1986-07-22 — Page 8

女世昌談立法機關權力

力粉 雅 立法局設專責組 熱位位於引路,對

五)。 東頭邨重建計劃第

日二廿月七年六八九一曆公年五十七國民華中 聞新港本

本港新聞

最新條例保障學徒獲適當培訓

「僱主聘用青年學徒

應予參加訓練計劃

課程包括實務及日間調訓進修

「港额、工業教育及訓練著發言人說,有學院或隉工學院痿續有閟行業的日涟漪劃制 志服伤於四十二個指定行業的年谔人,應予退税。 公加學徒想使計訓複命,以確保他們獲得有系統 , 工業教育及訓練著學徒組的释察會定期探 消登记學徒,蔡他們的學習進度並且協助 的職業訓練 -

主解决爾煉學徒的問題。

他又提醒這行業的僱主,根據一九七六、 年生效的學徒燉例,雇主若體育十四歲以上至 十九歲以下的年背人,必須與他們訂立學徒介 为,並且兔至工業教育及調捒署登記。 該置也接納非指定行業,年齡在十五歲。 「以上之際徒台約,作自願你記。

完成訓練的學徒可獲授技術證書。此證書 獲得本浩大機構承認。: n

勤業界目前約有八千四百名登記學徒接受 學徒訓練。

·外翻學徒條例成學徒訓緋詳鹘,可與下述, 學徒組辦事處聯絡;香港分處(五——八聖 發言人表示,小健條例的目的是赞理在指,三四一內總三五一),上抵過分處(三—— 定行業內之學徒融事宜,並確保工業界獲科七二五六)、尖沙咀分處(三十六大 玉雷之技敝人材,以配合其發展,

·學徒訓練包括三至四年的實務訓練及在工)及財分處(三𨳊

(日) 房委會批出十一份合約

【副房暦遇著長孟志淩簽署一份建築合約 在順利邨興建一所中學。努爲〔左至右》堅城 建築公司經理洪輝及總經理碡遂明。

商

煤氣動向値得留意

:假期後,本港股‘人陞業」如果欲取得可以公開表示收購的

·市見有購買力出現, 起點J股權,不是那麼容易的事。 有一個情况,便是「愛美高」天閣「華 中,市梅因爲出現「人置業」之後,在「華人霸業一內,已經積

,氣色,而導致亦有財“然一的話,除非劉鑾雄在美資银行方币,取 錢長團吸航的關係,使到,得了較大的支持,不然的詣,要從們將整打 「煤氣」走勢+陽• 上 取得[煤氣」的控制權,或是成语煤 做成了大市也跟著上揚。這麼一來,大帝在,氣一的大股東,可不是這匹容易的事 ... 不過,姑勿論「華人實業」在市場 回升上去七七O一的水不上,頗見有空一 中對「煤氣」動向如何,但有一個成效,

·「華人殽業」日前在市場中已珠有百分,已經出現,使是適日來均有買盤吸納,而形 成了其市價的上开,交投活+ “之二點二的「煤氣一股雅,估計經過昨日的

市场中透露,正有「煤氣」的大股東在 交投後,可能均無至百分之三左右,不過, 市場中不斷地吸入「煤氣」。由於這一個情

·這對於李兆基的控制權,仍未足以構成威脅,形出現,所以華人島業欲取得好大的「 由於「煤氣」本身的虎通量不大,明顯煤氣」股權比例,不是這麼好的事。 一在年初時,首见有地牽,大股東所持有的股. 「倒也是當「煤氣」到了高價水平時,「 一數,巴有顯著下降,然而,仍不足以在市內,華人置業」可能放出手上的「煤氣] 從中 可以出现大比例的流通量。換句話說,「利。

盤谷銀行香港分行總經理馬文頒發冠軍獎 給英之傑事務管理有限公司像陳錦輝。

公司。 -瘘送陳佰頭陳錦

·說:「此演相當有

半導體材料,複合材 的有關廠商參加是次展

·料·新建築材料,新金實會、展出其先進產品 材料丶信息紀錄材料、技術、機械及儀器。。 各類德感器用滅惑材 詳情請查詢中國國際會何文田支路 料光機及装飾用 議中心有限公司( 的金屬新材料。

折能力的頭

時更需要與.

香港道教純陽仙洞

冠軍余從八十除麥 賽隊伍中堄穎而出,獲 [得南華戽報獎杯一慶

泰國盤谷銀行送出的二 萬元獎金,同時將代 表香港與其他來自澳門 馬來西 紐西蘭及 加坡等國家隊伍,角

專科 啓建丙寅年中元孟蕭法會

歡迎各界善信附薦先靈隂安陽泰

費用全免

日期:一九八六年八月十四日〔亞曆七月初九日星期四申時開城匝 至同月十二日星期日面隆

政难不口右左發隊

九摩血高治根

丸痛氣胃效特

OHH陬橋二四师香

有八隣宮樓四招港

〇九電防鹅七發生

純粹租房歡迎預訂

會地點:西還有海傍街一號華大以五字樓ABC

·附篤登記處 同上

理演習比賽,

電話:八5)8187009

改單程西行

诚意邀請世界各國

宀港】燕輸署宜

+ 並作參考。 【出口貿易的第二位伙体| 一百廿四種。 在展銷會上,有二

·文世系更提議,日。在未來的年代中,即 後的行政首長和行政官 使天津與遠洋的經濟留 十七台æ手,聲光,機 與由立法抵關人員組成 易關係進一步發展了, 的選舉點選出。

英之探事務管理公司

桜設囃帼行現塲操作表 另外,立法機關人」稱號海外罃,技術的鄾一滴,有紫於天津特色的 地毯,泥塑、面塑塑 行政首長或行政官員,相反會很 的百分率 。因此,天津要加强與 商孝,同時 世界的聯繫,必須加強 與香港的聯系。 在任

,他能天津商品。 會展出日期爲七月廿 日坐廿八日,有興趣 者可於上午九時卅分至 下午五時到場參觀。

•CK):

十四日,上午十一時起

再蟬聯管理演習冠軍

連接何文田培

公主道北行之叉路,將 ,

「港)香港管理 荽盈利縻倒亞五屬於易,由雙程行車改爲單程西 專業協會於星期六(七一英之傑事務著理有限,車鯤只可由公主道 月十九日,假座國際電 公司隊伍,其餘的依次

進行多項公屋建設

工程總值六千多萬

石

監察各部門運作 三及第四期將於一九八,可投不信任票罷免首長 六年中完成,整個計劃 特許政制。其中,包括監察權, 彩有酶幛十二層長型小組成員文世昌,昨日在機關之下成立專責委 |大廈,有四百八十個設 就中英聯合聲瞒明日 員會,就工作範圍分組 姒通道 備齊全的單個位,可容後香港特別行政區的行監票有關政府部門的運用彈劾商。 政機關向立法機關負責 作。 風三千五官名。

一項中「負貨」一詞, 又專責委員會有權 作出多項建議。 已要求行政機關提供一 文世昌表示,要落 指定的資料,且在執 會負古的制度,則先行政政策之前 健慪立法機關多項盡力 附需無

工藝技術設備展,而蒂限公司宣佈, OCATE Rplit

是項措施配合会

英之傑事務管理有限公 A R.遠東有限公司,英

再度顱聯性理演習香港,渣打銀行及畢馬地 部份。

屯門新市172地段

二樓商場

二期星

還

天津加强對外貿易

香港成爲聯繫中心

爲青衣邨第二期及宿

中國掛毯具有高度藝術觀賞價值

WAH KIU YAT PO報日僑華

升降機。最後一份個值 苏十六萬五千七百元的 合約,是在竹園邨第四 及第五期安裝五個法系

買四第張二第日六十月六年寅丙屠夏

及鋒需泥土及肥料

官塘順天邨將軍澳寶林邨分興建中學 天馬術及舌尔宛,以 藏〇一〇郗提供業化 〔番屋委員|期提供建察地盤,談份 會有八百一十八個設備 會昨日批出十一份工程合約價值五十四萬六千現代化的單位,爲三千 有關服務包括供感 合約,總值粱六千六百三百元,在李鄭屋邨拆七百八提供居所。 七十萬元,在公共屋邨 阿三館舊型大廈,樓宇, 其餘一份拆卸合約 興建學校;拆卸舊樓生 拆卸後對空的土地將會 假修三十一萬五千著 以便重建;美化環號; 快建兩檔一十四裔高的 元,在東頭邨拆卸一齬| 及葵霞各項屋宇設備。 Y型大。

舊型大度,以便進行 ∴,該批合約出胯展署 當談兩座大厦在一些重建計劃第三及第四 副署長(建案事務 ) 孟九八九年二是完成後,一期的工程。 志俊代表两委畲窗。

一最大的市份合約價 值二千四百八十萬元及 一千三百八十萬元,分 别在宫懋順天邨及將軍 澳寶林郁興建中學校舍

另外一份價值百 二十萬元的合約,是興 大埔富善邨一地盤進行 打樁工程,以便日後 興建一座中學校舍。.

昨日簽澹的兩份拆 脚合約,其中一份是用 李郴屋邨重建計劃第三

設擺室居合適值價術藝具

掛生

各種 保飛各類

|仔華潤大厦高座舉行開重視與香港的合作。在 世界上衆多的國家和地 會,到會為眾多 *爲八新大喊提供中。塲面一片熱鬧。 區中,香港日前是天津 大津出口民籍代表 興辦中外合資企業的第 服務

首屆國際舞蹈會議開幕

各地名家聚首交流心得

八特訊)「香港第 中國協副主席兼北京 交流對各地舞蹈創作和

八

A特 中國舞蹈家協會副主席兼北京舞蹈學院院長李正作 日在港接受記者訪問時稱,目前中國已沒有姝蹈審查制度,編舞家 可在「百花齊放」的情况自由創作,反映社會生活爲人民帶來美的 在受,精神和道德的建設,這亦開放政策後唯一的『框框」。

•北京綠蹈學院是培養中國精英蹈家的訓練機構,東方歌舞團 ,民族歌姝團,中央芭蕾舞團,中國歌劇院等的一流舞蹈演員均由 北京舞蹈學院培養出來,可謂巢舞蹈精英於一身。

李正一院長表示,目前該學院分中國舞和芭蕾舞兩個事業,每 年培養三百五十名學生,但爲了配合中國舞蹈萊勃發展,培養更多

·的舞蹈人士,當局已計劃共建一座全新的北京舞蹈學院,每年可接

開放政策下舞蹈亦百花齊放

[屆國際舞蹈會議」昨 舞蹈學院院長李正一敎育等問題。 日開幕,會議為期一周+領。他海外代表來日 香港第一屆國際賽」 , 於演藝學院演奏廳舉美國,西德及新加坡。會議,由香港中華文 《特讯)一種將藝衡和工藝結合的璧掛起,目前正在中國全力發展

而馬來西亞的有代表出 「化促進中心及香港演藝 ,以符合國際市場的需求。

廿四名中國,香港擔作「盤察員」。本著學院合辦。(積): T 中國|褂託目的創作設計已到雞「解放」階段,不但將現代風格與 傳統味道相合,具有中國藝衛的抽象和具象的特色,题材多樣化,不但 在香港聚首,探討華人會兹由本港的舞蹈 是現代年霄藝術家追求的創作藝術,更成為藝術市場的「新寵兒· ·

編舞的心得及將來發展 家王仁品,劉兆銳及毛 爲讓本港人士親睹中國掛的風格和特色,中珽三聯書店昨在展覽

,中釅代表十人,出妹主持。參加者會共同 燃舉辦「現代掛展」的雅展酒會,招待新聞界及文化人士。展出三十 七轕犸綿和羊毛掛號,色彩特出而她絃,適合室內裝飾和觀賞,更具高 參與「香港第一國際舞蹈會議」的中國

·香港和海外華僑舞蹈家合攝。 睨藝術價值õ 北京中央工藝美術學院特種工藝術

·紧程度運甫昨日在預展時稱,墜掛海的 特色包括:概案有方向性,完全的幾何性 鴻,可有浮雕,令很難真立體感,而編織方 法亦多樣化,這些都是一般地蚝缺乏的特 他指出,每一幅掛毯生產量只有二至 三萬左右,最多不超過十幅,因爲掛越是 一種藝術品。「貴精不貴多」麻,樹與 地毯的分別爲,它是一種家居佈置,顏色 多彩而穩定,外表莊重温暖,同時可反映 屋主的藝術的味, 袁運南帶,自前國內生產掛毯的地方 有三:北京,江妹和上海,但設計人才的 山特藝系培養出來,負責編織掛毯的技工 必需受過美術設計的訓練,且在生產過程 古曰“中,不制與設計家差商一些技術問題,但 求產品「十全十美。 -他表示,今次展出的作品正標誌我們對現代藝術壁掛的新的理解。 ↓ : 應邀主持湏展幕的法國駐港總佰事館文化部代表思維致詞: 在中國藝術史上,壁掛藝術不僅歷史長久,而且具有豐富的生活内客。 幾乎所有中國少數民族,都有自己的璧掛·花樣繁多,技術濁持。壁掛

·體現了民間藝術的特點,

·鹿野由今日二十二日)起至八月4日同時在中淑三聯書店展览器 及中藝(香港)油薄地分公司展出。一》,

素質重毯街國中

產

國內取銷審查制度

鼓勵舞蹈自由創作

|卷七百人,預計於兩年後落成,

李院長會三次應邀來港,與本港舞蹈界人士交流經驗。今次再 應邀來港出席「香港第一屆國際舞蹈會議」,與香港及海外華僑從 事件蹈工作的同行交流經驗,以及了解各國地區的舞蹈發展。 她表示,香港的鋅蹈學校非常普及,各階層人士對舞蹈有興趣, 者,都可以為學習舞蹈及接受有關,但國內一般學校不設舞蹈 .訓練班,除非被挑 浄人北京蹈學院或其他知煖學校受訓,若撩 學舞的人士只有文化宮和少年宫等地方。

∴ 談及對香港舞蹈水平的觀感特,李正一表示,香港從事舞蹈的

「人士,大多數是業餘的,但在編舞的風格和創作上並不遜色,且甚

工業部、兵器工業部亦 艾持贊助是次展藏。

冠軍隊伍以百分 二之一.二三八的平均投 〔特)一位保險 從業員提醒僱主表示: 在給受衒僱员作出賠償 時,躜以收據黹法列明 無欸原因和金額,否則 缺乏收拱下,使磁阀 公司索償 【東西方保險有限公 *會上促請 主如發現僱員受傷 ,應即通知勞工處和保 險公司,以方便辦理有 她指出,僱主如不

·替僱員買足保險,保險 公司可根搡州保 留日後向僱主追討的權利,因此,她又提醒L 主不要省却少許保費,而帶來更大損失。港 此外,許少美表示;目前保险法例的婚貫 金槍共分三級:(一) 四十歲以下,〔二四 十至五十六歲,八三)五十六歲以上,而第二 和第三級的賠償金額會隨年齡相繼減少。 城鄉 航天

,並且更是亞洲區最好保障船利的地區之一。 (B).

她又認為:本港的勞工法例已可保障性

古 古今畫廊

專晉名人真蹟字畫-買賣寄

售,信用可靠,定價合理 歡迎 本港及海外藏家參觀選購。

地址:中環砵典乍街廿四城大厦四宝樓 營

業時間:上午十時至下午六時半;

朝日(日本)文化學校

ASILAH JAPANESE CIR JURE SCHOOL:

8月份日本語課程

合力,現已接受報名,

菜打木陽子 「設有圖書室及語文錄影帶供學生備用 高 保送學員參加文部省四級試

暑假特别班($180 8月擔完成課程) 日語初級特别班($150(三個月) 日語高級會活班(日本人教授)

報名時間:星期一至六8:00AM-9:30PM

熊的蜢里送415號新城中心3/F

初級 中經高級

日本語

售221-221A1月名

5-3356885-8335780. 新大厦3/F全層

今後的五年中,天津和 有關人士運 南外資引進技術和設備 的數額,將比過去的五一國外先進工藝技術及設展覽會」內容包括高 最後,他更希望現 年有一倍的增加。一批,一國外新材料技 行立法局擁有的極力,而大的工業和城市基礎 展饪會」已定於明年1 設施項目,以及衆多行十年六月二十五至三十 及特權法案賦予的偵察 的中小型項目將通過 日,在北京全國農業展 擋,和財政監督權等能 引進技術,合資合作 年後,仍然存在一補償貿易和興辦展

美景牌

强力吸塵機

閲館舉行,展出面積達 四千平方米。.

國際合作

出口商品展銷會昨開幕

[國外新材料技術 版畫會」由香港中國國 陳會議促進中心有限公 司,及中國國際貿易促 進委員會北京分會負責 和四樓(B裹)共組織工作。是次 乃基於國外 百三十四個廠家參展, 展出的商品共有三千多迅速發展,及新 種,其中獲得國家金科 中國工業經濟中真 (特)天津市出團團長張昭若在開 一位伙伴,亦熺天津進襲,銀質獎的商品亦有的重要戰略地位 口商品展銷會昨日製詞時示:天津造極之

口實易也將有進一步的 百提是次腰新食佔了香

員險

傷工員傭現發主僱

司公險保知通即應

失損招免可請申償補

辦

美景牌

| 熱風乾手機

總代理:捷昇有限公司

3-935959, 937474, 937977

打咭機

·天津出口商品網代表團團長張昭若。

*由於其影

·包括冶金

业等工業,所以是次展 深受國內重視,有關 單位包括中鱗有色金屬 工業總公司,治工黨 運設環境保著

深水埗長沙灣商業住宅樓宇

歡迎爾地參觀選購

AB, D座只餘高低層 住宅單位已售邊牛

五至十二樓住宅單位每滑四伙

青山道365-371

49302416607

1:15203 + 252007

,百貨,飲食等各行各業 二至四檳商業全廣 地拿及地下旺舖 適合銀行,珠寶,香

一直兩房三面單邊 機底特高 鄰近的市

公共天辣訪客講機裝安對衝式煤氣: 1420呎,4480呎每單位31萬起。

柯勒尔考銀行

按提分期付款

·南振大厦19樓1902室 5-240455 永輝投資有限公司 香港中環耀威街變號

|完善牌

暨慶祝天津風船牌地毯1986年再度榮獲

祝賀天津市出口商品展銷會隆重開幕

萊比錫博覽會金質獎章

展銷會期間:

特邀天津地毯名師現場表演並備天津地毯現貨特價展銷

超值割價清貨

地下旺舖數間

合幼稚園學校酒樓及各行業

每呎只售$250

陳氏企業有限公司:

屯門鹿苑

3-679081

0-810292

佳人有約

設計一流

服務週到之

∵耗資千萬,雄有豪華套房百餘問 1.每房設計不同

艾苑别墅 華苑别墅 葱芡别墅 御苑别墅

九莊瘥施他佛道6號

九龍塘窩打老道157號

K-365231-6

云K-361161-5

香港英语话 145號: ...民索大厦二樓、

·免費停車場

| 免費停車場

@H-714261

宮殿裝飾帝皇享受 香港黑師道7-11號雅高大厦

~~704352-6

全部套防,均裝投彩色電視- HiFi哲珦、電動因床,雙入浴缸,

2-792 DIGE $57.00 $86.00

新装修..★寄别墅裝有電子防盗自動報警系統★

★H728972

|H754422-33

專人代客泊車

清潔香港人人有責

致意

歡迎參觀歡迎選購

時間:

地點:

一九八六年七月二十二日

灣仔港灣道豪洞大厦低座 香港展覽中心A、BI

一九八六年七月二十八日2

̇地址..香港干諾道西三十七號彍億大展三樓 電話:5-479040

中國地毯有限公司

:九龍麼地道5號南港中心第二座四樓401室電話:3-7232078

天津地毯貿易公司