1986-07-23 — Page 8

真四第張二第日七十月六年寅丙腾夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

陳弘毅建議列明規定 百

·可以向法院提|公杓燙成香港本土法律 ;而由法院執行,可能 他縦謂;假若行政 比由國際機關執行更低 {特訊】香港大學法 锫約國有義務向有關 公約缺乏約束力,而這 機關違反基本法中有關有效,因鸥際機制只摄 國在簽署上述公約時 律系講師陳弘毅表示:國際組織提交實施公約 兩個公約在中英聯合署公約的大條文,法院出建議無執行權,但法

的部份逹否需要修改等民及政治權利國際公約約的行為,其它締約國, 他說:解决上述問

鑽石山大磡村文苑 路六號爲危樓。 首席政府屋 測師稱:這間建

·築物樓髙兩區:

·板爲財舫码 +

·建築物之鋼筋。

混凝土部份,尤其改善

圓玄學院啓建盂蘭法會

及在二樓陽台上的日期;一九八六年八月十五日至廿一日(農曆七月初十日至十六日)

保留的部份,而無保固 基本法式面應規定「二條文報告,如有違反公明中說明仍是有效的。可以向行政機關作出制·院却合執行省。(獎) 濬運,已有嚴重還北的路發上部扮爾支座,地點:新界荃灣三童彈本院 (鼠)受到嘴蝕,橫際露出裂縫及混凝土有姓落的現

附薦登記處: 新界荃湖三叠潭本院;電話: 當局擬於一九八六年八月二十二日向九龍》 地方法院中誠頒發封閉令。有關之告示已於昨 日在上述建築物張貼

於星期五七 月廿五日)上午十時至星期日上午十時,暫停 供應冲用水四十八小時,以便進行水務工程 受影融的耍家位於形打街、雲威街、忌連 金利、堅道、普仁街,水坑口街、摩利臣街、 干諾道中及海傍範圍內。

法中規定畫術台公約 週五停供鹹水 純雞湯雞

陳弘毅指出:九七條文,在香港有最高的 明中篮方面的字眼比較 公約的條文,在香港有一 簡單,但公約則比較詳 最高法律效力。 後香港成爲中國一個特 法律效力。 細,如那些適合香港的 · 他昨日應邀在基本別行政區,中國由於不..陳弘毅建議,在 「是否需要將公豹裡較整 諮詢委員會居民及其 是命約國,故對道兩個本法中加附件,列出還 糊的字眼案在基本法· 他人的權利自由福利與

許委會居民權利小組昨會議,召集人問水 義務專賣小組會議前 他稱:一公民及政座中,介绍(兩個公和薪(左)匯報情况。〔本報記者) 治柏利國際公約」涉及的背魇,內容和法律 人權問題,可即時生效力 。

及可用法律條文寫出, 「他說:通兩公約 但另一個「經濟,社會 自前主要對英國政府有 -文化權利國際公約」約束力,因英國政府是 則很多是不能用 暹兩個公約的續約國

頭獎無人中彩 二獎七票中各派16萬 (特)本年度第五十六期六合彩昨 日公佈撰珠結果,頭獎無人中,多寶英 第二百六十四萬七千六百九十五元撥入 期第一組獎金內 、二獎有七孚中,每二元一煤矿十六萬 六千一百三于三元,兰獎一百五十慕中, 派一萬二千五百五十四元,四獎三百九 九票中,派三百元,五獎七千二百二十五 酷五菜中,派一百元。 今期推出的號碼是一、十七、廿、卅 四、卅五、卅七。特別號碼是十六。

... 底日(星期五)校同時,土瓜灣部份樓宇 及紅磡全部樓宇將於上午九時至下午六時斯 .冲廁用水,以便進行水務工作。

.受影响的樱字位於馬頭團道、土瓜灣道及 新山道,包括上鄉道、馬坑涌道、海光街及永

,另訊:邀輸署宣佈:随着上取地下鐵路建一 造工程完結,介乎干诺選中與德輔道巾的一段 . 薄利街由星期五(七月二十五日)上午十時 重新開放,准予南行車輛行駛。

同時由星期五上午十時起,干諾道中

·禧利街與文華里之間的一段西行車線將劃每 日上午七時至下午七時禁止上落客與區,周期 :約六個月。

除專利巴士外,其餘車輛一律不准在禁 內停車上落客貨。」

三位立法局議員探訪後表滿意

郭亞女與母親健康皆佳

當局安排兩人月底團聚

《特訊】被分隔的黄娩翮及郭亞女母女兩

三位議員於昨森九時三十分到達竹園 天,宮局將在七月底或短期內安排兩人團來。 院,在院長李陳月蘭及社署助理署長杜 現時,母女兩人健康良好,並受到良好的照婚,陪同下,探望了郭亞女,據范徐麗鑾 ',三位立法局議員范徐麗泰,伍周美述及許賢,並女德良好,能與院內兒盛融洽 竒於作品分别探望郭亞女及其母親後,對記者 另外,三位議而又於十時卅 作以上表示。

院探鲨鄴亞女之母親黃婉韶;由院長沈数 不過,三個人並沒有直接接觸該兩母女, 黄婉齬的主診醫生隨同,觀察黄氏的况

因爲該兩人先後已有多人探望,恐增加他們的 精神壓力,况且該兩母女並不熟識三位議員。 “而立法局以許實發副召集人的福利事務小組亦 將於本週四就郭亞女事件作出匯報。

許發指出,黃女士情况良好,並獲得 照顧,現時,有關方面安排該兩

面一次,悉,當局鑑於情况進展良好,已安 排兩人在本月底之前團聚。

六合彩 4

香港獎券管理局

明日

·香港中環威靈頓街一六八號二樓

四〇四八二九一

〇——四二式二 五

電話:五——四五四一三〇

九龍深水埗大南街 176 號金岛大厦三樓

(香港道教聯合會)電話:三——九六四八八一 九龍佐敦道7號 保文大厦十五樓C座

〔油蔴地先覺词)電話:三——八四六六三七

ارد

六合彩乃菲车制性質,所有袅錄

由政府用以資助社會調利計劃。

下午6時50分

攪珠

$1,647,695

明日下午6時15分

截止投注時間

*馬會場外投注處及電話投注意

̇鞌揈蘭彩結果

0-687

SANYO

投入三洋分體冷氣世界

淸凉寧靜 一機兼得

三洋先進科技,製造清凉世界。嶄新分體式冷氣機,内庫物脚: 恒溫装量,確保室泡時刻清爽,配備全能遙控器,操作制你意,機體 一分部,運行加借寧静,享用三洋分體冷氣,感受夏日清解氣氛:

沒動力辣麵

SAP-KC91B

77

9,500BTU/h (2.8KW):

SAP-KCI2IS馬力:12,500BT) (37KW) SAP KC1B1B

É SANNO

確爾艾耐用。

達誠三洋電器有限公司

5-245114(76) 5-266565(545)

達誠三洋冷機工程有限公司 精到各大電器行及三洋陳列室參觀起灣

●股您服務中心地址:九超雄號 電話:3-443151、九龍深水埗長沙油造122號地

三期星

廣東四大名山之一的丹霞山,其正門入口 有壯觀牌坊。

民

李改大昨出席香港電台「市 議員同坐一條船」記者會後表 .示:根據數位會與他接觸的校 的資料,邪教的分佈地區包括有 港岛,九龍及新界,其中有純宗 .教背景,亦有些涉及黑社會背景 他們不外强调西方 顧靈及托身之類

本港新聞 股市在好市中反覆

日三廿月七年六八九一曆公年五十七國民華中聞新港本

透滲肆大動活敎邪态

標目要主爲成校學 港

報情得獲長校位多觸接大汝李

會社黑及涉念信靈顯打神揚宣

∵〔特訊】立法局議員李汝大 作表示:邪数活動近期在造 加趨勢,並已滲入學校之内,成 爲主要目標。

自前本港股市的.然而,却就在出現有力的小間時,便見有短 走勢,是在好市中反 發泡吐壓力出現,使大市來能怕爲冒異。 ,形成了市場之间图,一方面是市內的和

·覆,东近的飈化,以 市內的消息而轉移。 好消息仍未勁,而另方面,則是恆生指數期 在出現較桂的消息時" 医方面,仍有影啊,昨天恒生指數期衒见下 ,市鹨便會易升,相一挫,對於市場自然有一定的影响出現。所以 鐵長反地,沒有和好的消:,應該是對後市有所漿望終高。 一目能,市內是公用股走勢最终活躍 打擊性消息出現,重勢也會自動地撥轉下挫,消息支持的「煤氣」,資金仍佳,走势仍 ,伏案,巳經上升至于完的

直出現,縱貫也没有

韶關之遊(一) 黃樂樂 展位又到,許多朋友會中對生內地流过,在這裏介招一魔短視

尹榮華

一般娘道交界處起至同一士專崴措施,將臨時緻 事構思造關及音樂治療 交界以化一約百二十米,爲期約八個星期,之眞實過程。電影主題 正之一段道路實施之巴以便進行路面重舖工程 山為「再見!再見!」 一探用多人參予方式液

電影「歌壇戰士」

旅遊勝地。便是靠近留關市的丹霞山和華南寺。

「歌熤戰士』之編

有「赤城千仞」之蕃的粤北名山丹霞山;和西樵、鼎湖、羅浮 合稱廣東四大名山,位於考北仁化縣城南九公里,以奇、美 一著稱,尤以丹篮山長老絳觀日出乃丹霞奇景三。

介紹藝人奮鬥史著

(EE)KERESZ

廣東名山話丹霞

從慶州乘火車到韶關,然後花個多小時車程,便可到達。丹能 山古稱盛木佛稔地,名叫長老寨,殘唐五代期間,已有佛教居士法, 雲在臨石岩憩息,及至明末有官員李米花,李-

幾兄弟來山經營 作爲穩居之所,便名爲丹霞山。

港獨立電影製作公司之一 獨立電影製作公司將開,而「歌壇戰士」故」一(李), 拍一套以本港藝人發問 成功爲主題的電影,名 「爲「歌壇戰士」,主要

香港

...

少年記者實踐行活動

灣仔區青年參加者衆

。這所謂自動地幌轉下挫,便是市勢中炒家

對於一煤氣一的形勢,昨天我已分析进 決辦 現。 的活動 法多數分兩方向進特· 若有 然而,站勿論市內出現的自動性下挫壓 ,外人要收購談何容易。不過,却可以因爲 丑一次「華人設業」的動態,而刺激起「煤 發現類似的滲透就立即通知有關蓄力,仍爲不斷地出現,可是-大市在[一七 學生家長,乃一做法就是立即報 十六〇〇的水平範圍內,活動9 : 氣」 市價却是「煤氣」股東也值得高興的事- 十分有力。如果將透一個活動的範圍,收爲 ·事實上,如果撇開收構的事宜不談,北 李氏表示:通常家長皆極之一收緊一些的活,大市的活動範姻,應該是在 是 緊張及會慎重處理這些事件,而 TYPEO——一八〇」的範圓內活動爲 : 韃方亦會掌握淺素以進行調查。主 而邪教活動方面-至今他已獲悉

以昨天而言,大市一度見卉至1 有五至大間學空愛邪教滲透。

九八」的水平,瑄座「八〇〇1閲進 ,他表示最重要的是要洞悉邪 教的背景及傳效方法並將這些資 料公開讓市民知道。例如部份邪 敎活動會派傳單,要求他人參與 ,其中聚會,在聚會中有些柔和音 樂,表示得極之正常,但常與會 (韓訊ÿ灣仔政務|勰强表示,灣仔政務處架擔。

以「煤氣」的實力而言,不錯為一隻是矮 投資的好股,這樣的一隻有實力股份。絮 是已經持有的話,應該善爲珍惜· 大市在好市中活動,公用股值祺看高一

-者漸漸接受這些聚會時,邪教份 處和循道祗理中心合辦今年暑假活動的口號是

一,也肩負此一使命,藉 三卷活動的參與,使青少 一年招他本港記者的工作

阿

灣仔洛克道圖書館

設備完善11月啓用

跑馬地流動圖書車市民應善用

特 香港大學理工學院 合辦核電研討講座 大學放射 是介紹東方健康舞及禇,同位素研究所和香港理工學院醫療服務學系合 樂治療眞實過程。 辦的核阻研討會粤语)將於本年八月一百

丹做山名勝古跡,分岛上中下三層,上層為山巔,有長老峰

· 發言人梅廣邦表示,星期五)在香港大學黄麒松講堂舉行。時間爲 海棠籽、寶珠峰;中層有别傅古剎,天外一绫、玉池倒影、丹梯維

,根據資料,中國早在,上午九時至下午五時 坐......等,下層有,分通天,龍鏻石和锦石三岁。而在主旍長老

同位素研究所署 峰頂,建有觀日亭,是觀看日出的好地方。其勝景共有二十處,多 , 幾千年前便有健康的主帶者包括香港大 出於自然,做畫尚秀梅芡,爲喜愛登山者的理想處。

存在,在考古發掘中,理所長曹王敏容博士、香港中文大學物理系楊 長沙馬王堆漢墓帛畫一個凱敦授、生化學系高級講師曹宏威博士、皇 錦江泛舟樂忘返

英國 顯示有些古面|家天文台放射監柔組高級升 家宮女跳著特别動作及香港理工學院放射防護主任陳木華先生等。 , 的舞蹈作爲健身,却未」今次研討會將對核能發電作一個較全面的 爲民問普及,或失傳了剖析。数迎具有基本科學知檄者參加。費用3 港幣三十元,包括茶及與會文件)。截止日 他又說:香樂治療期為七月廿四日。查詢電站:五——八五九二 主要是針對病人情緒、 “五四七或三——大三八三四四,內總(七七七

遊罷丹硯山後,可在山下小艇,於曲折餐而碧波澄澈的錦 江中泛行,兩岸奇山異水,以及江底風光,均盡入眼底,令你身 舒暢,悠然河得,樂而忘返。

文學創新比賽的獲獎作堅拿道東 據悉-洛克道面部品,刊印成册供市面售 面性的服務標面,主要目的爲推廣兒,巴士專綫 準,其中提供的服務,還健康讀物,與及鼓勵 包括成人閱讀室,兒进出版商多印刷一些智 阿書室,視聽圖書服務 的兒童讀物,同時,該 ,自修室,圖書推廣股 會亦舉辦隘否遇,市民 此外 委員會决定

是項活動參加者共 .子就開始宣揚他們的道理,歪曲的「少年記者實踐行」「關心社會,認識香港一千四人,他們大部分

並停泊在黄泥涌道 *聖經內容的含義,將一切行爲解說得極爲合理化,合信徒自願脫離家庭 活動昨日本行開幕禮,』,利用多項活動的推是中三至中七的學生,

《特訊》市政府關,他又稱,據八六年 生活而與宗教組鮁一起生活及傳教。

山灣仔政務處行政主任出,鼓励居民的參與,但其中亦不乏大專院校 李汝大强副游背少年本 反能加以注意,就可防範於未然。(社區康樂)伍銻强主從而提高植們的公民意的學生,完成一個月的書館委員會昨日在例會中期的人口統計,灣仔及應道交界之公衆停車,將去年第五屆中國兒童 一識。他指出,是項「少 活動後,他們是可獲得中,就灣仔區園書館的 蒀有十九萬七千人口, 「少年記者實强行年記者實煃行」的活動「修業證書」的(翠)服務問題進行商討。據而將在十一月開紮位於

諮委談公民政治經濟文化權利

兩項國際公約條文

多贊成列入附件內

活動中安排參前者 參觀本港的立法機關, 與基本法具同等效力爲香港法律一部 |计區組織 甚至報, 八訊】 有關「公| 法律條文表達,主要殿現在有保留的條文列出 藉着與有關人士的交流 民及政治權利國際公約 乎當時猜况逐步實施,予以深入研究,如何料,以瞭解其工作運作。 「」與「經濟,社會;文 由於兩者兵不同性質, 公約放在基本法內。,另外,更禦辦講座,由 至於基本人權方面本港現嗽記者對 化襻利國際公約】在管 法律效力也不同,如何 港的適用性,防姿會有 與基本法配合,是需奖的保障,他說:委員提作和經歷,作現身 1出,如果遂方面需要修,使參加者

·關小組的委員多福向於 討論。 - 公約條文列於基本法吋.. 會亦分組討論, 改,必須經過繁複,多 牛內,而且與基本法有分組召集人之一高國次及長時間的會議, 同等效力,即可成爲 我示:由於條文多,故到人人都認為需要改才

·港法律的一部份。 委派組內的律師委員將修改。(挺)

基本法諂奥委員會

居民及其他人的羅利 兩項國際權力公約應具

』是灣任政務處今夏零 灣仔政務處行政主任、社區康樂伍對強該會主席陳約瑟透露:洛克店市政大厦的國籍

辦的假活動之一。诓 主持少年記 實踐行」開幕禮。〔本報 個為期約一個月的活動 ,是特别爲有興趣對記 者工作作深入照解的秀 少年而設。

根據微仔政務處行兩個公約中適合香港的[裁,甚至立法機 政主任(社區康樂)伍 文,並在基本法內寫 [法例 明附件內公約條文在香院也

條文

由福利與義務專讶小粗 昨日舉行會議,召來人 周永新表示:有些委員 更提出將兩個公約條文 列於附件內,但初步意 -見認爲,由於條文太多

最高法律效力

解釋和執行這些條文, 士何市民的人感受到

對英國有約榮力的

一間服務完備的洛克道 舘·面積達一千六百 圖書館將於十一月啓用一方米,已合符服務標準

陳氏表示:一同合

,足夠灣仔區的市民應

符服務標準的圖書館是 另外,陳氏亦呼

商面積一千五百平方米的位

毎二十萬人口,提供一市民善用提

的圖書舘。然而,現時的流動圖杏直

護於灣仔及跑馬地的兩民在取消

商小型公共网谈館的面後,發覺

為期已滿,所以準铬予風會

徙未達到標準,而且根 路途遙遠引起不

以取消

車每兩星期到訪

事務監督昨日寘

築建幢一山石鑽

樓危爲列

壞毀均樑橫支鋼

車通開重街利

禧區中

(CLOTHING MACHINERY MAINTENANCE,

歡迎各界善信附薦先靈延生植福

臨時撤銷

“由星期五七月 十五日)上午十時起,

華僑晚報 分類廣告 每天六元 費廉效大

製衣業訓練局

招

生

以下之一年全日制訓練課程,將於本年八 月開班,各學員於訓練期內每星期可獲九十元 津貼,並保送入工業學院修讀有關課程。

(一)類型作

WOOFOOTWEAR MANUFACTURINGS

入學資格:中五或以上程度,

練期:四十八星期

·設計、出格、放格、面部及鞋等。

課程內容: 有關鞋類製作的各種技能之全面訓練,包括

(二)製衣機械維修課程:

入學資格:中三或以上程度

訓練期:四十八星期

微電腦控制及氣動設備,邏輯原理。 5課程內容:練學員維修各類製衣機械,保養廠房設備

己有意參加者舖排同身份證,相片兩張,有關證書及成績表於 7辦公時間內親臨下列各中心報名:

2靈蹤訓練中心:葵涌荔景山路201號電話

2山九龍灣訓練中心:九能满天菜街68號電話3)7544802

)7433710.

新亞文商書院

不牟利專上學院· 文史哲工管各系 現接受入學申請 特兼設晚間課程 供在職人仕進修

6.00 8.30PM- 2.D05.00P.M. 星期一至五 2:00-5:00P.M.

校址:九龍是團道6號 乙統由天光道。一導入, 星期六:

2 報名時間

999

年期

面向東南 海景優美 柚木地板

蟬色深具 :兩梯兩伙

最佳防盗 煤氣設備

附瑪登記處同上

日期:一九八六年八月十四日(農曆七月初九日星期四申時開密匝 全同月十二日)星期日圓 會場地點:西環新海傍街一號華寶大廈五字樓ABC座

電話:(528187009

香港道教純陽仙洞

現時在堅拿道東由其與

啓建丙寅年中元盂蘭法會 歡迎各界善信附薦先靈隂安陽泰 (費用全免

已有入伙紙

即買即住

牛山海景

仁愛苑

香港薄扶林道山道之間

保得街9-15號

高級洋樓

特價分層出售

洽購處:仁德置業有限公司 香港德輔道中120-125號香港商業銀行大厦20楼 A座

55-447229,5-437753

超值割價清貨

屯門新市172地段

地下旺舖數間

·二樓商場

合幼稚園學校酒樓及各行業

每呎只售$250

陳氏企業有限公司 3-679081

屯門鹿苑

0-810292