1986-07-26 — Page 28

日六廿月七年六八九一曆公年五十七國民華中 化文邨新門屯山港

令免任府港本

本港新聞

∫訊,憲報發表港府 免合一束,茲擇要跌下;本年 七月五日起,何鸿祟離港公幹 ,期中,你忠信兼任工商司;七 月九日起,城禮甜港公幹期 .屮,麥振芳任經濟部;七月十二 -四口費括休假期中,鄧國基 兼任路政署長,七月十六日起 「良樂蔥休假期中,命立新任律 休假期中,崔棪任工業教育及

·訓練署長「七月十七日起,中 能过亲任土木工程署長;七万 十八日起擺弼時休假期中,林 健任首席按察司,七月十八日起,李銘

屋代

插危 筒險

屯門元朗新邨版

正當反對興建大亞灣 屯門區內部份學生家 長卻因「反核團」透: 過學校長發單張 : 求家長簽名的行動: 示不滿,並向教器、 髙爲橫紆架勦型與直陳舊木衣架的分政務處、政務專員

·區議會主席投訴。

關上組及多位區議員

·事處均指出,低密

一根休假期中,何英偉任建築署長;七月十 八日起,聶總休假期中,何雅禮任銳保 五至七月廿一日起,唐猪良休假期中 ,甜莚江兼任醫務商生與長;七月廿一日 一起,梁交建休假期中,李越挺任教育署1 一;七月廿日起,韓遄誠回港後,梁交建免 任立法局臨時宮于議摄;八月一日起至八 九年三月卅一日止,鄉莢鈎任城市弳工學 院校董會校董及副主席;七月一日起至八 八年三月卅一日止,黃樹任屯門區議會議 段:王澤長任教育委員會主席,任期一年 ,至明年六月卅日止;八月一日起至十二 月卅一日止,李鹞爹圯理工學院茧漵校 赫及副主席;七月一日起 - 林思,維 斑及林樹基任浸信會產業保管委員會委肖 八月七日中學會考放榜

衣待 設改

施設衣晾筒插屋公

善

待有險危伏潛

究研允答署屋房訴投力壓民居

“

的「捶商式」晾晒設施 以保阡居民的安全及

避免發生蕸竹飛碴E

「逆天的意外,有關約 泥計劃於內發動名 運動,搜集區內居民的 意見,然後會向有關方 而反映。

認爲月前公屋居民所 用的「捽筒式」晾晒設 施已有十多年歷史,過

晾有 屋台外郭生,實有全

而檢討的必要,故建議

署 改善覺有屋邨的晾晒設

·做,以取代都有的竹插 ,在房屋署做。 梆的晾晒設施前,不宜消柝居 婦女, 亦爲了補對子 的鈣架設施。

女照顧減少,追得以補

施善

另外,屯門中學學

據敎育專業人員協會表示:該會承認 , 已向全善的學校發出上述單張,但並非一 逍性,家長有自由選澤的權利。而且, 名後的回條垂直接郜國該會,故校方也不 知道各家長是否有簽署;

部份處於他出露台的「倘式晾皭竹,此 種設計一向引起居民非議,現時不少屋邨居 「額不足,許多家長希望 * 安民均自行駿鋁質 臨花枝,但屯門區部分屋邨辦事處最近灯以影响樓宇 宇女留在區內就讓

結構露理由,發射通知居民將該等設施拆除。

一理成章便要求子女

|區內近的補習社,爭

撒瑪利亞會增十條熱

̇六期星

〔浩訊)一九八六年中學會考將於八月 日放榜,香港攜碼和亞防止自殺會由八 星「至十二日,加設十條熱綫電話,號碼 八九四一供諮渕與情緒輔導服務 助学生解决各方面問題,

原來屋邨的設計是种付出蕤台晾晒方式,在操作過程亦可能對其造

·成傷害,尤其是一般身裁倭細的婦女,往往身廣體胖,帶高晒晾,若用 七,裢樵蘤高方能將物晾晒,一旦失去電心,後果更不堪設想。 本報記占會致電房屋署一發言人,她表示總署方面就有關問題進 行研究,衔信很快使會就居民投訴個案作出書過答覆。

|踏出校門!

屯門區補習社林立

··· 去年該會在會考放榜期間共接獲三千零八 十四名費生求助,大部份皆因欠缺升學就業

·資料而感徬徨有鑑於此,該會今年重新帶理資 料,再行印製「中五出路資料冊」,內容 考生坡常在海的資料如中五重讀、中大 港大 預科班資料、理工、王業學院、專上學院、師 範、醫護、商科等課程費料。

需求殷切蔚然成風

頁四第張七第日十二月六年寅丙歷

WAH KIU YAT PO

報日僑華

居民關注私營服務教導質素 屯門學生的補習風二百多元不等,多以四有不少新移民,本身學 氣日盛,尤以速月來,至六人的小組形式來進戤水平有限,子女英 『 中五出路資料冊」將於七月二十七號出,學校放假,學生在宮殿行。少數有規模的補習程度及努 期間,百無聊賴,許多性,更會舉行家長會, 版每本售價十元餘款撥作會方基案。有意購買

家長都希望子女爭取時, 與趣班,訓練班等項謀 者可繞到九龍順利邨利富樓三樓,三號該會員間,以便在新學期容易外活動。 或地鐵香港隊視服務站。

·客理政務專員邱華指出,政發處有 收到居民的投訴,並已轉知教育署。 區謚會主席劉皇發請,雖然未正式接

·獲投訴,但從多位議員的反映中已獲悉此 而來 事,他認爲校方在收到某些單飛,應先與 人部

激器研究可能出現的後遺症問題,以免影 自己徒 响學生及家變。 一崙的成本甚少,而市場,但部份私人補習社事,立法局議員譚王 亦有需求,遼怨自己的在招聘老師方面,發生嗚,教育行動組副主席灣大會堂 學誥辦補習社,也有以很大的流動緻,引致

民教育 全港中國舞創作演| 補習社爲基地,推廣其生在跟進在往往無 一作一詳細的探討。此心秀隊伍亦同場客串演出 他青年人所流的社區服從,而老師對於那個學外,一本括性的公民。 北京舞醫學院前身 務,如在市中心的筌惠生已繳費有些時候也有存特刊會在自內廣法藏, 青北京舞蹈學 一不沓楚,校草前已有立 此便是一個例子。

二 於一九五四年: 此外,屯門公共屋 法局議员提出管制的建 , 文村的互委會複本局(政議,相信號過一段時間唱比賽」,則希望藉此,扒年改爲商等學 務處一答允,准予開辦 才會有結果。新市的

暑市集

藝展

曾接獲多位家長的電 派發

新投訴,和收到投訴

·面件、投訴的家長 書籍,被方法過學生 要求家長簽名支持反 對建核電廠的做法 - 有問題,因爲學生 本身對該問題並不了 解,遇到家長不允签 名時,子女恐怕因此 「影响城,感到頗爲 至飚;亦有子女因此

引

傳

|

例違無並示表署注關請促民居

長來|單|發|校|體

傳單

於本月初在區內多間小學派發;隨即引起 家長的不满,並向教育署及政務處投訴。 屖近亦有家長致函中門區議會主席,要求 本月區議會上討論此事。

·教育署發言人表示, 校方是可以派發上述單張,而且,若非强 逗性要家長簽署,亦無違例。

華僑文化

【立至今卅載 演出經驗豐富

中央樂團人材優秀 下月首次訪港演奏

“位被指揮大師卡拉揚稱譽爲「具有很好嗽;請,由香港聯藝娛樂有限公司協辦來港演出的 整件」的中國中央交響樂團,將於九月一日至,中央交響樂團一行一百二十入,主要 三口首次粘港,對香港大善堂音樂因及紅磡香 有:著名指揮家李饨命,韓中杰,鋼琴家 港體育館,分别演出三班,跟個分三十元) 摑石越,以及在國際聲樂比賽中獲得多 生煨東至二百元:門分現已開始接受郵購,以項的黃年女高音歌唱家花燕燕,年 市政局&電腦県房公開發0. 靈君怡等。

·中央交響樂團成立至今三十年,不僅成爲;過去,該樂團 直致力於國際文化交流的 國內目前最具規模的交響樂團 - 同時亦是集中工作,同時還不斷排練和祈出許多不同時代 人材,演六水平最高的一支大型隊伍不同風格,不同流派的中外名作。今次來港之 其中 律受過系新的專業外, 演出-她們除沨泰西方古典經典作品外,並且 ,隨名師習藝,且富有國際 選一些能夠反映中國創作水平的作品如「黃 「敦煌夢」和「心溯逐浪商

不少更 演出的經驗。 今次侧香港永通娛樂(文化)有限公司

北京舞學院舞蹈團

月底荃灣會堂献技

本港三舞蹈團同場演出

杯邀請賽」,嶄露頭角 舞蹈界人士所稱道。 *多人獲獎,爲國內外 ̇是次表演節目內容 假如 再想不出新花 话 - 或者可以 在本月廿六一 星期六、“下

香港馬淑華作

山水 〔國畫)

朶雲軒畫畫展作品之一廿六至卅一日灣仔香港展竞中心展出。)

資 料 的業餘劇社,近年演出 的著名劇目包括「飛越 瘋人院」、「威土英魂 」、「將軍」、「大 ,詞人」等。該社及 一推動香港劇運- 於多年 前開始編印「劇參考 資料」該資料非賣品 [內容主要是搜集和轉錄 一些较几代表性和份量 的烤藝資料,如劇作家 一介紹:許、演技、舞 台技術、本港和外國的 演藝發展,編劇常識和 【最新的機劇活動正息等 。非常適合戲劇工作 教師、文教界人士和 戲劇愛好者參考。該 料十六本,柯式印刷, 一年期四面,雙月出版 一次,全年六期,第 打開費四十八元,歡迎 有意訂閱者將姓名,地

【址,電話寫好於七日 日前寄尖沙咀琿政信

本港

箂九七七五七號。 「工作人對將與訂問者聯 中西區明日舉辦 精神健康嘉年華 爲使中西區居民, 蘿精神健康的重要,了 解一般精神病的定義。 概况,從而接納、關心、

、 書畫文物展覽

【上海朶靬書畫展:港

灣道香港展覽中心。

發出近代書畫家如趙之識、何绍基、 翁同和·任伯年、齊白石、吳昌碩、蓝灯 虹、張大千、徐悲鸿、朱記、劉海粟、

唐雲、王雪濤、關良、程小安、謝稚柳、

劉旦宅等百餘人之语泥作品五百件並同時

美術研究會花展:大會綠八樓 家聯會畫展:油尖區文化藝

中國現代藝術壁掛展:三聯書店展

國際劇藝嘉年華舞台設計展:大會 堂展览恋。

下午三時。

晚八時 5

漢唐文物展党:大會堂十一樓。 市政局藝術獎作品展:大會堂香港

中國古代版畫民:香港仔文娛中心

人香港歷史碑銘文物展:香港博物館

中國花極:中國紅柑路茶其文物你

宜興紫砂器:司上班。 八香港游展一九八六:馮平山博物館

二、文娱表演

綜合表演:沙角邨廣班,晚八時。

A枣劇欣賞:西貢大會堂,晚七時半

掌中木四:美孚新格公共圈書館-

综合遊藝晚會上石排灣邨一號球場

上述節目,全部免費

「康復者,協助他們重新

土街球場舉辦「精神鈾八屆的节目週年大會记

投入社會,社會福利器, 康嘉年華」。歡迎區內,定於七月廿七日(星 中西區及離島辦事處,居民初躍參加,至費入心 晚上八時正假香 灣仔駱克道一九四年.

發。

今晚舉行 包著大的

啓發骖者深入思想「公」

村內居民服務的補一補習社蓬勃仍不會。 民教育」,並將公民教 興青年中心辦多項敎育活動

的。

有聯繫於生活中。

「中國日前 十年來,該院共培 參賽者可選擇自己人材; 創作或流行曲,中英文,在國內外 均可,上峦活動現已核实是次

原畢道二號「藝穗會」逛一逛「車房展」 。這裹有收藏家的舊唱片,珍貫錄映帶八 從未在潜放快,手製徽章,石與水的標本 紙黏土和陶瓷,色檔獨特的裝飾物,手 製陶公仔,還有很多很多。

豐富,計有男女集體舞來,該會均成功地實裱 經濟幹事陳嘉蹰小組查起。減價期間,該中心 時至五時假香港西環科之樂協會,是一專爲戒 作主被告。操守良,

[「遊春」男子集體

大型工作計劃

黃河魂、女子弟一

方面更建樹良

男子三人舞 春雨」

《 三個和尚」,雙人舞

· 今年在經濟事務方

妙趣倒影

*中年幼子女。

文·郭

路邊

幕牆反光藝術。 街景奇異之處, 有時,我指有時而已 ,靠靈感一閃就可

·你濾取。

南東的一幅幕緒,在 光源時刻配合之下,

社會服務處的一項研究 顧示,發現區內九個公 共屋邨和居屋,及市中 心的私人住宅祗宇, 有十三個私人琮辦的補 「怡社,七個志願機構開 辦的功輔導班大 份都是替小三至小學 「生補習,也有爲初中學 生服務.

·內青少年認識公民教育「曲比賽」兩度節舉行。 民敎育節目主持氣監製 及公民教育的配購,從

你禠-東區濙座標誌性的建築物,在小

排巴社的收費馁年 如導時間長久來

站

【做成古門補習社盛 上軌道,所以屯門區內 一招習社林立,小短楼的行的因,一方面是需 【進是普遍,家長除寄託求股的,因爲區內有中 子女成績藉此改善外,小學生與七萬餘人, 也有以補習社來照顧家 不照顧紱 補習有一定的依賴程度 ;其次,新市祺林

上輕鐵施工阻交通

本船以後,每天花在乘車及候車的時間,金 都不少,由於水班圆處於元朗西區的末端,往

·九龍、荃灣的巴士、小巴都非常藏坐,在早上 繁忙時間情况更嚴重。而目前朋擾我們者, 刀輕便鐵路施工,進行一些基本工程,使元 至屏山段,屏山至洪水橋段都只售 隨行車, 再加上小巴上落客,靬致早上車龍為非常長 我們的上無人出花在交通時間更 想要預早很多的,甚至七時左右 出門,也不能在九時前趕到九龍 上班。希望有關當局,如運署 、輕鐵公司能盡快籍台施工日期 王市另外,九巴方面可否開出特

·钏路綫巴士,由元朗東行經荃錦 「公路直出荃灣,以方便我們的上 班人仕

此致編輯先生

水邊圍邨居民上

堂言群

研討會與歌唱比賽

受報名,截止日期緣本院中國兵獎表演專業的 月廿八日,參加表格可。從生他們在八四年舉行 到大興邨興率樓地下核的「第一屆中國舞桃李 一中心,友愛邨國琴

·黃大仙廟(國畫)。 上述活動共得期一晚上七時半假仁愛堂过媒於蝶影杻地下救世軍 [心弰蜂就於八月舉行多個月,共分關公民教育區及膝育中心舉行,當 新發第四座地下青年會,

提高青年公民意識

救世軍大興街件中

∫公民教育啓示錄 陳毓祥,處城設局議員李山社會服務處等地索 而提高青年人的公民意内容研討會及刊物派 會廣源,立法局議員李 取,在狗可甯,

市區屋邨通訊

房屋署方面解釋:致府之所以選擇此空 地興建公屋,以安置受重建影啊的居民, 觀斯區內可供選擇的土地,部份為大樹區 徙證需時,不能盡速興建,或因遊回環境 儘管順天邨居民反對,橋問題公屋居民

·而興建的三座樓宇,將如期於年底在順天邨 -並不適合興建公屋。至於有人會建議將順利 邨興建游泳池的空地改建公屋,但因該地主

·被選擇作爲建屋的地點,是天池爆、夫:寬鬆散,興建游泳池已經用上龐大資金來進 横遇及巴士站之間的一大幅空地,該幅土地 行地基鞏固工程,而興建三座廿七厩高的公 本用作興建兩間相連的中學,不過,在城市,屋,這幅土地根本不能負荷。故觀塘區就

「内有 爲安置問題樓居民不理邨民反對 幅土地站• 預留作興 建學校的 1故政府 選擇在其 他土地建

順天邨增建三新厦

.天邨的土地則用作興建公屋。

工程如期年底展開

安全措施,以減低居民受影響的程度。首先

·建屋計劃受到順利邨居民强烈反對,他. 地盤附近食店及行人通道設高達二接的面板

-們認爲本區早已存在抖極多隔題,如巴士班、來控制器校,而建築方式採用沉箱式,不需 太不足、治安欠住、康樂及公共設施不足等,打橋,瞪著將減至隔少。

。炝建三座公屋,人口增多五千三百七十人 : 計劃興建的三座新设把高二十七版,每 ,使原本的問題更加嚴重。而這姫空地原錄,層有園位十四個,單位大小分爲四種,每個 單位裝有滋窗,每座共三百五十八個單位 興建兩座學校,現一日取消,對本區適齡學. 生影响至大。另施工時更會對居民造成種種百七十人可望於八八年十月完成。地下不爽。 三單位共一千零七十四码,可容納五千 不便。最令市民不滿的是政府事先並未向他 們作出通知及語詞,無法表達意見。

·商戶宀類似雙塔式公章);另設有當行 道連接車站;通過三座新公屋連接天權根

「新婚别一:男子定多一中國海作

亮,如果想到時要變,擺齊或交換你的獨舞「拉貨的人」、「有業一專題性研討會

辦會商年青女港香

鬼妹」、「少女的喜媺 時至下午六時,假香格 蹈學校、藍鉿舞蹈學校

中國

酒店

及旅

名報在現,行舉凡

·花一個下午召覺這些雜物和奇珍,你 可能發現有些東西愛不釋手,還有助速 寫和漫畫繪象呢?

「「別問觀景」「玉雕 「爲面,該會將舉辦一個

百鸻」與及女子獨姝二定於八月十七日早上九

-等而本港的何浩川梯里拉酒店合法绣舉行。服務

(香港畫家聯會作品之一;今明兩天换在油尖區文化及紡織染舞蹈團亦減除

將邀請銀行 中心

·舞蹈表演的門券分

十元、三十元、裝

·四十元四種,現已在 海大會堂票房公開發售|

- 據悉,是次大減價} 資機構代表等知名人士 担任專題講者。幷安排,大部份書均以抵

泰 凡五楼成以下只被 舊生及六十五歲以上制 棄,可獲半價特店優待 另外,市民

專業及有興趣人士參 至八折,歐美版八 名額有限,報名從五折,唱片盒帶八至九 詳情請電五——二析。在五樓設有特價商 ,數千種特價醤一折

五龙五留座至表演前

香港女靑年商會乃 康琚香港青年商 一非牟利之志願社會服 務團體。在過去十六年

務者店聯

價減大貨清修裝

“免費普及科學電影欣賞,以提高市民對各 本星期日(七月二十七日)上午十二

香港美研會畫展

香港美術研究會八發對發展藝術及促

爲「微型電腦及攵著處理系統〕,六年展,昨假大會堂八內外文化交流上的

「微型電腦」介紹遹類電腦的製造過

- 會計師,酒月一十六日至八月十六,其廣泛應用於計算機,醫療用具及工程 楊奇先生,鉅昌公司董 致謝詞,最後由李

---朵云軒小史

·業機械人等各類器材的情形,及對人類生 活的影响。

電影「文書處理系統一則以有趣的方 式介紹這類有助於提高工作效率的系铳的 操作原理,功能與應用。 兩部電影放映時間約共一小時,以英

·語旁述

事長莫實良先生,霍英 副主席向兩位主藏!

東會長,陳復禮副主席 送紀念品 該會! 聯同剪綵開幕,越臊三站。 一天。是日嘉賓蒞會參觀、展览期由计五 |者,異常。典禮開十七日,每日上午年, 至下午七時,歡迎 始,首由主席越世光報

|告該會活動概况,概由9 下楊奇教訓詞,讚揚美研

由初創時期只能印制墨融小品發展到抑制工細複雜的紙,將本巨 幅中國进。歷年來,已複制出品了唐宋元明清的繪畫精品一千餘種 中國傳統的盡畫店,大概是以北方的榮齊齊和南方的 。同時,集中上海印刷署的精英,被制出一批極爲珍質的謬印藏畫、 朶云軒最為著名了。據現有資料推稱,朶云軒至少在清光 。一九六三年,首次在香港舉辦「上海朶云轩複制藝術獎」以後 緒二十六年即一九〇〇年就創立了,不過那時它還是一家,又在全國各大城市巡過展出,轟動各界,名重一時。當時梁云軒收 普通的總扇店,主要印制和經錯中式AC和成扇。例如章·銷原作字畫和突再四街的業務也享有成就。 一九七八年,梁云于又近獲新生,業務太有花砖,爲了遊巴爾

·紅紙曲箋上的;存世的還有趙子云先生專爲菜云軒設計的要,同時並用「上海書畫出版社」名稱,至此,它成爲中國唯一的 一套仿古硯信箋,十分高雅,當年不变 福士常在朶云:一家以出版書法,繪畫和篆刻圓爲主的專業出版社,經營和出版

廣傳民族美 已近百年功

雙翼齊飛,事業興旺 軒聚苔,店王孫吉甫 :與他們交誼頗深。趙

發達。例如三件明代 的繪畫珍「明徐智 子安、王一亭、倪墨

菜花脚卷」、「夢軒 耕等一批畫家常在桑

祝君波 云軒樓上吟詩作畫!

變古墨」、「十竹 吹強拍唱,既是畫家,又是曲友,當時的朵云舟眞可是中國的藝齋書畫壇」以傳統的木版水印藝術相繼複制間世,微聲海內外。每 年出版二百餘科謝及的書畫讀物和文献性,資料性的專著。傳統

·然而,字畫行業向來與社會的安定與繁榮相關聯。一九四九年 的經蕯項目如征集現代作品,收購古畫、聽梭字畫、代刘印章及 门前,戰乳粉起,百業蕭條,原上海河南路,福州路一帶的九華堂、銷售文房四寶和藝術圖書,也進一步擴展,並曾多次在國外舉辦畫 九裾堂、榮寶齊、清秘閣、松華閣等,滄桑幾度,大都奄奄一息,朕;介紹中國傳統文化。去年,正直朶云軒創立八十五週年,重建 幸存的朶云新也難以經。一九六〇年,重整旗鼓,並瓿遷到繁華, 二十五週年,十月金秋,在上海舉行了隆重的苦难紀念展竞會,展 的南京東路一座古典式的建築里,從宋代大各家牛筋的碎帖中米劃 出坚年收萦的珍品和優秀複制品大百餘件。許多海外和外埠同行和 的「朶云軒」,三字的招牌高掛,成爲南京路上一家順與特色的皮,畫界的著名專家,聞訊後專程前往,觀衆云集,都以先睹朶云近的 化藝術單位。

位著名香畫家押話題寫詞。著名畫家簃十發日 六十年代,梁云軒致力于保存和廣物傳統的本版水印複制藝術:「海上有朶云 羅,廣海民族策,已近百年功

服務

中心及香港基督教女

一年會刮韮樓社會語 明愛康復樂協會,號東新商業中心,

櫻明愛樂協會香港

週年大會明舉行 於一九八六

舉行,並邀請教署 明愛康復服務屬下 長陳奕雄太平紳士诚:一 七日〔至期日)下午二

|逄康復者及美沙泰服用之會登將在會中獲得 者提供輔導服務及社交 贴紀念章以作鼓勵

文學者

聯書店一

普及科學電影

有單 迎有興趣於戒毒康復

位。該會成

生今已有作的人士居時出席

機、

歡迎免費欣賞 市政局科學館將由本月底起出散

‘

十八年的歷史。其第十二射光彩。

·門科學的興趣及認識。

昨開幕共展三

時,在香港太空館演講廳放映的兩部電影

一樓,教請新華社秘書長。再由監委主席,