1986-07-09 — Page 17

三期星

日九月七年六八九一瑟公年五十七國民華中

報日僑華

羊

WAH KIU YAT PO

育教僑華頁一第張五第日三初月六年寅丙歷夏

華僑教育

紆壺昫,電話:五十 ·各分區委員會秘書 結洋號碼臮附擞。 向教育署中學學位分配八九一三CO號。 的姓名、辦公地點及電|的學校,可獲提供額外數的削減,但課程發歐」紳士致歉迎阿,葛量洪

|學生因爲減少接觸英语 娛英文科的教學,抵消一建法的可行性。 英文教師及資獠,以加委員最好能認眞考議 教育學院院長潘宏强,

·而間接導致英語程度的 教育署署長梁文建大及獎品。〔永》 昨日畢業典禮上宗光夫人頒發畢業證查

·綜合院務報告,並由活

母語教學符合原則 能表情達意啓思考

本年高級程度會考 成績周五分發考生

非等於放棄英語 ...潘宗光議員在大 一級資原則和最自然,但 降時,燔議員說他很高 提出的建議,那就是凡举,當然英文科節效的 [调,揉用母語教學姫英語而導致該科水平下際教育顧問團的雜點所;以帮助把高英語的水 | 敎段昨日⺥單期二)強,學生會因爲減少接觸 行教育統審委員會就國| 可否增加英文科的節 立法局議員光宗 涎感一旦探用母語教學八八年九月起會切實執 程發腴委員會能重新考 [興知道敎育署將於一九|採用中文作爲敎學研習 增加,自然是其他科節

母語教學非放棄英語英文科節數應壇 贩是很久以前訂下來的 潘宗光議員主禮四教育學院畢業禮稱 大的舊要,而現時中 ,因此也希|教育署

該等辦法仍未足夠,他 應視今日的配會已經過

: 然而,潘議員認

學的課程-英文科的節

自修生成績通知書郵寄亦可望同日收到 各科成績詳列在個別考生成績通知書內

到内

「自修生。 學校考生的個別成績通知書將於七月十三CO一直跑。 生成氯通知書內,由於會考成績將直接通知犁「七月十五日(星期二)到九龍向東道政府合署 月十一日(星期五)分發給各參加會考學校及、查詢傾取成戲通知書作情。 校及自修生,因此不會再經由報章公佈。... 十一樓香港考試局辦事處或搬的苦三—长 生好好觀謙信已成爲一 考生所考獲的各科成績將詳列在各個别考阿銘景明一日,星期五,讓錢。如自修生」業投涵殿致同時,鼓勵 | 於七月十四日仍未接獲上述成績通知書,可於 利,本年度答港高級程度會考的成眾可望於七一處領取,洛程校烤生可於當日稍後時間向校方,學院,羅富國教育學院 (港)香港考試局秘書宣佈,如工作日(星期五)上午由校方派職員到考試局辦事,會堂舉行之直量洪教育 自修生们成密通知性將由郵遞寄發,考生港工商師範學院聯合畢 教學的理想激師。 「巴,使成爲一個雙語制 一年青人,並努力-

實自 一個對中英文都能通達的

一,柏立基教育學院及香 一千一百四十三名畢業。

知绎可

在職

新收 郵稻

話東通到

遞

:

F3F4.

MATHS

八千二百餘人全獲派學位

本年度中學位分配

周五宣佈派位結果

,母罸最能表情達意 接聯繫。在教學過程中 學使語言和思想可以直 能是極大的。用母語教 【學校教學中所發玶的功 .是溝通思想的工具,在 授的濶議員指出,護盒 院院長及化學系講座教 身爲香港大學理學

F2升F3

首次註冊日期不報到作放棄獲派學位論 轉校者須於第二次註册期往轉讀夜報到,使具媒推理得以此種

,但潘該筑指:

公布,全部參加派位 私立中學中一學位。 19. 向一十二名學生,均猗派三 蹅J。 .. 支囘校領取派位結果通知生日期及本港水久居民,往轉讀的中學報到。各學生或家長對所言, 星期五(七月十一日】 港兒童身份證或有關出 註冊日期(七月廿三日任何特別安排。

將於週日八月十一日列文件 生或其家長如有特别困 屬學校網的分區委員會

·應屆小六學生可於門丙) 出世紙,香轉校生須於第二次 磁視台的公佈,以獲知 盼獲得良好的學習效果 年免費之官立,發助或(乙)入學註冊證 育署中學學位分配組聯 雨或雷暴時,請各校長具一項有利的條件,就可 一八六年度中學學位分配及非哥時,必須携同下獲派學位論。故任何學 湏替读生邱本身中學所 除障碍。

·辦法之八萬九千二百八 別派位噩的一小六學生註冊入學,務請於第一: 在兩次註冊日期內棄英語。香港學生與其 (甲)經已貼上個雞,未能依時前往辦理 秘書申請批准。 教育署宣佈:一九:學生前往中學報到 學報到,可作爲放棄所,長在收錄轉校生前,必進行、討論辯難得以消, 三次注册日期完結前與敎 如遇熱帶氣旋,連續大 他地方的學生梅比,多 铬,以便作出適當安排 及學生家長留意電台或是筋以雙語進行學習,

,用母爵教學並非等於放

交各學校。

自得

安好語

溫

故知新·利用漫長暑假,進修學業

明德社 MILL & DALE PRESS 出版

EXERCISES FOR SUMMER VACATION"

最暢銷之初中暑假作業·著名官津補校紛予採用

班级:F1升F213 科目:中國語文 ENGLISH

每本定價六元·附活頁答案·學校特價優待

附言:每日訂購之學校單位甚棄,本社將盡快送貨。

各校若趕不及訂購,學生可到各大書局購買。

特别推薦F4升F5餐期用书:中國語文綜合練習(第一册)

TERM 5—696191—2 5-677177

芯,又自顧及英語的程度非牟利

板府 樂善堂英文夜校 八月份(英專)新班招生

。學生須依照就讀小學 資格的證明文件。 ...如屬氣轉校,中學被猥學位有任何疑問, 談及社會人士可能

一的中學報到,有關注册 冊日期爲本年 日期及時間,前往獲派各中學的第一次 日期及時間的資料已送日及十六日;對學生不

一次誌接期限所指定之尺寸相片兩張

·所有學生應依照第戊最近的護照

便貼上個別派位證。 ,及 「同「小六學生」,以成績報告,如費]

·所規定的程序,並撈丁骨的學校

琴

核電風波

在第一次注册日期向中

[沒有蘇聯切諾貝爾 【的市民。其實如果 浪湖正困擾着香港 亞灣興建核電廠的

一陣反對在大·

才等,希望透過此種承諾可以安定市民的 飚監管核電站的安全及當局要培養車之 平心悸氣想出補救的辦法,如市民有

·如要獲得成果依性是在所蟻絕的。當務之 勢所報,這是補救能源短缺的最佳辦法, .我們不能盲目反對興建核電廠,因時

洪附近興建呢?.. 正中國大陸有的是地方,何必一定要在香 了無可補救的捐失,香港變成了死港,反 事故,那就難以迅速地將市民疏散,做成 有六百萬人口,一旦大亞灣核電廠發生了 香港市民所持的反對意見多在於香港

香港人没有如此驚。

港人的疑燕居多餘的... .. 三十年中國全末有核意外,在在都證明香 電站的設計超過了國際安全的要求,過去 宜,大亞灣亦經過精挑細選,嚴重開是按 湘者也常常關「電荒」,加上核發可救 之三十可供給廣州及隣近地區,先進如廣 了百分之七十電力供給香港外,其餘百分 廠不能不興建,因爲它有實際的效用,除

·建,就算用批富也在所不惜。 : 中國大陸所作的態度是堅定的,核實 更掀起了一陣簽名運動,務求使接電廠停 「大陸當局一定要到取。另一方面,民間 大陸亦得到很多希處,所以香港人的意見 港的繁榮安定有賴於全港市民的努力,而

·香港人的生命其是寶貴到極點了。香

緊張心情:「愚者

免費普通話每日一分鐘

MURTAS : 3-961382 3-961322 **GE}&–X)

·局議員潘素光夫人投憑爭獎。教育署署長梁文題太平錘士(右上),

本港三間教育學院和商師範學院辦台舉行事業,由法

及潘宗光議員八右下分別致詞。

2 Zug, qjú, paqui; ping pang

boling qudou shi yuanqiurî,

3. Kashi yūmapqù ne déi vumao de

bushi yuqing

a. Hai văn bằng biển ghi gai do tiến trìn

10

5. Haryou,yazhang gi

襦。

華僑日報敎育版主辦

香港普通話研習社撰稿

第一百二十九涝,—非圓球雕的球

Zhongguorán hônshku dà

̇辦稿

班

級班生招

話地

上課時問:星期一、二、四、五,每晚七時廿五分至九時廿分 .級:初學班至F14°C半年制).5會考班(一年制)

P.4 $80. P.S:P.6 $82, F.1.F.2 $84. F.3 $90,

F.4 $95, F.5.6115'

開課日期:八月十一日

址 九龍城辙奇蓝尾

適合升中四生就讀

政府派位中學,全校冷氣設備 設商科,打字,及電腦課程

維新英文書院 發

7183283 K-7559195 (1)

主席兼校監:劉德

腦及

-校址:九龍油麻地彌敦道四八三——十四八五號A

級! F.6中大、,倫大、海外留學預科生。 招] F1-F.3 派位生、轉校轉網生及自費生。 即日開始派發入學申請表

及插班生? F.4-F.5<文、理、商、及電腦租心新生

洪水橋元朗錦田 大埔

伯裘英文書院

招考班級:

☆F.1至F.3 轉校生

(可代辦免費學位)

☆F.4至F.5 插班生

(文、理、篩、電腦)

校址:1錦田大馬路15

2洪水橋青山道甘苑

0-760623

0-784860

3元朗又新街306地段0775613

4元朗康樂路132站设:0-779561

5大堆遡頭街運頭角: 0-6580332

元朗、大埔夜校招英及英中

男女生

校長:譚萬鈞

年六八九一行印報日僑華

番考參佳最育教民公

濟經、治政港香來年一去過是鑑年港香 照寫的動活商工、融金、錄實的化進★社 瞭民市助有,映反的展發療醫、有教化文

△展發及况近會社港本解 指通交、錄實學有則,職知考參用日 名人、介簡電郵、知須住居、老參用日、南 。便方分十,料資閱查,等構機府政、典辭 院學南嶺得邀,「鑑年港香3年六八九一 專大餘業展發港香對」鴦撰士博舜佐陳長校 。得多可不,闢精牽文,「議建些一的程課

元十五售册每頁餘百六書全

魏六一麦至六○一道话李荷港香

一八九一九四一五:機機話電

下地行銀入垫港香街乍甸砵;處分區中

三大中五

下地盤七二一街準液角北:處分角北

北三九六〇四大——五:話電後 下地號七九四街海上角旺:處分角形,

九四七〇四八一一三:新電 下地邊左號四四道敦佐龍九:處分地産油 二八六七八天 :話電

售書處

大招德

生男:

德善英文書院招生

(本校為教育司署選派單位中學,全校冷新開放)

F1-F3:獲政府派位者,學費全免。

F4-F5:獲評核試派位者,可申請獎學金。

( 文科班 ) ( 理科班)

(商科班-可報考L.CC及PITMAN

九龍大角咀嘉糖街38號 大角咀碼頭,紅寶石酒撲慨) 1013D,16,32,33A,3744A 46.66,728,87號巴士總站

54621 3-964519

⊙ 香港書院

商科全科

THE H.K. COLLEGE OF LANGUAGE & COMMERCE 招著期商科秘書全科班

【秘書全科 電腦 英文打字 證書班證書班證書班證書班

Elementary Book-keeping:

Imermediate Costing

Intermediate Book Keeping 中英文版 中摄成本首计

Import & Expert Practies

科

英鵝物誌 英文搆費 斷

初箱法玄 中顾交法窝阳

Grammar & Comp, (Senior)高級文法寫作

あ

& C.L.F.- Calculation:

狃爽英文嫌犯 ·English Conversation

(English Phonetics

Mandarin

PERSEN Japanese

Commercial Correspondence ARAREN

Shorthand Theory & Speed 文陀

French

Grammar & Comp. (Inter)

由七月中旬開課盝早報名

∵香港灣仔軒尼詩道300-300A中邦商業大厦1,2,3樓 5-8937976 九龍尖沙咀彌敦道221D-E 恆惡大厦1、3、4樓3-7239133

瑪利亞書院預科 ̊ #校招生

本校一向致力提高學生之成績,不惜重資添最新電子儀器及電腦設備以適應新課程,又全力搜躍 各科極具價值之參考資料,今同學容易争取最佳成績。此

2.本校對師译要求極高,全部由香港大學、中文大學、倫敦大學及世界著名大學之榮譽學士及碩士任

教,只教其在大學之主修科。

【冷氣設備

介:本校辦學態度認真,歷年公開試成績皆極之理想,並對學生品德要求嚴格·務使學生品學成材。

中大預科(H.L)F.6 | 英國預科(G.C,E.) F.6 女、理、 文、理、商三組。 嬴、工、法、社、設計、電腦八組

招收班級:港大預科 (A.L.) F.6—F.7.

文、理、商、社四組。

英國大學預科班(G.C.E. One Year Course):

Subjects for both 'A' & 'O' Levels".

English Language

Computing Studies

港大班H.K.U.(F.6&F:7) 中大班(C.U.H.K.)

∵美國大學預科班

English Language.

Chinese Language

English Language

眞理

眞 理文幼稚園 新招

生

86-87各級新生 2-6歲 全日及半日班

北角繼園街38-44號地下

5-634172 5-632539 本校備專車接送

C-聖類斯最高超載

暑期英語訓練班

本班以提高學生的英語聽、講能 力及培養其學習興趣為目的。 依年齡分爲A,B兩組上課

A組——適合9至11歲之學生 日租——適合12至14歲之學生 上課時間:

14-7-86至13-8-86(共五週) 上課日期:

星期一至五,下午2:30-4:30 學費:300元(全期)

電話:K九六〇14 校址:旺角花園街七十五至七十七號十届大厦

妥 重生 是 中學

班級

日校:中六预料(文、理組)、中五重讀生

(火、理組)、一至中五谷級新生 夜橋英中部F5重讀生、F 及F.5新

英冰部初學班至F5吋考班 商科部電腦、會計、簿記、打字

校址:觀塘輔仁街90號(銀都戲院側)

3-419644 3-423025

東

開學:九月五日(星期五) 試期:七月十八日(星期五) 2電腦電子及彩色電視技術科、夜校,

科別:1高級電腦電子及彩色電視工程科(日校)

東南電專招婦生通告

美國協同大學

大學及預科班招生

*本校為香港政府認可之大學

傳教路德會創立於1905年。

府認可之四年制大學,位於 西岸俄力岡州体蘭市,該處民情純樸

環愛幽靜。

•预科班特香港需要而設,歡迎M5/ F5學生申請,名額有限叭中終止 報名。

●留有英酒中心,為學生解決英語困難

。故此,Toefl成績並非必須。

*畢業生將獲保泝本大學或本倉其他

大學。

•有意留美之會考生及预科生:均歡迎 8-9698303-912756 · *KIT 港辦准處李小姐查詢,費用全免。

Economics.

Business Studies

Accounting.

Constitutional Lawi

Generat

eneral Principles of

Law

Sociology

Psychology Social Science

Physics

Chemistry

Biology

Pure Maths.

Applied Maths

Electronics.

·Building Construction:

Surveying:

:Engineering Drawing

Design.

Photography

Art & Crafts. Art-Painting Personal & Business;

Finance"

"Statistics

Government & Politics Computer Science

Use of English

Chinese Language

Chinese History

History

Geography

Physics Chemistry.

Biology:

Pure Maths.

Applied Maths Economics

Principles of Accounts

Business Studies

Sociology

Psychology.

Gavr. & Politics:

Chinese History

History Geography

Physics

Chemistry Biology General Maths 'Higher Maths

·Economics:

Principles of:

Accounts Business Studies

( 適合F. 5 重設 )

Chinese Language Chinese Literature Chinese History History

Geography

·Mathematics.

Additional Maths

Physics Chemistry Bialogy Economics

Principles of

Accounts.. Business Studies

Electronic & Elect. Tech. Drowing

*美助學金:本校設有獎學基金、獎勵品學兼優同學。並協助家境清貧學生申請多項助學金,如華僑

賽馬會助學金、香港扶輪社助學金及教育署政府生活津貼等。

*報名日期:由即日開始。歡迎查詢,專人解答,印備簡堂,電索即寄。

27231-2372

泰山道正校

|元洲街女校

九竊深水埗舞山道

339-345號(老發街口

電話:3~616809.

3611819

全慶酒懷對面)。

3-861365-

-866771

晋山道分歌處

25-35號(嘉頓酒樓對面 電話:3-615147 2

(三城

香港北角花盆道

紅磡分數獎金

香港北角分校

九踲紅磡漆咸道

272-274號(蕪湖街口: 335-343冷哩生银行大演

3-33021-568515-8

香港仔分數處 香港仔大道52-54號 (鴨利洲大橋旁 電話:5-8149770.

(屯門分數處 在屯門仁愛堂阅,

何福堂專院刻 電話:0865500

C 哥倫比亞中用其新法預科夜校招生

加拿大安省咸美頓市 E

及

班級:HKU F•6/F-7

Mok 政府理工學院

College

現開始接受辦理(10月份)

英文班,及明年1月份

入學手續。

哥倫比亞中學:(設有寄宿) 十一、十二、十三班及英文 1.進修課程

政府理工學院:

商業行政,冶金及物料 研究,電子工程,機械 工程,能源系統,電腦 紡織製造,工業管理 化學工程,土木工程 及電機控制等。

香港、 澳門及中國學生均可 申請詳情請親臨或致電: 香港海外辦事處

香港灣仔洛克68號偉信商業大厦 501室

15:5-276980 5-276995

「羅小姐或簡太

(學校資料可向各星島中心索取

倫大電腦班F•5

GCE A-L/O-L

報名:星期一至六下午六時半至九時

校址:太子道219號新法院

電話:3–7119206-7

英專部(初、中、高、會考班)同時招生

中國基督教會

孔仲岐紀念中學

( - )招收班级

招生通告

3F4文組及理組新生(學費$335全年七期

2F5文組及理組新生及重讀生(學費$395全年九期) 3F6中大預科文組及理組(學費$400全年九鹅)

4台大先修班文組及理組(學費$400全年九期)

本班為一年制課程中文授課,中五畢業同學皆可申請入

·學,修舉一年课程,可投考台灣及美加各國大學。

九龍太子道349號 3-

-7130150

二)報名日期:即日開始 三 )校址:九龍太子道440號 -834334

校監孔東