9.23) 261,217 (+ 5.9%) - 204,965 (+33.0%) 500 388 (+3.87)-427,059. (+21.6%)

272797 (+1-42)

513.069 CH18223

103,156. (+1-3%)・・・

28,627 (+4.02

275 791 +1.07)

208,489 +33.6%) 100,013 (+ 4.5%) (-92,131 (+13,12) 27, 367 (+8.87) 27,178 (+ 9.5%)

260.823 (+687)

403.589 (+21.92) 3198.990 (+36-52)

元幣計元整对元幣計 外總絕外總態外籍

投資者認爲改期發馆 惠利率的商業銀行

數宇較預期史差。

先祖招標散珠 歐洲貨幣單位匯價續升

期蓄行受留部計致香非 香香不久 活饈級換全会捕,這一俄供在在 在以以 「外匯憕受壓力影啊得五,比上日強升1 呆滞,與美元的兌換價七五至一半。 上升不會太大,所设 E

美電牛皮歐日匯堅

U近期兌港元不會再平靜,做價牛皮,昨 大幅上升。至於英元力一)日 面,他相信近期走勢仍 五〇至七

濟經僑華

頁一第張七第 日七廿月六年寅丙歷夏

|本港外幣行情

創半

年新

Ò升報均價市閞銀白金黃敦倫王

週。高收面全亦價算結金期。楽因好 利要主是張緊勢局非南與跌元樂,元

四十五升,元〇三三三街每市收

元好五:(特翮)繼前日上升近甘 [ 元後昨(一)日本港九尤金價 再升高五十四元,收市價三 黃.三○,爲今年一月廿七日以来,

·金 的最高價,而在近半個月內, 黹與金白 九九金們已升高,一百元左右 。期合結算價昨日亦全面報升, 三非算開

週四蘇黎世金收三美 元,升六 五美元,倫敦金收 三五八八七五美元,升六· 八七五美元,爲一月以來高點 ,紐約金收三六三三米元,升士

•HRIK .. 廚生生珠寶金行有限公司

·董事周君任表示高由於南非局 對再度惹人關注,西方國家 會否對南非進一實施創戕政策,目前雖然仍屬未知之數,但南非可能禁止冶金及黃金出口,以 作報復。此消息刺遠了黄金及白金價格,

高點

四利

遇

「周器 ·美元在外匯市場進一步下跌,投資者對美元仍持悲觀看法,美元兌日凤至 戰後以來另一新低點,此對金價亦爲利好消息。

周君仁稱:本港儿九金開市隨外圍報升,開市後實實一度活躍,而沽盤趁高推出亦多,故 形成全價上升受阻。

市開融金洲歐

*响影有心信者資投對標指濟經先

跌下元美

元美五㸃〇六三報市開金黃敦倫

升微價金

領之新最表發期延部務商國美

特倫敦八月(五生效。澳洲國民銀行

先倫 經敦一日電:美元在歐洲外 表示,加息反映了過去 匯市場開市特澂紋! 過以來批發市場資金 元在東京外匯市場再創 成本的大幅上升。 新低紀錄影响而贷多棰 繼上日獨镫銀行提

·主要歡洲貨幣下跌,它一高最優惠利率後,法國 國巴黎銀行宣佈將澳 價微升。 市場經紀表示,美元最優惠利率由十大 下跌部份是因美國商七五挺高僑十七星半, 而延期發表最新之領並於八月四日開始生效 。這是第四家提高最優

星期存款

.220.409

用品其其軟

使用之其他

港商高價訂幼砂糖 貨未運來已吃大虧 【特訊〕國際慈價 花粗砂糖現食每一

「收盤時本報指斂重坐」七 〇五,加權指數狂 邦的立場來點,强迫對方幣值升值,不是適當 游廿八〇七,這是歷七十三年五月廿八日的措施。李桢业指出,經濟部不是匯率主管 蚊指豉暴改卅七·六七,二年多以來,當日指,位,但爲國內業者生存,有必要提出參考意見 数下跌候重的一次,收盤時有六十七種股票找,相鸪金融主管單位會密槍考慮後果。

呢。澳洲成袋全注苗

二五莞。中國桂花枝 一四五元,上字絲苗一 七六元。

製分,升點五元,背艇橋米一七五

港市價今日起調升

又據貿易署統計,

基本存齊食米五萬九千

馬克由二點〇九一下 「 跌至二粘〇九思黎克,蘇世一美元瑞士法郎由一點六七八五下跌至二 點六七五五瑞士法郎,巴黎一美元兌法國法籍由六點八〇二五下跌至六 業內頭寸囘鬆拆息相

有待美國進一步公佈失開做,午前成七八〇點 點七八五五法國法郎,阿姆斯特丹一美元党荷炀盾由二點三大下跌至二

業率等指數。 五五至七八分七五 歐洲美元利息稍升 三五七有圖盾,米湖一美元兗望拉由一四四結五下跌至一四三七點

另方面,由於澳洲孕後

升降不足,本港慈市仍六二元,近期到港每 四五美分-降贴一萸 五五美分。降贴三类 里拉

(特)由於美元,入價爲七點八八,寬出大幅滑落。 大幅加息的支持,澳洲〇至七八〇點八 蕪反應,用於本港市場順一八一〇元。分。十月期貨磅六點分。明年一月期貨館研 他相信美元匯價現 元獲慨相應反彈,開市收市再扳變化,比上日已缺乏投機搭作條件, 倫敦一英鎊兌美元由一點四九二五下跌至一四九〇五元 ·进纜走稷,歐洲實幣單價爲七點八九五,收市

·國際糖價升降互見 周君任表示:本來兩遊內,佔計金價仍不脫反覆上落金此外,產油國會議的結果亦須注梘,金市因公衆假期關係休市。

電做價牛皮,其他主要八,比上日收市價升,仍會下跌。” 段升上四點大七,收市一一七升八站, 價訂購的南起幼砂糖,現貨每噸一〇九點五鎊 ,若會議通過減產类高售價,則對金價是利好。

倫敦白蝦開市每安士由五點八八下朱至五〇六美元

金疲袅行外匯部飂|再扳上四點七口,比五港元。馬克成三七三現在向未運來的,已經,升八點五翎。八月期 外匯普溫掛高,港匯 點〇一港元。 渣打銀行外匯韶經 理岑繼華,相信美元匯上日收市回升〇〇五 八〇,开港元。日吃了大虧。運到祜出則 寶每蟻一四九美元,升 國際富金(香港)有限公司全靡部經理梁日輝表示,近來金價主要是由美元及南非局勢所,年以來已無金幣從南非 昨日本港富格林金七及二七八七元,上升 敷報跌一小點:銀行業 支配,油價走勢亦有影响力。從形勢來看,在未來一兩年会们是有上升能力和機會的。一來是、進口。他告許目前本港 幣買發價分別爲二七五 六十元。 内頭寸供應論愨,拆息 理葛根群說,ECU兌換價會調整向上,然後再港元。隨澳洲微调銀元成五〇七點一位“升 低適成本。 由於美國經濟不大好,美元仍疲弱,故此相應會提高金質,同時亦會使外國投資美國的資金有,已有超過一百五十萬安

·八特雅》縠合澳洲八向順,欧洲美元利率底 價主要受它的十種貨幣進一步下跌,短期內歌行提高重貼現率二厘,〇點六〇港元。 昨(2日市價: 一五點戲院,升三 部份轉移到黃金市隔。另方面,南非的緊張局勢亦非短期間可平息,亦對全市有刺激作用。此士金幣流通,供陋已

月一日電訊報道:澳洲籍,升,亞洲美元利率勛稍 與美元的兌換價影有, 幣單位兌港元會有七點使澳洲元存款利率相應 其他主要外匯牌價 南韓幼秒現貨每报二點六美元。十二月期货

·外,油價的跌輟已差不多,對金市的利淡作用將減低,而油價便宜,度會導致用油增加,因此達飽和。

储银行的重貼現利率國軟。

目前西德馬克及瑞士法 九的機會。: 報升,昨日從銀行報出,每百加拿大元兗五六八元,八至九月付船每噸一五八美元,升 而拍醤油價和金彼亦是有可能的。

民銀行的基點兒欸利率以 織金融業消息報逾那和法國法郎两企,河 交通银行香港分行一個月期澳元存息待十五站七〇,升口站三五類货要價亦為一,八元 美元。在紅二十一日假根張,本港入口米商調升四元、五元及大元日道走周末,入口米商一百七十八點難。 致商業銀行的最優惠利率 昨(一)日歐洲旗 上 日紛紛提高。:

一咋本浩九九金價開市三三四二】,較前日收市價高六十六元,最高個三三四六,最低 二〇·五,波幅廿六·五殿。收市假三三三〇,較開市價低十二元,較前日收市價升五十四 BECK HR...

∴ 期金方面,八月期貨結算價每安·史三六二美元,較前市升六·五美元。九月三六四,升六

·五月三六六,升六·五十二月三六八,升四一至三月三七八,升三四月三七四· 升三五',

遊五倫敦黄金開市假每安六):七五象元,升) 八八英元。白银五・〇九五美元。

國際黄金公司梁日輝表示

澳全

利挺

澳洲盛銀行本遊第 二次加息,該行是宣佈將

率升

消息公報,令美元匯價 歐洲貨幣單位中的英鎊個月期均為十五運六二四六六點二五小升二港要職, 中國)

再贴现率亞十大风大精选一供兒童學習、啓學童心智的

他稱:近來不港空 幣買賣十分閒靜,方 一面是由於黃金市平 -價格上落幅度狹窄, 投資者的興趣不大,另 |方面是由於多個家。 制富格林金幣進口,使

高至十八座。 人對金幣的前景看淡。

一般認爲此奉是談中, 百萬元,佔本港進口該你說,今年頭五個月進 央银行藉提高市場利率,堆弧澳洲元證券的投 「類金幣總值的百分之九百本港的加拿大金幣約資吸引力來保禱本國育幣匯價的行動。運 十三。一九八五年,以 有三萬安土,去年在未 ·再貼環率括儲備銀行重新倻入國軍煤球的 上之數字已分别下跌至 有加拿大金幣的情况下 利率,本週研企於十四团六。再貼現率於過一 四億四千七百萬元及百 南非金幣進口量遠十七加亞十六厘,被許為貨幣市場經紀視爲對本地, 分之五十五。在最近數萬安土,由此可見今年货潭市坜國庫票據上升的反應,而非收緊貨幣, 月內,本港已再沒有從 首五月本港市場對金幣政策的行動。 但一些分析家認爲| 政府日前宣佈放棄微收 南非進口金幣的紀錄。的需求已大戏。 估計目前本港流通的金幣超逾一百五十

·國際黃金八香港) 梁先生說,目前本一展近一次加息看來肯定 百分之十的証券預扣税 萬安士,供應量已達飽和,即使不夠交易,. 有限公司全幣部經理來港金幣的存量已頗多, 是企圖搵定澳洲元匯慣,並放寫一些外來投資 亦可透過第三個國家進口。

禁止南非金幣入口

本港市場並無影响

觀至七月廿九日爲止,

香米每担升四元至六元,大米毎担升五

八百五十三點)噸 元,但對中國米及澳洲米價格不會有影响。

括候寄米二千六百五十 〔特沙泰國米訂開始調升,香米年担開始實行,但今六九,另有特別額 助理總經理鄧予立推出 五屈二五,兩個月及三港元。每百瑞士法郎估,十至十二月付船期貨 原楠九月期貨每磅六點 决定將價格由今八二日,大米每梃5升五元。 無開盤,實質上是下週,基本存准食米中, 前敷天美國各種不利

但對中國米及澳洲米價宀四日)開盤價湖北 泰國米佔三萬三千大百 共格不會有影响。 。不過,對中國米及夾五十二點六噸,中國米 據入口米商透露:洲米價格不會有影响。在一萬八千四百三十 泰國米訂價報成,每噸 作(一日米市,貼四噸,澳洲米佔七 張十美元。新訂價每百錢無變動。人口米商上四百七十二點二,其 巴仙特級香米每峭三百午九家開盤,提沽食米 他地區米佔二百九十噸 五十美花,百巴山一級 十六款,下午照價悞用。以品質這分,大米仙 五萬二千五百七十八 香米每噸三百三十美元方式未有成交 ,百巴仙大米每蝮二百 成盤紀錄:英國金額,米政佔四于三。 八十美元至二百九十美玉蚤新香米每挺一九六點三斯·糯米佔二千 元。本港入口米商决定元,金牌舊香米二〇〇九百八十二點二噸。七 將價格調整,香米貼别 元,金嘉禾新香米一九月廿九日前的一週內, 品種毎預調升四、五九元,金輪術香米一九 食米入口岙大千九百三

·元及六元,太米每担調 六元,將鼐蝦新大米一十一點九,出六 “升五元,由今(二)日一七三元,脊船糯米一七千五百五十七點七願。

水彩蠟筆擦膠冷門製造業

何以長期發展不起來呢?

陳遠義透露:基於國內生產成本低,加上 本品可直接標明中國製造及出口,以致分到該 公司也參與國內設廠加工。陳氏說:雖然 內在競爭,因目前全港製造此類產品不過三教 間不大,但來自鄰近地區的競爭餅不少,尤 其是台灣與南韓東是本港的最大對手。

世界教育事業不斷 展,對教育產品帶求甚殷

-而這類產品報 有教育兒童學習以及啓發

有「顏色陳」綽號之稱的光遠實業公司總經理陳遠聽說: 香港製造兒童用的用品工業多年間難於擴大發展主要是投資大 、利潤少、資金回籠慢,事實上這種構思康健,對兒童能啓發格低廉,就算世界經濟極度不景,仍對該 心智產品內外銷途,發展是有潛力的......。 術專設學生文具、水彩、摭膠的冷門產品,經過二十

任何一種行業都可以出狀元、一個憑化學專業技單如無源注入,因此說應 限制,希望建立投資者(特稿) 輝表示,港府禁止窑 而即使不夠交易亦可以的行劾。

跨作用,無齮在本地錯塲以及海外店 半都是很大的,尤其是這些產品; 响不大。相反的當世界經濟稍有轉接,内外紅 大有帶庭的。 陳義狀元所設的光遠實業有限公司早於一九六六年在本港成立

·格林金幣直接從南非進 透過第三個威家進口,贷幣市場經紀表示 對袂洲的信心。 發言人又指出,自訂屬意料中事,故此对故此今次意府禁止直接,儲價银行的行動是因,加息對宣幣市場遷年埋頭苦幹,結果由其創辦的小小事業成爲目前全港最大的生產供魔:,是目前全港規模最大的兒童教育用品製造商,產品包括水彩,麗華 六年八月八白起,禁止格林及PROTEA(普镪一九八五年以來,南非 本港金幣買合並無突發 由南非進口金幣對本港為澳洲完未能對政府太生了即降影啊,現金利商,雖然如此,由於這類產品畢竟造門,因此多年以來很難與其他工程,粉鹽安,據移,印台等五大類,一,毫裝水彩的五十欸,每套内有

·所有在兩非共和國訴造區)金幣。但是,本地人金幣在本港進口中所佔性的影响。事實上在今 市場並無實質影阿! 避的措施作反應,澳洲率由較早時的十五厘二二 業降繳並進。 之金幣從該國進口本港買賣富格林及其他南非之價值及市场比率已大

•悶造之金幣,以及從南幅度下跌。一九八四年青 發言人解釋,是項 非以外國家進口道些金,本港從南非進口的全

〔特香港好會同|在南非鑄造及從該國進。 行政局决定,由一九八百本港之金幣,包括富

進口禁制將用於所有 槃,將不受此禁令影騶一幣總值達十一億一千二

779.70-780.7011 780.60 78080

780.90

fa

.::

•

373.00 374 200

46620 16

114,20

115.207

$779.90

330.50 3315e.

6: 362.50 366.50 我修每十、11590116.90

19 #469.50. 471550.

by: 405.50 1 4h7 (50)

14465-40 466. 错意

·506,40

19750

瑞士法瘢

荷蘭酒: 澳洲光

特

实际距

*

105 29.50

G07.40

21.00

菲律賓披索。

JET 38.00

41.00

馬來西亞元

b

29750 298.50-

**WE

358.50359.50

31.my

AEGA

63.00 20:00

F90.00

99.00

逃醇兌人民堂,每百

-47-54-47 30

鴻糖指數

02

17.86788 ·

6.07 6.17”

「克元元

國際金融股市行情

二:二年八月 當地時≥100

Bets

·五個主要港股價(買盤及豆驗)

# + 0.80.C1558.90 3:

3.10 1555.00 >

開市指數

HK$6.70 6.85.

H.K:$ 19.05 15,25

H.K.$ 31.20 82.00

HSK S 7.50 7.65

H.K-S

+1.971777.28).

US+3.00 €360.50).

收市指數 187.78(17321.93)

29 U.S. 3.50861.00)

倫敦金市(每盎斯)

東京股市(追瓊斯指數)

元開市假權:法蘭克躍

東京

1.4915 美元

154.35.日元

6:7940 冰

我合

紐約股市

倫敦

畫筆,及啓發兒童對水彩加深認識的註冊阿著一本,顏色達十八種, 五升至十六半。银行,這位被行內感一般文具業人士改上棹號的顏色陳《陳逹義)先生,用吸塑與紙卡包裝。二,熬器。不同設計品種約三百種,款式有取材 |察據市場也取得大幅增一對記者說:原刑上這個行業在香選具有二十年歷史,產品南場購買力 於動物,蔬果,植物,人像,飛擞,走獸,皮球,用品,交通標緻, 一長,九十天期銀行票據」也強,何以發展不起來呢,不碍有如下局限所致:(一)投資大-利玩具車仔,長短三角方型等等形狀。三,晓筆,分三至四種,彩盒包 升至十七匣二五和十七潤少、產品價廉、資金回籠慢,而冒長遠風險,這是最大因素之一。裝,顏色鮮豔。四,印台:這種產品共兩番顏色,最近研究成功生產 匯半,而週四水平僅 (二)產品完全以化學原料製造而成,業者必霑是化學專業人士徹底,五,文房用品及用具:專門供應中學生作水彩用。此外該公司另受 專利文具用品等,每年出口數量甚大,該公司 對基本認識深始能經營或製造。(三)由於這類產品百分百供兒童及 海外買家委 瀛洲國民銀行有 學童樂用,其安全標準必需絕對符合國際規定安全標準水平給能進口,產品外銷以美 ,市場頗強發堀。八四產品日新月,不單挥思獨特,同時要有啟 加拿大及澳洲 發性,要達到這些目的;必須不斷開發先進機械配合始成,但迟些設大宗,中東 ,逾耗資太,求助貸款不容易,這也是該業長期難以發民起來問題之一也不少,歐洲市場 陳遠義又說:任何一個行業如果從小至大的過程中都有其本身困 惠稅優惠,因此校 冼蒡中時加点| 難問題或黄金時期的情况出現,但回顧該業好的襞境頗難找出,如果,少檢出該區,光遠 行動的銀行。去年十

一定找出比較理想的時期要算是一九七五至一九八逭段時間了。爲公司除在本港没有 月澳元利率升至二十二

什壓這段時間合認爲比較好聽?主要是酸業內在的競爭性不大,這時一個萬餘火廠房克, 厘的高點,亦是採取道, 行榭的第一間大銀行。 利問也較爲合運。至於稍後的一段時期,則因本港勞工缺乏,薪金及接生產之外,更在 : 紐西蘭銀行上日將一腌料直纊上升,導致成本價高漲,出口單個三年未容許調整,使利潤 探圳特區設有一間

七理提高至 二五,八月四日

該銀行是第二間在

·最優啟利率由十六層七大跲額減,至分到該菜日趨困難,這情况持續一段時間,因國內開放 規模頗大的加工廠 促進生產〔邱雲》 「五加至十七區二五,遇,廠商將勞工在集生產工序轉移始豪潮再獲改善。

升跌

+54 **

3500 440

類別 買入 「白銀

398

+7

∵賣出

升跌

IES :: 3340 °

3350 +60: _

蜜格林

2757

#12787|| 4:62′′ :||

「售書處

義遠陳理經糖

司公業實遠光:圖

品。展發及况近會社港本解

。得多可不,關精章文,「進前步穩

不過丁席主會總業工港香,「望展與顧囘濟 限有展發界世新,「觀樂仍口出望展」寫撰 道市產地」寫撰彤裕鄰理經總讓長事確司公 「經港香」寫撰寶國李理經總事董行銀亞東得

邀,「鑑年港香」的版出新年六八九一

回九十三第行印報日僑華

錄忘備頭案佳最界商工

照寫的動活商工、融金,錄實的化進會社、

·鐐商廠助有、映反的展發療醫、育教化文、 資經、 治政港香來年一去適是鑑年港香

铿手港者

號六→数座六〇一道活辛向港香 一八卷九四五:機樽誌電:

下地號七二一街洋渣角北:處分角北 二下地號七九四街海上角旺:處分角旺 下地进左號四四道敦佐能九:處分地莊油

下地行銀人準港香街乍的本:處分區中

元十五售册每頁餘百六書全

香港黃金及白銀市價

ALAS3312 1: 3330

61986年8月1日

#(10) 368 366+6,5

・類别開市 收市

th3500

fen

398

「【利昌金舖有限公司 提供

28954-2905.|||+60

北旺:

Page 25Page 26

中華巴士董事局議決

再續急挫一,次投標組,更難接者仍大市升勢不強

復 第二次中期息十八仙成交合推區小鎮 亞發於僧領,故環目,榮公司哲公益路股爭

大亞地鏧力,令到 「東京八月一日電

第二第張七第6日七廿月六年寅丙曆夏

關指日可待馬。 銀行股上升時,大市將進入高額,千九大一 升勢有餘未盡,人士估計,後市輪到 不疾,其中銀行股似未熱身,反映大市 「港指」與「指相繼再創歷史新高

內已撥出一千零七十二轉名及股東資尼手绫

巴登記在股堪名外之股東。至於一九八六年六 八仙,將派了在本年八月二十一日營業結束時, 寅一六年六月三十日止年度之第二次中期息每股十二乏是腦於基金大手成交 〔特訊)中華汽車有限公司董事局報告:高,雖然近期市場成交 丙議次於一九八六年九月十二日派發低一九八 明優多・但其中 中華電力本年度首九個月

營業額增逾一成

月三十日华度之术期息,將於本年十一月宣佈大創下薄高紀錄主要 爲長江實業,港燈

他表示,帶動作旦

,並於同年十二月派發。

該公司之股票,將由八月二十二日至九月

太古洋行等股份表

三日止,首尾兩天在內)暫停過戶手續。

出色。

息每股一角三仙 該公司董事局宣布派發第三期中期 較本年度預測增長率顯著為高

恆生指數昨日變動表

1855.46

10:15AM

1865. 16

10:30AM

1867.20

102 45AM

1866.42

IT:00AM

1865.93

11:15AM

1864, 70

11:30AM

1865. 03

11:45AM

1865. 63

12:00

1866. 31

12:15PM

1867. 52

12:30PM

1866..39

鍵點

+10 93

2:45PM

1867.45

3:00PM

1869, 92

3:15PM

1872 87

3:30PM

1874. 11

较高

1874 11

1835.78

最低

』,對於該股多已打輸數,芳頷業,估 ,該股於八元打下價位滯留多月,「燕家 「李系」旗下唯二本乃一英」

,乃近期罕見升幅。 當昨市英以裁日上升,最高统廿三元五角 市威盡全場。其中「長度」自善前突破甘 元一角近期新高後,股慨隨即扶搖直上, ̇以「長實」爲之「李系」股份,昨

十日止九個月之營業額角三仙,股息將於九月 亵條之利用率提高。 截至一九八六年大月三三期中期股息每股,廣電塔驾使該公司發電,越八元關口後,直上八元六角近期新高價 有限公司董事局宣佈,, 該公司宜佈派發第 電量約百分之十。向八統行將宣佈之前,昨市突起發難,一舉銜。 〔特訊)中華舘力|百分之四點六露商。分之二十五,佔中氣總計是雞少蝕多。嫚料做後「庄家』趁住業 收市,較上日八角五仙之起步點,升

由八五年同期的四十七五日派發。

億二千六百萬元至五

中華甯力主席嘉道

外電報導:澳洲一財團又有新活動・

校本年度之預測增長率 倍予廣電之電力增加再供電十年。 期增加百分之十點九,在所檢討之訂個月內,合司,中電將向蛇口 內,晉階坻段八五年同「東省醌力工業總公司,去年與招商局簽定之供. 十二億三千一百萬元,理表示,該公司版續透 設之一條一百二十兆伏 在所檢討之九個月十兆伏安陸路售電予廣綫路,最近完成。根據觀「真實」在港各股之活動,近终却乏箸 柏幅百分之十點七。」過與深圳聯網之二百七安至蛇口工染區之聯邦、計劃增加對奕隨標準在打之持股數址。反

風雨」前夕之沉寂云。

可陳,觀察家相信可能是

痔道理對示,新添、崗近一成,佃引今次炒起幕]仍不離「收 跳」與「合併」。