1986-07-16 — Page 32

美加

頁四第張八第日十初月六年寅丙藤夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日六十月七年六八九一膳公年五十七國民華中

AMERICA

CANADA

KOREAN AIR

如閣下於 16-318 86GSM

綠辦之西北美加團體

可獲選東京淡城機票乙張

**

USA CAN

欲索取

美加

韓國旅遊資料

夏威夷五天 超值游 $4,190/逢星期四、六出發 暢遊檀香山,珍珠港、漁人碼頭、海上暢遊及島上名勝等。

夏威夷茂兒島六天 特選遊 $5,490/逢星期五 出發 暢遊種香山、茂兒島、夏里哈加拉火山、卡亞拉波里捕鯨村、 那哈業市等名勝。

西岸特惠酬賓團 $4,490/逢星期二、四、六出發

CPAir Ks

Canadian Pacific Airlines

CPAir TE

KOREAN AIR

加拿大西岸六天豪華團 $7,990/逢星期一出發 加拿大東西岸八天豪華團 $11,490/迷星期一出發 暢遊溫哥華、高山、溫哥華世界博覽會、多倫多 尼瓜拉瓜大瀑布等名勝。

NORTHWEST ORIENT

美國西岸六天觀光團 $7290/逢星期二、日出發

美國西岸八天( 賭城 )觀光團 $9,290/逢星期二、日出發

美加西岸十天世界博覽會觀光圈 $11,990/星期二、日出發

西岸特惠酬賓團 $.5,490/逢星期四、六出發

暢遊夏威夷、珍珠港、機島市內觀光、洛杉磯、迪士尼樂園:

環球片場、拉斯維加斯、三藩市、溫哥華世界博覽會、溫哥華等名勝

蔡州島(韓國

收費:$2890 出發日期:7月

直航專機往返濟州與香港

20:23.26.29日

⠀⠀ an—1, 4, 7, 30, 18, 19, 228-

住宿豪華之「大韓大酒店! 品啰養顏補身之「人參燉雞」 豐富之節目行程

暢遊:萬丈、城山日出臺、西歸浦、天帝淵、飛仙女橋、龍頭岩、 三姓穴、民俗博物館、更可自由參加各項戶外活動:狩獵、確彈射擊. 射箭、釣魚及快艇風帆、潜水暢泳等。

韓國漢城四天 $2,990/篷星期四、六出發

暢遊漢城市區、景福宮、516廣場、人參工廠、世界奧運會會燈。華克山莊等名勝。

華克山莊四天游 $2,890/逢星期四、六出發

暢遊漢城市區,景福宮、516廣場等名勝。

•名霸翅席• 住宿喜来登大酒店·華克山莊夜總會 桑拿浴

··賭場內24小時招待各類飲品及輕食

華克山莊 自由團 $2,890/天天出發

●免費專車接送 三晚住宿喜來登大酒店一晚號富自助晚疉桑拿浴

·華克山莊夜總會全程豐富早餐賭場內24小時招待各類飲品及輕食

華克山莊特約代理

詳情請向各大旅行社接洽查詢

Travel Agent Licence:350217

致:九龍尖ㄗ、 郵箱98824號

姓名:

地址

澳性, BLISS 290 象幣 $280 康方$290 葡京:350.

機票+3晚酒店 送早餐 單人房毒 iso |

★3晚住台北觀光級華麗大飯店★

華麗125仁富105 台北四天自由国,680 名城125東方125 台北四天豪華團 1600 美琪 175一樂園165 韓國四天旅行團 2700 麒麟:125 白金漢155台證130

牌照號碼:350042

百福旅遊 有限公司

美加酒店特惠訂房

夏威夷,洛杉磯、三藩市、邁亞美、紐約、多倫多等城市。 熱線電話:3-7391218

「安全旅運社

龍之旅

(5-262188.5–222300:5-222822m 中環域多利皇后街8號鴻基大厦1703室 各地酒店十機票總滙·包括政府稅及服務費即時簽發住宿券折扣比定價平30%起

新加坡 菲律

新達

本港

福建精華遊

牌照號碼:240094 5-4478215-447301 中環李寶椿大厦805室

雙人房每位1050

四天旅遊團 $1398

逢星期三出發

環亞$500 假期 $180 樂

16.4440 S.180

假日$380 C 芙$500慶南$180

五天旅遊團

$1498

逢星期六出發. 八天旅遊團 $ 2390 逢星期六出。

2592413-670091: 機票話:5-250361

中大旅遊

H431331-3 牌照號碼:350056

350 世紀 $ 160 1凱

$270三陽 $ 120°

各地旅行

都$470變$180 海景 $ 270 假日$260 $,240 *马 $270 鄉 悅$460°中央$160 (都$370號$250 公 $220 亞娜$190

暑期學生,商務 英、美、加、歐洲澳紉機票 電腦直接訂位 快捷妥當歡迎比較 (7、8月份機位有限欲購從速)

中環德輔道中156竖用大厦305年:

-454455,6-447232 九龍荔枝角號33號躍拿中心1140

3-608955 牌照號碼:240036

$7800

$450 香苑 $560 $470 香港 $580

北四 韓國仁 豆航

$ 1770 $2990

阿里山七关

3台六

$ 2490 $3390

天本州$ 4800

ESA)

東西岸

夏威夷精華

$.1870

$4399: 的

$12500欧遊四十天 $ 6800 澳洲精華

台灣日用品百貨

包收包賺包退

$ 7800

Travel Agents Licenca: '360412

代訂國內機票車、船票

廣州一北京 $650

中國民航

廣州一上海 $500

廣州一昆明$500

代訂北京·上海酒店

台北京一西苑 $750 上海—錦江飯店 $ 560

廣州至:香港取票+10 北京440 海口 200 上海320 成都 390 桂林.190沈陽.520 天津:410 南線210

杭州 305 西安·410 韓·印尼

酒店訂房

肯定最平

www

星·馬·泰

【專辦日本高級團」

建國 $750 上海賓館 $560 另代訂全世界廉價機票

1951 $ DNIA AIG LOTS

韓國大觀遊 ●

昆明355 武漢 240 南京315 重慶、335

港·澳·奥

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡 大量精美行程表備索) 旅行社牌照No. 350022

Goodie 大觀游

菲島大觀遊 四

4天(馬尼拉、百勝灘 $1690 4 天( 漢城、華克山莊

)$2990(單人房) 5天(馬尼拉、碧瑤 ) $18705天(漢城、江華島) $3290(單人房) 7天(馬尼拉、蘇碧灣 $ 22305天(慶州、釜山)

$3490(單人房) 天天出發

韓日大觀遊

8天(漢城、大阪、東京)$5290 逢星期六

逢星期三、六依期出發

菲律賓酒店訂房(每房每晚計)

喜來登$280 帆悅$260 鄉村 $210 希爾頓$230 假日 $2300 花團 $230 女華$350

康身

康泰

旺角3-322301 5-278111

出:小大道中皇后微院樓上1字李唐 5-240061 銅鑼

0-4401 01 33-72133811 宮:3-440222 沙60-6981 198

牌照號碼:350070

澳門 563333

機票+酒店 (直接訂酒店·全港最平)

酒店名额

航機

SSURE MANDARIN

三晚2470:

2370

理航

雞

ANANASIA BANGKOK **

· 2470

2370

"BANGKOK FALACE

2470

2370 感念

西堤餐

-2570

2470

感亢

三鞭

2470

2370 •泰航

三晚

2510

2410

榮航

2900

2800

三晚

海航

四機

3250 3150

深炕

馬尼拉

兰晚 三

樂

ROYAL CLIFF

PATTAYA MERLIN

POKNPING

C

ISLAND, RESORT /

PHUKET - MERLIN

SHEBAT CR

HRAYA

2750 2850

1990 1890

**2160 2060 香辣 三候: 1870 17701

航

凱達旅運

* MeraTravel

adventure (raced specialist

3-916892

*

單程嫌程

尼泊爾 $2000台北 $810

德里 $2300曼谷$1200 墨撒斯特$2300東京

$1490

溫哥華

雪梨$44,50 $ 29.80

直航倫敦 $ 5600元 羅省$2480 紐約 $3100 馬尼拉 $1330

凡在7月份購買歐洲火車証 可得九五折優待

永隆旅行社(67號:356400

3-882121

出發日期餐

包

奋

包

天天出發 天天出發 完美出器 天天出發

美美田级

1;3

1.3.8.7

1.3.6.7

1,3,6,7

第

3-918787

3-808080 NDENCE inill 3-321188

信譽標誌:

質素保證

韓國

大韓民國生命集團觀光社合辦 奧林匹克场四/五夫

賭橱、溫$2990 包支生宴,全程單人房,住宿曼克頓大酒店

•機票+接送+4天3晚酒店+早餐$2680

九龍旺角登打士街 $5號

柏裕颟架大厦1802室A 穎亨銀行大深10樓

(近膽豐群院

威威旅遊

3-7801271(4線

活力假期

SUNRISE HOLIDAY

日本東京商務購物五天團 .日本東京迪士尼五天團 日本本州迪士尼六天團 日本本州迪士尼七天團 鹿兒島九州迪士尼八天

•詳情請向各大旅行社接洽查詢

航運旅遊有限公司

5-7901838 馬尼拉碧瑤五天逍遙遊 $1997

★逢星期五出發,全港最豪華 ★最新行程,增遊大富都,百島 ★住宿喜來登及碧瑤凱悅大酒店: 機票十喜來登或凱悅大酒店 四日三晚 $1,880 天天出發 銅鑼灣高士威道高威樓6樓B牌照:350485

牌照號碼:350149

歐美 33191418線)

彌敦滿580號彌效中心1005-1006室 台北750 馬尼拉 830 32 3050) 曼谷 1150 星加坡 1800倫敦2700 日本 1480馬星泰 2400 德國 2700 韓國: 1750夏威夷 1950巴:2700 |大阪1480 三藩市 2430羅馬 2700 「印尼 2550 洛杉磯 2430 荷蘭 2700

檳城1850 溫哥華 2780雪型 3350m

金門平價機票

3-319151 牌照號碼:240133.

旺角運輸署楼上登打士街柏裕大厦20宇

來回單程二代 台北$830 三藩市$23509 鹽高雄$830 紐約$ 2600 各 探 曼谷$1170:溫哥華 $2850 親檳城 $1950 倫敦$2500

簽 移東京$1470 荷蘭$ 2700.

大阪$1470年 2$ 3100 平

菲律$810 台$1750

德祥旅行社有限公司 其二十年歷史責任信譽卓著 牌照號碼:350176

上海賓館

天天接受訂房 機票+酒店 $1450起

辦理國內外簽證(198 代訂世界各地酒店及機票 尖沙咀金巴利道25號長利葉大厦三楼

3-664203-6

菲航假期

PAL PAK TOURS

LICENCE NO 350307;

五天團

$2150

宿霧市(CEBU) 馬尼拉一 $2350

來回乘搭菲航廣體內隘客機 玄機留宿霧市二晚三天:

住宿馬尼拉最豪華之半岛大酒店

碧瑤、碧桃灣七天 $2290 菲航機票十馬尼拉花國或喜來登酒店 四日三晚HK $1690 天天出發 請向各大旅行社或菲律霖航空公司查了

熱線電話:5-2630!!

票 星架坡 $1850 星架坡$1300 房 特快台證全套多次$150

威威旅行社3-7801271

昊$1198

旺角彌敦道608號總統商業大廈 603室6字*朝九晚七假日照常* 牌照號碼:350019

★眞正台灣專線,全程收費不取巧、直接經營、貨員價實、歡迎比較★

美$2198

【天天早機出發,遊小人國、六福村、故宫、忠烈祠 遍遊阿里山、日月潭,台中,高雄,澄清湖,佛光山 「中正紀念堂:地撤谷、陽明山,雙溪等名勝風光 花蓮太魯閣,天祥,橫貫公路,台北,環亞夜總會

來回機票+3晚酒店 來回機票780元 【濟州島四天豪華團

合法台灣百貨

$2890 WEA 免實費免按金 暢遊雜國夏威夷世外桃源

金鑫90

$980 天天出發

暑假期間現已接受報名小童特價歡迎社團委托代辦

利華

3.660206

韓國·台北。

3-7703288 或府过班旅行社 35U3G2

鄧景⋅薑蓉機票+酒店

全港最平

天天出發

台灣雙十國慶遊覽觀禮團漢坡、菲克山庄、仁川、慶州、釜山、濟州島 8—14天$2690起 10月2.3.4.7.8.25-29日出發 韓國台灣團聯$2700起藥藥密素

天天出發 韓台十一天觀機關、巴台十二天额魂區免費專用皇帝式佼生藝賽:全程住宿單人房

典花車行屮 李機邁航漢號。晚機返港,回程可停台北不另收變 蛸藏觀盛大 *國麻招神滨下部

滿糖酒廠:樂天$480·戴悅,軟苑山越多想就蹩然太平洋$330 团购$38): *海陸空軍基地巡體參觀贊地**

台北酒店:理58500 老爸康$669 無醋瓶$450 亲僽 富菂 怨言色$360 三糖 國聯$150一笑盟典旗$170 世纪天成$150騾蠕舾、李方 三陽、當區康$130

一歡迎個人為社團魁名W止一

算越

南滙欵

加拿大博覽會團

清邁布吉島 台灣

六天$7680 八天$11090 九天$12290 八天$5130 七天$ 2730 台北故宮花蓮四天$1770

還寄藝博覽會多倫多大瀑布: 五关$2370泰航天天出發: 阿里山小人國八天$ 2610 價高、快捷、掌

旺角缑救治636號銀行中心905 自百分行:光行752室 服務時間朝九晚七假日規行照常辦公迎发慙及信用咭

特快台證$150

各地特快簽證。平機冀

台灣專綫金滿假期 九彌敦道337號金滿檀3

3-3203203-320841 牌照No350389

公司證

| *雙十國慶嘉賓團*台北廣台證$111

【 $ 2398 全套康機票$750

出發日期:10月3.4.7.8.28,29日

-樂園、麒麟、世紀大飯店贊助

總統鮮製兵大典,慈湖線靈 海陸空三軍基地,上大建設

遥

花蓮梨山台中日月潭高雄

歡迎個人及自由社團報名參加

帶百貨遊寶島免按金賺機票

六福小人國 台北四天遊

$555

來回機票+3晚酒店$980

台北總公司聯絡電話:5623332| 一樂園麒麟華麗東方$118起

谢 星馬旅行社

牌照號碼:350311

ŠI SEN JELEN ARNA DO 19 DDW.L 20

191 M) 6350 $8 3+1 179

G211308

5-778111墼

A 729M2.

D. 6981 198

56 3333

中端機輔道中71永安头團大厦90830

·衡宜大厦汁、電話:58:04822

深圳、小梅沙海滨旅遊中心聯合主辦 小彬如、蛇口、深渊灣海鮮團 一天游成人:$138 二天链成人:$338"

小耀:$118

小數:$238小 樂天、太平、虎門、小梅沙海鲜圓 ......天游成人:$158 二天选成人:$358 小孩:$138 小童:$25日 小梅沙、溪涌、王母觀音廟、大亞灣核電廠 一天游成人:$138,二天涯成人:$338,

NAME DAS 118–13 23 238 天天出舞。假期同價,報名從速 另代丁小梅沙大酒店豪華套 雙人房$2800人$270(鐘毕)

深圳小梅沙大亞灣核電廠豪華團

牌照號碼:350019

雙十國慶觀禮團

裝$2498 董

出發日期:10月1,2,3,7,8,24,26,27.29日 ★總統胊前翻盛大阅兵典禮花単避行* ★國府招待南下節目參觀祖國十大建設大 ★海陸空軍基地巡磯著觀實地軍事演鳌★ ★專人全程領隊通遊靈島各大名勝風光大

一歡迎個人及社團報名參加~

九龍旺角彌敦道608號總統商業大厦603室

DEAL MANA ANG FAT YA KUCH

機票+酒店

3-676111

3-7205707

3- 440222

0-440101

直接訂房價錢最平 代訂星加坡各大酒店 馬來西亞及檳城酒店

星加坡

坡

橢

識

SHANGRI-LA

PARK VIEW HOLIDAY INN NEW OTANI

GLASS

FURAMA

POWIE 250605

旅遊部

3-691692 機票部 3.698008

(大韓亞威典超值$ 3990起 新航澳蘊假期游 5.7990起: 新航克成㻪佩期$4990起澳钪澳洲精路遊$7595起 大隸契加精選$ 599起 國泰澳級假期游$6990起 一日航天地美加選$7990起 英航鶸罩歐洲遊$ 8980起

·新航美洲假期遊$6590起 航天地日本遥$4350起 「日航業加精學遊$ 595起 菲就假期菲律賓$1630起 國泰加拿大假期$7999起 華航或馬泰國遊 $2370起 加航加拿大精塞$799起 新航甜蜜星馬遊$ 3099起 新航欧洲佩期$8880起 華航日本迪士尼$3790起 國泰歐陸嫩期遊$1090起 皇牌精選清洲游 $3088起

·英航歐洲精華遊$10995起,大陸日本輕國遊$5190起

尖沙咀源敦道100號系英大厦1120-1122室

酒店擁

「單人房 雙人院

470 -470

旅遊廣塲 有限公司

380 360

330 360

330

360

300

.330,

日本1400 三藩市2100 奥

ŘIVÉR VIEW

300 330

YORK

300

330

APOLLO

240

270

SEA-VIEW

240

270

四天

2888

2490

四天自由團軍人房

GRAND CENTRAL

270

270

MING COURT

360

390

FEDERAL

360

390

GRAND CENTRAL

200

250

GOLDEN SANDS

360 420

檳城1930巴黎2400

RASA SAYANG

380

* 440

MING COURT.

280

320

704室(金威桌球室機上)

照號碼:39032 3-320823 (4MR > 台北 810 夏威夷 1600

漢城4天班人房 2630

韓風1700 洛杉磯2100 五大韓國 大阪1450 約2450 3290

·馬尼拉1250 溫哥華2400 曼谷 1100 多倫多3550

星加坡1800倫敦2250

滨州

曼谷酒店 芭堤雅酒店 -180/200 夏虫200/228

英輪208/230 ×220/256

0

門:天338/368排288/29 喜來登460/510·艾輪18B/200

旺角通菜街1A-1 J威運商業大厦