1986-07-19 — Page 9

本港新聞

(本報專訊

六期星 R

年

日九十月七年六八九一屣公年五十七國民泰中

貼津際交增

施實屆下能可究研署務政

貼津貝議區整調望希並迎歡表席主位多

定決後假暑貼津處事辦員議區

安全問題正受到各界廣泛爭議, 今仍未有一定論。而較早時有反拱 八本報專訊 政務人士聲稱,大亞灣杈電廠神及高度 祂,現正研究需否在區議會危險科技,故没有保險公司願業承 主席的七千元津貼以外·增 拑風險接受投保。 萬一項交際津貼。對此,多一位不便透露身份人士對本, ·國內公司須中國人民保險公司承保 位

報說,大亞灣投電廠的保險經已由 區議會主席紛表扺迎,部

英資港福保險公司安排再分保事宜 勞更認爲廍一起調整區議員中級人民保險公司及一間名爲港福 的津貼。

的英安保險公司聯合承

民安保全公司總經理达日县國、此,中国人民保险公司在承保後輪 首席助理政務司展文 而據本港一位保險界知名人士 答本報查詢時指出,所有國內的外,再安排將部份保額分予一些國際規 浪示:有關研究仍是初步階解一般的外國核電廠均有購買保 資或合資公司,必須在國內投保 模较大的保险公司承担。 段,短期內都不會有實質建檢。雖然承保範圍受到一定限制,:換百之,必須由中國人民保險公司 談,但他估計,此項津貼如 但通常會包括被電廠意外時本身出 承保 獲通過,會在八八年新一屆現的財物損失,與及意外一旦發生 沈日昌析稱:核電廠的投資數 區議會中實施。至於今次進

大亞 賠償核電廠意外損失及須負責任。

大亞灣核電廠保險 兩間保險公司承担

·保监蕙按建工程、

·式投產等程序步擴 而目前态未到承担安全

野餐、探訪活動及訪 滅罪關社交流質,內容儂於八月底出版「滅罪展覽,推廣公民教育。沙咀新世界中心廣塲舉議員蘇仲平、陳宏、黃大仙區明舉行

肚八大」計劃報告, 本年度九龍城區靑行,項目包括民歌演唱 銘疽及陳愛藎紅。

電議覆

繼人及一名法國專家

,分膑八十九日)在

在烏溪沙青年新村舉行同時,主辦機绛举考。

·另一項特別節日是,後文演講,分組研时刊登各項活動的精粹和 少年暑期活動共二百三,兒童芭蕾師-中國民 作出建設供有關部門為十一項,由地區團體及 埃及隨術表演。.... 在八月十二日至十四日 及頒獎典禮等

志發機構協辦,供逾萬

在握業禮前,將有 一輛巴士在區內涵的

公民教育競技賽

·[港刑)黃大仙 將於星期日在降士公園 舉行赞技遊戲比賽 此推行公民教育

度會較大,成本亦會較高,故保費 會較火力發電站的保費還高。 至於本港保險公司的承保範困

周末快鏡」上,和三 名立法局度舉行座

九龍城油麻地兩區

曹主席葉華、油料 及派發動有告期資料 主持今日開幕典禮地政務主任何碧君及區小册子予市民參閱。 的高質有中央青年事務 公民 委員會主席 九龍城

「西分區技同樂 日]由黄大仙政務葳、 東頭、樂宮及橫頭磡分

以以十億元計,涉及的保額

、槓子游鹬辐射、核子燃料成其

據 法民指出,並不包括叔子優專 海茨題盡的轕射沾染。

·有關大亞灣杖電廠各 項問題的質調。

專員方 應組團往北京反映

區委員會合辦,市政局

家視題

子分裂在内)。另方面,它們 力發電及食油發電

,首次由合餐公司答. .立法局議員的即場

提問。

·性並無核能發電的承保經驗

行研究除有區議會主席反映,生產力促進局爲港商提供方便

·沈氏理解,港福公司屬於一 間保險「經紀」公司,專門安排再 分保險事宜。 一 他可行解答方法。 梁氏:擬定產品 意念後‧便可進行

此次座談會分上下兩楫,上毌今晚七,歌 時在亞洲電視中文合推出,下輯將於下周 *同時同台播出。

暑期活動今日揭幕

∴特兩個區 豆會及九龍城區青少年·紹良好公民應履行的守, 會在今日舉行暑期活動 暑期活動統委員會合前及不愿在做的事, 辦,其中一項精彩節目 望藉著遊戲使參加者明 「公民徑競畬]大型百公民的責任。 “油产地區青少年 此,當局應組菌前往北京,南 跳棋遊戲,棋盤面養有 其他節目有七個攤期活動將於今日揭幕,對核電廠安全問題之憂患,希 二十米乗二十三米-一位遊戲和一隻八米高的自項節目料多個志願機 可行計劃及各項因素,從而尋求解决

[志偉、尤龍城區總福和

大亞灣核電廠民意 計的遊業,對娛樂活

協辦,目的录透過特別

(婆)公民協會副主席陳世博表示·

|動提高區內居民的公民

亞灣是中國領土,興建核電廠是中山

九龍

圖書館委員會 《濬服,市 例會週二舉行

心,由於簽名反對在大亞灣興建核電廠的 本港市民已達九十五萬名,預料此次座談 ,將受到廣大觀衆重視。

,

火氣大象。供兒童受樂構合辦的綜合匯演。安民心。至於成員方面陳氏都爲應包括立法局 種上嘉年華會將於今午計有七十一個方格,其 |四時卅分在亞香港街进中二十格用圖案方式介,此外,會場內並設有 樂塲舉行,參加者除可

綜合匯徒將會在尖 良,幾個最高學府之敎授等。

假 •灣仔區議會主席林貝來嘉

香港生產力促

外,政務總署亦在爭議會 主席的大部份曝酬是因 事務所致。 問及區議員辦事處的律 ,貼-梁展文表示,現已人 最後階段,並可望在好假後 便有實質决定。.

·對於研究增加交際津貼

定 和殺有限額,例如每月可申

利用專利文獻尋索

簡化創新產品過程

C 特雠 香港廠家;而非進行激進改革 梁氏指出 曝 穬恆利用生產力促進展完全不同的產品,或献是科技資料及市 供的國際資料車打入新市場。據估計,態的重要來衆。煤時日 形容喜紙,她認爲增加·

, 尤以利文献導索,在所有創新產品中,有一經過要定的專利 有雄只是區議會主席,應包 可

超過半炊是以改良或薪有二千萬份以上,而每 引發推動產品創新活 括屬下委員會主席,更甚至

現,減輕研究成本 改革方式發展;而小年約有一百再份嶄新文 是區議員

|規模的革新往往可導致献公佈,涉及的新專利 |卓熱的商業成就。 發明及設計達三十萬至 梁氏謂;壺品越新 四十萬個 不。梁氏又指出,他是一項由管理暦經週 ·由於世界各诎現時 們的資料服務來抓包括 胖策劃,以决心及温解都可與資料庫聯絡,檢 英、美、歐洲等地,由剪去推動的活動。運案各國電腦所貯存資料 於國際通訊、商業處理品創新可分爲兩類:由,因此尊業專利資料只 及專業人員研究等,道 技術推動及由市場帶動需數分鐵:所尋索的 些專利文件資訊都要收。

|献出更可包霏 「技術推動之產品涉及的 新是利用研究技術,背投资料, 發展客戶所要求的功

林太建議採取實報實猜 請多少津貼或在酬酢上每次 費用多少等。她指出,由於 .區議會工作所需,無論是主 席成議員,與區內人士接觸便相繼增多,再加上彼此碍於本身工作關係

·,便只可利用午膳和晚時間進行交通。因此,政務總署有此研究,無 是項喜訊。

· 黃大仙區議會主席鄭德建及油蔴地區會主席業華均認,增加交

·際津貼,除可擴大地區聯繫外,更有助區議會運作。

·∵∴ 邯徳建主席:按區域的大小而設立兩類沐斯,他解和稱,按區 城大小而增加,理由是夏娀大,主席所處理的工作便越多,相反區域網 ;工作亦隨之減少,故設立兩津貼是有哭的,她主席更認爲, 會的工作,整櫃來說,是多過市政局和立法局,然而區的津貼,與 市局和立局議員却相差甚遠,因此,他又建蔟當局在研究檢加區教會主 席的交際津貼外,更應考慮增加區議民的歡貼,以作平衡。

· 葉華主席承認。自任主席以來,酬校前爲多,而增加交際津貼餘 可彌補有關文出外,更可加强與區內人士聯繫,推動區議會工作。同時 ,誰又相信,區議員的酬酢活動亦相窗多,故有關研究,包括區及

【線費,但對於一些中小 一型製造業者來說

研究及發展新

能是多國語文 仍以英语恩主

百一十件製品報名參加

(廿二日)上午八時卅分在中造爱丁堡作 三號市政局會議還五樓二號會議室舉行。 會薛程序如下:

東區多個機構舉辦

民教育展覽,增廣公民

〔〕爲灣子提供謝告館服務

滅罪關社八六計劃,意計。

(袢)東區推行 容有祜字及捷滅罪

若有任

「一項「滅罪關社八大」行講座,野外的足技區公民教育廻憑铣委 〔三〕新公共郜杏館位置研究 可花:(四)出版第五展中文兒崖款物創作共 優計劃,老酒公民教育、人消瘦、百病生·人肥肚·百病除 市場趨勢或勝作品

加强市民對社盛事務及 五 公共圖書館推廣活動進度報告 滅罪工作的關注,並點】 以配合嶄新趨勢。

香港公開歡迎市民旁聽,會場內並設有即 區內的青年在暑期內提 八件),時傳譯服務。

供有意義的活動。:

速效增肥藥上市

報日僑華

總督優異設計獎

(懷)

布政司署發言人稱内容日期雖未定

港府核電宣傳教育

於後者·新產品意念 要由買家提供。由於市 左促進局所使用的目 【塲需求可保證有一定第 非常科學化,對於使用 一路,發展這產品所 一者應是十分方便的。

風險較低,而製造商所 他又指出;進行產 品創新時,遂首先探底必须注意的一點,是以 进當成本低發成合產 |校實際的做法- 有產品主流加以步展品。

參賽製品破紀錄

% 教導知識不涉政治

生產力促進局高級顧問指出,廠家庭出極 利用國際專刊文献資訊,配合本港電子

聞新港本頁一第張三第日三十月六年寅丙屦夏

WAH KIU YAT PO

·市政府及主都

♪布政司暨 純粹以教導該電知識,律玫司今日主持 發言人指出:因中國興不會涉及政治方面,更

以亞灣核電廠計劃與不會演磽爲政治宜傳。懲教人員持業操

*相乐五十公里,政 ·發言人補-

,雖然

府認雄市民泰學生顯了有關核電宣傳教育計劃 明治將於今八十九日

有關拭電廠操作情况內容及推行日期仍未央 主持教人員結業會操 ,但當局認爲此計劃的檢關送式。 所以,日後有關對暅境教育及傳遞有關事 會操在赤柱職員

及教育,均實的資料

練院舉行。

·“特訊 政府報 昨日公布,蔣好業已行

唐氏屆時會二部及 頒授銀笛子兩名成績最

委獲超敏王

員議局市任

底月三年八八至期任

使市政局條例第九條所優秀學員。

賦予之權力,委任王敏

參加結業會操的學 超爲市政局瞭員,任期 直包括四名聽歌主任及 由本月九日至八八年三一八十四名懲教助理。

王敏超爲中華造船 旅有限公司執行董事, 他將取碧本月校早時避

- 他一九五二年出生

顯示製造業日益重視產品設計 總督理異設計獎」比賽作爲本港最具權威性的一般設計比... 賽,聲譽日隆。據該發言人透露,今年比賽最「熱門「的 產品設計創 產品殼目是電子製品類,所收到的參賽製品共4件。另外 設計公司 -報名參加電器製品及首飾發表類目的娈品亦爲數不少。 席設計師周志 主烨接携日前又公布了今次比賽的總評判委员会及五 個分類評判小組成員名單。

-計獎Ji又會死兩件參賽製品,分別頒予最愛出心裁設

分類許利 不列類製品•

人之消费“有因先天不足,生來體質脆弱 有因我天失鷹,營養攝生不良,有因病後欠補 對权能發電作委員會、青馬山獅子會 -元氣無從恢復,有因撞行減肥,安全媒是 一櫛构全面的剖析。紙 寶馬山女質會及東區悅,既然爾我,則機能治德 科學知尚書 少年警訊合辦,並由東夜睡不寧,四肢倦怠 - 力

知括中苦况。

|區政務處及東區警察材祜患傷風神經衰弱,台與養生,消瘦之人自 都協辦。

這個計劃在七月中由唐拾共來穿 一或三接開,內容非常廣泛,開還珍實藥材製法 六三八三四四内, 其中包括一青年動向, 大領袖訓揀課程] 港訊》由香港工業硭會主辦,香港美國商會 協辦的一九八六年「香港與督異設計獎」比賽 四月份開始接受報名以來,獲得良好及曦,客至大 月三十日截止報名日期當日爲止,報名參加該比賽 的香港製品共超過一百一十件。

可使雄霸者增加體面,那肉桂

脂肪,不會增高血麼,可促進度低,增加吸收

·安服事神,夜獲甜廉,桌效蕉人,絕不的張 一唐拾藐補健堆肥丸」,每盒三百校,足供 個月服

,各區分店大道中被公安

, 便與設計獎」此賽的製品數目,打破了自一九七〇、栾要海永生 永和、佐敦道全 伴該比賽創辦以來睦屈參賽製品的最高紀錄,反映 製造業對產品設計民為動,同時莫追示出。一

|前風華大生、新蒲 資钎容參賽玩具製品、主席爲香港泰、青山薑泰和、元朗元生基 行總裁湯健先生,成員包括:鼩,大埔陳家時,沙田衛元堂、澳門格 瑞先生及香港貿易發展局副大秦网均有代色。

計製作 由工商司何海里議員任主席的總評到委員會將負責從 ,成員包括:香港理工學院太古設計那 多參賽製品中許選出最優異的一件,頒予「總督優異設先生及沙田工業参院設計系主任點碗姚小姐。 分類評判小組DA實料 參賽首飾強製品+主席

·計獎與科技最先進產品設計獎。此外,總評中委員會將會, New Horizons Product Development Co. Ltd 從每一個產品類目的參賽製品中選出最優秀的一件,留手 品研製董事島崎捷次先生:成員

·香港工業總會優異設計獎。 總評判戏區會的其他成员包括:一九八六年「香港總分類評刊小組E負責

;司首席顧問詐文林先生及首饰

性優異設計獎」比賽誌備委員會主席尉賨先生、香港工業 有裝配用品,俬及陳啟品:主席 赵合主席丁蚰壽先生、香港美國商會總裁紀艾華先生,工 設計施郭樂山先生,成員 業署長楊啓浩先生、Spencer Stuart anb Associa ·梁崇強先生及韋製衣有 Stes (H. K, ). Ltd. 董事總經理(亞洲區)磐明訓先生 - 以及五個分類評判小組的主席。.

分類制小組A負評審安電子製品、電器製品及 -改良生產工序的機器設懾,主席為香港生產力促進局總幹

·事陳少癌先生-成員包括:Ergo Electranias Co. Ld...

·董事陳志雄博士及Capitronic Ltd. 設計研製主管周 芳小姐

超過三件參賽製品,再交由慈許判委員會作最後評審 中選出一橞與設計獎」及其他各獎項的得獎製品

席業師林衍夫

香港錶廠商會有限公

一九八六年「香港總督長與設計獎」比賽的結果將於 九月公布;頒獎禮訂十月廿八日假督憲府舉行,屆時將由

*比例:每直接選舉蠃屆時可逐舉三名價。 行玫機關(內閣)十四、產、部長對內陸的活動向立法選關負連帶責任。內,負實,還可保證政府政策能夠反映人

可以預,同時委任非官守員两全部與洞,至於委任 生方法: 閣的會議由行政民官召開和主持,內閣的任務·顯從民情,陆養一九九七的來區

政治性,官守議員及功能團诳選參議員則維持在一九八 内隘由行政長官及其他部長(相當於是向行政長官提供意見。凡制定重要政策,行一見政策决定在香港會愈加趨向 「司一級官段所組成。行政長官由:政長官均須對內閣。

说:”。政府的文官很可能会因此而不再甘懂政治風一八年的數目。接 二九到一九九四年,直選議員應再增至 ......立法機關禳舉產生,報請中央人民政十六,三有人建議內閣應實行集體領導制 去主動提出政策建議,以滿足社會的客觀儒

四十名一即佔立法局的三份之二議席;按比例 府任命。部長由行政長官提名及罷免,報請中,即內閣成員嘅擁有平等地位及相同權力,凡要。爲了確保政府的效率,目前由文含帶動的,每直接隨難選當回時可還學四名蔟員。》 央人民政府批准。內閣可沿用「行政局」的名 重大問題均要由內閣成員以投票方式莱融决定 政體是以必须译變成一個由食責任的政治領袖,時委任官守議員和全部取消,功能團慶選舉 許,雖然這個設計可使行政决策比較對到全面, 所帶傥的政體。在這制度下,文官將只担任 良則維持在二十名目。 十五、任期:任期爲四年。但微苦立法機 同時減少權力濫用的機會,但却會導致行政機锒性和政策執行的位置。而政策的制定則交由

·於九龍呣沙書院畢業

陆即負笈英國传雅里 【達州理工學院攻讀,取

獲英國職業水底工程學院文遇,

遭到否决時,內閣必須轉辭職。

他在六八年會代表香港泳隊參加奥林匹克 運動會,八三年當選香港十大傑出青 任保良局乙丑年主席。〔輝)

十六、對任及致體

|民政府政策。

十六、二內閣行使行政權,處理特别行政 區自治權範圍內的公共行政事務,並執行下列 各項事務:

能出現互相依賴、互相推誘的毛病。有見於特 政經驗得以保留,而且更可令文官體系脫離政

·别行政区政府挨否施行有效率的管治關係到,運作,保持政治上的中立。

香港特區政制模式建議 圖素

(一)在國防及外交事務上,執行中央人一國兩制诃重要歷史實驗的得失成敗,我們認爲 行政機關不适宜賓行集體領導制。我們建在

第三章 過渡安排

一七·得了萨序漸進實行上述政制模式

(二⊃按照法律規定的準則,掌管有關官,行政機關中,行政長官應處於主導地位:他有,我們達著春射應於一九八八年將立法局的十 斑的事務。

典建議中央任命和罷免各部部長,並有甜就 個議席「立法局的三份之一席)開放由谊

〔三)編制並向立法機關提出預算和决算 大問彤召開內閣會議,聽取各部部長的意識。 接選舉方法產生。八選舉方法詳見第十二

但這些意兄只是供行政長官在决策時參考之用;技比,每直接選舉選區屆時可選舉

∵四)實施基本法及法律的規定而制定 ·在實際的决策上,行政長官的意見才是决定,兩名議員。 至於功能團選舉議員,亦應在

·政令,行使委任立法權。

性的。這可望提高政府的行政效率,及使其能八八年至二十名。同時,選舉團風暴的席

སལ

如任選

易發展局首席 說計系主任

2818

劃分的選民級:

九名劍選出

作九万檢(三)由准归类任

22 10:0

10:1010 02

A、代替選拳謝 0.10 30 10

B、新地席位 0102030

A 56 60.80.60

二十、下麥概述本章以上各項建黼: (五)裁决根猿法四而提出有關行政方面..鹈果敢地應付須及時式理的問題。 睹全部取消,而委任非官守麟員和委任官守法局、行政局反港的權力和地位應如何玼革 的上訴,請願或反對。

十六、四在我們的模式,部長除負責向行一的数目到應分别创建至十名。 以使上述政府模式在 一 十六 二行政長官代表内闖向立法機關提 政長官提供意見外,還負起指揮和監仔其所屬 : 一八,到一九九一年,立法局直接讓风人一直出事和我們將 一出議案,並定期向立法機關作施政報告。各部部門的工作的配者。由於他們須熨向立法機關 數應增至三十名人即佔立法局的半數哉案·技、

匯點十九八六年

八七年後館利發展

polirdesign

週年誌

大減價

理工港大合辦研討會 盼发

通紹今次研一波推關社八大 計劃係由東區撲滅罪行

優皮樂仙 derma-loges

對皮膚加速治療又·革命性貢獻制劑!

德國 治

WOUND AND HEALING OINTMENT

以含有維他命A及D+香草流浸膏配方

擦傷皮膚、割傷、燙傷、太陽灼傷、凍瘡、濕疹 皮膚裂痛、皮膚乾裂、下肢潰瘍、慢性潰瘍、 外痔等症。

示)、裕安(大埔大元邨)金園(粉嶺) 環球土水 夏(北河街)德安順利的權宜去(春秧街) 德華(讓公道)、瑞之淮区蜀用(香港仔) 百安(荃灣) 永费(元朗) 彩邨)、藝港(樂富邨)榮泰(新浦崗)。 港九新界各藥房、珠行均喜

、德安(順利邨、瑞興(牛頭角定業街光榮(彩虹邨)

特約分銷:金楼(河士道〉、鳳城(佐敦道)、高豪(彌敦道)、大華(古山道)

鲜興(1

寶麗北歐傢俬偌,