1986-07-17 — Page 8

算四第張二第二日一十月六年寅丙曆夏

WAH KIU YAT PO

爸

郭日僑華

四期星

日七十月七年六八九一曆公年五十七國民華中聞新港本

本港新聞

十三團體向立法局議員請願

要求成立獨立組織 監管輕鐵防止壟斷

確保消費者權益提供合理服務

〔特Ó十三價團體代表作午向立法高識費者的權益,團體建設成立一個獨立組織,並 以诚信,再次反映居民對政府批准屯門輕便鐵 只有法定地位去監獄輕鐵經營。 路必须要有適常的監管 - 避免出現壅账局面: 同時,代去要求政府成立一個獨立組織 監作輕便鐵路的運作及經營。

發言人楊美光指出:輕鐵作爲公用事業 對屯門元朗地區廣大市民的交通承捏起最主要 迎接任務,然而- 對於九廣鐵路公司存在之監 架構深表懷疑。

建議中的組織是由各有關方面成組合而 成,包括屯門及元朗民選區議員,關注團體, 政府部門及九廣鐵路公司等五方面的代发組成 ,相信這個組織比現行架構更能實效地處理 營工作。

年輕人須積極

另方面,梅啓議透 技術 香港女童軍總會 開辦的課程包括痛 獨木舟體隊證,連貓戲 葉議員表示,政將的能靑協會長區百齡稱 阿示工業署署長楊啓蔟在接式上致 面爲英國駐港高級商務專員何樂焉,左方爵工耳,日前港府行一項 在七月至九月的辦了十 木舟許可證,獨木舟許 實踐並槍】外並可發點是好的

·業助理署長魏允。

商發的實驗所認可計劃多項獨木舟課程 可能住宿訓榇營,獨木考取該會認可的水上活方略号務求老人都有安 ,現正有十四所實驗所 凡年滿十四歲的女 有領證,成人獨木舟動資格;以上課程主要的地方,而發不發 接受政府的有關審核, 童軍成員,能游泳五十 許可證,成人獨木舟許 在大美箫梁省德海上活執行上產生問題。她希 若其標準合乎規定,便公尺,即可報名參加,可过往宿訓練營和成人動中心進行。. 望政府能盡快作出檢討 可獲發證書....

-使老人合戶在施行時

STANDARDS AND

LABOR

*香港標準

广躞驗所

康為參加,免費門還可在茲,清潔香港 人人有責

由社 正劃。欺迎各界人

温改務處各區分處及备 大家合作 保護市容

主辦,並由致電五,六五七

家庭與政府的共

万海公民發育知識予 務促進

承担社會責任

義工組輝聯絡

固示:谔年協會會長區百齡在第二十六屆

華倩晚報

本星期五有

民主氣氛,使師: 特⊃香港青年 無所適從,他認為香港,到民主對他們的眞正發 的青年工作需肩負起裏,義,父母應盡力鼓勵及週年大會上發區 協會會長區百齡認爲! 她又建議政府在分

任,積極地去培育青少 支持予女去實踐公民教 配老人合戶單位時

年人醤以積極以態度, 年適應未來的轉變。 育的内容 -更詳細的調養,使分配

"他同時呼籲,在公 去承梃社會交託給他們 得當,另外,老大合戶 居住初期,應地派社工 的責任。

[鳴表示:香港靑年協會 民教育的推行方面, 協會會長區百餘於 於八五年計定了公民敎 照相當起領導者的資 而今後三年的工作主住,作出長遠及全面的 第二十六 發現存有問題,可採取 :八特訊)家亵力們可以在最短時間內得另外,談及老人互爾當措施,因此報道,

並以「資料提供計劃,並給予推行公民 及「社區教育」爲主要教育的志願機構亦是的 例草案將於本星期五到解决。而免除很多不 不認畿而要合戶居住,作是非常重要的。(瑪著的 造成很多糾紛的問題

推行棄略。黃協將會

目前約有百間實驗

家庭暴力條例草案

一所,患只作商業登記 並沒有作專業的登記 他又說,今財政年 我會擴展阆盘實驗的 功能,將會增添幾百萬 元的儀器。目前集中於 側置電子儀器的體積、 動力,長短尺寸的標準

老人虐待不列保障

T 立局內務會議週五討論 人質

。若有了新儀器後,便在立法局內務會議中时必要的麻煩。 會聘業僱問公司,研究

内容只針對夫

對光學、点射、聲歡的豬間的關係,老人虐待

並配合康

和平穿梭

標華沖。華) 並不包含在内。: 因風取館節目 家庭暴力條例草案

为有利投資

而公民教育推廣至全港

萬石角在會中談到音樂晚會

目前股市在佰生,放進保險箱中,取股息,或是在好價時 指數「一七OO才活出。

如何有效地推行公民歌 【港》和平 將公民教育 東音樂晚會」————有 瘍和平訊息的綜合晚會

商

海外各地地

產廣告集中

此外,极美光瓜中無論政府運用甚麽專利 服務,調整競爭等等的字眼形容,輕鐵實際地 他認爲九廣鐵路公司的董事局理所當然地 高度襲斷了區內主要公共交通本質。 ,內容有殘局,擂台挑 · 費用全免。查詢 以公司的利鑫為首務,在考老輕的落實服務時 他說,由於高度壓斷随著而來的是區內一戰。優勝者可即塔獲得倍,電三 ,產生之際低問題,意次問適會否將公案的橋

藥品一份,並在飲品供五二。 民選擇康宜的交通工具的權利受到對減,九巴

·薇作合理考慮,團體有很大保留。

目前因旗斷地位產生的輕視民意,費用偏高 他表示:爲改進輕織的經營運作,確保眉 班次不足等問題。一輝 )

標準校正所

各界關注醫療委會發表立場書

提供全面性的創業資金 資料,及藉以交流管理 資金的成功經驗。 香是企業管理發展中心

獲英國認可

今起辦理退票,有妻小組召集人葉文獎 《港訊,持有七月 昨日表示,當局沒有將 老人虐待納入草案範圍 十一日(星期五)因 是有原因的,一草 風落姫襲港而取消的市 政局文娛節目門票者: 今日起兩星期內辦理退

束的出發點是多夫婦而 設,精神亦在此,第二 現今的老人去洿铝題並 不嚴重,第三如何形

·不能如期舉行的節 自包括梁來替射可得,式改變,並不只針對 黑聯合演唱會及镞國電萬,財安作很 影「泰德羅沙與和爾夫選樣會阻碍了些 〔下粜戰前的史實」作,不能預期於 你會前通過,並在九月 此外,甜有香慈太執行。 安艏七月十一日下午三

·時卅分至晚上八時卅分 ,旨在爲以中文為主要 〔特訊〕「香港政、西德和意大利的同類 客塲全天域電影「大無 她却没保 工作语言的中小型企業 府標準及校正實驗所」實驗所認可局阜有協議容及天象節目「愛思 東主提供研討機會,利昨日獲得英國國家物理,因此,會後由香港標 斯坦的宇宙」的門票者 用演講及討論來達到管 研究所的實驗所認可局 两實驗所發出的校正 應於七月廿一日至八

·恐會轉嫁市民增加負担面及見之目的,發出國都跟著,還 可證書,也會得到這些 辦理退 研討會主席是淘化 槛日後可進行一系列電

公立醫療服務

不應脫離政府

有利提高國際地位

《特訊 由十九個 病人身上,精東紙會令 東區醫院聯委會,街坊 大同工業有限公司財務 力测量任務,其校正及国家的承認,有效 與各國的認可證書相同

月四日(星期一)期間

·大會堂及太空 票 一房均辦理退

徑解決這些問題 譬如 在立法局會議中提出是 項問題,以增加廣泛的

他說,英國與更多 女童軍開辦 注意。

工業署長楊啓奇隆

一家達成協議,香港

她又表示,就算配

塞力團體、論政團體及 齊羅市民生活食推加重工友服務社,天主教正 總監王華力,該研行會務,將獲得國際上廣泛 “敲马游事處組成的「各

義和平委員會公共政策 並邀得四位對財經有資的承認。

·界關注香港酎療政策委 (六)我們報, 北辰學社,基督教 深認識的人士賀青主講 員會」,昨日就澳洲版 在古所提的行政管道改 協進會公共政策委員會,分別爲香港生產力促 頒授儀式上表示,由於所獲得承認的範圍, 獨木舟課程 萬開受到處精,他們症 尚團完成的「關於醫院 建議實可在現有制度|,公教團體關生醫療服 虢局高級顧問吳米案、英國頒發認可證杳,今 也會随着接大,對工商

加德士宣佈減油價

港爲了會可從其他途徑解決, 提供的醫療服務報告書推行,例如醫療服務 務報告書聯委會,赴區 東方匯理亞洲有限公司 後凡是要依國際犂業和貿易有莫大棒益。自掌握到正確的獨木舟是此一樣例執行後,他 配發製立塲去,呼籲公 發展諮屿委員會加入致組織協會,大窩口工竊 副董事經理余 S. A D 校正的儀器,都可以在 府架構之外,避免造成,醫院設立行政總監等、新政會,及廖成利,陳 香港聯合交易所有限公 泡蔥花的時間和開支。 增加市民彘迫之危機。 該組織成員包括: 珈磔,張嫌標,李志輝 司上市經理會铯排及及 :攝氏又說,本港現 立場書的內容如下 關注政府醫療制度委員 導風議員辦事處,曾廣羅氏針織時裝有限公司時可提供電力和電子依 薈,香港政策透硯- 區域議員辦事處及市 衡事許林波。 '':' 政府冇任诼教工業委員會,政府 議員林澤辦事處 直接承担市民 醫療服務、理協會,爭取興建一本) .的需要,而公立译

務不應脫離於政府架構,管協下月辦研討會

器服務,估計日後可有 研討會將於該日早|助吸引外國電子廠商, 上九時十五分至十二時 來港投資。 四十五分,在香港中

代表英 紅棉路八號東昌大廈十,可局頒發

(二) 我們不贊成 建議的醫院管無脫離政

介紹創業資金效用,西李松香港管理專業協 駐港高級的馬車員何萊

祗ğ随着中港

府,因爲建中的獨立

岢理局是醫療服務私營、政策 化的第一步“

六三我們支持報 告書所提行政普现改革

·建議,例如醫院內部運 作結構,市民參與醫療 管理等,這些建可促 使現有資赧的有效運用

香港則可視中國爲

資金」,旨在向廠家,

汽車電油調低三仙

推行:

·來解決:

〔特訊】受寳同業競爭影啊,加德士石油公司昨民宣佈調低石油 產品價格,平均減百分之三點七。

·加德士除與其他石油公司分齋,將五越石油產品價格調低外,更跟

|随美孚石油將汽車電油售價降低三。

至於船舶用柴油每公升減五仙,新假一元四角一分;火水」

在汽車電油方面,每公升三仙,新價四元一角八分,汽車 發黃克戰管理發展中心爲表示,英國實驗所認 廠家如何有效地導 行

公升五仙,新二元七角二分;工業用柴油每公升兹五仙,新價 ...可局是世界最楠成的標 四角二分, 「刺粱資金」?財經大坑東社區中心 準實驗所之一,它策發 創業資 的若 張又如何呢?香港管理 專業協會之企業管理發 麻中心特於八月二日 星期六)舉行企業發展

的認可證評,顯示獲得八仙,精假一元四角二分;工業燃油谣公升盐五仙,新價九角二分 「者和該局有直接關連 油加装 半岛 瓶裝每公升遠七仙,新價三元

【它同時提供了一項國際 :此外,該公司發言人指出,原定月底才降價的,但由於其他公司宣

今晚象棋挑戰賽 港爲發揚 推廣象棋活動! 大 校正服務,以支持現正 布減價,故作出相應行動。一輝) 坑東社區中心、社會福 在香港展開的測量實驗 利署、小組工作部今日所認可計劃。 這六研討會「業 晚上八時,舉辦棋藝活 何變爲文說,英國

但新產品的製造發

動,名爲「街坊象棋挑 認可局的認可證 ,但我们强調此等建議 推出體有一定的資 工業家,銀行家,創業 亞賽」,歡迎區內任何 已被多個國家承認,而 港並不缺乏資金,所

,可在現有政府架燐內金支持,而實際上,鬱 家證券界及投資人士奔命 坊參加成參觀,該局與澳洲 · 新西蘭

(四)現時問的是扶百有發優濟方 題的癥結是資源不足,乏工業計劃的「創業資 而貸類不足道問題,或 不能單靠行政管理改革 創業資金以入股方

五項提供歎,無須抵押 森的社會服務,如果,而且暗本年期長,實擁 維政府,將可能產生一 有推動經濟發展的力批 种危機,使經費材嫁在

陶示:銀行公會主席街典俗認爲設立工業 在默小紅乃是研究配合本港經濟發展所需

銀行公會設立

工業貸款小組

創業資金列入考慮範圍

(特訊,銀行公會主席宙興悟表示:有關該公會設立工業貸款小組 一事,細則如小組人數尚未决定,不過該小組將由他任主席,他电在 此時提出設立資灶小組,並非由於證近發表的塑膠工業研究报告所促成 *氏解釋,近幾年來銀行業與製造業的相互關係良好,銀行也 相當積極,不過,最近的經濟結構根爲轉向服務行業信貸:因其梁在發 展較爲有利,而有關創業基金及海外轉移資金的第二市場的可能性,亦 奸在甘秋小組的研究寬園內,他認為許多随着新金融工具的發展,目前 【本港雖然沒有即時的不利影响,但對於將來發展,當易及有關機構宜加一 强關注,而用適當的評核等級制去考核系據發行,乃爲本港資 熟時的可行制度。但由於這樣的制度及處理方式,對於香港來說,目前 仍未算熟習,大家可能缺乏有關經驗,所以靜觀其變,乃無不可。 另外,他又提及由於日前廉署提出有關防止銀行人員非法賛條例 草案一事,八月份會與該公會進行商會議,可能結果如下:(一山銀 行公會定出銀行從業人員守則,以收自我監察之效- 銀監威格改 有關銀行條例。三)直接由廉署訂出。雷氏認爲,公務員本身也有公 防守則作爲履行職務指引,而银行業本身在此時訂出,也並無不可。(

,只收本港寄宿學生)

林式校舍,佔地五萬多平方英尺

太陽島英文小學

本校网全日制小分:星期至次社課,學生有天可以上午八時回校下午六時我 本校設有冷氣標準設室、室內運動場,预麵、牛睡堂、湖際案,由教師強顧學生 在奖金類:年

香港設置署規定之英文小學課程標準,高年級

校址:香港上環荷里活道181-199號華冠大廈 香港太陽島英文小學(全日制小學)

●宋权没有慈盘泳池 室芮速動線,遊戲室、音樂室、科室,餐廳,深澄的

及學生宿舍,全校冷意調節,設備迴

(一)招收班級:PT-P6(小一至小六)。

(二)開課日期:九月一日

(三)索章及報名處:

太隔島英文幼稚闖北角,上環,土癡灣,紅磡,沙田、大埔、來源,炮門,元朗 (CO2-3-71455453-7124546

海分校。

{A|香港上環荷里活道181-199號率冠大厦,電話:5-455157.

爲之遊備士及

.花爲動節生過

|有解就會裏各個環節 ,八月九日(星期六) 包括志願機構、學校、,晚上七時牛在北角陳

郎力,又怎可以希望! 促港府的言論,數據,及銀行 的經濟月報張 本港的經濟是平穩地瑜長

上環永樂街六層

商用新樓旺舖連

閣交吉全幢出售

: 一七八Q」的範圍內也會有人批評我是好友,我不否認自己

·活動,其間當然會出是好友,因為對香港有信心

如果一 現反,在這一個寬,因爲是好友 察內的起落,因市场大存心想客 錢良的消息,大戶的意向,我們生 .而變化。雖然是有十 分可靠的消息作為導引,有時候,還得投 書本身的運程如何, 任何一個股民,也都知道,股市本身有著,這是好市的基礎。如果渙視或菍曲這一 .但實在的情况。結果裡會出現視導。 冒险性,也有投機成份在內。所以,我經常

在今世內,我仍堅持股市的基調是好市 一,不要投機, 動導讀者,如果本錢短少的話,

而目前的階段是在「81號 只實投資。本錢短少者,雖然有好褙息出現 ●山的範圍內活動,免於假別的股份,那一 - 但市勢未有及時配合上升,别說是遣消隻有可爲,那一隻欠佳,我們也因如賽評說 息要在一個月後才起作用,就算是一個星期,而這評論是從業潑的角度出發。 之後,才起作用,挪麼,本餞短少的抄家 如果股民能以一一七十一 而刚巧」的範图烏入市原則,並且不作投機的話 . 便應付不來,美孟

葉本錢與運氣的問 縱有損失,也是短暫的,而長總持有我認爲 避了。但是,作爲投資又不同,可以收入後有可爲的股份,不會有損失的。

| CANADIANSX

OVERSEAS SECONDARY SCHOOL

|加拿大海外中學

現招收一九八六 / 七年度九月份新生

| (F3,4.5或6)肄業生可申請入讀本校之

|(十一、十二及十三班)。

辦育安時

開教大同

港省拿校

即可交各

注敎即業美 拿學後譽加 加中業榮 在利畢學就

校址:九龍界限街166-166A

TEL: 3.361116

永樂街一二七號近地車站舘開千餘尺 惭唇五百餘尺笔五十四五大二〇八袷

灣仔地王大單邊

合公寓賓館租售

軒尼詩道與菲林明道交界玉滿樓 「千七百多呎商有十六 個房合迎賓館聯誼會社會 用途租售均可9845233

深水埗南昌街地

王樂滿大樓租售

南昌街九十九至一〇三號近荔枝角道。

●旺舖位千五至千八方呎 罐、二樓每層三千多尺商用 三樓住宅單位連平台出售 核夏治看或電八四五二三洽

要程程

需課

代文文

時中

華英昌中區大厦 舖位寫字樓招租

合讀

請記錄18/7號館業一台

19:40AM 日日好時光

大道中一五八至 大四號闳智業權 顶楼案字棋全屏一千八百多 合會所會計師則師等專業用 另四百餘尺起高尚嘉字排 華安為有限公司電(五)四五六式●八洽

學工藝·兼讀書·免學費 津貼高·出路好·有前途

配

建造業訓練中心 招募1986/87年度學員

不限性别)

1基本工藝課程(每月津貼780元)

·泥水全科淪●粗细木工科

•搭竹棚科* •電器紧进科

·根添粉飾及寫招牌字科

●水喉管道及潔具裝置科

♥蕊石鑲嵌及石工科大

‧建造機械維修

鋼筋屉紫科水平水繩墨料

2短期訓練課程(每月津貼780元)

●模板料★

.建造機被操縱科

3技術員訓練課程(每月津貼915元)

▲每月津貼可達1110元,

*每月津貼可達1410元,

★每月津貼可達1260元

群章及報名表格可向

●各屋邨辦事處:

九灣中心 九/3-7581293)

●各建造業訓練中心香港建造蘭象索取

●工館就輔導組及實年就樂指導組,

案涌中心——葵涌葵合街7號 (04376311 香港建造商劳 灣仔軒尼詩道182號4樓

刋登敬請各

界人士留意

中華豐足,九旺麵豉液450號:

NER-5-8599322,5-8599333.

Universidade da Asia Oriental, Macau

University of East Asia, Macau

澳門東亞大學

毛妹芭蕾舞學校0

公開學院 中文學位課程

中國文史、工商管理、應用數學

·社會科學、新聞傳播、通才教育

·超過80個科目供學生按悆趣或職業需要獴彍學位或選緻單

·採用遙距教學方式,定期統一面按,繳交作業桃號學習為况。

以中文教學,但亦蔬用英文參考書籍以配合社會的實際需要。 本人輔導設計個人修讀計劃。

,毋須正式學歷,但應具相當於中學畢某文化程度。

∵不愛年幹限制,在職或待案人士均可申請

現接受一九八六/八七秋季學年度入學申請。

·香港上環干諾道中200號信德中心1306室

三聯書店 中城多利皇后街大號

索取詳細資料可到下列地点:

、香港中徽太古大厦1719案

学以军为贵

啟程向特

爲英譯

學?才想

的媽人理學商

擁如事前 你大培

: 所不長周此

多良:本港政界的大粉

份從事翻譯工作,行內一致公認酬金特高,亦可

在其他行業發展此項專長。

請即時曩妥下列表格寄回本是當即寄泰免費A.T.G. |襄課公開試資料册子。

Free

姓名: 電話:

地址:

年齡:

香港學術協會

香港軒尼詩道255號依時商業大廈22樓

·南新印一館金钢光怡和街九號