1986-07-23 — Page 19

三期星日三廿月七年六八九一展公年五十七國民華中

華僑日報教育版主編

華僑教育

學園前綫

港大中大理工嶺南學生供稿

【樂景幼稚園鍾沛霖呼籲當局

支持屋邨私立幼園 港澳大專聯校展覽 理工 華人

解決昂貴租金問題

讓兒童在學前有一段 講解,實物的觸導,從 坐的時光,通過教師的烈。陳柱容校長報告校「况熱烈。(水) +幼稚園係兒童樂園,應付現實環境的挑戰。完成後,由學生表演遊 年栽培下嘅出裝闊的花菜任,都要以無比毅力,業生代表致謝詞,典禮 「致詞中指出,兒廚,但而無力改善,對著種合家長志願之小一升讀 「日昨舉行第十屆畢業典而收費低廉,導致收支一噩教學,十年來畢業生 翡邨樂幼稚責租金,通貨膨脹¡務,稱該校採用活動主 網由錦校監授藝節目,活潑精彩·情 了明天的開幕是可能被迫取消 生會敘述自己對大專生角色的理解。 次展览的最主要目的是希望通過同時展示各院

成長中的幼苗,在愛的種困難及不容推卸的者,何寶和夜菌質獎,畢認眞地工作弄,似乎忘記了八號陸及訊號的幕,而韆合「篇闳略的文章。但亦有部份同學覺得, 後,校董會主席鍾沛霖 不平衡,改委員薪金倫·成績優良,全部獲得湊大專聯展的得委会和各工作人员,却仍在積,養獨立思考的精神。更有部份同學提出一大專 會引起過一番熱烈的討論,部份向學認露,這是港澳大琳界合作的開始。 [應否把「大專生角色」這個題目加入屁娩中却 來间的旅費。假若,迨欲奥能成行的話,更加

一

參加的大專團體:個別貪汙此19 行,陣容比去年更爲鼎盛 在器備的過程实而,一切都非常順利。但亞大學校方的支持。現在最使人頭獾的,還是 院校的整體敎育方針、校囧生活和由各院校學:一大會更為新世照顧澳門同學的需要,會考 ,今年展覽的內容亦比去年富,除却介绍,上有遄這樣熱備的景象外,可說是近年少有的 一,主辦的團體是盤輕就熟的樹仁學院學生會。 的目標努力,近年,除却關於香港前途的問題 多迷十三個,其中包括澳門東亞大學學生會、 無論傳的個程中發生過什麼爭論,十二 這個務時,已經籌備多月。今年是第二屈·就有明威不同的特點,最後大會决定每尚院校 「告,忘記了家人都在家裏等他們,甚而忘記這樣的做法可能扼殺了個別院校的特色,比方 極準備,因為翌日就是朋蕤證,大家都緊張及生角色∫一項由中央統籌,巢合各院校的意見 ... 憲在月內將展覽移師澳門展出。並初步得到東,

:,大學的大專生角色和理工、師範學院的色

校監陳錦霞授 校長陳桂容報校務 商業大厦出現,都濟在巴士站、電車站和地端,加入大專生角色一項可能做成資源的浪費 世界中心二樓的走廊上,却有另一番資象。港的武學校早對本身角色作出反省,以期提早培 | 站月台上,顯出旅躁的情緒。這個時候,在新。. 其餘的同擎認爲加入此項,可使举價升學

,就在三時許懸掛了八號颱風訊號。人懟從各,的課程。而參錕的同學亦是旒關心選科的問題 一切都顯得格外平靜,终于,不出天文台所料,可以就着自己的與逐和成績,選摞適合自己 上兩個星期六的下午,天色雖然陰沉,但一按的課程特色和大學資格,使华鋪升學的同學

的息考力,幼兒教育應

才能達成下列目標:

的時刻是分享孩子們的習機會。 「教育工作者,最路挽藝之人士提供良好的學在金屬表面,經密奏 |-

實兒童生活體驗: 與創作「家」合辦摭做「實」。

·培夔兒童合執習性。兒瓷工藝班,為喜愛手工...搪瓷是將瓷釉盤 養成學生良好習慣; 心神教育之成人服務」,歐洲人則對它 赫瓷足古老的手工結合,加上不同的工藝

維護兒童身心健康; 灣仔道在環道中 日本人就叫它做「七 一製,使瓷釉與金屬熔融 鍾氏藉此呼籲政府藝之一,在不同的時代處理,使裂成各種歇式 吊咀、耳環、頸鍊、皮製作一般銅胎㚲嶷新詢 參加,查詢翁電五 開謀。內容包括講解及法。歡迎各界人仕報名樓。 程將於七开尾巧、溫度及各種製作方一仔軒尼詩道二十二號 化瓶的材料、性質、燒製綾二七式二四九或親臨裯

學生之戀

機會不大,卻是一個能人藏味的經驗。 在此生。 原是一件很美,很美的宮,這樣才算足不 笑的時候而痴迷、風狂、悲哭與歡笑,這 。曾經在一些蔥該痴迷,定注:悲笑與軟

·智他哩!人生的花絮,原是因此而積聚 首從前,會輕笑自己的她迷與握狂。但是 較其他的客觀條件。富然,有朝一日,网上 稅雜,不像生那樣單純、偏向浪漫及 理想化。只要自己心之所愛,便不再去計有 1.成年人選擇對像時所考点的因素較爲 學生時代的戀愛,雖然能開花結果的

使叫他(她)喜悅葉 微一條頭巾,或是送她一來野地的花花, -的心靈,那撲容易滿足。随便地為他編 上遄樣就純的感淆。未經成人社會所染 因爲在你(妳)出之中,可能再不會遇 之中,張麼,好好地去珍惜這一份感情。 ),但是,若你(妳)已是庭入境範 . 不想鼓吹學生去談戀愛(恐為人所資,會.

,它卻又杳然無踪,正是: 若,但當你睁大眼睛,待要丟清楚的時候

· 它有若蓮霧一般,將你(妳)輕輕地颳

·學生時代的感受,是甜蜜而又虛浮的

那酒醒的痛苦與空顷。

·毒酒,亦一飲而孟。醉人的香醇,掩蓋了 台近更是天地間的「大網羅;網中幾本

·功能。愛情要來的時候,恐伯世人沒有發 個人能抵擋得住。對於一個青年學生而需 這個可能出現的危拱是没有多大的阻嚇 不排除懋愛會影翺學業的可能。然而

「進行交際。

阅爲台灣國立藝術專科學校之影劃科同學排演 - 給予支持,以解决面國人叫它做「茲號」,包括心口針,會抱、等。 應關心屋邨私立幼稚璁,有着不同的名稱,中新穎,顔色的手

巡禮附圖)。 (上)及同學練習影片剪接(下)。八中外專上院校

華僑日報教育版主編

二 對,氮迎老朗們暢, ..以上写法不見得都 [來件請案軒尼过郵箱 一深討切磋,共同提高。

敎師來信來福,就普通 話教學問題談談看法,

也歡迎中小學的普通話 三〇三二七號。而鍾路

語文教與學

中國語文學會供稿

然而;人生亦求十美,只要在彌償的

·舞察上能有幾出門堤的火花,亦尼夠矣

「來如春夢不多時,去似秋雲無党處

普通話的教學談談看法。 們特意請這一課程的主辦單位指定有關人員就小學 中小學教師開辦「中小學普通話敬學研習班」。我

·話課程,香港中國語文學會從去年十一月份開始爲 編者按:爲配合本港小學今年九月份開設普通

有待解決

「中小學普通話敎學研習班」開設以來,教育界反應熱烈。七月底 頦 的班級結業後,九月中旬將繼續開設新班。報讀這一課程的全部是中小

於一九七五年成立,協 ,全部均已獲得新

在教育署 四百七十六位資助小學缺,表示謝意。 石職業蒻將組登配之超額教師填補其學校安 助超過四十五百七十 (訊〕今年在敎ç作,接納由該署轉介之至本年為止,該署已。 七五年起逾四千五百敎師獲新教 今年有四百七十六位超額教師登記

全獲教署安排新職

資助小學超額教師

蚊在本港接受過較段時間的系統的正規的普通話教學法訓練。 學教師,他們是正在教授威書準備教授普通話的教師。他們之中絕大多數席,在各學校禨續任·助當時由於小學年的,教師之工作已告藏亡藍 港

不 遠東書院招生

持及合師就業。由一九七五年教师签署將約。 合學校當局·资助小學出現之超額教 以由今日開始,與其他 教育署發言人表示轉移到新市鎮,而導致 知各資助小學監 口下降,以及市區人口束,敎育署將以面通

鑑於本平安排超額

專上學院、

濟研究所、工商管理研究所碩士課程各案名

·研究所:中國文史研究所入旼組、使用心士課程研究生各五名,博士課程各二名,經

WAH KIU YAT PO

報日僑

就敎學過程中發現的一些朥摘要舉出與同行奶素

·漢活拚無疑是學好普通話的重要工進,積少成多,違樸才 |具紫莫活拚資方 使學生學會用

中外專上院校巡禮

是教材中的课文及掌握 最終目的。有一種傾向

華僑日報教育版提供

| 國立藝術專科學校

麗珠

育教僑頁三第張五第日七十月六年寅丙曆夏

不太妥當了.. 力過於集中在這上面就

「多,再挑字多的那些 法不是不對,不過

中那些要母或科过的字 後,首先考慮的是文 爲中心 教師拿到教材 母、韻母來辣。這種做

養藝彩人才的院校?

是一所身份或爲特别的院控,她不是「唯一」 一培養藝術人才的院校,却是第一所「僅」培 才能畢業。每年下學期,全校畢業班的展演活 國立藝術專科學校在台灣各大專院校中,展臂和表研塲地,但往往是不夠應用。 動即將展開。

·依照規定,藝專隠上上一定要有畢業作品,

到一股屬於藝術所特有的沒说道。 當你踏進藝術專科學校的校門,便可感受

0..

、、、、、、、、、

過之。

課程固然要帮助紧握誉 在普通话口語的學習和 通話的宇音,但重點應

二,學校的普通話、校

西開展覽或演出各類藝術。

術科考試分門別類,每一科都要考好種。例 讓學生發振潛力,-

分表現,正是藝術專·温馨故事

美工、美印和舞蹈+科,學生約有二千五百人 供了露天劇场,六角龍應,音樂應,放映班經許可查詢亞皆老街珠海書院。

你球上院校只考翁試 - 而藝研却要加考術科 得到獎項。 技校學生經常展出作品,因此,學校雖提試日期在六月初,放榜則在七月中至八月初。 ,該校的校風相當自由,任何人都可申請在校·立大專院校聯合招生考試,取得規定成績,依 時間就不合適了。從交 包括了畫畫、寫字,此外,藝專的教學方式也 歌薇;或撫弄:或飛舞,或者什 科學校的教育方針。總藝術最怕受局限,因此赴台升學的途徑是參加每年本港十四問私一些,佔用太多課上 在攝影問-剪接室、製片廠、印刷工廠、畫室邊的晚霞發呆。不少校内男女同學都因爲越一動或者遊戲。唱歌! 、石雕、琴房 窰場,舞台等地方上課。 相投,日後成爲夫婦,這個校園裏,菇出不少戲!唸笵歌這些活動在

一. 天壆方面,藝以與一般學校耱有不同,靈 人。不少學生在台灣以至海外都有傑出表現和 不同於一般大專院加,學生幾乎有一半時間要 也不做以把雙脚设在满魯碧的河水中,望著天,它就不應該只是興趣活 如電影科,考驗內容包括各種表演,美術科則,學生總愛三三兩兩在田野間,沙洲辭,或狂 要生動、活潑、有趣味

一九五五年十月卅一日,當時的教育部及一般大專不太相同,有時一位學音樂的學生, |大的發展。直至現校,該校區開辦有:電影、 多器材都頗昂貴,比起理工學院的設備,猶有法規範,在中小學的中 三科,學生不足一百人,經過兩年,被務有重學校高得多。以電影,廣播電視兩科爲例,許通話書面語的面紙和牾 藝谋的前身,初時只有影劇、國劇和美術印刷..他聘請教師。至於實習時消耗的成本也比一般一普通話的會話能力。音 张其..在板接創立了一間高級職業學校,此爲對某種樂器有特殊的感驗,校方亦榮恩特别爲「訓練,目的是不断提 志願申請入學。報名日期約在四、五月間,考

燕車的校风是自由浪漫的,每到黃昏時分

第[悅、善、美」,歷年培訓的學生超過一萬 .國立藝術專科學校成立超過三十年,故訓

不易鑑定是否翻算。藝專師生的人數比例, 從有形的「成本」來看藝導的教育,或許 | 小學普通課程裡可以安

但是作爲一種課程

語詞匯和慣用語的教授, 三. 普通話的教學

其效果不會太好。

文課西可以學到。所

·如果家視了普通話

際的需要出發,每堂課

拾學生適耻的有實用價

值的語言材料,循序漸

專科:日文、會計、韓文科及土木工程科、建築工程科(二年制文) 預 科:招高等程度預科班(中大組、及大組)冷氣備 ∵ 貿易、建築工程、土木工程一年級新生暨二、三年級轉學生八分夜班上】 大專部:文史、斯理、耻會、冠工、社教、藝術、外文、經濟、會線、工商管理、國際

試期:校内通知,

址:一、九龍大角咀槐樹街一——三號(麗華戲院對面) 二、香港筲箕灣道海晏街卅二號福仁大厦·

崇仁英文書院

̇士位,均獲中華民國政府及世界各國大學認許。 附:註:1本校創校卅二年,月世界大學校長協會成員之一,所派授之學士、碩士、博

C設多種獎助學金,大藥衡即可中期,t鎭站熱。 院長 黎嘉潮

九一六三九五——六〇五八五六

全校冷氣設備|

F.4 至 F.5 ·文、理、商科

及轉網手機 F.1 至 .F.3:接受政府免費派位並可代辦轉校

F.6–H.L. GCE·L.C.C. 阿用菊科班後

校址:元朗裕景坊廿一號玉成大股〔何樂酒樓面 ——七七七二

* 〔尚餘名額有限,申請從速) 獎助學金:本校設有獎助學金易百名子凡7.4至F.6可中將;每名學生可獲批 全額由一千元起,最高可達二千五百元。報名取設後,即時審批 台大預科班(可報考或保送台灣各大學)

誠聘各科教師

日夜校招生

-8937976 選修科

英語會話:

·中級英文濔胞, 英文排骨

香港商科語言書院 港區灣仔校 1986 1987

THE H.K. COLLEGE OF LANGUAGE & COMMERCE

合港生就讀 3-7239133

英國大學预科 GCE

(商科班)

English Language. "O

一年制課程

九月份開課

會計文憑班

英次中都源肥男 英文高級會計學女

中國衣

●經濟學

酥部

商科文憑班

·初中高毅英文筆記:

̇進出口實務:

男女生修讀

入口務女 深能簡易操作社

电仇理論及操作

∵香港粉務

女生修讀

文中業文

菇堂英文

二辦公室實務

男女生修讀

F5重讀班

男女生修讀

Commerce

̇會計學原理 生

英文打字

Statistics.

商業知識..

請

Accounting:

英食品鮮精出

英文筆理康

英文文法竊作、螺腑品科

校址:1,尖沙咀彌效道221D 洹福太型1.3.4.楼 倫敦戲院側 2.仔軒尼訴通300 A中邦大廈1.2.3楼 裴成中心左鄰

四

中華基督徒播道會直屬中學

二聖路加書院

正校:深水埗大埔道244-248號 分校:葵涌和宜合道一號 ·

【聖路加書院

63-7770282 20-227090

本校方中華基督徒播道會主辦及津貼之中學,正校及分 ̇校校舍皆為教會自建物業,免付租金,故能撥出更多资

源增加設備,提高教學質素。

F.4以上精編講義,專責導師課餘小粗輔導,務使學生 於會考中獲取最佳成績。

ST. LUCAS COLLEGE

正校及分校皆有下列教學設備

1. 先進語言實驗室,裝設師生互講系統(Intercom)

及回室60套,為全港中學最

2.電腦教學室,有微型電腦機數十部,學生一人一

機實習。

3. 理科實驗室,儀器-

足,達到A Level課程標準。 4.商科扛宇室,有打字機50部,學生可-

份練習

5.圖書閱覽室,藏書豐富,學生可課餘自修。

□城市商業管理學校

B CITY COLLEGE OF COMMERCE

{Founded 1970) 日抗擾款址:九龍油耗心彌敦道193-505號一至六樓(感盛術業大廈)

......收務處:二樓(名字)-886577 3-853566.

九龍旺角彌敦道570-572部一至六樓(获利商業大厦

枕踹處二樓(2窨}3-7806173, 3-7e487: 香港翩鏌灣軒疤詩道45815號四至六排(金辦商業大度

「體兩極撲上)校我處:四機(3字}5-8912090;5~8912110 氐機戕泌;脊港視稍建岳119-127號三樓:2字)追离證酒樓:5467226

PAVEMENT 3.8535683777028237798811) PART TIME EVENING COURSES (夜梭)收男女生

SF New Classes August 1986

| Banking Course 英國銀行學會試(AIB)全科班 「綠介:未收到一商科及銀行專案判躁學校,探游游門專業學制,並於197年版时

·外爾默行學會(The instiiute of Bankers) +

本地政會 Local StageT考試

LoGlSta

Examination of The Institute of Bankers 科目规低樂、法律概論,銀行學,在宋,會請

「上課地點:銅鑼灣軒尼你进58號

Electric Typewriting Course IBM 靈機打字班

學制:兩個月結業,在銅鑼灣軟,新胞辞地458號)花性與妆(彌敦道570號)上講

F&Felex P

Commerciat Course (Evening)夜校面科全科班

學制:三個月結齋

正校獨立校舍、 全校中央冷簒設備

學費全免

F4

科目:簿記·商素當信、進出口實務AC.J.F 上課地點:夜校深科全科班在下列校性上下

收 F58恐成績表面試入學。

註:免費校車接送屯門區學生。

皇當的閱讀室

Higher Accounting.

初級园龙

儀器-

足的理科實驗室 分校佔地六萬呎,廣植樹林,具備各種運動設備。

語點實驗室

(一)香港西區校掩輔道西119-127號三樓(近高陞酒樓)5-461225 50476463

(二)九龍大埔道夜校:太場道214-248號(聖路加客院内) 3-779811(夜)

Singte-Subject Courses 選修科

Elementary Bookkeeping" "

Intermediate Bookkeeping

Costing

Hong Kong Taxation

Import & Export Practice

& C.L.F. Calculation. TÈCNI

Commercial Correspondence.

̇Shorthand Thenry Shorthand Speed

Typewriting

Electric Typewriting

Elements of Banking

Erononics.

• Principles of Law.

速記邊度

電機打手

·FULL TIME DAY COURSES 日校全科班(只收女生 New Classes 艹 September 1986,九月份 | 1986-1987年底

| Commercial Studies Course 商科班上午班及下午班)

学制:本前科维以八個月期间完成和等於其他學校商或近一年之課程,修業期滿

科目:初中出版游悲,必文遗記,商業案估,退出口古務,辦公室實務、秘書密稱

如字電機打字,懒形電腦肪佔是你小實習,電訊理論及實習, |辅学科目;香港税法,金約法,商科校有雷影成的船片示玩风样解

| Secretarial Studies Course 秘書班,上午班及下午班)

「

丁路任商行秘當,塊託篩及行政大剴等职位。

科目:必大速把。秘書實務、講記分計、商業書信,出口實務,辦公室實務、 好學,當機打字,獗形線麵間易操作及實包、電訊理論及實務、社交绒態 輔導科目:香港脱法,合約法,甫将教育電影及幻影片示範及詳解,

奮進文教協會主辦

奮進書院·嘉寧中學

奮進英文夜中學 專業社工及教育工作者策劃及辦理

招收班級:中文部 中一至中六

英文部 FL.EF.7

●中二/ F-2-及中三7下.3 獲政府派位,可代辦免費學位轉校

●上,下午校及夜校現已開始接受各級男、女生入學申請。

●辦工時間:每日早上九時至晚上九時 校址:葵涌石梨大醜街45號(近麥理浩夫人社區中心)

0296093

洪水橋 元朗錦田 大埔

伯裘英文書院

招考班級:

★F.1至F.3轉校生

(可代辦免費學位)

★F.4至F.5插班生

、(女、理、商、電腦)

校址:

1錦田大馬路

2洗水精奇山大

3元朗又新街306地段

*(()元朗康樂路132地段

·5大埔運頭街運頭角:

★名額有限,報請同學請到各校查詢

0784960

0-779561

0-6580132

( ★夜校:元朗·大埔夜校招英專及英中男女生

大幼稚園: 大埔及洪水橋校幼稚園部及聯校寶嘉 幼稚園(位於元朗大棠道合益街市對面)同時 招高、中、初班男女生。

校長:譚萬鈞

華僑日報 救助學 善長仁翁 請解善囊 福有攸歸

班級:

重生 中學

日校中六预科(文、理組)、中五重讀生 (文、理組)、小一至中五級新生 夜校英中部F5重読生,F14及F.5新

非專部初學班至F5分考班 商科部電腦、會計·簿記、打字。

校址:觀塘輔仁街50號(銀都戲院側)

3-419644 3-423025

( 章備索】

本校設有獎助學金,供學生申請。

FRESHSKH33-889912.3-7803231

陳氏教育機構屬校註册不牟利新制中文中學

深水埗中學 推

1. 中一至中三各级插班生

級商

2. 中四、五文理商組及中五重讀生

3. 一年制預科及文憑班

△中大文理組 △商業文憑班 人台大文理組 人設計文憑班

各组分别保运总加高等程度試,台大聯考、LCC E FITMANA

·成新進水準,並由本校授予文憑。

* 本校遵照教育署最新課程及方針:

母語教學並加強英文課程;

高中客中文 主、英文爲鞘;理組中英並用;而組則英文

為主、粵語爲輔: 設多元化實用科目,以適應不同升學就業需要

預料

「你。並轉以有計劃之課外活動,以協助同學發展漕飽

|中一、中四、中六各級(包括中五重讀),想下核測驗或會考成

「新單申請,免考筆試。其餘各級,須參加入學考試。台大文理粗

“商选,多計文憑班憑原校成績表申請。

九龍深水埗界限街七十一號

3805200 (3)805209

應考中學會考。 、理、商科班,可兼修電腦。保送

轉網手續。

招男女生(日、夜校同時招生

·接受政府免費派位,並可代辦轉校及

博允英文中學

IBM電腦室及打字室。

報名携學歷成績,相片二張、派位證 .獨立八層校舍,全部空調課室設

ST. AUGUSTINE COLLEGE

尚槐可免養學位

校址:九龍牛頭角定業街8號 校址:紅磡必嘉街老龍坑街口一近笑起排酒楼-} 幼稚園 K l- K3 高中-低各班(紅磡分校開辦

·商科同學可報考英國LCC 招F.1--F.5(文、理·髙-電腦組Ä男女生

•F. 4、F 5. 均可進修電腦一可申請獎學助學金) 本校乃政府进溉里位中,凡獲府派位學生擬塑請本校

聖思定英文中學