1986-07-12 — Page 24

華僑日報 All

日二十月七年六八九一曆公年五十七國民華中·朝花化女

華僑文化

電影面世百年影片逾萬 堪稱經典傑作不足一百 電影史上光輝名作

藝術中心月底公映

電影發明至今已超過一百年,全世界影片稷產量在一萬部以上,但能夠稱得上經典傑作的 「當影,恐怕不足一百部。 香港藝術中心與電影變迺刊於七月三十日至八月十一日舉行的一世界經典電影底」,選映 了十三部被爆爲「經典中的經典」的不朽名作,讓觀衆有機會重鉆電影史上光辉璀燦的一面。 港十三部電影是:「黨同異」美國、一九一六、格里菲斯導演),一卡里加里博士」 【德國、一九一九、找·維內導演,「食花」(美國、一九二四、史特勞亨導演),[ 「特金號戰艦」(蘇聯、一九二六、愛森斯坦導演),「聖女貞德」〔法國,一九二七、德萊葉 導演),一帶攝影機的人一一蘇聯,一九一九、維爾托夫導演),「遊戲規則」六法國、五 【三九、雷諾亞導演),「大國民」(美國、九四、遜·威爾斯導演),「單車 J 意大利,一九四八、第督加導演》,「大路之歌(印度一九九五四、薩耶哲:雷導演》一 [林家貓子(中國、一九五九、水華導演),「我所知道她的二、三事】(法國、一九六六、 [商迷導演),「二〇〇 1年太空巡遊」(英國、一九六八、寇比力克導演)。

这十三部影片包括了各個時期的代表作,其中有镪國表現主義、蘇聯「喀影遨一學、送 大利新寫實主義、以至電影史最影响深遠的科幻電影等,都會在這次影展中展出,無論熱愛電 「影藝術的「發泡友」,或者是剛對電影發生興趣的影迷,都是一個難得的機會。因為這批電影 在這次放映後,短期內不會重映。',

∴「世界經典電影展」的門票現已在藝術中心票房、易達票處(灣仔、銅鑼灣、尖沙咀、旺 角、荃灣、觀地議站及中環交易廣場)發售。門票計五元,藝術中心會員及電影雙週刊訂戶 九折優待。偕用咭訂票緻話:五九九九二一。在超眾話:藝術中心,五—— 关 電影雙週刊,五——八九二〇一五五。

立法

剪明徒員局立 探日華司議法 台地藝室菜合師子灣善变美,

經典電影:美國片「黨同伐異]一鏡頭

;俱樂部僅收取來個交 汶團出發日期已 通車費,並帶蒲菜 今仍有少黜名額,有意 沿途食宿用品等須盡 「以「埋推」方式解决

劇藝嘉年華圖片 尖沙咀商場展出

市政局現正在尖沙 年華精彩項目之一。 咁新港中心商場正門

月十四日,星期一)結

館今

密秘籤神宇廟開公

新華等作敎教 試嘗新遊旅

秘搜車蓬大

是項展號由市政局 與新港中心合辦,展出

·嘉年華的六僻海外地

及五個本地藝團的精彩

: 項目 個同類型的展

窘將於本月十五日至廿

市政局香港博物館 一年在帝國中心正門於今日(七月十二首 行。爲配合七月十八日期六下午三時,舉

·至廿七日舉行的國際創一項「本地傑宇神 菘嘉年華,參加演出藝 講座,由本港窖梁專欄 人將穿上戲服,於下周出游 ,在講座中,他將 六六十九日)早上乘坐用幻燈片,商船和博物 |電車巡遊港島,又在七所收藏的箋紙印 月廿日下午假遮打道行詳細討論本地神 人專靈舉行的同樂日上

路面。此外,由七十

八日至八月十二日在大 爱其如何

會堂養翜廳舉行的「舞 公園內香港博物館 台設計展懟〕,亦得費派

茶具創作比賽

市民反應熱烈

「陶瓷茶具創作比賽」反西熱烈,自六月

談善論獾之三七一

腕痛是學習的必經階段 雙魚

收到「祁讀者」來信,初中生寫得一手 中合墨較少,便行該緩一點,用與 上好的原子篓字,從道些字的行牲得出是,制,退是杏者的郦獎心得;旁觀者 臨過帳的,並不是只憑己產胡亂篇之,而且看得出來。 行交通閙,亦非一般初中生可及,我希望你,寫不了十多個字,手腕使痛,這也是該 能從這方面發展。

經階段,初學時必是如此,我亦會經此苦 你說把字薄放正,寫字時不大對勁,這年靑時每天習字,必定得到痛不能吃 是不習慣之故,爲的是習慣了把海子放到毛。你的枕在紙上,但不要比得太低 一旦矯正,未售適應而已。多習,使自然適,要能在紙上移動,如用力地枕死,更易發 應,既然可以直将一行不靈不离,第二行,痛。 有了第一行作爲依據,必定能不歪不斜,至 古來書法中有许多理論,運維方法也不 于寬狹不一,多得也自然克服,這是必經階一,這是古人坐姿有别,坐在椅上,與磨地 而半成與題型的,行筆都不同,但古人的書 你說惡墨時不是太多,便是太少,這也,論却沒有說明是在什感情况下行華,所以然一 易解決,古人除了磨墨用之碼外,還有一種讀古人带,也有混淆感。 本面沒有凹陷處之,繁蘸了巫後,還在此码腕痛,推痛丶號痛,這是必經階段, 略爲調整一下整絆,也調整華中含墨風-战利,也是必定要攻破的關頭,要知難而進,多寫 用毒·這種平面的硯-人已甚少具備,但便发事。如站養富宇,腰骨也會痛。這個專 也可以用紙或平面的碟子,使維含量多少, 頻是會輯專集發行的,出版要在半年後。 心中有數。縱然經骇豐富的書家也會如此。

假如韆了墨便寫,亦可以控制,一对 紙即發現墨合多了,行箂便快一些,使墨花 紙的時間短些,便不會成爲墨猪,如發現華

防癌與「十戒」

路抬高低地水難消 大雨後電車排水過

化蝶 卓上隔了粤曲「山伯

剪珠

不就少了許多麻煩,亦不至喀

至今猶在同味,那種情並茂,淚 盈眶,聲雙英台妹,句句恨綿綿

現兩個竹痴,結果只好化作 對蝴蝶,蝶影雙雙。 此情此珙 - 美則美矣,可蝴蝶

莫洛托夫

,直教人爲之動容,黯然,不體以,本身是色面的,牠有世間一切亦不 何種方式演繹,粤曲、越劇、舍格:外如是,無驚無穿,淡而無色,且

·翅翅美麗的花紋,不過是粉狀的折 - 幾乎凄然落淚。

光性鱗片,一

叱咤風

的第

如果我是梁山伯,早便要撞頭死 「因爲那個英台妹,明明朝夕相對 明示暗示,硬是不知對方是女子 及至人家配予馬家,表明身份,這、短暫 一 才恍然大悟,恨錯難返。

愛情來一如蝴蝶 美麗

而那英台,若早黏表明身份, 可以

展上,可以說一

最上算的是不吃

斑些禁忌,大抵亦能

列入,再加 起到「防」的作用了。

台灣大王隨處有 生意興隆花樣多

今「戒」了,作用 不很大,相反的 :現在還告

觀浪客 .在物致癌中,大抵 煎香了。倘按照近日科則就有可 最令廣東人關注的是載 學家研究結果,說財發病( 魚。吃鯡魚可致再嘅癌的食物易致癌,那麼 ,現在似乎是始無異法煎了鹹魚來吃,不管是 用鹹魚煲去 外家們這個結論·

·並非純從統計數字得

但那,現在看來倒是一 依然如一險的做法!今天中 雖說統計數字有時也故:七十藝成 是一個重要的根 逝世時也不由 個人是否會患上癌病|於吃鹹魚致癌 除外在因素外,也和 下却是患了糖

·自身的摸體有某種係尿病。 ,食物,環境因素之類

不過這也

長鏡頭

·文森溪

聽塲暴雨之後,這邊高 馬路就如此積水難消。 奇景也。

由「中國旅遊」畫報讀者

會被鹹魚

·組成的「中國旅遊之友俱樂部

腥 香港電台主辦

鴻說,並在演出時佩帶

面具,以異於一般劇 表演。

,考驗體力的「大運事基外授,

」,耕心策劃了一個考驗意志,底迄今,派出參加表格懿二千份。 比後由市政局茶具文物館主辦,旨在提高

盡可能避免

國際和平年音樂會

:無此意思我离團經

「鳳塔虫桃市國旗村益!

下週沙田馬塲舉行

立成「社藝新」

秘園」,將於八月1日從香港,市民對陶瓷藝術及茶具的興趣。 參賽茶具必須爲陶瓷原作,每位參加者最

,可能是一項誘因,在· 並不可以因此 誘發了這人間在的癌因認爲,鹹陽 爲起步點,以甘肅蘭州爲首站

。現代生物遺傳工程照吃無誤。人

·向甘肅、青海、西藏新彊進一多可坐交作品四件。

正是作人體的基因研 ...參賽作品須於七月十三日或十四日(星期

「大王」來標榜自己,

在台北,逛西門紅 歸來,小胡渭然而歎日,

[大王何其多也

香港人做生意,很少以

再死去活來

盧青 路上遇見張君跌先5 生,如他剛去完河西走 森冋來,自然免不了問 間效燎的近况。原來如

多防癌之道

而台灣却不然,喜音號

一、南美及亞洲猷技 港乃他们亞洲演出之首 站。

*企圖從根本上排除抗病能力也有不同,科 年前美國的希姆金博十 有害鄉康的因素

季家研究的結果,對一,曾在一洛杉磯時報 亦有頗大的參考慣上列出了「防癌十六

「大王」 不過,簡 命爲「太王」的,亦不能以等閒視之,必有兩

日期:一九八六年七月十九日)星期六) 時間:下午三時正

郭日僑華

今次的搜秘團,將聽龋當白及一)上午十時至下午四時四十五分, 一冠亞季軍可分別獲迅獎金大千元、四千克 各地情况的夏捷做本國庫:

·地點:沙田馬場宀香港茲台第二台現塲播)

月廿二日至廿四日():一 ·於設太 ,以五十至六十日的時間,租用大篷車,駛向洲藝節期間公開展出。 「陶瓷茶具創作比賽」參加表格,可亲 演出歌星:譚詠麟、張學友、林子祥、甄妮、蔡楓華、關正傑、陳期二至四)晚上七時卅古城齊宮站平台四二三三青藏公路,進入西藏拉」,不過,由於沿途食 司儀:丹瑞、淑梅、鄧藹,區瑞強一

門繋斑廿元至五十六年七月十三日下簡 官的:去年港女主辦「香港流行歌曲創作邀請賽」將參賽作品結線可於本月十日(星期二時,改請立法局議員司,然後園區西部阿里油仍属半自助性質 出版成「和平穿梭機」大公開發售,盈餘除部分娩捐公益金及小童 一、 之前郵購訂票,訂票 「盈會外,各參與機構一致議决使用該年歎項在八六年舉辦祺唱會以肉感小冊於大會堂! 國際和平年。港台希望藉此次機會作爲唱片工業對香港公益的致意,以及通利發行四日、 演唱會的表演形式帶出和平訊息給全港市民,是次音樂會並且出部 分座位,免費招待傷殘兒童,傷健人士一同欣笈。「國際和平年音樂會

摩鐵

將有一首主題曲:由十一位容與演出的歌星合唱,該首歌曲將會發市局

無人區,遊覽阿里地區 徒華主持開門剪綵。

「著名的扎遠古格王國逍 開辦各類素描班· 及美術設計課程 。 址,普閣神山聖湖,遠 後才經新葳公路經 請æ五——六七

去喀什、暈車、吐魯番 州市政局藝術獎獲獎 、烏魯木齊等地,如图 作品展∫昨日(星期五) 友遊興仍素,可仍舊乘 起在市政局香港藝術館舉 行,介绍本港八位新進藝 術家的近作。:

WAH KIU YAT PO

00在中一位歌屐新出版的唱片之中,而造蛇唱片亦將食技比例抽取部分 一收益捐作慈著用滋。

蔡櫃:三十五元正

參加劇藝嘉年華匯演

出展日今品作

昨圈的演出定於七萬 H瞉 會有遊雅青海西藏新彊經驗的葉廣深爲領除及二千元,優異的作品更有機會在今年十月亞, 橋仁美玲、張振銘、王雅文、周啟生、本歷雄、林乐糖及二台全體DJ。但分在大會堂園開架行,及回家定於一九八 一日宿安規困難,故此一摸具文物館立大会堂高座十一樓香港藝術前需取

朱莉亞學院舞蹈系

參與舞蹈節展才華

搭大蓬車到哈密,嘉佑 學院舞蹈系,將聯同其音樂學院為茱莉亞哥·術家。 關、酒泉一游,返回 八間學院,於七月女上學校提供照料

參展藝術家包括商洛

這段行程可以說感與首和國際舞學院舞而爲一,成爲茱莉亞音一是茱莉亞的畢業生, 韵、潘振華、蚩漢 黎

「樂學院。一九五一至二該學院學生亦常在國際, 打品、廖少珍、吳肇忠、從未有人試過,且是帳 劉筋。 茱莉亞學饶的應夫九六八年該校分别把舞 性音樂比賽中,在广 鍾太富及李慈嫻,均於去遊大陸各路綫中最神秘 年當代香港这術雙年晨中,最粳苦最富挑戰性和展可追溯至一九○五年,正及敞劃納入課程中。 分一的獎項。 獲得獎項章............多樂趣,最多收穫的,當時音樂藝術學院剛建一一九大九年,正式改稱 今次展品約五十件,一條旅遊新緒,其便利處成。到一九二六年,另 落茱莉亞學院。

以食物而言,種類,倒也可作一般入參考 “不吃成魚,亦不。冨一十戒』是:一、 見得有任何「消失」,不吸烟或烟的代品;

浦,有位朋友雖不是善 據研究,鹹魚之誘癌作二、不過量飲酒;三 許,但他鱗魚之嗟刧甚用,可以潛藏三三十年不在陽光下曝晒過度 於許多傅 不但大口。一個六七十歲的人造四、避免服紊過猛;五 八口的吃,並且遼喜歡著他以往對吃鹹魚,如一、盡量少與刺激的接成

PRIC 敬辭

「要案」所以這機器 有新辦法,把資任百姓不好,分明大家

義民主」下生活,理速精於活潑 法無天,忽 早睚該直「監督」之實,執 去學習法律,差不多。當權者「大 公民」的義務與權利,才使得我

包括國畫、西洋畫、鯽,在於可隨意在沿途停車一間利用粲莉亞音樂基 茱莉亞學院名閧國院主辦的國際聲證學院,熱理推行普及法律知識,叫老百姓袖手不規,放棄了做大好『就善

落葉·浮雲 佾夫人

自命「大王」的,以世兗食品與吃店设多“的架子上由管理人員代爲保管,還收當物費爾 好比賣瓜子的,招牌寫著瓜子大王,事實上「角錢。

「洞实行外跑出跑入,爬高爬低,即使在对应不

西瓜大王也有他一套 由於氣候特殊,西,准拍照,在海外在走道上也可拍個一張張。 《瓜週年有實,但那天來貨,风質不理,他就,遇轉的就是那個小電影機在過學漠戈壁或 盆索性在門外標貼,說:今天西瓜不夠甜,不火焰山時氣提過熱電子失了難,拍回來的菲林 化了」。如此做生意亦少見。

有黑有白,當時拿著剪刀剪啊剪的,心痛如絞 ,恨不得再去一次敦煌,如今翻着舊照片, 寶排骨插的,日排骨類大王,齊鴨子的日 二恪肉大王,這兩間店子,我都是常吃的,最賞,然有絲絲心痛。敦煌養寶迷人,不在我們在洞 激還是牛肉大王,風飯店獨沽一味只蛮牛肉,一外造它愈熱日晒,午餐只吃麵條,也不在雙科 聲明用蔬牛,舉凡牛身上任何部份,過去走得又痛又累。 都可以吃得到。

0 舊流行

江望

坐在收音機旁进,「流行」兩個字,不論 是歌曲,樂曲,舞蹈: 或用文字寫成

無不你,甜就陪.觸不效讓

!受市難。金按滴,制

·你·我·的你你詡起情

我為終了在傷,過演

魚而標,廣東人幾乎無 一個不吃過,有些吃 數十年,現在還好好 「活在世間。

度板斧來爭取顧客,是以我在台北的日子,常 常是大王的座上客。

今在莫高窟外設了儲物

「的關卡,照相機不能帶入洞中,必須放在儲物

他的瓜子種類亦多,醬瓜子,甘草瓜子......我去敦時幸好沒溫設備,否則一整天在 有證有,其偉大王也,不亦宜乎。

子,很久任時才提供,豈不是

遭風向左右 停頓轉向身不由己 無力抗拒放的惡果

鋼琴,我的老朋友,搬琴的人,

就快來了,就離我多看你一眼吧。

心起。我是多麼的想跟你親近,無

300察繁忙的工作老遇著我,實在抽不

還有一局,現在愆提 督」,可見先前没有 關於[正之「社會主義民主」的招 風」遣隻坻磊章转,沒有「民王」,須待今日來拍當重

1 日至廿五日期間,登山九四六年兩間學校合的成員引,齒不多四支筆

大案]「要案」也

大不敬?

大風一陣

抵是雷聲大,雨點 許多人風機預料過了。

智今之計,不如這樣 正之國」所以刮得遣

吹走于百片

畑 無比意思默劇團

殘留織隘的逐番沽爛 何曾有幸歸根?

·該學院將二十七名

創意表演夠熱鬧

獎者

學生來將出席由演藝學

也不知是什麼台,也不品,都是指 知是什麼歌。不過,

遊覽拍照,不受一般旅 金捐助而建成的茱莉亞 際,主要有兩原因。其舞蹈節。日間他們將與 案」「閔案」啟大辫 或不能辦,們的高幹子弟以及一等大员陷入合。

加拿大無比意思;地 劇團是一個别具創涽

·版畫、中國麥法·素描及陶瓷。 「發整至八月十日結束,歡迎市民免費參觀|行團的時間路機等安排,庳上學校,與音樂藝術 一是該校的導師全是資其他學生一 學習,晚 述性的默劇,轉向以

污舞事的不褡泥濘,實只是中國同 學院合併。 ‘保艾林一九六八作,面具,道具和音樂

深且驰名的藝術家,其上分别演出。”却要老百㚲來實行「民主監誓」, 七月廿三日晚八時、

胞的水準太低;太「Q」「對 香港藝術館位於大會堂高座十一樓,

暴風雨前奏⺥水墨港) 許欽松作 表演團體,擅於將默劇年畢業於加拿大薩斯喀 來泡製熱儷,超現實與

,在演藝歌劇院,茶莉 彷彿「不正之風所以得道]太亲,蓝至可觀有些奴性。 二至六每日上午十時至下午六時開放,星期日 ;面具,舞蹈及律動幾 徹溫省大學,師承默 别具創意的表演」。.

*乃是老百姓不會奉行「實會主義,從今以後,快快普及「社會主義民 (「廣東畲院」作品之一,十三至十八日於北角藝床展出。)亞學生將演出:「新英 |舞台表演藝術融匯二大師馬塞馬素,除了在 一九七三年戈林從及公衆假期開放時間則爲下午一時至六時

}教育,使他們站起來「監督」 一身的,他們七月將首次 巴黎,凡爾賽及多倫多自己的學生中選出精英 星期四休息。

坐在身旁的人問我

·還被人們視偽質月障碍。

得此近來的好聽。

身旁的人笑了

「俳句」及「信

落葉無疑等費消失

。當晚來自日本的狂营|遵猳滑任未免担

說是可以這麼說 椎信站百姓

日六初月六年寅丙磨夏 真四第張六第

年華」妻演。

普通話交流營

前來遠束獻技,恶市政等大城市作假人演出外,伍子組感,羅伐林 第五港台推廣普通話

·局主辦的「團際劇藝為,他還參加法國及加拿劇團,其後十年間,劇

·大的電影與低視演出。團的演藝和創作聲譽日 被喩爲加國文化球 戈林的演出甚獅妤降。 |寶的無此意思默劇團乃 評,被贊譽爲「舞蹈家 一九八三年,關 一保羅戈林所創,共有寳 身與演員頭腦結合的 易名爲無比意思默劇團 一直三名,以多倫多爲基 藝術品種,脫離傳統紋,在戲劇形式上游行了 楊寶卿作..

今明中大舉行

香港電台第五台 「八六普通話 山直以來致力於製作普竾一將於七月十二

·粹雲被動乏抗拒力

「起來一定說不喜歡,一 烤定說:「以前䒑 此現在好。

聯同其他八尚學院,營

七月十五日晚七時三芬

在歌劇院與舞蹈匯演、 七月廿

劇圈及首席賨年芭蕾舞者冊

|团亦會同将演出。

可依父與我午購於尖東話上講起,杰有女仔吼乎?」父辯云:「我如此年紀,又如何有女

·安笠生意,貝莎首艇爸爸講過多次,怕貴唔仔青睞,此不過交際場合上,勿示人以衰翁之形象矣—你

費,且數年前事。銀行李牛山混剂,全憑假 不喜歡,不戴就是!」

女笠,保番中坑形象,董事長因而捨後生仔 貝莎暗笑,早料母必出此,蒞女人想到孝男

聘其爲董事長助理也。 從此貝父便圍髮 生就一定有女仔吼。而大哥及我觀之

?這是一個問題

都有可悲命運。

*。而「舊流行」之所

以比「新流行,易於被

爲重聽到的

「舊流行」,必然經過別了鋼琴

淘汰的過速。

"談跟獄來我去。 深也你年周失吼,如一 和張多 你得离子的 一侯饰 貸的人得 我你、古

思樂

「九七」在,又有人聲,在香䲁上,說雞樣過

在這穗穗的情形下,導人學國

語與洋人學國語一埃,同樣地困難。

爲什麽,在道所葸困難的面前,

給懂得體貼你的知普人了。

一兩儀美展」作品之一,秦明穎在大會堂八È展出。

·其中去年推出的大型,假香港中文大 综合唔合離达式節目上,當內除舉行展。

笠。大哥知父此意即說:「我有美國韓客 之形象矣。

而刮起的,乃是 學習普通話的狂 普通話是我

門票分九十元,七龙 五十元及三十元· 五日晚的舞蹈匯演門票 分五百元,特别 北京並可參加當晚酒會, 一百元

來褄訂阱嬖签,等神我同你去一個。]

·我云大哥亦送我名廠腕錶,價值四千九百元者。母蜡

仍有這麼多人去學國語啊!遒主 要是爲了生活和工作

本夾靚,佢點裝笠此物

有時,創新的東西,

「南北燊浛遙」播出座、天才表演深 已一週年。爲慶祝此節外,並於十二鬍

·晚於眾志堂奉行 日一週年紀念,港台將 |大型綜合晚會,除主辦 與普通話研習社合辦一

項新活動!—「八大菩 機構及各協辦單位代表 參加演出外,歌星張股 通話交流殓一,藉著登 故將合唱出國語歌曲 富的節目和遊戲推動學 香港除台第五台全體節 習普通話的風氣,是次 日主持人亦會登台露 活動同時亦配合普通話來演出,整晚演出節目 將於「南北樂逍

近年大哥 行接單

十元。郵購,電話& 計遵現已開始,有興 慈人士可到香港慈

芯票房 交易廣場阬各

地鐵易達標站購票,或

雜路正常。

·本地不妙,麦就不必矣,大話保證 然大哥:「你亦迭我向等慣鐵之物 大哥接口話得,

當美國最為流行,扮年輕衰翁假髮

「頗多,每落官即 其時此數 捉,購物財家人,三五七千閒事矣。數年 與製造裝笠工人,月入千多二 不菲矣。且爲其他行業工人收入之二,三倍。是以,梨假工仔也,其時月入一萬巴云多矣,如今身為老細 女工人坐的士返工,坐的士午获得常事。備約三兩年銷納 畬唔同。做老細雖好,但在創業初期,生意清淡 不少皮苦者,凡事業難一塊即成,把握機會與有頭腦 盘,自此雙笠業亦沉寂矣。大哥話如今仍以簽美君主,

其父至发笠公司武識,我等兒之,果然年輕十戰,大大哥夫燈及一小女兒,請賓妹一人,彼等均不常顯於 哥隨即付款,而敬父。交戴假變離,母以爲陌生人,家中。此賓妹十分嘆世界者,搵若個如此事頭,此實妹亦 乎問佢搵連個。及知爲比邊大,斥之說:「扮到如此後生,運氣好也。

·可使其一者。

京片

「九七」問題出現後,港人太

3 爲了吃飯學國語 太子森納的安

南方人流傳養一句話:「天不了,而其中不少公司經常派人前往 苗、地不怕、最怕廣東人器官話」 中國大陸洽談生意,如果不懂插漚 。其意乃是說旁人學講普通話時, 的話,便會因爲語對上的隔膜,而 出現誤解。香港人的適應力强,日 說得不倫不類。一些 人在學習國語時,最大的困 治時須學日文,殖民地政府下留 傅是舌尖音與捲舌音說得不荷 英文、如今學國語,為了吃,又

而且粤谷之中,有不少是古音,有什塞好奇!

往多

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.