1986-07-30 — Page 30

30

WAH KIU YAT PO

買二第張八第

日四廿月六年寅丙曆夏

三期星

應响欵捐心熱界各

日十三月七年六八九一屡公年五十七贓民華中 育教聞港

童救者讀

運動,昨抽收到各界熱心 百至一千元,陳其昌夫婿一 百元,何與原先生一百元 阿黛華先生一百元。馮妙 女士一百元,吳英溴女士一

·

各界捐欸救窒財學如用

··就無寄付,寫一 僑日報 救童助學」,並在左上角劃 錢,及削去一或持票人一数

馮笑如女士

捐壹千元

華僑教育

本港新聞

浸會方樹泉圖書館 今秋將全面自動化

爲首間院校用綜合資料圖書管理系統 將來毎學系設電腦終端機便利教職員 【港訊】香港潑會 香港浸會學院爾舂|預審結類別、價格, 學院圖書館將於今秋達 外乃全港首間專卜府 到達日期等資料而各 致全面自動化,屆時除 採用綜合資料圖書管理 學系畫曾新書資料亦同 時攝入 百香及電器等手眾得以系統,法院年前在懷欄 簡化外,對採購書籍、ETURECA」 系統則 圆謼編褘及資料查詢等書館系統及電腦端機 編目資料。流速系統負 服務亦全面由電腦記錄二十餘部,此系統不但實儲存带竟還錄 包括全部主要圖書館操。查詢系統主要爲讀者

馮笑如女士向來宅心仁

·厚,樂善好施,對華僑日報, 楼高八層之方作,更可聯繫各種操作提供圖書館內書籍、期 救助供整场均訴力支持,樹長關習館,每層你放 郑用,方哭快捷。 刊及说雅教材等資料, 整儅圖書館包括書 讀者可透過「立園公眾街杏館系統內,以加速 这二千五百餘呎,合共 義深長,功在社會,昨又忠

· 萬方呎。現有圖麥粒刊訂購、編旨、流通、檢索目錄」,以作者名 該館編甾工作。 來一千大元,阿燕是屆捐默五萬冊,計劃可增至 奔論及期刊管理五個電 字、書名、恐龍、期刊 該院並計劃將來在 電腦系統。訂購系統儲存,機構名稱成關鍵詞 每個學系內設置電腦

圖爲台灣東吳大學學生上物理實驗線(上左)及操作電腦漿形 八右上〕。下閟慧該校校長與學生聚譽,作感情與意見交流中 外毐上院校巡禮拊

動運學

·幫助清貧學子穎學業,

三十萬册。 關懷敎育 - 实惠酒貧,古道熱殿,令人敬仰。 雀壽眞堂侣行忠義敬老美德

無心集

竹織鴨

任何一種方法查询資料 燥機,以便我識員查詢 。期刊管理則控制館內一資料" 于多種期刊的牌度習 此外,用配合該院 等操作。URICA圖 未來開辦翻譯學、文 沿谊系統同時亦可為圖王、綜合人文科學等學 【堂課程之需要,豉的正 舂帕提供行政及管理性 積極增加此類杏籍,以 資料報告

提高學院學術水

今祀關聖帝君寶誕 齋筳款待耆英善信

籌備中元法會超阕普渡衆生 「港)本月三十日(夏曆六月廿四月 關聖帝君寶誕,道教省善眞堂擴大湘说,除 於母早八時,將侶信友齊染,誦經矮形,禮節,

·祈福外,並設宮疑,正午十二時紫待九龍城區 燎英三百人,下午二時正教待西貢區鄀英五百 人,下午五時至八時批欸寺善信網友,束激時 按堂位於九龍塘往倫街八號,園林式建築 ,供奉 文殊廣法天尊發醫仙佛聖,香火旺

·題以蓋痛節日將屆,特依向偈,舉辦中 法會」,由夏曆七月十五日開班,至十八 除!一連四毀三宵,靈法 姓聖之慈善 i芸舟詞,與衆生而普渡。除該堂堂友外 歡迎各界善信報名,或爲自身求福,或一祖先 超昇:章程俏祟。可推棺《三七四五季,K 三六九七一五溯問。

另悉該堂設乩腔,平日仙佛常,訓誨 指點,每季印成「丹心求真理」,現已印第 二卷,定關帝明日起開派,亦女迎各界人士索 = (X)

報日僑華

ELSRENAROBINOCULARS 免費檢者服務。凡任何銳身長度不超過二百 C:配的航劉正氣,於指定雙過期內, 免費的檢查服務。其他服務一政費」

纯的一般進修。將望遠鏡交往中 低層三號的富士吉

經濟增長

「爸爸,由下個月起,可唔可以每月 “零用錢比多十三個半我?」蚵仔問。

「我已經每個月比三百 蚊燃做需用 有十蚊一日,要擰的蠍先得家「感知老豆 搵錢好辛吉唏!!」

:「我知,不過.........,蝦仔撫着頭。 ":「不過乜嘢?你要多十三個半咁恶 做?」..

...「車贊加左五燊啦!我每日食六蚊至 六個牛一盒嘅饭塞,以前對學來回車錢三

·效·依家要四蚊......而且......。」

「我都知您好悌,不過您吞吞吐吐, 而且乜嘢?妥咪要。」...

政院並與其他專上 院校合力訂購一套機正就緒,預計今 編目資料(MARC)新可爲二千多名學鐡 一,直接從香港大學中央一教嗽提供全回自化 資料節取出資料-髅於"之面再務。

八六聯校除際羽毛球賽

喇沙蘇浙分膺男女冠軍

由皇仁書院、型紊 主席皇仁書院學生古全 勒女書院、何東京立工同學指出辦這次比賽 裝女中學及閩僑中學主之目的是爲了推廣羽毛 球運動,促 辦之「八六聯校隊 毛球邀請賽亞經過十多產及爲中學生提出 天的初賽,於昨日圩 康樂活動。參加 九日)假皇仁書院健身 共有 八 一電盤行夾賽後,已完滿面,比賽結 結束,臨場參觀有來自

计多間中學的老師及同

「撒是次比賽籌委會 公學。其他參賽隊伍

「咁嘅,我睇報紙,新財神爺話今年 国士菲林舉辦 林於八月 香港經濟比原來預算增長百分之四點五, 免費檢查雙週

爸您每個月原本比三百蚊號,我照依條數 計,咪想您比多十三個半罐!」

中外專上院校巡禮

電

六六二二三八九

華僑日報教育版提供

慶祝88 週年

免費乘電車

·文·郭立

沙路

龍邊

百年九合紀念電車,車廂前後都有一

○C字樣,車頭頂上更加元,票 是一百三十九闱,目前擁有的車廂數瞽

台灣東吳大學

位於台北市近郊外雙深的東吳大學,是一 所頗具歷史的私立大學。

麗珠

校方對學生的生活教育十分重視,「學生 輔導中心,每月團發行一校區心理衛生刋物 緒計 ,深的大學生遭遇的各種問焰。該中心提供多 東吳大學是由基督教衛理公會在活光緒廿 六年(公元一九〇〇年)所讲,當時校址及齢 [心理测贜服務,凡是想了解自己性向的學生 電車公司今日凌 蘇州,故英文名字爲「蘇州大學」(SoÓc 祝八十二週年,憑 OW UNIVERSITY),又因蘇州 H

東吳大學在台灣後校至今卅多年,校內建

·市民免費乘座「古 」 乃三國時代東吳國的所在地,故中文名字就叫,讓翳除外雙溪校函的課室大樓外,次第完成的 校舍尙有學生活動中心,不言中心戰室大樓, 典一新蔟配之電軍 「唐獎」。 該校建校之初,僅有文、理兩科。至一九 教師研究大樓,中正圖書館,科學館,粲婚三 二六年加設法科,培養處理,法律案件的人才所,宿舍五株及市中心區分部兩樓七、八居商 九龍倉税一百. 過年也這麽樣一二。由於法律複雜難學 - 故限大碗肄業二年以上的大樓。校內使音樂學系有一個適合音樂教 示」一楠電車。 一学生方能報考。但日前這項傳統已更改,法律一學的獨立環境及設備,特興建當樂館!座。俯 系和其他科系一栳招收高中畢業生,但修業年·有可容三百餘人的音樂籍。理學院共設實驗室 十八間。中正圖書館撄高八觧,藏杏和各類期 限為五年,較其祗大學的法律系多修業一年。 德:東吳大學最底的三任校長均爲美籍人士, 刋六十餘萬冊。..... 直至一九二七年,楊永清博士接任校務,現有 該校各學系中,以法律系之歷史最久,也 文、理、法、商四個學院。日、夜間部學生粉,最有名。法律系創於一九二六年,當時創系之 一萬人口

∵的,是塔凯國內法律人才,負責處惡與外國 該校現有敎授,副教授和講師超過一千人,人在租界和各独事業上的斜紋。該系概放了便 ,專任的有二百一十八位,餘者多爲兼任。學,良傳統,至今仍是法律界名人辈出。 校爲協助學生功課上的疑難,特爲每三至四位 此外,商學院的設施亦十分可觀·近年, 【象任教師聘請一位助教,負責帶餘為學生解答,校方财附近四百萬港元購買了IBM隂腦主发 問題。會計系將助動功能發揮得很透徹,該系”,以後-

電算系的操作能,另又耗資一百多 有廿六位助教,兼任教師上課時,所屬助教多,萬港元購入大十餘部微型電腦,供生實習。 在課室旁聽,課後爲學生複習;同時,每兩周: 東吳大學校方對學生的意見非常重視學 生有許多表達意見的機會。校長每學期輪流與

· 除四學院提供多項課程外,研究所设有經一同學聚餐,凯導及教務人員亦列席,同學們可 仁濟學,法律學、會計學、中國文學、附設博士 • 於席上提出建議。 目前該校有海外僑生超過三百人,主要來 班)、日本文化學、社會學等課程、 :東吳大學以「養天地正氣,法古今完人」宮港澳及東南亞地區,學校設有僑生輔導室負

八六聯校除 泐毛球邀餓啊,循錯飯 勝隊伍與嘉賓合照

有拔萃女秀院、聖保|女中,香港中國婦女 纛學校、聖保祿中學,中學,鄧裝堅維多利亞 「聖類斯中學、衛理中學 工業中學等。 、金文泰中學、英華香

賽大唱歌期暑生學 判評家詞填曲作名

動活心身倡提報日僑華

赛决行舉五廿月八名報截止庭月

加參學同歲二十至四十齡年迎歡

求學新里程展覽「長阮大元博士主持,是派發入學資料,並有專 在職或待業人士。 荃灣大會堂舉行 日下午四時半起開放給人飩導。

可參加八月三日八星期

·澳門東亞大學將於 公眾人士參觀,二日及 : 八月二日(星期六日)分别於上午十一時 撚學生歌唱天才,特恐號「學、八月一、二及三日速機 三自網覽時間由上午十)下午三時,有環台中舉行。介紹公開學院英 五、中六及中七同學和文學位課程,及下三 生善期歌大賽」。三天假荃灣大會堂舉辦 半至下午七時半,此 家長參加的升學講座:一時介紹公開學院中文學 比賽冠、亞、季三位,除「各類課程展覽及升學業 項名爲「求學新里程」 |該講座將介紹本科學院位課程的講座。 分獲得獎盃及現金獎二千元:八座,免費入場。 一的展望包括東亞大眾 ·預科學院、副學士學 歡迎有興趣人士致 一千五百元及一千元外,更由一 展甓開幕儇式定於 科學院、預科學院、理位課程、電腦文社及高電東明大學香港辦事處 主辦機構安排由寶麗金唱片有,八月一日下午四時正暴工學院、公開學院及研級文憑課程、酒店管理、五——八五 行,由慈语乐街公學校 阸院各留课程,因克除文崴高級文憑媽溼。 三預留座位。

先生、盧國沽先生、林先 生、李再唐先生及饗麗金唱片 公司代表等各名作曲家及名 詞家出任評判。〔上述各位排

·名不分先後

·比賽蒙下列人士及機構養 助,區域市政局副主席馬寧 讓+陳樹渠教育基金會,實: 麗金唱片有限公司、嘉林参行 、蟠桃兒〔香港)有限公司, 朗文出版社、維多利亞出版社, 一加 、香港出版人發行人協會於買一 明會長。一

凡年龄十四至二十二歲男女學生均可參加(試音時須出示學生 證明文件如車船優待讃或其他證件。 : 比賽截止報名日期是本月卅一日,而决賽日期在八月廿五日下 牛三時至五時,在北角渣華道二百一十號北角街坊會大會堂舉行。 比賽免費招待學生入物,入场券可於八月四日起,在香港荷李 *. 活道一百一十號華僑日報納社,中區砵甸乍街二號A香港華人銀行 地下華僑日報中區分處,九龍上海街四百九十七號地下街日報低 角辨事處,土瓜漪天光道及何文田窩打老道嘉林琴行索取

至於參賽表格,可將举僑日報刊出的表格剪出與安,並附上 鄧票詳細闾癒地址信封,交商或寄间香港荷李活沮一百一十號華僑 日敎報育版收,信封面請註明「學生歌唱大賽」。或者,可即日起

· 比賽評判將由音樂界知名人士獲任,而獎品方面,冠軍現金 千元,獎杯一座,麗金唱片及智舆金唱片有限公司試音,亞軍現 金一千五百元,獎杯一座,寶麗金唱片有限公司唱片及变魔竈片 有限公司試音。季軍現金一千元,獎杯一座,寶麗金唱片有限公司. 唱片及會隨金唱片有限公司試音。另設優異獎共三名,每名現金

人

比賽程序分試音,初任及決賽,試音時間及地點另行通知。

人一有些人此的缺德得不可救藥。對面大 閲有個男人,大概是返了休吧,每天都看 賽後由大會贊助人 , 到他站在窗前呆壁,然後清理花盆。盆 盆的花盆群水授不經意的側發出街外, [院、聖傑產女中,涼血Ü保良局主席朱正铬夫人

.問中還會加上幾口,一些完鼻子紙的 紙等等。

校

服

[在一個現代化 的社會,傳播媒介 是非常重要的一個 環節心人與人的溝 通的確拉近了,我

·們可以透過電話! 電報及各種先進設 備與遠方的親朋

絡。在一個羣體裏裁或王一個社會,最佳 的傳媒便是每天都出版的報紙9 : . 無容否認,報紙的碇岛負起非常重要 的責任,它的內容廣泛,人們可從中得到 最新及最詳盡的消息,不單這些,報紙一 尤其是中文報刊》的副刊更是琳瑯滿目, 文學性、趣味性等小品任君問說。所 們稱報紙爲「精神食粮」並不爲過。... ∴ 某系發當然有花草的溝通形式,但 最佳者仍不出出版報刊。相信小如學校者: 也不能缺乏。有所幫校自必有一種成數種 的校內刊物,可能是內部交流,成可能向 !外流傳。統一份刊物不是容易的事, 像每天的新聞報紙-可以是日刊,最主要 -的問題是經費及人手,就算是月刊也是很 大的問緻。

通常學校出版的刊物,尤其是被報, 出版時間受到很大的限制,普通只能是半 年刊,甚是年刊。香港大多的控報是年 糸。出校報的難題好是數之不,而以再 一輯人直缺乏專業知識為最大。如果某學校 -新辦此類刊物,則其困難叉倍之 - 如上題 -材比铵狭窄,刊物的對象也是本校的學生 ,因比其流傳也受到限制,但作爲學校的 -發言代表和校内老師及同媒彼此溝通的橋 一標,校報仍能發揮一定的傳媒力量。我們 辦這些刊物,因爲 十分鼓勵各

·塔校訓。校本部在士林外雙溪畔,分部的法, 資僑生課業和生活 商學院則設於台北市中心。校內現有大十多個

· 學生社團,其中以服務性社團「幼幼祗J及「 毗會服務團」參加人數最多。「幼幼辻」是假 以掖選爲服務對象的團體,有近三百名團員,

小啟:本欄由下遷起,改為星 期二及星期六刊出,敬請說者注意

有溝通一翠體與另一草體的重要使命。

·“有些外表斯斯文文的小姐和西裝畢

的男士,不時在街上陰出原形,左手柑骨、 “紙袋,有乎要下蒂,也慨虧他們做得那 檬乾淨利落,一點也不臉紅,有些年輕的一 「母親也是很恐怖的,竟然讓小孩子随街大 -解小解,决計不讓旁邊的流浪狗再等1 、有一次在孤樓忍完茶後,待邸生有 介事的抛了個盒子來,又小心就棄的形與 拙于伦食內夾千塊文熱又香的毛巾。我 想也沒有想,拿起毛巾抹了咀,再抹手 ,心還想:「好得很,又省下了到洗手間 洗手的功夫了」。可是此時∫四鄰座,那 讫老太芋传一塊又熱又香的毛巾,正在举 她的賚貝孫兒株, PAT PAT, 中還唸唸有辭:「好得很,省得到洗手間

·又有一次,在茶接內吃粥。正吃得津 津有味之際、對面那位兄台突然一運氣, 「蜜」的一聲,然後不知道什麼東西掉到 他面前的碗子裏。我看者自己還未有吃完. :的粥,斑捨不得棄掉,又不敢肯定這子 和剛才那位兄台的碗子會不會有什麼瓜葛

·類似的恐话,我遇邊好幾次了。 初時天混得很,以爲可以用我的眼神去諱 他們羞愧,殊知還寃不奏效。有些人是数 有自產心的,所以旁人也無法可施。本來 舞自恩心是很個人的事,我們犯不著 涉。可是道些沒有自拿心的人通常都是缺 饱的人。你只管對他值蕸恩,他恍若不見 ,自得其樂,只氣得东鬍子商吹。

可能現在環境污染的問題嚴重吧, 類爲了这顯這種挑戰,面皮逐漸加厚以自 在。可惜的是,環境污染薄個中心問題卻 盘未受到多大的注意 (阿九)

小啟,本探由下週起,逢 星期二、星期四及星期六刊出 請讀者注意 ;

繼 席柊學王燃致詞

※本校爲政府派位中學。

ST. AUGUSTINE COLLEGE

聖思定英文中學

·招F1-F.5(文:理、商、電腦組男女生

補習課程

聖類斯教

(三者考補習班

∵

由經驗教師任教,配合曾考課程

1、編訂教材講義,協助學生準備考試,

追會考預備班(Form 4)

班报:{A}應屆蜜考班(Form 5)

科目:英、中、數、理、化

* F4.F.5均可進修電腦可申請獎學助學金)

●商科同學可報考英國 LCC. 校址:九龍牛頭角定業街好,

·本校乃政府遇汲甲位中華 凡獲政府源位带生锯幅画本校 同樣可獲免費年位 幼稚園 K1-K3 高:中-低各班(紅磡分校開 校址:紅磡必嘉街老起坑街口一近送紅酒樓)

史

中史、文學、經公、地理、 會計、電腦等

招收班級

«+SEEBK-FORK' OK XF1-FJ (+1-4)||)

憑派位証面試入學。

CF1-F3 英文補習班

(三功保督導班

由羥安欷師督淇完成每日功課教

小碟:P1-PG

準備校內校外老試

香港“西區第三街179號

學士、碩士及經驗教師任教。 ※本校設有赞助學金蔑百名:凡

鎖Fi4(中四)以上學生皆可申 請•助學金每名每年一千元,樊

4F S (中四— 中五 ) 纛成 KF

格表面試入學(分文理商組。

學金每名每年一千五百元。 商用.5(中五)重讀生優先取錄。 校址:新界元朗安寧路五十九號, │話:〇七七四二六六

※-F-16港大預科班文組,中大及海 外預科文理粗。

〔會考放榜後辦理)

元朗樹德 書院學

中學 61-F3

| 理科實驗室ㄞˋ

「售書處

5-489905

麥視習案

大道西428號(松桂書院) 5-403882

更富邨華富道55號 一,如仔格克道:237號

九籍:美子百老准街的规 |- 太古城地利亞预科夜校

5-720256

5-513501

5-681134

3-7439313

商科打字室、

話。展發及况近會社港本解 照寫的動活商工、融金、錄實的化進會社、 瞭民市助有,映反的展發瘵器、育教化文、 潤經、治政港香來年一去過是籃年港香

年六八九一行印報日僑華

書考參佳最育教民公

號大一瓶至大〇一电话李荷油香 一八者一九四一一五:機聽話電 ∵下地行娘人整港香街乍国体:處分區中

铝牛者

一街北:處分角北

下地觀七九四街海上角旺:處分角证

。便方分十,料資閱查、等構機府政、典辭 名人、介簡電郵、知須住居、岑套用日、南

。得多可不,關精章文「諾建些一的程課 指通交、錄實校學有則,識知渗發用日

專大餘業展發港香對」寫撰士博舜佐際校 院學南嶺得邀,「鑑年港香」年六八九一

元十五售册每頁餘百六書全

三九六〇四大一五:話電

下地邊左號四四道敦佐龍九:處分地龍油

十二八六七八大——三:蟹電

·九四七〇四八——三:電

四街

...... 官塘協和街221/223號

3-893289

中國基督教會

孔仲岐紀念中學

(一)招收班級

招生通告

本班為一年制課程中文授課,中五畢業同學皆可申請入

九龍太子道440號 3834334

2F5文組及理組新生及重讀生(學費$395全年九期)

̇學,修畢一年課程,可投考台灣及美加各國大學。

3F6中大預科文組及理組(學費$400全年九期)

1F4文租及理租新生(學費$335全年十期)

4台大先修班文組及理組(學費$400全年九期)

( 三 )校址:九赠太子道349號3——7130150

(二)報名日期 即日開始

校監 孔東

九龍城篤信中學

招F.1至F.5各級新生

·本校為政府選定初中三年免費英文中學設有F-1至75 會考班校風純樸師資長良〔F I至F.3派位生本校可代辦椁 F挿班生及F.5重讀生憑公開考試成掛面試

·個相片兩張及報名聲五元.

九龍城嘉林邊道三十七號〔獨立校舍)

請:三十三八一九八一 三十七五二六四

哥林比亞電腦無綫電學校

暑期電腦及無綫電分類短期科一週學成隨時報名上課 電腦語會程式全科 (英國NCC專利蹀程)電腦 技術工程全 |科無綫電及彩色電視電子工程全科(日夜新班 IBM.NORTHSTAR APPLE. FUJITSUNNERSEK 旺角砵街368 太子站金都商場後面電腦807806干803804直迎到校參觀。

|博允英文中學

招男女生(日、夜校同時招生 )

·接受政府免費派位,並可代辦轉校及

轉網手續。

文、理

應考中學會考。

科班,可兼修電腦。保送

設 備獨立八廢校舍,全部空調課室,設 1BM電腦室及打字室。

報名·携學歷成績、相片二張,派位證。 簡章備索] 本校設有獎助學金,供學生申請。

72#12365SHSH13-889912 3-7803231

德善英文書院招生

(本校笃教育司選派部位中學,全校冷氣開放)

文科班:英文,中文,數學,中味,西史、經濟、中國文學、生物

F1-F3:凡嬅政府分派學位而欲轉讀本校者,學費全免(代辦轉校轉鋼手續) F4-F5:凡獲評核試派位者,可申請獎學金

F4(文理商)新生:凡中三評核試落選者,可帶成編表及中三評核試成 單

二三申請入學,家境清貧者可申請助學金。

商科班:英文:中交,數學,中史,經濟商業、打字,會計

(可報考E.C.C.BPITMAN)

理科班:英文,中文、數學、物理、化學、生物·附加數,地理

10, 130, 16, 32, 34A3744A 46, 662726,87 E 電話:3-9646213-964519

九龍大角咀富善街38號(大角咀碼頭,紅寶石酒楼侧) 址