1986-07-09 — Page 27

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

報日僑華

聞新港本頁三第張七第日三初月六年寅丙曆夏

下國

..C

冖臃爲鄧 煊師

來港接任該校副校長 19

·教聘會令哲碩士由澳洲 惠康牧師升任校長,並

|四十四年,在八月起榮

|休移民赴美,副校長梁。

·校校長莖宗煊牧師服務

後影

截展

一燈片組:美金四元,照片組:八月十日本件 一組,共設五十六個獎項,入選成績美蝴攝影學 「會予以承認。參加費;照片組:黃金五元。幻 八月廿三日至廿四日評選:幻燈片組八月廿四

微,分設黑白照片,彩色照片,彩色幻燈片

菲律賓主辦一九八六年馬尼拉孓際攝影展

月美

一向謝健先生索取入香港洛克道廿至廿四號金

「星大厦十字樓一〇〇1室)。清自囘部信封

逸東鐸由馮士德 菫滨 阿藏 前

大選、師生胡士證持,日後 主授露代高等牧子、演請假斷

廠願 李表 分輝 李梁 講已 金典,香癎別、牧灣惠:在

老鼠 監返

四、幻學片是

鹽,該恩協箱盤朱、校王作

達前。

医讲報 中前:

正告 牧

女行 致

| 香港護老之家 康寧護老院華泰

九龍塘正分院共百餘位·金巴倫道二號 註冊西醫主辦免費醫療,施他佛道一號

·全新獨立花園別墅該理完善設備上乘 年老體弱傷殘瓶大小便失禁皆受歡迎 電請親臨參觀比較3-386228三線

K 8398886962

鎮礙灣區交通方便割餘

數戴家屬與往冊西路 銅鑼灣區虎豹别送到 經輪族士日委理食 設完善· 私家花園 足強奎好不收就費願奏西醫主辦經驗識士 天年生活舒返本院首席。

·特便使得在箱晟法食宿一流 $1600起 45-7903723 的話電5743481

九龍護理安老院 * 金巴倫護老之家

界限街171號(法國醫院對面)

九龍塘金巴倫道十三號00 *註冊西醫主理- 經驗士護理 花園洋樓 園林勝地 顛養天年 全港九最大 收費最低 一設:單人,雙人房,老人宿舍等。健康老人1500起

接 @

發泡膠板

課戒辔片

美國偵探社

AIB

325170 商業債項 外寓通姦 錄音 行踪 註册保密 服務大衆免費商談 旺角彌敦道610號 506室

7703393

港島偵探社

大裝

(839111=6555

·站著復臨东良紅傘主辦之九龍脊中學。

鄧宗煊校長八月榮休

·九龍三育中學畢業禮

扶裝

裝修工

油漆誠實可靠電

裝修執漏

3:7758764

23-311462

二樓歎內地接洽.

*傳眞土瓜灣永耀街一

|江西地理機

專爲男仕

寶皇女子理髮公司

(新張誌慶)(領有按摩牌照 ●專業小姐 面部美容指壓按摩電子清潔 殷勤侍候• 清除酒米•消除疲勞漂面膜令君容光煥發 親臨中環威靈頓街68號按6字樓等華大廈

政府注册·劃辦九年 秦託保密,信用昭著... 委託冩常年偵探顧問 每年收費港幣三仟 世界偵探總會會員 自旺角辦事處:九龍湳街二號店浊光大厦商場一樓

0847655 6327831 3843513 男女秘密限踪,攝影- 電話錄苦、商品後國,失齡,身世習 录,外堂镇查電話調查地址,保捷速行:代追債項貨欺

·鳴傢俬

深水嫩森核物道一四一號

3-938050 3-933058 本版製品精要、準時交 「發,真造酒塊、餐廳、

死所等不銹鋼後伴,大

歡迎參觀選購八

廣慈

西區巡診經驗護士日夜 辦理免費物理治來針 再為老弱殘低能者取 務食宿便日四餐無 費 1500元起地址莊先 大廈12字 K941

窒地於

三期星

明前

日一批日香晚

表示贊賞。. ,安老院,向住院老人慰問,對安老院之服務

*與香港冬菇經鋪商舉行聯量宴會 日本曹協冬菇東南亞黨團,今(九) 晚上八時,考察團在興利大厦潮江春酒家|

純純小姐,引柔嘉質參觀三警殿禮佛及護理院

• 隨後,踞潔名英事與院長:果把法師,吳

日本農協冬菇考察團訪問粉链寳靜安

頌典,區深名,吳純錘,川田,朱德法師,佃機躇街以陂美烘莉度地

外椎茸流通调查團)一行十八人,由團長川田一 《特訊 日木農協冬菇東南亞考察署八海

訪問寶靜安老院 籍冬菇供住院老人享用

日本冬菇考察團

本港新聞

日九月七年六八九一膳公年五十七國民華中

協風純龉山

消由

費勢

法名

純認:

在安

经理午往,

時加

波動粉裢寶離安老、寧瑪好都降出附基石,一医 公斤冬菇 - 由香港民泰行經理黄頸典陪同,甜

山、齋藤及谷口。

分類廣告

大字四個小字卅四個

每天十五元

醫藥

員有:芳賀、外菜、高田、黑崎、經營、園部 、鈴木、石井、谷挝、繩口、山路、西川、西敬福安老 層架名、安老院院長果海法師、護理院院長桌, 米爾6116332444 凰湖名董事致歡迎洞,感而日本冬菇園園 瑞安護老院 到達粉嶺實靜安老院時,曹靜安老院董事的船境優美交通方底调

|風å關懷住院老人·致新錦旗與團長川田留念。新界屏山1632地段四號 二再收年老橙蘭病後康復

冰箱:

外市場,擴大銷塲與星加坡及香港經銷商交換,

意見。此次考察圈周第九屆,看看影安裝隱」精醫精神

-

一以四食乾冬菇供老人享用,聊表心意。 設備完善,收容無依需護理及照顧女老人,特中桑秘方搬離可遠不

博愛老人院 知年護養院

九龍塘喇沙利道53號 九龍塘金巴倫道33號

| 10-831824年營

番椅

皮草要靚韫我試過保

2711595 700389

道道3布與島服攻家男女 |專改西裝藥

戏府注册包期中翡

K 85702-3 生生公司

3-377708 獨立花園別墅八千呎規模最大環境幽美 註冊醫生贌士物理治療師全完善護理 3- -376381 院車接送歡迎先作參觀比較爲明智選擇 —366897 08:0716407-80-7183974.

189.

舊 樓

[打抹 ]

翻 腊窗

渠厠

新 水晶地板

葺樓5-4716331

慈危:超群

永改浴沙 喉渠缸井® 馮大記 K 646188

中载適合糖麵3-2815034]

水專 七街古

城工門

|防程承

|遊艇租賃

東機

SHEEK 857102–

收買酸枝結

執漏防水

EXTEK 450355

「租船遊河 舊收 | 乒乓用品 游艇 水晶 学

電船商會主辦 ★平日大特價*

水機

E

專科水晶地板:

西貢

護老院 註冊醫護

設備完善

花图别墅環境幽雅 收費便宜 歡迎參觀 地址:西貨大鹅仔道志輝路口 電話: 2817202K-2817285

製樓 東粉木 方粟薯 贊房 縮粉淀 裝裝 放

[龍騰軒 字古 畫董

裝修

行3寮盘玩「四新藥印

院大九

̇廠格峊

造字

基地的

斜C角

工程包滿意三天後收費面下打

生鮮畫買

新城天樂里9-17號我吧

欸多個平日在租赁 6228 8231 銀禧中心遊艇渡假屋 香港旅遊協會會員

麗都清潔公司

廣東道980號九樓 華仁

K7435875 國安K7308531

翠華遊艇渡假屋 5 415639-6-4163616 224768

皇家偵探社

AT EH9888895 322187 10-4980819; 0-4980643 免談話曡歡迎帶的注册保齡

萬達專營高級乒乓用品 新到各種解皮、海棉、 木板、塑錄機、波枱等 ★歡迎選購女

大厦三楼5887466

洗地毡

車、磨、補、舊翻新商分通級電兌租代假旺架百心营古墓·車磨樓板莊臣公司 (3)339838932085146986 莱居在肜话女務收日角街寶按网造案

请雄豆錄地活料黃照西1利4第一茜3-7213040 富都水晶地板工程公司「金锁址勤粉副常洋A 中学士推客 3-7574735

香港偵探社

自實旺角鳃社3-318008818781政府註冊 自當北角分社0-783600,783599絕對保密

= 1804972, bár

|美聯偵探社

• 汕潻灰术

9850907-

本報分颞告告,歡迎

各界來稿惠登,每段

奥,大学四個·小富

四個一定爲一個位,

如超過一個位

但每天收費十五元

·多出字数按一個位

增計算-煨期照計不

每折不扣,上期敬費。

每日下午五時半我

分類廣告

旅遊:搬屋商業 大宇四個小字卅四個

每天13元

聯邦

偵探局

*由局長染仁專費主持水

3939989 9939007

739彌敦道8/F

水清潔打 負責修理 乾洗地氈 打字機

地板室內裝修

日 聯安5444221 坐枱手握電動彌敦道。

原箱新機價廉二手商用

「日日公司5441615 K840931-1

浴缸要翻新 經濟兼省時

「政府註冊絕對保密假日照常歡迎詢問

九版旺角總社3-8123883-812389 新界考满分0-4986331-4986332刻辦十年世界侦探會員 香港中環分社5-3352626,58153610英關偵探總會會員 民商職外分通攝秘港失兒旺道金5北道七中 荃中心 民商聯婚兒外分通攝秘失港電電九

角都字均石海心口灣站心心形業員奶女寓居拳影密院外話話龍子四榮一 丹隳業 刑業員萬居形密外匙 證調行好離證錄跟跟謝活焼 據查院居婚據音踪踪查勦敦號心座京號人破尔蛺州被中,修奔路世動婚據落,不踪音址角西號廈室證街德食品 泰南沙群冷氣5752824

西貢三杯酒一天遊

★查詢電話:3848797, 2815707上午10點~6點★

地點:西貢北十四鄉三杯酒海灣。本公司逢星期日舉辦,每位費用十八元正,包括來回旅遊車及

〈油雞髀壹集汽水壺罐、希從速參加,以免向隅。領券時間:上午10熟至下午6点。

領券處:旺角洗衣街55號地下梁洽(即中旅社斜對面) 上車地點:旺角洗衣街55號門前: 開車時間:上午8黯半 : 回程時間下午4点,本公司設備完善郊遊理想黼地,有扒艇、獨 木舟、風帆、游泳、釣魚、單車、麻雀、燒烤、風帶,該特製精美燒烤包供應請提早定購。本 每份20元,牛扒1件、豬扒1件、鸡亦2隻、香腸2條、肉排1件、紙包汽水、傘、燒叉1枝, 每十份免費供應燒烤爐1個、機仔10張、炭6斤連炭精、蜜糖1梅選擇,此外更有超級市場、小 盫店燒烤爐地、大停車場,歡迎各界人仕光顧,凡自乘車輛對本公司遊樂人仕必須購換物劵每 位十元,另車輛每部購泊車証租用券二十元,換物券可作現金購物及租用物品,租用券骶可作現 金租用各項物品:換物券及粗用券不投找換,即日通用逾期無效,每日營業時間上午8至65

北京

-陶然賓館雙人房壹晚

~ 廣州至北京來回機票紙收港幣1380元 本公司榮獲北京(陶然賓館 )代理權

好油鮮

隆重介紹:獲待各商界、同業友好長期包房,按價九折優得。 本定價:含養人空講房每天港幣390元一樓)的藝人空調房每天港拼490元(二檀) 蜜糖無介:北京陶然寶雞是一座實有南方特色的高藝圜林賓館,地急北京市天壇附近我璧的陶然亭公圍內,選壖洲

雅,橚柳湖畎,全館擁有高級客房一百多間,房內陳設高雅,裝飾新類,設有中央空調,彩色電視,7 箱,電話,辦公枱,地毯梳化,西式浴間等完善設施,賓館還真聘蛋州名餘,特設豪基之“羊城派模” 貓賓客不纖中、西、日名菜,從早茶到午、晚板及需在金天服務,備有龐大車隊,專臟霹實客服務 做社在廣州及北京辦事處有專人辦理來往全國各地機霖、火車票及酒店訂房服務 香港辦事處更可代辦來往世界及中國各大城市之機票、酒店訂房、兼征等服務。

310元

14台北接$ 23015年

,有五間爲以上按價九折優待

流花賓館 南機 $ 250 代理廣州市:東方賓館量人房$ 250 威能旅行社牌照No240359熱線電話:68332818地址:香港軒尼詩道467-473號建德豐商業大厦1302室

歷史悠久 信用可靠

得其利調

招牌

【推台

gcook 旅行社代理劇牌2.240188

老微

韓貨

往台灣可帶合法

8

75 MAANDHEDER 捷店旺角彌敦道607新興大厦1817室,電81

1:007801275 3384956273859555 分店中瑞永吉街12號和商場2樓85413574 不變僅此兩間毛招牌其他是得置

星樂旅運公司

可佳太31

流壊生銹不用換新,每當方便

5.752527

海明威旅運

3-958807 - 3- 958547 牌照號碼240265

百貨

縣機票 ★四天三晚單人房 1230

*來回機票包接送 | 天天出發 ★特快台証十天出話$200

台灣七天團 $2490 包合证 旺角彌敦道655號胡社生行801室

特别推出各地四天三晚逍遙自由渡假

四天三性自由波銀果調統、糖精、日航、大倉解

包接爆)$980年

(可镭意轉乘國泰、中華就變、本公司可安排讖 神合法百貨)

台北

$ 800.

曼谷

五天$850 七天:$1150

S 1400

大天$ 990 自備機票 天天出發

美团:$1700 星加坡 吉隆坡

$1900

$1700 元、安$1100 澳洲$3400 南碟$4500

代辦世界、害地鋪認,獲供旅遊資料 森含旅遊觀光☆事生女移民特廳惓┐ 三海市 $2150 编敦$2400 21502 歌:$12500 259 MB 2450

£ 夏威夷$1750 $2450 過在量:$2700. 門疆 $3250 温尼伯, $ 3650 多重字 $3350 滿地码$3850 代觯中國内地親友旅遊移民出國機票、

旅行社牌照No.240069;

XIMOS KA Z KONDIG TRC 67 TEMA : 3. 7656083

韓國 韓國

?解。佳窗榮茂斯、高鹽德碑酒店,各酒店可能需

養供驗蠱由活動贊料)。且叄町自由伴台北

四天 $ 1090日本五天$ 2390 自備機票天天出發:

|313 號五樓種來公司電

電旺 一材一般府如舖翻隧大老本 料切有免閣保水提小號公 新 宇附番交下立一路工程

3角:

有防承難察電保住內如承業

哲限水藝金閣供派永永身面再一

3公楼连笃下饺及保不響地藏十 司械工防解到信再篷車防多

青年中心 遊艇及渡假

3686427 +3697204

ZUNISH SARA 230412-

酒店設備面對商對每天

套房燊

八十元抵迎來港遊客力

龍旺角彌敦道6

82207MELK 850027

高尚 意

程水決濟貴警海等升水羊

2816625 2816769

博西班牙别在拉你只化

一盒低位90元的同所

一苞住玩獨木所積散單車

旅菜

[漏水 旅遊

有限公司

樂意:國際)

快意)旅遊牌照號碼350639

OWN AN AKU

7231850 Silux 49252 18YAR 酒店特價臼 州起

2860 她在1900

菜:1300 2750 年2100 明490 花 360

期州:450 中3 :1550 三藩市 2100

羅州 350杭州 260 泰慶1150法國 2750

正門 280

22400 SE1200 233 2800

娃·林269爆達450 東京1430温哥莊 2970 哈醇液、810、華部400 上海 980多盒多 3550歲都540版江 260 星加坡 2000 紐約 2990南京450

29D

吉隆坡 1300西雅圖 2970量:470 大版1750 夏威夷1900 天津570 中山瀘泉280

永安旅行團

240557 假

BANGAN IRIUM ALLAN -- NOUA TO MANHO MOUVEM 22 ASIAN PROPER IN, YANGA WA

总 顯

$5040 天天出發

本州富士山廸士尼六天豪華團 本州富士山廸士尼八天豪華團 鹿兒島南北九州廣島八天豪華團 $5200 逢星期四出發 鹿兒島九州本州迪士尼八天豪華團 $5440 逢星期二、四出發

台灣環島九天豪華團。

$4180 逢星期二 出發

泰馬星

旅行社代理出牌照號碼:350074 曼谷七天豪華團

ASK OF WA MAANA - ASARMI

$ 2730天天出發

美國西岸七天

曼谷清邁芭堤雅七天豪華團 曼谷布吉島七天豪華團

*泰馬星十天豪華團

$ 2890 逢星期五、六出發

$2400 天天出發

$2610 天天出發派4

$ 2950 逢星期二出發 $3290逢星期六出發 $4490逢星期四出發 馬星(檳城)七天豪華團 $3630逢星期一、四、六出發 菲

$1870逢星期二出發 菲島賞心五天遊 島·菲律賓(碧瑤、百島)七天豪華團$ 2230逢星期四、六出發

西歐五國十天

三田發

三田發

$12380逢星期一

三出發

$8190逢星期四出發

泰國、清邁、布吉島」全泰星馬

罗精棟、怡保 ·

台灣

日本

台灣七天豪華團

台灣溪頭八天豪華團

歡樂優悠

入台証紙收$70.

日本·韓國

本州五天、六天、七天、八天由 $3750起 行程種類全港最多,任君選擇

增加成本:多場日光 泰 華欣七岩七天 全港獨有:1日本環球片 2琵琶湖 5東芝科學館4橫濱中華街5大石寺 九州本州廸士尼聯遊设 由 $5190起 由$4790起 日本北海道七天

$ 5290 韓國日本廸士尼 尖

$479012 韓國、濟州、慶州、釜山四天、五天 *包住生赛*包最著名之HONEY BEE歇牌表演由$2700起 天天出發,回程可停東京、大阪或台北

$2730 由$2370 起 曼谷四天、五天、七天

由$2410起 清邁四天、五天、七天 布吉島五天、七天

由$2990起 清邁曼谷布吉島八天

$3590 增加成本,全港獨有 1長慈灘2仙猴山3浮島選選人工海溪團3東芭 文化村6泰國夢幻樂園7芭堤雅嘉樂斯

博覽旅遊有限公司行法機器日本全九州变变

No.350090

那社:供给理运行14271428 好社:中超皇后大道中0萬11039

5-217205

5. 7907133

分社口味動缐道53日銀行中心J03-3F

0-420248

#72423-72:2372 3 7319817 -VA ALAT SO EINGANG WARE

康泰旅行社

BADTSÁBAN HMEN 14 40: 350070

清酒

布吉島

That

510001

新垍;七岩曼谷芭堤雅七天$2730 清邁四天$2410 清道七天$295000

AGATHA RAF AN 189 Bhes 0 17

RETRON DAY 636-VERT122

3 22301

O QUE1105

中心4樓

台灣

*曼谷住南、獨家住布吉芭東沙灘酒店 *乘國泰、癭航、早機去、晚機返

天天出發(可延期返港

高雄

阿里山

行程最豐富,堆遊:

日本

$6680 逢星期一 加 美國西岸賭城十天 $ 9180 逢星期

美加西岸十二天

西歐五十四天 $11980 逢星期五出發 逢星期五出發 澳澳洲墨爾砵雪梨七天$7790 洲澳洲黃金海岸十天 $9380 逢星期二出發

星馬六天$3400 星馬(檳城、怡保)七天$3630

泰星馬九天$4090.000 【泰星六天$3400 新加坡五天$3090元 夜總會最多次、行程最多、成本最高 乘星炕、國泰、早去晚返 逢星期一、二、四、五、六出發

·四夫、五天由 $1690起 菲律賓湖七美$2290

增加成本,多境: 大富郡、百島嶼 ( 雄英泰國布吉島) 兩晚夜總會,獨家安排更加多在慈會

乘搭國泰、李機去、晚機返

*邁飛高雄、台北返港 *獨家安排蒙古烤肉、豪華夜總會 *‧台北往最高级之環亞大飯店 台灣專線、行程種類全港最多、任君選擇

增加成本,多烟

(一)秀姑巒溪(二)台東(三)楓港 (四)溪頭 (五)佛光山 (六墾丁公園 台北四天$1790 墾丁花蓮台北四天$2090 台北花 莲四天$1890 台北花蓮五天 $1990 台北阿里山四天$1890高雄阿里山五天 $1990 台北阿里山五天$2190 環島七天 由 $2400起 環島八天 由$2610起 瑞岛九天05

$2850 天天出發(回程可由台北、高雄港)台讚收100元

日光 機票+酒店(直接訂酒店·全港最平)

“酒店名稱CE人身單人房航機 出發日期 早餐 接據送權

迪士尼樂園

城啦

1世界最大“小人國”2六鑭村野生動物園 3暢遊台東、楓港 4佛光山、墾丁公園

7月15日前不加價 五天$3790

曼谷

MANDAREN DAY PET 2470 ASIA BANGKOK TERTARI

BANGKOK-PALACE

2370 泰航 天天出發

三晚2470. 2370 三晚。 2470 2370

三晚 2570

曼谷芭堤雅五天$2380 曼谷七天52730 加布吉島五天$2990七天$3290/雙程內陸機) 眞正台灣環島(阿里山、墾丁公園、台案)

|瓦天$2890 八天$2690|七天$2490 清邁曼谷布吉島八天$3690 (四程內陸)

台北四天$1790 高雄七天$2400 GG天天出發·莱泰航早機

台北、花蓮、高雄五天$1990 本團特點:

高雄、阿里山、台北五天$2190 天天出發・乘華航早機 1住宿最新最豪華之環亞大酒店: (2台北——花蓮乘華航內陸機

樂泰航A300豪華客機·早去晚返 線索球球,中球:5-211411 編選話:5-773111 期10-691198 布吉島乘泰航內陸機。 在约:3-18U5207 尖沙咀:6~7213381至1:0-4401013曼谷住最新之花闖、文豪大酒店。

4芭堤雅性皇家、七岩住麗晶大酒店

$4610 AS5040 逢星期一、二、三、四、六、日出發 3獨家增遊世界聞名之日光國家公園

2 乘搭國泰747直航大阪、東京晚機返港

可自由体留台北(只加收$150元》

芭堤雅

布吉島

新加坡 馬尼拉

台北

ROYAL CLIFF

·PATTAYA, MEKLIN PUDIERE

ISLAND BÉKOST PHUKET MERLIN

T

SHERATON

三晚12900

三晚 2850

四晚

天天出發

天天出数

泡 天天出發 愈 天天出發: 包 每每

“泰航

泰航

2470

三晚2470

*2370

#2 #2510,

2410 231

2800

泰航:13

3250

3150

三晚

1990

· 1890

日奏

13.6.7

三晚。 2160

2060

運航: +1,3,6,7

天成

三晚

1870

1770

̇華黼

1.3.6.7.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.