1986-07-04 — Page 20

11

五期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張五第 日八廿月五年寅丙歷夏

日四月七年六八九一展公年五十七國民華中版聽魂

器大放率功QUAD 306

同相級前34與小大箱機

QUADSERE 不輕易更換新型號,他們 在推出一種新器材之前均 經過與密的設計,不像許 多日本綠每年都有一批新 歇低只是改變一些外表而 內部與前紫分别很少, DUARDEREDSK 然,它們有自己的

歇三〇六功率放大器 這 是自從四C五型商世經過 .十一年才出現的新掖,第一 然中間有四〇五的改良型 四〇五——二在兩年前介

·紐出來,遙部機因採用新 式保護漧路容許在短時間 輸出更多電流,此外尚有 兩部專業化放大器,包括 昭雄道的五〇二和立體聲 的五三门均採用前路 三〇六是爲慶祝中 A口五十週年紀念而推出 的家庭用功率放大器,額 -定輸出為每聲道七(

THE NEW.

306

POWER AMP

DEMONSTRATION

用修 EXCELLENT &

IS NOW.ON

PERMANENT

"SOUNDS

如谮部機推KEF 容易修改。

LP HEREGA

OORGRA

香調採用本推二路分系統,著色圓身卻十分輕盈,牝濕力强,工作可 桿式控濁,音量大小,渾迷人。因聚集了最先 兩用,葡有紅,白,黃杜絕唱盤轉動時的嗓音 隨意所之。加設高低 進的音响電子科技+M 及粉紅色可供選擇。 音調業學,使到聆聽享 S 四五〇K雖擁有多樣 下爲三洋M S 四 WR MS), 受更見全面。楊望借一化的收錄播功能, 五CK收首雙卡式機

視聽

BCD-IN1B 六八D

--

唔嬖並装配原燉插入式 雙磝極動磁頭,在唱盤 沿,還設有自動探述 一嚐片尺寸與轉速的偵察

없다

S-515

揚聲器系統,爲三

此爲

TEAC第一音响環聲組合

「路分音設計,分別由三 OCMBERS 10

創造出環繞立體四聲道 福樂帆良,五

CM高音喇叭組成,可

|承受一〇〇W大功率

現在購買套装有雙重優惠 八十年代是-

滿著——1099 全自動唱盤 W節效果特別準備, 一人,低音部份是採用反 「突破與創意,享譽HiF||—390 立體聲雙卡式錄 可按用錄影機過帶錄道,射座地式設計,使到

*界的日本TEAC第一晋 音壓 - S--515揚諾器,傅透和瓦大功率檢出出舌色深厚雄浑,而制 响,今年夏季精益求树 系統和L——0. 當下櫃。,在一般家庭使用,

i 邁向AV 視聽新紀元此外,還可選配·PD- 夠有餘。

·推出全新欧套裝SK- 300雷射唱機,EQA-

Y, TREK飛聲音阿組合 20均衡器以及 TTH ,爲樂迷帶來環繞晋中 25 時間製等器材。 【富動感畫面的治眞

道之時間,做成訊號

T -890

(DIFFUSER

L. E.A R」同時高、中

音可獨立網航平

CAMYFM 立體屏调出音色清聰和諧,給路

諧器,採用石英晶體桕 各類型音樂均可收谂耳

還領數碼式合成親友,隨體,但行醉人的氣 裕華國貨展出

四○五的鐵路發展而成,六CO或C八等揚路|... 用三〇六與Q & A 「聽新感受 SKYTREKI

合併式擴香機,設 接收更準彌雞定,可預環聲組合褡裢AV 但不少地方已明顯改良,器,其短時間的蜂値糕 D 三铿, LINN 一般聲組合,顧名思義是 有 AV驚人,可接駁各選二十個 AM或FM 電視鹞新潮流,時做黑色 愛華視聽產品 尤其是前端,採用獨立的,出可超過額定功率三

創造一個環繞立體四

「類影視器材,諸如:綠 台 FM 選台更有單聲 外型,更添魅力美感。 放大元件配合一觀雙FE KDB,在電流控制器

道的菩域旅程,樂迷 CE - 80

影機、影機、雷射唱 FF ONES 置身於音响的亞承包園 機、揚聲器等系統以及術時,面板上有多項功當夏日時,酬賓活動,計盛名。八六年最新的微型育瞒組合及全线視: 這選擇,以及自動挤描 TE A G現正舉辦「每 愛華視聽產品向以尖端科技及突破性的設 工逊算放大器产生抑制收能力,使記噪比在,啓動前可達到一〇〇 五十瓦輸出時高选一〇五DB,超出四〇五的一,二〇六用任何負荷均 UAD ESL-KINE.

【均衡器等等,內後的超能盛光顯示,操作一目由即日起至九月十五日-3產品系列-現於裕華國貨公司所舉辦的「親 上左右聲道獨立供冢可以能保持工作穩定,在五,計落,產生非常輕財 九三DB。 :

全新欸的 SKY. 位轉移式環經香阿系統 了然,還有患步後記憶止,選購還聲或3 ·器玩用電器產品民一中展出。並有專人示範及 设部劝率放大器的使用蛇小的電解電容器瓦(八歐)兹出時,通透的染音,立體音像 TREK 環聲音 組合共

可調節延涅輸出後聲 最後選台功能。 ON P O六一組合,均講解。 入靈純度爲三七五M 穩定,它的低音比较5有三套:每实均有 外型相當悅同,機箱的,但質素基高。

-390.二可雅路價值二五〇元的是次在佐敦道裕華國貨公司六樓的愛華視 | 大小與QUAD MinG六取消了在四 VIOLADE CONDEX PAM+AV 輸入押座,並選配繞效果,將立遊戲營造

活力擴音喇叭一對,而勝產品底中,除了全新環迴遙控普與組合外。 至環繞立體四聲道,如

·前級放大器和FM四調 〇五中的精密保商總路 和三四前後級放大器之 和 H AF L E R DH 立缝逐應卡式錄音座,

立莊聖雙卡式錄音 書器相同,而教你都心,但在電源研磨器的初外,對其他大多數前級——一二〇溫暖,以價自動麵熱捕唱,脫業務同時播放 VIDEO 收看座,兩邊卡式座可以另可獲「珠海度假村」模,功能超卓的手提音喃組合,設計精美,此 在八月卅一日前與機,還有突發科技的IMM手提閂動對焦攝影錄影 比例的四五,上級設有一個俗流控制器 放大器來說,這個靈姝 錢來說,〇大的質素受再度提升,而其中以

【旅遊優待券,報名者尙 剛於本月推出之崭新耳篱卡式撒王 ST 一整個是採用合金鑄成的,但它不限制瞬時電流度可能太高,但廠方很十分商,甚有競爭力。 SKY TREK 三組合飛 動感畫面,視聽追崴效 韓接唱,過帶如選用高 最高級的一套,所淼蕉果帶來豐富滿足的享受速可節省1倍時間,遇 可參加『名草精品大批九及全 耳筒卡式源音機系列亦有陳列 卡式錄音段式衆多均同 的配件器材,全是秉承 TEAC 的科技結,包 。擴音機其他先進裝置會及播放均有時間製獎」,超級巨獎爲本田尚有精盈輕巧的 爵士汽車,獎品總值超時展出,並在展銷期內特別優待,並歡迎試聽 ,諸如:輕 二樓,錄音時可將唱片, 括有:A-890 合併式,能選擇,五頻道 電台廣播或用咪都人混 過三十萬元 豬音機, T-890Ä Mi 式均衡器,加上左冇聲聲效果,播放 FM立體聲開諾器,PJHLED蟻值電平表,國,惟帶享受更 西歪的杜 B抑崍系統

垂直片沉熟器,只在右 一下角的商標部分有一個 「電源開關按鈕,三

本份外:

商業,只

有公平的

業

一位有

的汙樂從·

三洋收音雙卡式機

FM四和三〇六可以 一放在 QUAD 特製的架 上整齊美觀,三〇六的 背板上設有保險絲 三洋的先進普阿科·緻校弱的地區選形單獒|农想周全, 的IEC電源检入和 技爲其手提收錄機索道收聽,雜著大大減低。連續播: 個無開販的電源輸出插,列添一員猛將。三洋,而可收跑到清晰的唱功能之 座,輸入訊號用鍍金的新欸手提雙卡式收錄機 FM 廣播旋鈕式還台設,意 RCA式插座,連接東 MS OK,三洋计 掣選台方便,更没有唱完一面 英用 MM香蕉捕座,响音質出色,設計特色 LED FM立體聲廣播綴,毋須翻 QUA D 已取消了電壓的優良傳統,加上本身示燈。 選擇車,運往哪一個地 性能完備,外型出

MS450K爲最先進自動播唱 方的產品即用該地區的泉,帶來的聆聽樂趣特而雙卡式設計,就之譜另一方面 通收錄機,帶來的音樂 窣受何只多一倍錄揭 質素高超,原音傳

迷你嬌俏聲色美妙

機內排列非常整齊

MS450K FM!

·更設有帶過帶同步

+ 所有錢路均設計在1 w--9wli: SW2 除了可以直線電台廣 一個綫路板上 - 本機採用 四波段盤收會,機身 | 環形電源變壓器,次級附設收藏式伸每型天錄音設備,只需經按二帶,暫停 分開述綫,供給邨無道,加强接收能力。具有 那能完成全部錄音,咪高峰

·獨立的橋式整流器和溒FM 單焢道或立體路接 過程 • 並有高速過帶|外接捶製 |被電容器-

足的電力,收選擇,在接收FM 疵 ,節省錄音時間, 等設備, 心俱全

華爾登電子琴.歌唱冠軍獨得

五洲琴行·推廣音樂

·港澳知音·無分彼此

「全澳歌唱挑戰大賽」總光賽假澳門綜藝館巳於六月二十日 時盛大舉行,由十位優勝者分别演出角逐寶座,評判包括有澳門五洲际 行經理黃琪琪,巨星羅文,黎小田等十數人。是晚特訥八五年度世界小 一姐爲嘉賓之一,爲大會不添了不少熱鬧,香港五洲琴行總裁趙崇烈博士 |伉舞亦専释赴赟欣賞晚演出。他除了覺得澳門歌唱者水準高及工作人 【負安排安善之外,亦對整個歡唱會-

滿聲色藝,全沒有冷塲之氣氛至 「欣賞,爲了鼓勵參賽者,五洲琴行特别邊出總代理意大利名牌華爾登喀 于孪乙部作爲冠軍狷得之獎品-

又五洲琴行推廣音樂不遺餘力,趙陽士指引一班愛好音樂的同事同 【 時於七月四日在澳門荷蘭郐正街一〇九0座地下舉行無銷會,屆時除了 展出美國窭王BALDWIN被雯,西德冊榮獲八次國家性獎項之TREB

· EL德贊鏡案。TECHNICS 桑要牌電子海外,一 人員深及介紹產品的品質與結構。同時超何上更指出推廣音樂乃一商 尚行業,

如失速前

Technics

配合夏日姿彩 暑期大特價

樂聲牌電子琴

觀望態度購買音响

雷射唱盤次大衆化

讀者:周超明

現今科學:日千里,發展聽覺享受也是這樸」在店舖內的 管唱南品日新月異,而且多數是日本有名的牌子。這些產品的

,符合各類錄音帶的需

|選擇帶類功-板面上

的左右聲道LED好价影

不可以獨立調校,全部

採用輕觸式操作。艾可 功能都是很好的,但是,因含發展的步伐快得飛人,所以很快便給最新 選用耳筒插入收聽。 推出的同類型產品落後。所以,消費者宜抱觀望態度 , 等待更合心水 的產品出現。再且,發展的神還對似鐵的上落有很大的影啊。往往,一 一個月前推出的新產品和一個月後出售的價籤,可以相善」,二百元 希 全自動唱盤,操作舟者若能抱觀望態度去買普動產品,必能實到更合自已心水,更便宜

最近,發展的步伐可算是跨進一大步,苗射唱盤的面世和它完美的

P-690

【完全自動化 按用 F G 的價錢和到更先進的音响設備。 直流馬達配合膠帶驅動

, 盤爲鋁合鐮戒,轉著色嘅出了

·速穩定準確,余且率唱盤和

人的注意,這種產品的消路仍未如理會,原因是射

便宜。機身照大:不宜随身携带,而且用電量不輕。

,唱臂起步與終止特別到現時的階段,亦未能代替一般唱盤和耳簡錄機的地位。况且,很多 快捷,同時,唱智爲電 流行唱片合帶都沒有推出雷射唱片的版本,這使消費者購買雷射唱盤否 于控制直緖時做設計 「興趣大減。筆者預測,要過多二六三年時間,雷射唱盤才能及。

SX-E11L

•FULLBAND配樂電腦記憶系統

●15種PCM敲擊樂節奏

原二價:$40,625

特惠分期:月供$411 現金特價:$6.375

●中央控制管絃演奏功能

●和絃電腦記憶系統

●PCM 預先獨奏記憶

原價$16750 現金特價:$9,950

SX-E33 -

原現特

特惠分期:月供 $642

特分

原現特

由即日起至八月底,樂聲牌精選兩款數碼式電子琴,以六折

或低於六折發售,並設特惠分期,歡迎參觀試音選購。

欒藝牌電子梦中心;旺角彌敦道6253號館斯大厦4楼 3-324429 經辦處:舉辦發行5-742740 五洲部行5-219561

垂詢熱線3-324429

Technics

信興科技有限公司

電話:5-259393

地

地

樓

與

產

房

買賣租賃·建築材料

每天收費

三寸半位(一格高)每段四十元

瓷磚潔具

電器燈飾

加印紅色每段五十七元半

傢俬裝修·居室設計

七寸位(二格高)每段八十元

十七七

元半元

大生商業大厦

灣仔

中環

《際大厦對面>

1856 202014)

香港林先生 (-145011: $455242

旺舖租售

租

香港大道西594號900尺闖750尺 售1百60萬租1萬2千

另閣樓1700呎平租9干 香港大道西596A.1800呎

符箕湾亞公岩道地設

永安祥链業有限公司 (永安料黨團成臟

739號民借工業大厦:

4800呎售1 百度、

香港中環永樂街七號永安峰大厦二樓 電話:5-43030317集) 5-4461713新)

接洽處:香港房屋管理

【沙田 樂恒花園

高級合屋 推售

112號 大道西住宅600餘呎 山林道1號俊福樓 寫字樓1700呎, ∵宋皇台道·福桃樓 寫字樓3300呎

超值樓宇割價清貨

:住宅 320呎

旺舖商塲十七萬餘元起 舖位每天只售$423起

商場每呎只售$300

面積約1500

5-225546

荷李活道257-263號

旺舖住宅新樓交吉 出售

東惠商業大厦

109室

111號

中央冷氣水電痹奉送美免府之用 火旺舖租,後期一個月品不點旺

水電虹問格好免佣金業主自讓即買即用吉魯.49萬 【業豐大廈 旅駛修環花花

B高級寫字樓出售 瑟蕩器地點E

垣天高惠地產管理有限公司

·中央治氣新式居房洗碗機1732呎四房兩麻自古街

拍畑野尼继海球車位水產品

(5) 8936628

窩打老道19號

高級寫字樓998+1200呎

仁致富商業大厦”

出

租

《貼近彌敦道,油麻地地鐵站口,新落成,交通極方便,

《合各行專業事務所。

旺舖出售

面積3000呎至2000呎有固定租金收入

詳耀:3210523洽

1.長沙灣道近飲州街,交通方便,立號開陽舖位

(年租$156,000)每盒 (年租36.000) 3.商住樓三面对足球電3613121 以上舖位可你

2. 長沙灣道九江街面积约2000

獨立樓宇不用管理費

高息連租約出售

勝過收銀行息 隣近街市適合各行業之用 樓上住宅戸戸單邊光猛通爽

歡迎參觀管理處洽:

或電 5-438960

華僑晚報

本星期五有 海外各地地 產廣告集中 刋登敬請各

界人士留意

3 官塘全幢約十萬呎、

2 官塘樓上約六萬呎

萬時

謝絕楣手經紀請免問) K 945830王洽 有意請辦公時間電

洽租處順昌有限公司5–438960

廠房出售

九龍官塘偉業街201號兆富工業大廈3字樓

詳情請電 K-323190 余君 或黃君洽! 出售,面積:10,000呎,交通方便,工源-

《足,合各行業。

報日僑華

學助童救

旺角全新寫字樓

特價呎租$5.50起

(地鐵站側光猛四正實用490-700呎一梯一

翁仁長善

《伙低麼合醫務所出入口時裝批發3841966

囊善解請

廠房

露出售

1官塘地下及樓上廠房二萬方呎

屯門新市172地段鹿苑

15: 0-810292

九龍尖沙咀麼地道67號半島中心619m 陳氏企業有限公司

電話:3-679085

商業樓宇招租

謝菲遠460-462號 楊耀熾商業大厦旺舖及樓上

200餘呎起

孖沙街5號二樓400餘呎 歌賦街3-5號式樓及四樓

300餘呎

美華工業大厦 五樓及六樓 5358呎 單位廉價租售

嘉賓商業大厦 972呎單位租售

中環/砵甸乍街/擺花街

九龍土瓜灣近飛機場

加印紅色每段一百一十五元

售$367,000 `干諾道西144-151號

全海景中央冷氣707呎 中層1705室 租$2500 售$325,000 高層3803室 3804室

電話 5-246153 何洽

筲箕灣有蓋車位

成基商業中心

柴灣道29號香苑大厦 租$500

£$35,000.

六基有限公司 H252497

中區

萬宜大廈

寫字樓招租實用面積計

電話5-226917 5-239859

裕昌大廈

5-226917 5-239869

·德輔道中48-52號

寫字樓招租實用面積計

中央冷氣系統

Page 20Page 21