1986-07-13 — Page 14

濟經僑華

厘半減率利惠優美 報日僑華

日三十月七年六八九一展公年五十七國民華中

日期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張四第2日七初月六年寅丙歷夏

特語 美國東岸碼廂工人與資方合約將於下月底屈滿,爲了 預防雙方工資談判破裂而出現大罷工,行走港美線的沿公司將於六 月十五日開始孜收「你别作業附加費」。另一方面,由英國運來遠 東的爸轍運費,亦將在九月開始分兩期提高。航商指出,目前港 -對美線付郚出耪旺盛,毎船多有滿焖現象,打假位稱星困難。希望 付詮人及早安排付運。

生罪

由于

以木悲航運業人士示:美國東岸碼頭工人可能自九月起大 工,亞洲至北美延務協會已通知各會員船公司,自下(八)月十五 日起全面向輸往英國的貨物大幅微收一特别作業附加費」,希望我 對美貿易 商注 因應,並設法離開一旦大罷工的不利影响。

公” 在對美出口旺季高潮之際

根據往年的勞資談判,以及過去發生的東岸或西岸碼頭工人大 罷工,如果罷工時間愈長,所有進出美國的海運貨物-都會因裝卸 與運榇停頓。

接船公司續指出:經於北美到亞洲的運費同盟泛太平洋西向 这决定大幅度提高運費,經兩次的提升,每個四十呎長的乾櫃運 費共增加五百美元。

據指出:今次的加費將分兩期實施,首期由九月十五日開始, ,每個四十呎食櫃增加運費二百五十美元,再由十一月十五日開始, 再增收二百五十美元。以重量計運費亦同樣分兩期提高,每噸運費 加姆爲十三美元,以造度計價的耶提高七美元。至於凍關貨櫃則一

响影風颱

量成猪生

成三跌暴

市獨猪大陸大

揚

價疏貨種燒

九月十 五日 始每假

量均減,惟濬海尙保持平日成交數目。 -燒補成金莲得六百多頭,市道同爽,價格 上揚。

於碼頭

美東岸碼頭醞釀大罷工

·四十只

求條件

輸美貨品徵特別附加費

全球最大非美公司 其中七家日人擁有 英荷殽牌石油公司名列前 (紐約馆)一家美國雜誌說,英荷殷肿石 沒有成交插集團是在英國以外,世界上最大的公司,但 滙價疲弱 ,僅大陸 日本公司在世界上最大的非美國公司中,佔有 大貉上市一主導地位。

英減息無期 據「福布斯」雙周刊對美國以外的五百個 但九龍"

六月下降,跌至一億六千八百萬 《倫敦由於英 荃灣成,最大的公司進行的調查,十家最大的公司中有 七家足日本人的产

錆佔多數主要貨幣踎低故培拉飕、統計 一億八千三百萬元, 「龍布斯」雜誌以銷售額之多寡爲道些 公 下

國用以計算通股的主要 跌,英國基本利率及局說,六月份澳洲的國早前的報道是一億七千 可排列名次。英荷殼牌石油公司於一九八五年

際收支赤字截至十一億 元;八五年六月份則 早調低的機會本週再告 削弱,分析家表示: Ä 千萬元,五月份焉十 有八千三百萬元的盈餘 全港生猪成量爲太千四百八十八頭,滅百,令列前茅,其銷售額爲八百一十八億美元。

一億五千萬元,截美 【三升公司是日本一家贸易公司,以售額 美國聯邦儲銻

鄧稱,今次的年率長 一分卅一。大陸來日新會,廣州,上海,指州

七百二十億美元佔第二位,以下第三至第六名晚將貼現降至大

月三十日止的一九八五 截至六月三十日语,是近二十年來最低的 三百美 浙江西、浙江等地。

是四家日本公司;三菱公司,鋼售額七百礬五一但英國最早要待夏未十 藍氏國際公司經濟下, 疑問摩里遜表示,要待

行與該行的大連、北京 已發展成爲一間多元化有一百四十三億三千萬一度內,外貿赤字有三十 的財務及旅遊服務公司|元

三億七千萬元,上 爲信用卡,旅行支票 去年六月份的 年度爲八億九千四百萬 而携才,爲,旅遊服務:保險,投 爲八億八千五百萬元,元。

新住

各界提供中國業務有關 資顧問及經紀,資產管 八四八五年財政年度 英零售價指數 的銀行服務。 理及國際銀行企業等行的赤字共有一百

六月跌至新低

【業中之先驅領導者。 七千萬元。

澳收支赤字

其次,六月份的商 品貿易赤字八外貿赤字

(倫敦笔)就業部期 公布,六月份零售概格

宅樓

[指數下跌百分〇・1,

但此去年同月長百分

元;經修正後五月份塔

二 五。這個指數是英

就業部長洛德 揚

後珠攪屋居期一新最

出盤宅新

增推樓住

選落,烈熱應反屋居期今時同,手競 落屋居份部收吸意有也商展發,宋者 面正作屋居與欲不展發出映反

推盤新成形,

電話。多轉場市

字樓人私購轉者請申選

年四月 十五日

沒有成交,使大猪成量比上日減百分二平。

丸紅公司(五百六十億美元)和往友公司(五 大陸猪成交價爲五百三十至四百二十元, 百四十五億美元)。

·炮種共售六百三十一頭,该百分六十。

而且

北美貨輸遠東運費九月分兩期調升

難中,太陰題一直八十一期,戒六百四十至善

度强硬

,已將四 百

百一十元,本地豬成七百二十至五百五十元, 麥成六百五十元。

猪花二百四十九咺,成1千6百五十至一

;亞洲至北黃越協爲預防即將發生的大罷工,造成錢衝團輪攤撼的一十穴官楼述費提高了二百五十美元。

·消失,决定自八月十五日起預收桲别作業附加費,每個四十天實根據股公司缕示:加價後,每個四十呎費禮的運費約在一 美元至一千三百美元之間,但加運夠後仍比一九八三年至八四年間 運價另附加一千美元,每個廿呎貨櫃運倒另附加五百美 船公司說,美國東岸碼工人所屬工會,訂於八月一日起,與,的水平爲低,當時每槽習假約達二千美元。 航翅業人士指出“前港貨對美綫的出口付運巴晉榮,除了 美國東岸各大港口的船東協會將展開一連串的勞資雙方談判,因爲 今年換約談判,碼頭工人所屬工會來勢汹汹,一般預料,勞資雙方耕織成衣品付出多之外,玩具及收音機的付还亦明顯增加-預 談判破裂的可能性極大。因此,經營亞洲至北美航線多動船公司租·計此一付運髙季起碼會延續到九月底,由於付運眾多,加上台灣及 ‘成的亞洲至北美運協,最近研討此事的嚴重性而作成上述的通知熒 其他東南亞地區的付運造亦增,現時各班赴美底輪多有滿載的現象

•在战位供應緊之下,忖資人已必須要預訂載位 定坩有一部分來資。

美匯

逆流

而上

低改應相元港兌幣貨等日歐

變不息存一劃垂低息拆週

位收市,今日開始戏無戒交。英籍 經濟發展策略改變削弱需求

馬克成三五六點三〇 - 跌一三六港 元。日元成四八三點五〇二點. 四〇元 5.

數字顯示首季內銷各項電子件大幅下降, 原因相信是中國調整經濟發展策略下,削弱内 地電子製品的消贊市場所致,與本港及欧美市 塩關係不大。

八六年財政年度內,一的八五八六年財政年次。

大陆大猪共出五千六百三十八頭,本地法 億美元),伊維公司(五百九十五億美元),他對萬 六月份天氣炎熱及有大慶典

八案。三和銀行深圳分·基本利率始會調低。

美國零售業了無生氣!

出增

選出一至三十年,而發展商則爲鬥主提供入伙後首年

火險。此外,柴灣地鐵站上蓋的新翠花園推 出首期兩座,單位面積由五百三十七至七百四 十八呎。此兩個新樓盤之單位告贴目前最受歡 迎之中小單位,並位於地鐵隣近,相信對蜜業 者有一定吸引力。 由於最近一期的居屋單位皆位於市區·故 ,此吸引相當多公屋住戶及一般市民的申請 在此段期間,一些新樓盤爲免與居屋作正面藐 爭,特別是中小型單位,所以在攙珠前。较少 新樓盤推出,而荃殷花围及新翠花園亦在居屋 車請有結果後推出並大肆宣傳,相信是希望吸 一些落選居屋申請者轉而購買私人發展之樓

·而事實上,新翠花園亦以「遴選居屋 一 樣有新屋」作爲底傳口號,可見現時地產商的 佔攫政策也怕當靈活的。 由於今期居屋印刷人多,單是白表申請 ·

刷新 也達五萬七于多份,說明了市場有能力供樓而 一期的居一又有意置業市民仍相當多,在此情况下,更多 :決定買王:之潛在需求而宮,只要地出適中,價格合理之 ,由於今 住宅樓子鎖路是不該的,尤其是現時不少大型

次申請人士為歷年之冠,單是白表中菡書亦達。住宅還抓,發展商也與個別銀行取得協議,爲 一份,可見有意實業自住市民仍相當多,置業者提供特惠按揭條件,加上目前揵宇按揭 地產發展商也趁此次居屋申請有結果後,緊利率吗處於低水,亦對粱業信心有一定刺激 他出較多中小型住宅博盤,藉以爭取一些落 作用,從今期居屋白表申請書達五萬多份之高

加失業率行改於葉雄隨證商業園政府肯定部戲不容 部份業商要減價爭取下半年的增長 六月下降 大東京連四〇七至區, 英镑酸價再撈之後,英

(特)紐約上一比爾史特恩的傑連|MART 1連環店在此 日 電訊:美國六月份零斯頓說,「人們以在家區却有很好的表現。 (渥太華】加拿

在炎熱的天氣和七月 透過電視觀賞自由神像 六月三十日爲止的同期 大 統計局公布,將季新華銀行與運通簽約

四日國慶節目導致人們 百週年盛典代替外出購 閩籍銷售地升百分之四,選之居屋申請者縛而選購私人樓宇。···紀錄而言,儘管今年私人發展之住宅單位供 則比八四年減百分二十新加坡更是一個理想的 性鎷業後,加拿大在龚

在本港推廣運通金卡

一十三,反映出消費者的 这家代替購物之下得物

最近推出的中小型住宅樓盤:軟目的有二盘大地,市北方面仍有足夠之消化力的,嗯 八點九,但仍佔總來觉選擇。

月份的失業率跌至百分

摩根史丹利的魯爾 取向,該公司是被泄會 位於荃灣的基脫花園,面積由四百五十二至六,現時市場存在之有利條件仍多,在銀行積極提 百分七十六點八。

不過當孝感到新港九 · 五

成員的新书銀行經已與目前全球的運通卡 在七月五日爲止的說,一整個六月份了無者認爲是一個害 四呎單位,售價由二十多萬元起,發展 ·供優惠按揭與力使證業者的措施下,短期內住 兩地的操作成本,新加分九

英國連通國際股份有限會員總數超過二于二百五個星期內,常售總額 生意,道似乎與炎熱天分析家說,最令人 但生銀行提供優惠貸款,還款期更長·宅物業市道發展仍會忍好的。(江亮). 減少,主要原因是.

- 同意在本港 五十萬。美國運通公司 與五月份的呆疆無大分 氣有關,風扇和冷氣機,失望的是邱尼(JCP 螲廣運通金卡。 ''' 在一八五年成立,現列, 新華銀行是菈中國

件零車汽國

紙

鎊億七廿年去破打

示顯查調間民

日上

本半

企年

EXTRA¶------------KEZEUGANYEUSIOKOJ17821ASTURBAJRUEU-Z2|||||ZEKAUFIK

。少波月個八十種

[特)東京七 台房間及辦公室、可以二百四十伏特及三相四 月十二酸:六月份,在室外或堂内安装,過百一十五伏特,大部份 日 本企業倒閉目·滤片可以拆下來,並可·型號亦装有防止失火的

比一年前同月的

午五百一十七間亦

六、 攡東洋工商業

減不求需資投年

一些分析家指出, 「這種情况將令令生 白金

去年內地幹

於世界各地供應密 和銀行深圳分行

也許好用,但一般來說公司,該公司上月

(倫敦訊息 英國是不利於購物。」,

現奇佳,財長率高達百

.電機製造商會估計,

〔特訊 美國息半厘後, 元不跌,反开,週末本港外靈市真 在朵淡的交易中美元亦类高. 貸歐日資幣值價亦相應調升,港匯 拍嫩緻升二小點。銀行週末拆息低 垂。銀行公會召開例會後决定現行

白。主要供慈者包括有一九八四年的來爲,僅次於中國內地而 劃一存息維持不變。

,

第二位,去年美匾 中國內地,澳大利亞和高紀錄;高達九十九萬

蛛 英國,而日本:英國多公斤,價值七百六十 來則由第二位退 荷蘭,新西蘭和台灣也四萬多港元。去年蛋夜

據香港市华周刊透蜜最大的供應者, 來,以及在品質,包 供應本港市場銷 府海關統計,內地供港 要等方面亦存在一些問 的蜂塞,除小部分港產蜂蜜,長期以來一直居 題。 品外,絕大部分依靠進香港進口首位。其中以

銀行香港分行,金城錕 行,鹽業銀行及中南銀 英 該行總行董事長聯同深圳市出行,成爲第五間中銀集

·政要主持剪綵。

由前月的一千六百,選用調節方向的格卌。 馬達。

三

十二間降爾一千

所有風府分爲單相

國出口

摸金融業消息況道:昨二十二 J日,業內美電以七八一點一〇至 七八一點三〇開成,最後亦以此水

電子零件內銷大降

〔港訊〕日本三和在。三和銀行深圳代表同綉是本港第二十間鐡 深圳分行開幕典禮 處於一九八三年十二月,行提供此項服務。當 *該行主要經營零售 *於八七月十日】假深 成立以來,在長傳介绍 一圳香江酒樓隆重舉行。 深圳特區的投資瑠境和 銀行業務,目前在本港 由该行總行董事長窕行 建設成就,組織日本廠 共有六間分支行,提 夏川梅堅二主持,並聯商來考察訪問,推動項 供證券,黃金買賣及多 同深圳市市長李猛,中有投資貸款,促氆深圳, 種外幣單位存款等多元 國人民銀行深圳經消特 金融界與日本金融業加· 化服務。 美國連通金卡會員 區分行行長羅顯榮,中强聯系和合作 國銀行深圳分行 都作了許多有益 張鸿義及日本駐廣州總 羅氏並表明對 雜事大會璨代司剪綵。行的期待,他相 川勝墜二和隆榮並分 银行深圳分行將會本着

.莊遜透支服務的發分之八點四,但在七月 國汽車零件業今年出口言人說,「我所接觸的 五日前的五個星期內却 「總值會打破一九八五年滘售商均感到七月四日只上升百分之四點三 創下的二十七億五千萬,的活動將所有人由店舖最大的安售商西雅 帶走。

SEARS) 該會透露英國汽車,但一些分析家却不增長百分之二點八,據 霁

恐在商業上的耐用品和 件製造業現時爆用四,以爲大月底和七月初的 十萬工人,毎天生產九淡靜太過重要,屨斯切 家庭用品表現較強。 千萬件產品,每年營業特的蘇史烈說,「一根史丹利的魯爾 額逵五十焓铹。從事常,星期的表現難作比較,預料,儘管期間的表現 件生產的二千多家公司][六月份的各钨據說平凡,但在人們節省開 管理趁審供均有企業倒閉減少。到六月為止,

四百六十三間,減

紐約選)分析家

鹹寫百份罗斯三曰去

:裢,白金價今年的表現 且

金

比其它貴金麗 日益受歡迎,投資者紛 -紛放棄黃金及白銀,改

需價

爲投資白念。

開降配 · 本利率下降與企業

業倒閉已連精十八個月下降,六月份因日

外匯業人士表示:美國聯邦儲備局在公佈削減貼現利率半座之前,外園市场已普遍認定 國會誌息,故美獨減息行動落實後,市场的補會增加,美元不跌反個升。不過,自前市场仍推 錢

還有一點是本港內

銀行同業拆借活動,交投窰寂,昨(十二)日,業內廿四小時通知拆息無成盤,「週末 」以大庄至五壓半開成,收市限成二座。

香港銀行公會議息小組於昨舉行夠會後,決定維持現行利形結構不變。 市堪人士路段,雖則美國方面有減息之趨勢,惟本港似米有減息之條件,况且市場拆息髮

了初步的工產業中心的,絲麻針織衣服輸美受限制 中國原料供應受影响 的將來確是-

滿脏途和 希望。他更有信心地指 元

本港廠家邁向高檔製品發展 對原料及半製品要求已提高 的經濟建設,正處於 [特)港萋紡織品 協議中關鍵是限制,還可以應付稀針

製造品種繁多的零件, 是不如五月份好,但這支之後 從火花塞以至車殼都有,也不見得是甚麼商事,增加,而政府 組亦有助於同 下銀行提供的港,而該行業每年也動用大筆基金進行研究和改 抵押貸欸,適產品的工作,以便加强英國產品在世界市缗

西南部,故下半年 床各地兌現私 王所佔的比例。 油引擎用的高品質 濟困難對一些零 莊遜說:部份

省份七数五。去年十月至今年大日底期間因日,藏有的白金良期以來在市場外均有供應。粱些 此外,金卡會 英國汽車零件業現,因而爲該 連瑣店仍是不利,這些商將需要降低售價以換 圓升值而倒閉者共二十二酉。 費獲得保額達海,以提高該行業的效率 N的出口業務佔十分成 百本,中國各地,港澳,加強與中國金融界的 (特)在中國收 徐亦因新政策而受到 的內鍋大減。

百五十萬元的旅行和生產力,便到英國在初,該公司出品 地區與及東南亞各國,友好合作關係的

但以阿肯斯爲基1坻長而非大幅增長裙 區的經意外保险及保障因航機 這方面領導世界市場。系統和傳動裝置,與地的華麥克(WAL[ 仍未改變。 緊外匯及調整經濟發展認,使內地公子工業本 數字示,今年首 共達八百名,場面異常抖 濟建設,發揮更重要的 死袂以至錯失接駁班機、原著的例子是英國規 I C A S 出品的制動器 美

拿木港對中國出口電視熱鬧。 策略之下,進口方面雖銷市场下降,因而導致 [機零件四千一百八十萬 川耏於致辭時作用

- 行李延誤甚至遣失而模麻大的A E 集團出產 同樣深受海外買家歡迎 然主要針對消費品為主要件需求減弱。 一,但不少工業用疽料物

說,深圳特區開辦以來 三和银行是日本五一要補添用品所裔之費用一種適合英國製大型裝 元,比對去年過期減少 百分之六十八,計數 資亦同樣受抑,例如電銷電子零件中,據悉有

英國是歐洲第三大; 宇卿件,即爲其中之一 不少只是成品內銷的另

汽車元件生產國,其最 零件爲二千八百萬元, 一種形式,而在中國收

大的歐洲市場是西德。 ̇數字顯示,今年首 繁外匯政策下,內地道 減幅百分之九十一;集

日本亦以特許生產的方 季由本港去鋪中國市場口電于成品的能力大受 成電路爲七百五十萬 的電子零件如集成電路限制,使本港有關各件,減幅百分之八十 、道路版、電視檢署件稅率租金低管理完善 及計數機零件的均有大

- 影响而倒閉的企業共六十八間。 今年 上半年日本企業倒閎共八千七百

倒趨向每安士五百美元 水平。若干企業及國家 正致力發行白金纪念章 白金金幣,以增加白金 的吸引力。他們說,私人

圖阻經濟繼續衰退 首相呼籲讓人民享受到日圓 升值所帶的進口貨價格下跌的 利益。

·羅維榮詡深圳特區

國公司的市场事務 更高和英鎊匯率下降,

我們必須採取 急行務。

其他主要外匯牌價尚少髮動 每百加拿大元兑五六七點三〇港元 9:每百澳洲元盘四九七點五港元。 每百瑞士法郎竞四三八點八〇港元 每百新民坡元龛三五六點六五港元。每百法國法郎見一一一話七五港元。每百紐西蘭元四 一大點二五港元。

·港匯指數報升〇二而爲六十六點三。

僻短期內美元會被低過現水平的最低位。

現時的存款利率如下:舔著在整和薄仔爲二十七五,廿四小時通知亦爲二七五,七日通 知,一星期至三星期定期爲三座,一個月全兩個月為三種半,三個月及六個月爲四厘,九個月 爲四崽二五,而一年定期爲四座七五。

·華盛頓電:世美國聯邦儲備局於十日調低貼現利率,英國四個商業銀行〔美華銀行,萬國度的微跌,反映出今

: 寳述行- 摩根信託银行及芝加哥第一國民银行(亦宣佈將優低利率從八星牛調低至八風,減幅

.優惠利率是商業鋭行欸給其俗應最好客戶所收取的利率。優惠利率是緊跟着一大前聯邦 儲備委員會「中央銀行一貼現率下降而調低的。到目前爲止,美國的貼現率和優惑甘斯利車 是八年以來最低的。利率的下跌將導緻經濟增長的加快。

利率下跌有可能引起訴實際眼的加劇,但是- 今年上半年批發似下 這表明,並不存在樣的前景。

日元及歐洲貨幣漲價有刺激

·今年雖兩次貼現率下降,是美國和日本,再徳中央銀行協同進行的,而這一次是美國中央 银行單獨行動。

皮製旅行用品單增

年內地對本港電子零件 的需求大烯減少a.

,以今年本港電子工

別致辞。到賀部實來目,該行後極展中國業務 員亦可享受其它優惠,已採用電腦設計和生畫與供增。似。天她做主要是依賴石油工,取下半年的增長,但洲 澳洲多款風扇及抽氣扇

基本條件和環境,深圳

,深圳一定成爲中國 經濟發展的原動力。

具備廣泛商業工 工業用途

小投資者喜愛收藏一安士及十安士白金條完 念章及金幣。白價去作上亦約七成,而黄金 百分之十二,白銀價則下降了成牛。 任蕤百全风仵悛約每安士四百三十六美元 港澳洲商務 流通,例如將號或隔 美國資金屬顧問協會主咕尼科爾斯說,白 本良工器俏息:澳洲科,有多種尺寸;CF F 金砮售投資需去年煸至二十七萬五千安士, 爾希有限公司(CIL 系列過設計用於在此八四年加了三成半有多。他更預測今年白 LAIR PTY LAKENKSUKA OSVAKORUH 鸿全四十萬安士, DIT J研製的風扇及 貴倉,廣場,商店,辦 公室,酒膜及公共建築 (東京電)日本官 一格下跌利益。 物的酷烈及多座環境。 英國元的而G IK N 也直接輸出吞件給一百說,在經濟衰退的环首相官邸員推出 ·標準的MV R風扇 窮上,日之政府正準倈 總務薅長官江崎眞邆在被子有三塊璚片及六塊 百 會作出上述樂觀採取「大胆的一刺激經內閣議會上,日本老葉片可供選擇。亦可 濟措施,包括大幅證加須採取「更有效的推導會有力的服務,產。期金休市。 預算,以促進企業活動」,以確使日圓上漲和巫按用户需求製造。冷 [特訊) 本港九九是在週三上升四十六元降,並無特別因素,交

成實

,低開高收。交投平

港金稍跌六元

收市價三二一八·五波幅三·五元

「油價下跌的利益反映在 却塔及帶場通風裝置可 金價昨(十二) 日再歎,爲一個年來大升幅仍然平淡。 長後廳田 進口生品的價格上之後以安裝固定或可調距的六元,收市價爲三,該天收市價五

咋日爲週波,期金

环市,九九金亦只准

天交易,開市概三

致,提高競爭能力的絲痲及棉針耱衣服列·大陸是酸等產品埃大原著加,無可避免 都

) 新加坡娘 [已是没有。 漢及歐美電子產品市場(特訊

學中力量,採取成極有規定百分之三十織片在前被類產品的出口貿,日本貿易振興會

+中曾根立即指示內閣 蔹質轉子,有三或十三八,五期金休市。,為三個半日 而言,內地電子王業對 近再次爲外資公司考虑 另一間顧問公司亦效的惜施,完善投資職 本港注哥的工廠完工,

閣員實施「行政指導一塊葉片,直邵可遠二千週五蘇黎世资金市價。金價王开 零件需求減降屬正常選擇作爲亞太區總部所表示,新加坡在人事登世,促進經濟結構,產 序,百分之七十种咒可定數量內擴大出口值·

宮良也引述江 西百亳米(九十四點五岁,黃金侨安上收市報J元淅落所致,而盛博日大,較前日收市懽低几 -但波跌幅度却不愿太在地,而且正有取代香理及專業性方面的人才業結構的分量化和經濟以探用進口造片在本港 其產品必然向高檔貨品

一八五元,亦爲全日最低 ,原因今年世界電子 淮地位之勢。一

泉步說:我們的經濟形再造的话說,在上一會吋)。三三四八美元,外一美元來增加跳質 非常-

足。逍些都是有外向型。他相信經過, 加工縫合,使本港廠家方向發展,而對原料及 平成品的要求亦會相繼

紹日銷功例

計年度)今年三月卅} S PE 系列工廠及,倫敦金收三四七,七路之用,亦對金市有利價,最高三一九五 產品的市場與去年相較,根據部份顧問公司·助外資公司在决定地區力和工作,深圳特區的逐渐適應。

勢正迫使我們採取立即

日結束)中,進口產品 百會抽插扇的轉子有三五美元,升口,七五美好作性。不過,神慎的,波幅三·五開 發展建設會逹到一個页 但香港華潤紡織品提高,這將會對中國原 已未有進一步的大幅度表示,當外資公司在比 總部的驚爆,一

半成品轅出造成 貝德表示,倘若沧 新的水平和規模,引進公司董事總經理于伯習

備錄影帶可供借閱

日本官員說,計劃的價格應該已經下跌計 班括片,可安裝在外劉元,紐約金收三四大,低敵,仍然對有遠個三八,五,較流 一般租金,稅率及管理人

時困難。予伯閣說·本

九年,相當於九兆三千 你有六愧葉片的高壓三五美元,跌一芖元。大壓力。九九金價在過市授高三,五元,較 ,由於內地道工業才等方荀因素後,很多一些跨國公司凖爾在中國 外資和技術也會出現新妻示,潘美簽訂的

「港訊)中、小型公司致力於向日本市場中的行動包括在今年秋

金財說,週末金價四迅即回落近十元,全日收市價仍珙元,低 億日圓(五百八十一億離子可供選用。AME 港現時照絲底料百分之一雞產品,一般都會遭遇到很多困難,例如:季利用一九八五位計年 之中有不少是屬於本港公司已有意將亞太區總及南韓市場上大展拳脚 的局面。深圳特區的前 紡織

五十由中國供應。

美元。

系列適用於管道式空氣的波幅已較前增大,先商說,近兩大金價均和总一元。 【廠商的投資,故本港第一部調至新加坡日 一子工業出口好壞,在一

他又稱,港英新協 [對日本分鐘系統缺乏認識」或「不了解日本一度所留下的廿五億美元

·商業國際有限公司

預算剩餘,追加三兆日 美國國會參眾兩院聯合經濟委員會發表報告指出,中 洲就是交通連和能源。像這樣一個直遼闊的國家,交 區的談判,這樣中國 作

由於缺乏市塲情報,加上港、日兩地商業圓,一百八十七億五千 一國自一九七八年以來所進行的經濟改革使其發生了重大改 通運輸極為重要。可是中國的交通運輸系統仍然很不夠。 爲世界心

經營手法有别,造成港資難以在日本市场打開一萬美元)的預算, 裝。中國的改進驚人,其中以農業 但得稱道。一九 舉例來說,只有三分二的中國農村有鐵路或者公路與外界 出路。這也是形成香港對日本貿易出現逆差的 他們說;日本政府七八年以來,肉類生產鉅地區

本分受到重視,斯然中國資谅 主要因素之一。

也要呼籲日本公用事業 產提高十四倍。目前中國已經收供

一定程度上可以視爲內地 地區經理佐治,很解 太區內的其他地方,那三秘銀行在深圳的工

,便很自然首選香港,最是美好的。』 但假如他們的目標是强

羅榮在講話中安易,將

電子工業零件需求的反 林-過去一年,新加坡 映,而以今年本港電子的租金下跌了幾乎近半 工業出口而言,比對去,而同一時間,香港的言

餅內

在阿甲秋節雖然 尚有兩個多月

出口國,將會受到

本月下旬將開始 部分餅家補-

原料 欖仁蓮子油糖價廉

的群家,雖爾本。

但製造中秋月,織品談判會極爲: 本港有關針織廠商

日本貿易振興会黯協助外商開拓日本市場,公司進一步削減電費和之章記者柴姆斯作了以下報導。 特别搡製了一卷長十九分鐘的錄影帶紀錄片瓦斯費,把巨額的外匯 美國國會圖書館的,

月下句(即曆:

令港製品在價格上競爭更有利,而港製皮、公文 及旅行袋之設計及生產水平提高對接也有帮助。 【特訊歟及澳訂貨較多,至於旅行喼一高消費力顧客爲主,因今年日元及歐洲貸幣大年並無大增長,但內地 租金却不斷上升。

|洲市堿年對皮製旅行 方面,也以中小型居多 此設計與生產技術水平开,形成港製皮施,公 電子零件需求減炔却甚 其次,發近新加坡 初隐、公文意及旅行袋需,原因是較大之旅行喼 提高,對推銷帮助柏赏 交喼及旅行袋在價格方 顯著。

政府宜佈減低公司科得 求啟有增加,原因是港, 家會較多選用維大

[面覿尹峰件亦有所提高 據電子業內人士指稅,由百分之四十減至 「產品設計水平提高,而一片製作之旅行喼,是以 廠商指出:儘管做,形成來也有穩定之出,中國內地對電子零百分之三十三,並對去 [製作技術亦普遍爲用家 無論旅行喼及旅行•洲 美國及日本有不少, 增加

一件需求大原因,除了 年已繳利得稅者發還首 「所接受,但價格則較, 也以中小型較受歡迎。牌子之皮製旅行喼、公

| 電子產品出口诚翡的可 分二十五稅收。 心歡、日等同類產品假 廠商表示:港幣之文適及旅行袋產品,但 格爲宜,所以買家訂 皮革公文憑及旅行袋,價格一般顯著高於製

蜜蜂港輸

造工序,尚未購足原料的餅家,仍陸維補-

。 據餅家透匦:每年六月中旬,一般餅家開始製造中秋月餅的內

六月中,開始難。 麻針織衣服對

二倍。梅花生

自文名侣:UR-K OM -,意即「買 剩餘移轉給消費者。 研究員哈精說,這對中國經濟改革已見成效

耐,進」,其內容是透過美國商人眼光,介紹日本雙通產書指出,只進成功的主要因素是雨

可是生產和分配仍然有很多問題中國全力開發能 近石油跌倒以外,還有財務

!做著增加,主要是對 市場的實際供况和他們的推銷成功經驗。影片,本會從日圓上漲和油價,因市场並存的制度。這 成爲農產品輸出國

運輸能源急須發展

新錄品限額的一大突破 中並引證一些吳國產品在日本拓送成功的實例,下跌,每年獲得大約 「就是說,一部份產品仍 可低故射林一紅,這些產品雖然價格高昂,但深海日本人的歌 兆日圓(二千七百五十六安符合國家計劃,可 「億美元)的利食】 是相當大一部份產品則 本港蚱 經濟發展政策亦爲影啊,貝德表示,新加坡的用格將禮仁,杏仁,糖蓮子,糖瓜粒,芝鼎肉參本方能入味。到了由中國供匯,現在限額 湛駒紀錄片同時亦證明了一種產品在日本

但是

只藏大臣竹|由委2:自己去决定生產. 由於設計水平提高,生高水準,所以在市特級 港陸 黃可西之一,在開發工業區平科百分三十以下, 鐵片時,若干出这蛆始作激熱式製成中科⺼共商。但一般 。而新議規定百分之 之成敗關鍵,往往繫於有關經銷商人對美一下發語,日本會自己 數量和銀售計劃,把市場晚開的制度帶來的是農產品的生 每年逾 發展的步伐下,新廠固 而香港則為百分十七點亮家到了舊曆七月中成七月下旬才裡始製造中秋月饼·準備齒婚八月 糯然在本港完成,百分百雙方人民之間民族性的分别,例如飲食習慣,定是否追隨英国,降低 有了大幅度增長。在工業方面,七十年代 中國產品 一千萬;然不易獲得批准設立,五,但新加坡對於部份 初一開派月饼會。

「之七十種片所以進口在,生活模式及文化背景等是否有-

分的認識。

價開始出現了一些彈性,因此謝家給企 理歇也開 港元,而舊有生產純的生產步,時間在國外工作的人士

本港工商界有意觀看還惋錄影帶紀錄片者 今年一部分製餅原料價格比去年便宜。除了麵粉伯格穩定來 ,港加工,無疑是本港近

收取利息,原先企業從國家借到的資全是不必慣付利息 內地是往也可能放,給與稅學特惠,而且

其他原料如花生油、白砂糖蓮子 遠仁,杏仁,糖冬瓜等。 年添盘的新機器,除了,可致函日本貿易振興會借閱。地址如下:香 弘呼籲內閣閣員

此外中國企業也開始強調經濟效益,强調對顧客的服務 最大供 據指出,以內地本 優惠程度與其在海外留

格都比去年同期下降,月餅製造成本可以減輕

應付羊毛及人造觀維手 港中環夏盤道十號和詿大厦一九一零至一九一地祧消費者享受日 文意及中小型之旅行袋品的推展對象亦以較輕品推銷也有帮助,而應產地,展望今後蜂蜜 身的消費市場來說,同居時間成正比,這點香

針織衣服織片工序,苏 五室日本貿易振興會香港事務所。

心的。報告反映出中國在兩項重要經濟項目上缺乏進展

·據業內廠商消息稱 產技術亦有所改著,爲煎説頷下 品依然 :歐美及澳洲買家今年, 接單增加之主要因素,爭取到一定路 來單打開港製之皮製因爲皮製品售價一般校不少買家安託本港生產 | 行喼、公文造及旅行袋 尼龍成線雄片製的同類,而自行以其牌子推出

·維朵增加,尤以皮製公 食品性格較高,故此皮市中,這方面訂單對港

日本首相中

行政和科技方面的問題

,可是近海石油可能帶 給中國大宗外雅來賞 幾乎無止境的進口必點

上品。除了交通運睑和能 號問題以外,哈特認爲 大中國網的表現很有希望 代化運動說要在公元二千年達到目標的時誤,美國和西方 謅家都疑很愧。在四化運動實施了八,九年以後,大家的 : 總難已擦大大地減少,事實上,至今的進展已經超出了富 胡的期望。哈特說,中國非常有希望能夠達成郡小平所提

·出的幾項主要目標,那就是能源產量翻一翻,個人收入增 加兩倍,工業產值提高三倍。「取材自天國之一時事 經緯,鮑榮餅鐵廠資料室提供