1986-07-08 — Page 26

頁二第張七第日二月六年寅丙厩夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日八月七年六八九一曆公年五十七國民華中

美加USA·CAN

澳洲 AUSTRALIA

熱線電話

3-7391218

夏威夷五天超值遊 $4190

加拿大東、西岸6/8天團

七天澳洲豪華團 $7990

逢四、六出發

從星期出發

晚逝:飛香山、珍珠港>市内风光、漁人感頭、海上暢遊咎

$7990起 畅鎮、涵遡華、高山、市內觀光、溫羅華世界博覽會者:

逢星期五出發

綿遊:墨爾砵、墨爾砵動物亞、布扪列市研分山淘金漲

欲索取

是、四、六出發,卖店大體航空公司客些

厦威夷茂兒島六天 $5490 特選遊 四、六出發

西岸特惠酬賓團(羅省)$4490 美國西岸6/8/10天 $7290起

觀光團二、日出發

暢娘:酒風光、珍珠港、雙底市、洛杉樱·洛杉磯日本尼樂園: 環球片線败斯雅加所、三藩市、溫日期、世界四績發。

西岸特惠酬賓團 $5490 (三藩市/洛杉磯)是星期五出發

KOREAN AIR

乘搭西北航空公司各样

美加!

澳洲旅遊資料

致:九龍尖沙咀

郵箱98824號

姓名:

地址

八天澳洲黃金海岸團 $86902

星期三出發

八天澳洲豪華團 $8390

逢星期五發

暢遊泰超棒、泰國陣動物園、

釀酒廠。根高為、特製南村

竊症、而趣爾本、黃金海岸、飛扁公司、簡場海鮮、海洋世界、歡斯潑

安頓、代木公報、金每堂濺、紐卡素、獵人釀酒廠、合型、

七天澳洲特惠套券遊 $6990

逢星期五出發

無騙下行澳洲公幹、採新版旅等, 金加本公司之特惠套狌囊、均可以訂將碳笑 四代舞

以類外的往省豪依酒店,享用

內觀光。

詳情碼向各大旅行社

Travel Agent Licere

新達

牌照號碼:240094 5-447821 5-447301)

中環李寶椿大厦805室:

聾人脑每位: 980

機票+3晚酒店送早餐 單人房每位 1100

★3晚住台北觀光級華麗大飯店★ 華麗120仁當100台北四天628自由 名城120東方120台北四天豪華團1700 $ 2490 美琪180一樂團160 韓國四天 2850

環亞440 白金漢160台證130 3390

台灣日用品百貨 包收 包賺包退

百福旅游有限公司

牌照號碼:350042

安全旅運社

龍之旅 福建精華遊 四天旅遊團

$1398

逢星期三出發

160 凱 $270 三陽 $120 立

五天旅遊團

$1498

逢星期六出發 八天旅遊團

逢星期六出發

$ 2390

180 濠 $270 假日 $ 260 都$470要用$

$160 半亩$270 鄉村 $ 240 悅$460中央

都$370鐵塔1.250 公壽 $220 兩娜 $.190

各地旅行團

暑期學生,商務 英、美、加、歐洲澳杻機票

電腦直接訂位快捷安當 歡迎比較

5-262188 5-222300 5-222822 中環域多利皇后街8號鴻基大厦1703室 各地酒店干機票總滙包括政府稅及服务费即牌英被佳指秀计扣比定他平30%起

台灣

韓國

新加坡 菲律爐 圓山 $ 530 三德•$280 希爾頓$560世宗$350 文華 $ 420 花 $270 瑞亞 $500 假期 $180 樂 3$500度 $180,假日$380 凯悦 $ 290

力霸 $440 美琪 $180 華

國$ 350 世紀

宮都 $ 370.

450

560

凱檢$:470

悦都對京"

凱悅 290

290

350

香港$580

5:259241 3-670091

**ANAD-250361.

117、8月份機位有限,欲購從速)

天天地五九國加街

|北國航律星航航威

台灣日菲馬日亞

一遊遊六天天西東華

$1770.

$ 2990

*4800

$7800

$ 12500

$6800

澳洲糈

一里台州島國西遊洲

阿韓九菲泰莱欧溃

七天天天

「山六六六五開興

阿里山七天

中大旅遊

H431331-3 牌照號碼:350056

華聯

牌照號碼:240038 歡迎信用咭,

中環德輔道中156通用大厦305室 (5-454455,45-4472321965

Travel Agmats Licence: 350412

代訂國內機票車、船票

中國民航

廣州—北京 $650

| 酒店訂房

廣州一上海$500

廣州一昆明$500

代訂北京上海酒店

北京一西苑 $750 上海一錦江飯店 $ 560

5

飾另代訂全世界廉價機票

上海賓館 $560 建奧$750

370

廣州至:香港取票+30 香港 北京

460

成都:440

澳門 上海 330 海口 220

天津 460 沈陽 610 廣州 4. 杭州 320 南寧: 210

昆明

假日500,寬40

動左300,微型270.

中國30:味廄253、 花属/白天施350

451,480.

專辦日本高級團

300

「南京 $350

武漢 230 西安14607

深圳 石岩动之的

5 100L 3 PI6 AUG 103

:南昌

衢州 550 210

桂林 200 | 重慶 -350 國內火車船票總灘

訂位查詢請與港澳名大旅行社聯絡

Goodie

大量精美行程表倫索 ) 旅行社牌照No. 350022 大觀遊 菲島大觀遊

韓國大觀遊

●

4天( 馬尼拉、百勝灘)$1690 4天(漢城、華克山莊

$ 2990(單人房)

5天( 馬尼拉、碧瑤) $1870 5天(漢城、江華島) 7天(馬尼拉、蘇碧灣 )$22305天(慶州、釜山)

( 逢星期三、六依期出發

菲律賓酒店訂房(每房每晚計)

$3290(單人房)

$3490(單人房) 天天出發

韓日大觀遊 6 2

喜來登$280 凱悅 $260 鄉村$210 希爾頓 $ 230 假日$230. 花園$230 文華$350

8天(漢城、大阪、東京) $5290

逢星期六

康泰

總社:中瑞大道中皇后戲院樓上1字全磨 5-240061 銅鑼灣5-778111 旺角3-322301 90-440101 尖沙咀3-7213381 官塘3-440222 沙田0-6981198

牌照線碼:350070

澳門 563333

慈堤雅

MANDARIN

航機

機票+酒店 (直接訂酒店·全港最平)

出發日期 泰航 ,天天出秘 哭哭出虚 关天出發 天天出發 天天出验 "天天出發

航

1,3

粗

愆 包 魚

爸

城市: 三、酒店名稱

鳥谷

晚款,雙人

三晚:

1:2470.

-2370

LORENASIA BANGKOK

2470. 2370

.BANGKOK PALACE

2470

2370

·RITYAL CLIFF

三晚

2570

2470

春魷

FATTAYA MERLIN.

̇三晚

2470

2370

于三晚

2510.

-2410

24.10

7and 2909

2800

泰航

2850

2750

西

3250

3150

兰蚝 三晚 2160 2060*

三

1890. 1990

1,3,6,7

1870

1770 BENG

1.3.6.7

PRE

新加坡

PORNPING

ISLAND RESORT

PHUKET MERLIN

ALAMA

SHERATON.

然尼拉。

浦北

天成

單程

allcentsara Traseti space indist

3-916892

凱達旅運 *** MeraTravel

九起彌敦道583地三角中心一期130) 牌照號碼:30 16P

尼泊爾 $2000 台 北 $810、 德里 $ 2300曼谷 $1200 曼徹斯特 $ 2300東京 $1490 溫哥華 $2980啤梨 $4450 羅省$2480 直航倫敦$5600 粗约 $3100 馬尼拉 $1330

凡在7月份購買歐洲火車証 可得九五折優待

航

天天出。

1.3.67

3-882121 第

3-808080 No

信轝標誌

搖機

包

包

3-918787

3-321188

質素保證

韓國

大韓民國生命集團觀光社合辦 奧林匹克場四/五天 賭權、溫泉$2990

發費 包使生室,全程軍人房,住宿曼克頓大酒店 機票+接送+4天3晚酒店+早餐$2680

九龍旺角登打士街56號 铪松概潠大厦1802濫A

九脂旺角彌敦道七四四號 道中銀行大廈 10機

永隆旅行社 御的名胜区

7360m 29a (4 599, : 756402

威威旅遊

中環德拼酒牛71永安里大厦908 精在大版封面:電話:5.8104822

深

|1||

美

小梅沙蛇口,深圳

海鮮團兩天遊$388 台東藥、太平、虎門荔枝團 13 288 28 一假期同價,天天出發∵報名從速

大四天碧海灣豪華團

$1690 五天大高班島豪華團 $2150 *逢星期五出發來回乘搭奭航班機!... **參觀全亞洲最長之馬可斯大構

律

「會公園*特堉菲律賓總統府

*黑尼拉性宿全菲最豪華之 PHILI #PINES PLAZA,

全港獨有行程

代打世界各地特價酒店,免豐代辦萩证及特平各地棲震

3-7801271(4線 牌照號碼:3500 19

雙十國慶觀禮團

真$2498 惠

出發日期:10月1,2,3,7,8,24,26,27,29日 ★總統府前參觀盛大閱兵典禮花車遊行收 ★國府招待南下節目參觀祖國十大建設★ ★海陸空軍基地巡種參觀實地高演配 ★專人全程領隊過遊寶島各大名腊風光食

——歡迎個人及社團報名參加

九龍旺角彌敦道608號總統商業大厦603室

-SUNRISE HOLIDAY)

日本東京商務購物五天團 日本東京迪士尼五天图 日本本州迪士尼六天關 日本本州迪士尼七天團 鹿兒島九州迪士尼八天團

詳情請向各大旅行社接洽查詢:

AIRWAYS

航運旅遊有限公司

25-7901838

馬尼拉碧瑤五天逍遙遊 $1997

★逢星期五出發,全港發藏蓆 ★最新行程,增遊大宮郡,百島 ★住宿喜來登及碧瑤凱悅大酒店 機票十喜來登或凱悅大酒店 四日三晚 $1,880 天天出發 銅鑼灣高士威道高威樓6樓日 牌照:350485

歐美

牌照线龋:350149

金門平價機票

3-3191513240133 旺角運輸署樓上登打士街栢裕大厦20字 來回單程 台北$830 三藩市$2350 高雄$_830紐

「留學探親移民平

̇約$2600

谷$1170溫哥華 $2850 親城$1950倫敦$2500 移東

荷蘭$2700 京$1470

大阪$1470 零·製$3100 韓台$1750 菲律賓$ 810 票星架坡 $1850一星架坡$1300 特快台證全套多次$150

代辦各國簽證訂

德祥旅行社有限公司 具二十年歷史,責任信鋆卓著 牌照號碼:350176

上海賓館

天天接受訂房

機票+酒店 $1450起

辦理國內外簽證 代訂世界各地酒店及機票

尖沙咀金巴利道25號 長利商業大廈三樓

3÷664203-6

菲航假期

LICENCE NO 350307

五 $2150

PAL PAK TOURS

AULD

宿霧市(CEBU) 馬尼拉丑夫團

$2350 來回乘搭非航廣體內陸客機

住宿馬尼拉最豪華之半岛大酒店

碧瑤、碧桃灣七天$.2290. 菲航機票+馬尼拉花圈或喜來登酒店 四日三晚HK $ 1690 天天出發 請向各大旅行社或菲律寘航空公司查詢

熱線電話:5-263011

威威旅行社3-7801271

旺角彌敦道 608號總統商業大廈 603室6字*朝九晚七假日照常* 牌照號碼:350019

★真正台灣專線,全程收費不取巧、直接經營、貨真價實、歡迎比較★

環七 島天

靠昊$1198 $2198

|天天早楼出發,遊小人國,六福村,故宮,忠烈祠 避遊阿里山、日月潭,台中,高雄、澄清湖,佛光山 中正紀念堂,地嶽谷,陽明山, 雙溪等名勝風光 花蓮、太魯閣,天祥,橫貫公路,台北,環亞夜總密

証套

金90

來回機票+3晚酒店

$980 天天出

來回機票7808 一合法台灣百貨:

免買賣免按金

濟州島四天豪華團 $2890 暢遊韓國夏威夷世外桃源

暑假期間現已接受報名小童特價歡迎社團委托代辦

3-660206

利華 3-319141 (8)

1800 倫敦 2700

彌敦道580號彌敦中心1005-1006室 台北

馬尼拉 830 紐約 2650元 780 曼谷1190星加坡

日本1480 馬星泰 2600 德國 2700 【韓國 1750 夏威夷 1650 巴黎 2700 大阪1480三藩市 2400 羅馬 2700 印尼2550 洛杉磯 2150 荷蘭 2700 檳城1950溫哥華 2580 雪梨 3500

特快台證$150

各地特快贛證本機獼

墨墨:違背機票+酒店

3-7703288 東京·曼谷

政府註冊旅行社350362

「台灣雙十國慶遊覽觀禮團

8-14天$2690起:10月2,3,4,7,8,25,29日出發, 舞台十一天觀禮團,日台十二天起重壓

糕糕麻胙希觀安大開连典籍花岸进行补)

*妾期空娜列降飛行精彩表演时然安期* |

員接送飛機線選全是名名蝣哦 歡迎個人及社聘報名參加

·乘搭華航

一包早餐接機 「台灣 集出發

環亞 天天出

全港最平

天天出發

·漢城、酸克山莊、仁川、慶州、砻山、濟州島

韓國台灣團類$2700起搭乘國泰

天天出發 免費享用皇帝式使生藝宴,全程住宿單人床 早機直航灣娀晚機返港,回程可台北不另收費 灢按酒店类天告635 刚投克山莊$490 蟌競:世宗 ̇證書 3360 太平洋$320 - PN SE PRIIN AU RÊË UAE'S 280 7AM 494 L5380.EXES 240:

台北酒店;洪来,老点:褶$620 力器 希爾頓$ 450 #欧 真館:碧富县$390;

希S2-蔬果琪S170 世纪天璣5150麒瞒腥 更秀 三爆发 130-

越南滙欵「加拿大博覽會團

價高、快捷、安當

六天 $7680

$11090 八天 九天$:1229000 德華博覽俩多大瀑布

環亞大飯店+镞天$1780)台北故宮花蓮四天$1770 猴AK$480髅人所$500 阿里山小人国八天$ 2619

旺角彌眏消636號短行中心905室 自五分行:星光行752 服時間英九現七日總行照常辦公歡迎支票及费用咭

3-3203203-320841 牌照No.350389

「台灣專綫金滿假期 運彌敦道37號金滿樓3A室 *雙十國慶嘉賓團*台北廉台證$111

【$2398 全套付康機票$750

出發日期:10月3.4.7,8, 28, 29白

~樂園、麒麟、世紀大飯店贊助

「總統府的兵大典,經湖

Su 涟

菜

海陸空三調基地,十大運設

花蓮梨山台中日月潭高雄

歡迎個人及自由社圈報名參加 【台北總公司聯絡電話:5623332

康身 星馬旅行社 泰心

牌照號碼:350311

機票+酒店

5 211308

5-7281 11

3-676) 11

3-7805207

3-440222

0-440101 0-6981198

5633 33

直接訂房價錢最平 代訂星加坡各大酒店 馬來西亞及檳城酒店

帶百貨遊寶島免按金賺機票

六福小人國 台北四天遊

$555 來回機票+3晚酒店$980 -樂園麒麟華麗東方$118起

星加坡

旅遊部 3-691692 機票部: 牌照號碼:350605 3-698008

司諾

大台夏威賴$390起:新航澳假期进$7990起 | 新航夏威夷假期军,4990起、澳航澳洲精華遊$7595起 大報更加精選遊$5599起:國泰澳粗假期游$6990起: 日航天地类加邆$ 7990起英航翡翠歐洲诳$2980起 新航美洲假期遞$ 6590起日航天地日本进$435日起 海航旅遊S 5995起菲航假期菲律賓$1630起 「國泰加装大假期$7990起 孝威馬 泰國遊$2370起 加航加拿大精$7995根鈁航甜蜜星馬遊$3099起 新航欧洲保期游$ 8880起 華航日本迪士尼$3790起 國泰欧睦假期进$10690起 皇牌捐選酒洲雞$3089起 英颏歐洲精華遊 $10995起大朝日本超透避$5190起 |

尖沙咀彌欲道100號南大厦1120-1122室

酒店名稱

單人房赚人脉

SHANGRI-LA

470

旅遊廣塲 有限公司

470

PARK VIEW HOLIDAY INN

*380

NEW OTANI

330

屋 GLASS

FURAMA

RIVER VIEW

YORK

APOLLO

330

300

300

360

330

3301 X

300 3300

漢城4天登入人群 2630

瀘州 四

2888

2490

自由圈跟人房

240 270

牌照號碼:350032 3-320823(4線)

夏威夷 16001 台北10

日本1400 三藩市2100 奥州~

盖山 韓國 韓 洛杉磯2100 五天單人房,

國1700

大

32.90 阪1450粉約2450 馬尼拉1250 溫哥華2400

「曼谷1100 多倫多3550 星加坡1800倫敦2250 檳城1930 巴黎2400

曼谷酒店 芭堤雅酒店

真宮200/228 180/200

288/290 灾338/368

来号:460/510:艾輪188/200

旺角通菜街1A-IJ 威達商業大厦

SEA-VIEW

240 270

GRAND CENTRAL

270 270

吉

|MING COURT

FEDERAL

360 390

360 390

GRAND CENTRAL

200 .250

「GOLDEN SANDS.

360 420

380

440

280

320

二坡

城

RASA SAYANG

MING COURT-

-

为 浓220/258-美輪208/230 門 專

704室(全國桌球室樓上)