1986-07-22 — Page 14

日二廿月七年六八九一曆公年五十七國民華中聞新港本

年「

二期星

報日僑革

WAH KIU YAT PO

!!

本港新聞

李錦濤出席為人總會演講 中葡展開澳門前途談判

一

國兩制澳居民具信心

一浩部「澳門文學院」及「李錦醬英專學 月時報至一七二二,而一九八四年已跟升了百 「院」院長,駐顏冤情大使李錦濤博士臙路抵查,份之三十七點三。本人於十一號離港時,恆 ;在紐奧良市出席駐英「世界名人總會」及「|指贩是一七一三

國際名名傳記中心」舉辦第十三屆大會,並被,香港的工業投資在前年開始活騭,此後抵 二、選代表亞洲區發言。以下爲李篦裤演詞柩要。」續增過。規行幾度減息,物業市道重新蓬勃,

香港佛山工商聯會成立,會長與佛山市南童得到、德、智、體、草、美、五育均衡,本一主席麥理思,將交公益金董事苗興哲。 祝魯班先師要露,昨(十九)晚假座九龍尖東

家長及社會人士支持。 張惠彬,混凝土部及建築材料有限公司經經

。韋先生期望各同學能奮發向上,以便能『百

·海縣祝賀團領導人合照,

正如香港設有公立醫院,但私立醫院亦同尺竿頭,更進一步j。韋先生又鼓勵各家多多 國共有學生三百餘名,設有學業獎,操行獎,長江實業八集團有限公司,和記黃埔有,皇宮酒樓舉行,没筵教案-南工商頊 - 親 呂耀東,集團財務總監呂慈珦,石磯部及某 服務、友愛獎、及清潔獎,並定期舉行家庭會限公司和香港電燈集團有限公司副主席索理思|交友,藉敦灰,而申魔稅,蒞會嘉賓有:華建築材料部總經理到少走,市業務主管呂時深受市民歡迎,患病人士可自由選擇公立或與學校聯繫,以了解校方辦學方式及子女在校 ,將私校存 ,各種比賽及天才表演遊戲等活動,胡季成校 八右,將善獄文乐送交公益企董事出興悟。房屋署書長彭玉段,公務員薪老及服務條件常虛,集團人事行政經理娠根保聯袂齊向嘉賓|私立各院就醫而不受政府管制。故私立學校實情况,更可透過區議會或其 菌與張民表夫人頒紀念品黄玉導校茧謝詞:嘉 究同學家長数百人出席,喜氣洋溢。

·周:覺光幼稚百九屆畢

嘉華石業集團

F

祝魯班誕聯歡

公益金行政基金 獲長江和黃港燈

面糊效仿人事直到其他圖

「......亞洲面積佔全世界陸地之百份之十一事實上自從一九八一年中期開始,曾經有長期 面積、人口佔全人類一半以上,地球上最大的衰退。現在一般樓價已上升百份之十左右。 聯的一個洲。現在亞洲的政治力賁日褫分呢,在中國大力推行現代化計劃,香港因地利而獲益 世界事務中,中國開始發揮重要作用,並可能,此外,香港對投資提供若干利益:開放、經 在十年內成爲美國產品的最大市場。根據可靠 濟活動自如、自由的法律架構、-

分供應具有 的統計數字,近年來中國民收入已增加一倍 國際承認資格的專業人才苓祚。 以上,工業生產每年的增加率爲百份之十。日 六月三十日中葡在北京展開談判澳門的前 本日成爲高度工業化的國家,是世界富裕家 途,澳門居民很定,對中園採取的「一國兩 之一,其他地區例如印尼、馬來西亞、韓國、 深具魯心,認爲存在的一些問題可以解决 台灣-泰國、新加坡、香港等地區皆築,亦:土生葡人的地位」交回澳門的期限,官方語 有遭受暫時的挫拆,可能需要在經濟方面作結 ,法律系統等,是議程上的重要項目,根據 裤上的調整。上述地區大部份都注重外國投資 觀察,港澳兩地政府對地方的建設和人民的安 ,協支持經濟增長的重要途徑,目前存在的問居問題,均不奢餘力加以改塾,繁榮與安定一 題包括失業,暫時的衰退、爭的加劇、投資 向是北京,倫敦、里斯本的目標,政府與人民

本港工業鉅子吕志和創辦之嘉華石業集團- 的泰縮、通俗膨脹等等,並非不可解決,不會 間的誠合作,加上保持港澳兩地多年來所

,迄今已有一年歷史,由於多元化與機械有 有的人權與自由染持不變,上述自當可遠到

·韓,是以產品優良深獲各大建築公司廣爲採 英語是亞洲區廣泛運用微言之一,在馬來 本人爲香港市民而在澳門工作,或可說

該集團主席金董事長邑志和,為辛西年 八四年簽定中英協議,雖經兩年的動局勢和校传有英文科目設立,盛行於知識份子的階層

沙田瀝源氅光幼濉█第九屆同學畢業暨 【公全日前收到一籬一百五十 一九八)東華三院主席,壬戌年八九八二 經濟调整,香港人已有信心與新希望。一九八 內,在西南亞部份,英文與法文很普遍定爲學 一 段監戴假沙田蘇浙公學種堂舉行,由張子元元的善款,以捐助其行政基金。該著善概是來顧問,癸亥年(一九八三)獲MRE斯衍。 五年初,專家們分析大局,預料有一番发菜录|校課程,英文是最流行的非亞洲語言,尤其是 一 議員,朱公拔總經理主義,放監程为民爾會詞,它向來均鼎力支持公会金 實業(集|英國礦業學會(香港分會一九七七及八一年 象,去年表現證明玩料準確,恆生指散在去華「東南亞,西南亞各地,在澳門以 中葡語珠首

香港電度主席。城多利貉子會董事長,海景假日酒店東 蹬升百份之四十三,年初時一二〇一點至十二、英文居第五位..

公司之一主,本年四月獲委任爲太平紳士。該集團恭

使翦途黯淡。

加強香港與内地貿易

香港佛山工商聯會成立

佛山市南海縣組團來港祝賀

(特)香港佛山工商聯會成立,本月二十日下午八時,假合和城 洒婆舉行,佛山市、南海縣、西施中旅社代表:平、王孝臻 雷焦 - 劉家哲、梁之再 何棠、李健康、林星野、彭麗華、孔碧、李汝兆、

·蕾佩珍、黎照仙、王堆报、沈少港、梁韶基、朱建章、來港貌賀、參與 盛會,嘉蜜到有香港社團首長翁通,張永玲、陳志剛、雞、吳 速滋、黃鎧棋、主如登、黃智超、蔡達志、李子誦、張雲棋、揚段生、 方遠謀,關永、梁斑、張汝開、謝憲成、鄧永秀,黃連富、刑國天,關 亨時,孫燕、盧政浩、楊孫西、何訂綿、蘇繼成、吳經東、黃麒、阿密 幹、吳親安、胡漢明、黃登、梁沛霖、李根、以揚、馮景及會:會 ,買四百多人。

會長中树繁、副會長:潘以和、洛戰、劉侶及會董款待,氣氛熱鍋 會長李树繁致詞稱:香港佛山工商聯會成立,對今後促進香港與佛 山智易,將更跨進一步發展與繁榮。

副會長劉侶報告,經過一年

,在香港工商各業友好支持 成冊社團,旨在聯絡工商界人士,互相溝通,增進友誼,共同促

·地與香港之間貿易斯·

,佛山市工商聯會主任委員當佳致賀詞稱:一熱

·張冰活校長校務報告重視培養兒

合作椅神,題發思考力,進取及自治能力使兒集團有限公司。苦歎於

八九名

獎公

,

全女厨家庭小菜

汪顧月琴主理

乳鴿竹笙湯,于貝椒醬肉 天天新鮮、原汁原味

·香港銅鑼灣道廿五號

電話:5771819

鄉村

·兼具軟、硬鏡優點

隱形眼鏡 二合一

香港隐

形眼镜中心 全港始創之專科靂形眼蹴機構 香港理中心5-249583-九身分中心 17212823

而

地址:香港大道中176號雞安大廈一樓101室

電話:5-423661,

宗

參加資格:昔時須出示學生證明:

華僑日報 學生暑期歌唱大賽

旨:提倡有益身心之學生暑期活動,發揮學生歌唱天才。

2.參加者可深唱下列三類歌曲其中之一類:

比賽簡章:1.參加者可適唱,或二人合唱。

二丙·歐西流行歌曲。。

之、國語流行歌曲。

名甲、粵語流行歌曲

3.比赛程序分試替、初賽及決賽,試音時間及地點另行通知。

乙、香港中區砵甸乍街二號A香港华人銀行地下塞僑日報中區

5.决賽地點:香港北角渣華道二百一十號北角街坊會大會堂。 6.決賽時間:下午三時至五時。

入場前(红茶取

4.決賽日期:一九八六年八月廿五日(星期一)

7-免費招待學生入場(座位約930個)

丙·九龍上海街四九七號地下华僑日報旺角辦事處。 丁·九龍土瓜灣天光道及何文田窑打老道喜林執行。

9.步加表格

徳囘或寄回香港荷李活道一一○號華日報教育版收。慣 中,將下列附密剪出爆妥,並附貼上郵票詳細回郵地址信对£

封面請註明「學生歌唱大賽」

能加無須解釋理由。... 華僑日報

亞軍:現金港幣一千五百元,獎杯一座,寶麗金唱片有限公司

唱片及育廳金唱片有限公司栻替。”

「冠軍:現金港幣二千元,獎杯一座,寶麗金唱片有限公司唱片

紅香丽金唱片有限公告試

季軍;現金港幣一千元,獎杯一座,寶麗金唱片有限公司唱片

大愛金唱片有限公司款。

石之日期,八六年榮。

.另設優異獎共三名,每名現金港幣三百元,另錦旗乙面。

11.誶利:由音樂界知名人士担任。

認巍品:

成「香港佛山工商聯會」保持與內地機構緊密聯繫,發展業務,表示敬

·佩.3

現正副會長及雷佳主任委員主持切进修式。

雖會長潘以和歎尙詞,禮成獸宴,筵開四十席,氣氛祥益 - 賓主盡

山海之友

果洲沙塘口

山海之友廿七日( 本星期日)旅行兩 一美人魚華麗遊船八 時牛海運碼頭開直達北

·南丽果洲遊奇岩大三 夏設瓶頸、大炮石、被灌

台、大石門

·海天后宮

間道公園開,首渗出液 年

,高分組,强除奔黃竹洋|

山可由短達到應置。同

月一在此午膳。下午東入北區

遊長應束,

·日發出耳

保良局替起步)

日「花容石视、返北潭涌

*郎需領券:山東

上一恆星土瓜裨道批

截止海商海

| 長風書局只

⻌注意:八日

魚遊船現 穿面

·特别用小舟穿遊沙塘口

-洞,然後泳白鹿南歲。

再遊谠風洞,即發分。

商業專欄廣告

費廉效大

刺段:兩寸闍兩格高凸现五十位每天救特七十五元一天起碼,最大限走位} ‘加色绿寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每轉下 時前截高

集中宣傳

十自動運水

無衍原户 堀生活題 添藏藏風派

·港油路代理:通車電業公司

IN

林齊全程無

2-IN-1 SOFT CONTACT LENS

林

晨示範林脊醫師治病强身中國

切慢性病奇效率功或最新功

信息儀治療有學氣功錄影帶售5 彌敦道525號寶寧大厦A座505 蜜油蔴地地鐡口出 K78006513 發射功近親哮喘秀肝心衰弱一

雲漢樓畫廊搬遷清貨書畫展覽

少

康 慣香松鼎琴 陸何鐵黃簡居

|定文善石善爾|

|湯宋楊吳張

|髮香柳昌任爲

【十心稚世右有

程謝徐于

|減價克已減至六折七折

本貨書六參

畫特畫折觀

七折歡迎

畫最低減至1

「貨特別將展出

一本畫廊搬遷清。

展出書畫部分目錄

姓名

性别:

出生日期

電話

地址

身份證號碼

務委員會秘書黃劔琴、曹金城,徐國堯、美國|敬杯,觥籌交錯,氣氛融洩·賓主盡歡。 有一定的存在價值,政府應盡量給予協助,以在的價值反映給有關部門。種成,即由學生 華捷行貿易公司董事長呂高。 中國水配有限公司董事長梁王堂,烤棉發 展有限公司總經理集慶忠,友聯紙盒印刷有限 公司總經理呂潤財,海景假日酒店總經理C BOEGER,,海景假日翠亨邨茶 經理黃劍光

地利亞修女紀念學校

便提供更生的茨育服務給本港學生。演的目媿变

·主禮嘉賓盘战竞致詞,指出是次典禮原定

小學部畢業典禮授憑

日期為上週,因颱風影廟改期,實乃「從人也 夏巴總部遷香港仔 門招風第一的暗示,畢業生將來必成「貴人」

增添人手擴展業務

【香港)有限公司,飛島建設株式會社,冉木地利亞修女紀念學校小學部於本月十九日

分嶽宮琚月華街垓校禮堂舉行第廿

- 均利建築有限公司董事長余大,金門建築

: 建設株式會社,中國建築公司及頻建接公司)下午

·各經理等友好集團屬下之碗塲部,混凝土部

李校長表示該校雖是私立學校,惟辦學目標

尚山主席兼董事長呂志和,副董事總經一,學生成

·屆畢業授憑典禮,敦識傳播界權威堂基先 及建築材料部員工八百餘人,皇宮接頭,吃香一生中 典這先由轉接李昭中致歡迎詞 醫影,冠蓋雲集,場面一片熱

香港賽馬會助學金

新生申請廿四辦理 請留意申請資格及辦法

廿八店香港賽馬會助學金,八大至八七 申請辦法

年度新生申請,定於七月廿四日開始理

地點:香港區,香港荷里活谌一〇號總祉 前往領取申請表;搁家切安 九龍區,九龍旺角上海街四九七號華倫日 行送交一九八六

按旺角辦事處,時間:均由上午十時半起派·校長副署藐章後,得最 .·盡快交回華僑日報香港 發申請去,派完原止。

總社成華僑日報九龍旺角

凡在港九新界 ; 注册設立之院校

·列全日制課程之學生均可申請,甲,英文或 中文中學中四及中五課程,石,一年制 年制大學預科課程 專科或職業先恪課 程。(不包括個別科目或夜校學生)丁若 嘴中三年級以下而需交學費者,亦可申諫 ;甄審委員會將按個别情况予以考慮。

參賽歌曲

·歷衆港九各區區議會 三區婦女網利金, 助派發申請表,定七月廿

.申請可於辦理

完與止,詳細地址,請留意明(廿三) 日華僑日報及華稱晚報發表

本人願意遵守大會規則,並服從主辦機構最後決定。

黃晉時是否自備件唱樂隊,請塡「是」或「否」(參賽者亦可自備樂器,由大食 安排 奏》

▶試時是否自偏你唱糖管樂帶,讓旗「是」或「杏」

日期一一

附註:(一)如屬二人合唱,請填寫閘份表格,一同繳交。

(二)此表格之影印本亦將被接納。......

區域市政局副主席馬寧熙議員

贊助人芳名及機構:— 查詢電話:3–950709(辦公時間

寶麗金唱片有限公司

陳樹渠教育基金會

蟠桃兒(香港)有限公司

嘉林琴行

朗文出版社

香港出版人發行人協會余鑑明會長

(排名不分先後)

維多利亞出版社

PRIMARY

LIA

EMORIAL

DC PRIZE GIVING

IM

比影宴古裝景餐

無獩鮮惇知奇晚

適閒海堂添界州!

舒消富石館世潮 10

萬物谷進

遊樂享光博峽家

旅上塘開路」

華水和新鐵

冷泥滑步

乘黄流漫之

成爲香港最具規模的汽車公司之一,現爲配合 旗下鵡特汽車業務迅速给艮,决定將寫字樓 擴-

,由觀塘暹范香港仔夏巴大度,增添人手 及設王爲客戶提供 服務,現時設 於港九各區愛巴維修服務中心及零件部,將 繼續提供一貫水準之維修保衆服務。

:: 夏田汽車有限公司服務香港六十四年,旗 下名車雲集,在香港車壇早已建立財商, 是次擴-

,足見對香港琳主之服務,又再邁進

華僑日報讀者助學金

·第九屆華橋日報讀者助學金,新生申 ,今明兩月繼續辦理派發申請表,派完即

一下時間,均由上午十時半起,

日期:七月二十七日(星期日)

時間:上午九時三十分

小童紙收 $155 費用:成人每位$1680

收效最大

(免費)

時間每逢週五下午

5:30 PM 6:30P.M. 預約電話 5297439

olivett

好利獲得

ET Compact 60

5-297420

津僑日報授者聯誼會主辦

乘冷氣豪華旅遊車舒適無比

黄泥涌新水上樂園消閒獼影

闔府統請歡樂遊

唱格

日歌表

·期名

華生

代理商 批發商

廠家佳音

永安祥集團公司,現徵求各類服 裝,音响器材及華洋什貨等之代 理商、批發商。及廠家合作,如 任何上述之搬家等有意與本公司 合作。本公司可用現金向號購 入存貨,詳情:

請電H四三〇三角三麥小姐洽

12′′鴻運扇

|質用港+

品保全風

勁售迎

榮星食美食品工廠大廈

批發美街

一律歡迎

電話:3-214423

眞傳口訣 覺圓居士

娴、孕耆、現職、生意、官非、 上一寨業、移民、自身、病情、風水 判斷神華、口碑蚊道、每卦 50元 八月新班、眞傅口訣、轉授弟子

·機會難逢、電話預約、@7771293 地址:九龍大塘道十三號大埔樓 鄭字樓A座(彌敦道交界

(太子地送站:運動塲道西洋生北 街出口行三分鐘)

-四面佛大師線

替各界仕女解决疑難,除邪解降

·用佛法對事業婚姻,有意想不 到效果收獲。

論風水有獨到功夫 談掌相指點你迷津

張甄景禮

中國中醫師公會主席 精裔:機能退化、元氣虧損

古今療治 作事無能,夜夢遺滑 *未老先衰 夜多小便

腰背酸痛,力不從心

如變無效,未經本智治原切沒灰心,確能 令你重振雄風,轉弱爲强,終生家嘅幸福

玉振雄風醫舘:

旺角彌敦道五八三A 〔近登打士街口合異象牙椹上 狐臭是愛情之敵,社交之果 涉足公衆塲所,给人予不雅之感

狐臭 靈之寳

五秒鎮內,狐臭汗典,立擁立止 明代遺方,王道中藥研製,無任何副作用。 晝之夜是慈愛中之恩物,是女士案身之長丹

會客時間:早十時至晚七時星期眞善美婚姻服務公司

業

洲置座

澳民講

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者

選擇旅遊

文王卦占

日例假照常

刊登廣告

地址油麻地上海街一四四號閣樓 八上海街匯豐銀行對面

房有

九黹彌敦艙343號永安大厦1023 山西貢街口正門人大举對面

1770404, 763006328615

5-413081

3-910605

七海旅運有限公司

牌照號碼:350313

香

港

人

游

香

港

九龍:彌敦道748A始創行1004室

●報名處: 中报:德輔道中88-98號華僑商業大厦1802室

憶端接

記尖可用

可及槃,

J示進機 司

搜Ò顯,並字 公

幕機時

生字與作

ET 60

電話:5-664688 作印字機使用,操作簡便,深受信賴。

偉