1986-07-02 — Page 32

頁四第張八第日六廿月五年寅丙圈夏

WAH KIUYAT PO

報日僑

三期星

日二月七年六八九一圈公年五十七國民華中

CA

AMERICA

美加

如閣下於。

16-31-8-8650 baja s

可獲館東京,漢城機票乙張

BSA·CAN

欲索取:

美加

韓國旅遊資

致:九龍尖沙咀 郵箱98824號,

姓名

地址

KOREAN AIR

夏威夷五天 超值遴 $4,190/逢星期四、六出發 暢遊檀香山、珍珠港、漁人碼頭、海上暢遊及島上名勝等

夏威夷茂兒島六天 特選遊 $.5,490/逢星期五出發 暢遊檀香山、茂兒島、夏里哈加拉火山、卡亞拉波望捕鯨村、

·那哈拿市等名勝。

西岸特惠酬賓團 $4,490/逢星期二、四、六出發

CPAir s

Canadian Pactic Airlines

加拿大西岸六天豪華團 $:7,990/连星期一出餐 加拿大東西岸八天豪華團 $11,490/连星期一出發

暢遊溫酃華、高仕山、溫哥華世界博覽會、多倫多、

CPAir HE

KOREAN AIR

:尼瓜拉瓜大瀑布等名勝。

NORTHWEST ORIENT

美國西岸六天觀光團 $7,290/逢星期二、日出發

美國西岸八天(賭城)觀光團 $ 9,290/逢星期二、日出發 美加西岸十天世界博覽會觀光團 $11,990/逢星期二、日出發

西岸特惠酬賓團 $5,490/逢星期四、六出發

·趨游豆威男、珍珠港、檔市內觀光、洛杉瑗、迪士尼樂園、

環球片場、拉斯維加斯、三藩市、溫哥華世界博覽會,溫哥華等名勝。

美加酒店特惠訂房

夏威夷、洛杉磯、三藩市、遮亞美、紐約、多輪多等城市

威威旅遊

3-7801271(4) 牌照號碼:350019

熱線電話:3-7391218

年 星馬旅行社

韓

濟州島 $3,190/逹星期四、六出發

住宿豪華之「大韓大酒店

品嚐羹類補身之「人參燉雞」

豐富之節目行程

暢遊:萬文窟、城山日出筆、西錦浦、天帝淵、飛仙女橋、領岩: 三姓穴、民俗博物館,更可自由參加各項戶外活動:狩獵、實彈射擊 射箭、釣魚及快艇風帆、潜水泳等。

·韓國漢城四天 $2,990/逢星期四、六出發

暢遊漢城市區、景福宮、516場、人參工廠、世界奧運會會場,華克山莊等名勝!

華克山莊四天游 $2,890/逢星期四、六出發、

·暢遊漢城市區、景福宮:516廣場等名勝。

♦名費翅席♦住宿喜来登大酒店•華克山莊夜總营♦桑鄰浴

●賭場內24小時招待各類飲品及輕食:

華克山莊 自由團 $2,890/天天出發

·免費專車接送晚住宿喜來登大酒店-晚遐富自助晚餐•桑韋浴 .華克山莊夜總會全程豐富早餐•賭場內24小時招待各類飲品及輕盆:

華克山莊特約代理

詳情請向各大旅行社接洽查詢

Travel Agent Licence: 350217

永隆旅行社

KTCADAMA ERA A 3 8104822

小梅沙蛇口,深圳灣 深海鮮團兩天遊 $ 388

東菀、太平、虎門荔枝團

圳

南宋 $ 288

假期同價,天天出發,報名從速 四天碧濤灣豪華團

$ 1690

$21.50-

菲 五天大高班島豪華系

*逢星期五出發∗來回乘搭菲航班機 德·轻安全亞洲最長之黑可斯大橋

**要克阿瑟紀念公園*特境遊菲律賓總統

*熊尼拉住宿全非最豪華之 PHILI PPINES PLAZA

*全港獨有行程* 代𪖈世界各地特價酒店,免費代辦簽証及特平各地精票

百福旅遊 有限公司

雙十國慶觀禮團

$2498

出發日期:10月1,2,3,7,8,24,26,27,29日 ★總統府前參觀盛大閱兵典禮花車遊行★ ★國府招待南下薇县參觀祖國十大建設★ 海陸空軍基地巡禮參觀震地靈事演習★ ★專人全程領隊鷁遊寶島名大名勝恩光★

一歡迎個人及社團報名參加:

九龍旺角彌敦道608號總統商業大厦603室

5-77819;

3-805207

3- 410222

25 1350311

5. 211308

636 135 do 172

430101

D: 3981-198

563333

機票+酒店

直接訂房價錢最平 代訂星加坡各大酒店 馬來西亞及檳城酒店

力求舒適與豪華 霸稱寶島第一家

星加坡

RASA SAYANG,

酒店名稱

「軍人房 雙人房

SHANGRI-LA

-4700

470

PARK VIEW HOLIDAY INN

360

INEW OTANI

330

360

GLASS

330 360

FURAMA

300

:330

RIVER

RIVER VIEW

300 *330

YORK.

APOLLO'

300 330)

240

270

SEA-VIEW

240 270

GRAND CENTRAL

270270

MING COUR)

360

390

FEDERAL

360

390

GRAND CENTRAL

200 250

GOLDEN SANDS

360

420

360 440

「MING COURT

*280 "320)

旅遊廣塲有限公司 3-320823 (4M) 台北 810夏威夷 1600 漢城4天華人服 日本1400 三藩市2100 奥州

釜山 韓國 韓國1700 洛杉磯2100 五天單人房

大阪1450紐約2450 馬尼拉1250 溫哥華2400 「曼谷1100 多倫多3550 第

星加坡1800 倫敦2250 檳城1930巴2400 旺角通菜街A 7:04

四家

西堤雅酒店

—180/200 夏宮200/228 220/258 美味208/230 至460/510·艾輪188/200 J嚴選商業大廈

門天336/368 28/290

金成全球密機上

2630

3290

2888

2490

四天自由團單人房 曼谷酒店

新達

牌照號碼:240094 5-447821 5-447301

中環李寶椿大厦805室

德祥旅行社有限公司 具二十年歷史 責任信譽卓著 牌照號碼:350176

乘搭泰航班機天天出發 四天三晚酒店+機票+接送 雙人房每位$1770單人房 $2300

亞洲訂房中心代理或電5-262188

機照號碼:350042

龍之旅 福建精華遊 四天旅遊團 $1398

逢星期三出發

能力霸大飯店 經已開幕

五天旅遊團

$1498

逢星期六出發

八天旅遊團

$2390

逢星期六出發

5259241

熱線電話5-238717.

2-670091

機票出:5-250361

中大旅

遊

KRES 240038

H 431331-3 牌照鱿皓:350056

華聯

中環德輔道中156通用大廈305室 -5-454455. 5-447232 1965 AIX

Travel Agents Licance: 350417

代訂國內機票車、船票

廣州—北京 $650

廣州一上海$500

「中國民航

酒店訂房

廣州—昆明$500

代訂北京·上海酒店

|北京——西苑 $750 上海—錦江飯店 $560 建國 $750 上海賓館$ 560 新另代訂全世界廉價機票

[天津: 杭州

廣州至:...香港取票+30 香港 | 北京 460 成都: 440

澳門 上海 330 海口 220

460 沈陽 610 廣州

(106) 500,

460°

特曼450,滿潮460.;

景方300,或吡270;

·寬5240,總統20:

南寧 210 320

專辦日本高級團

活力保調

SUNFISE HOLDAY) -

深圳

昆明:

370 武漢

230

朝竄

注珠海

桂林

機

Como dali „AkF) 58%

南昌:

3505460.

2000 350

138380; 118:250

花嚏/白光赠350. Met 300

鯨湖石糖250.

包$100

20蘭劑 550 國內火車船票總滙

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡

Goodie

(大量精美行程表備索 ) 旅行社牌照No. 350022 大觀遊

菲島大觀遊 ©

韓國大觀遊

4天( 馬尼拉、百勝灘 )$1690 4天(漢城、華克山莊 )$2990(單人房)

5天( 馬尼拉、碧瑤 ) $1870 5 天( 漢城、江華島) $3290(單人房) 7天(馬尼拉、蘇碧灣 )$22305天(慶州、釜山) $3490(單人房)

,逢星期三、六依期出發

天天出發

菲律賓酒店訂房(每房每晚計)

韓日大觀遊

喜來登 $280 凱悅 $260 鄉村$210

8天(漢城、大阪、東京 )$5290

逢星期六

希爾頓$230 假日$230

花

文華 $350 團$230

鬆康泰

社:中诎大酒中嶺后龙院樓上字全臢 5-240061 ASM5-778111 0313-322301

193-7213381 A 463-440222

Hege WAR:350070

¥40-440101 20-6981 198

澳門 563333

機票+酒店 (直接訂酒店•全港最平)

红裙

HR HUMANGARIN

SKENKASTA JANGKEK

芭堤雅:

毒品米

馬尼拉

. BAMAKAK FALACE

ROYAL CLIFF

· PATTAYA MERLIN

"FORNPING :

ISLAND RESORT

PHUKET MEIĻINI

TURAMA

SHERATON

凱達旅運

ECM R2470-41 |2370: Make Mon

342:2470 2018熱

287031

2370-A

暴鰉

2470

三鲜

-2570 2470

24703暴

三晚 2510

2410

三晚 2909

2300

2750

32507

1990

1890

叉燒

2850

三晚

2012160

三味!:1870

MeraTravel

台

航:

3150MBER

天灾出發:

...

天天出發 天天出辣 天天出要

天天出版

1,3,6,7

$2060 - MERA 2001;3:6,7.

07700 BERLIGA KALLE,6,7

3-882121

3-808080

包

泡

機票+3晚酒店送早餐爆人房单位: 980

★3晚住台北觀光級華麗大飯店★ 華麗120仁富100 台北四天628自由團 名城120 東方120 台北四天豪華團1700 美琪180—樂國160 韓國四天: 2850

【環亞440 白金漢160合證130

台灣日用品百貨: 包收包賺 包退

金門平價機票

3-319151 牌照號碼:240133 旺角運輸著樓上登打士街柏裕大厦20字

台北$830 三藩市$2350 高雄$830粒約$2600 探曼谷$1170 溫哥華 $.2850 親 $1950倫敦$2500

城 移東京$1470荷蘭$ 2700 民大阪$1470 雪梨$ 3100

韓

菲律賓$ 810 台$1750 星架坡$.1850 星架坡$1300 房 特快證全套多次$150

上海賓館

天天接受訂房

機票+酒店$1450起 辦理國內外簽證 代訂世界各地酒店及機票

EE: 255A BATMY AREN

3-654203-6

菲航假期

PAL PAK TOURS LICENCE NO. 350307

21-50

宿霧市(CEBU)馬尼拉今天團

$2350 來回乘搭菲航廣薄內陸客機 ,逗留宿霧市二晚三天

住宿馬尼拉最豪華之半島大酒店

碧瑤、碧桃灣七天 $2290 菲航機票+馬尼拉花園或喜來登酒店 四日三晚HK $1690 天天出發 請向省大旅行社或菲律賓航空公司查詢

GAAR TAJĀ 15-263011

日本東京商務購物五天團 日本東京迪士尼五天義 日本本州迪士尼六天團 日本本州迪士尼七天團 鹿兒島九州迪士尼八天厦

詳情請向各大旅行社接洽查詢

威威旅行社3-7801271

25-7901838

航運旅遊有限公司

馬尼拉碧瑤五天逍遙遊 $1997

★逢星期五出發,全港最豪華 ★最新行程,增进大富鄀,百島 ★住宿喜來登及碧瑤凱悅大酒店: 機票十喜來登或凱悅大酒店 四日三晚 $1,880 天夫出發 ̇銅鑼灣高士威道高威樓6樓B牌照:350485

歐美

830 紐約2650

XM RG DEAD: 350149 3-3191418線) 59580號彌敦中心1005~1006室 台北

馬尼拉 780 曼谷 1190 星加坡 日本1480 馬星泰 韓國 1750 夏威夷 大阪1480三藩市

2700 2400羅馬 【印尼 2550 洛杉磯 2150 荷蘭 2700 檳城1950 溫哥華 2580 雪梨 3500

1800 倫敦 2700 2600德國 2700 1650 巴黎 2700

旺角敦道 608號總統商業大厦 6036字∗朝九晚七偿日常* 牌照髮碼:350019

★員正台灣車線全程收費不取巧、直接經營、貨真價實、歡迎比較★

環七 島

北

$1198

$2198

天天早機出發,謝小人國、六福村,故宮,忠烈祠,遐遊阿里山,日月潭,台中,高雄,澄清湖,佛光山 花蓮,太魯閣、天祥,橫貫公路,台北,環亞夜總會 中正紀念堂,地嶽谷,陽明山,雙溪等名勝區光

90

來回機票+3晚酒店

來回機票780

$980 天天出愛

合法合灣百貨

韓國四天豪華團 $2700

免實膏免按金

全程單人房免膏俊生案

暑假期間現已接受報名小童特價歡迎社團委托代辦

利華

3-660206

3-7703288

轝摟機票+酒店

全港最平

天天出發

韓國台灣團價$2700起學垩密整

台灣雙十國慶遊覽觀禮團*城、北越完山唯一仁川、慶州、蓋山、濟州島

8-14天$2690起 10月2,3,4,7,8, 25, 29日出發 韓台十一天都望畫團,日台十二天觀禮團:

*總統府發徽盛大閱兵典性花惠进行*

*海胞空军基地巡器參贩式地之作法 - 空置列觯飛行精彩演灢對冷葑建

歡迎個人及社曲相名參加

包早餐換機 台类复 環亞 天天出

)

免費享用带式伎生藝賽、全程住宿服人员 早機團航漢城、晚機返港·回程可停台北不另收費 溪城酒店:樂天$ 630、蓝纹蕞克山庄$430 艳就 世杂、围嘴 $360 孟洋$320 AN BE PA'S 180. JE ME ENES 2009 JEM WAR ME $:380 MINS 240 · 台北酒店∵来来 老连 謅察$520 九章等宴$450 @ 富顒

$390 BEN $ 250 — HER SEINS,179 92 XR$ 350 BAT WE ES EMS 130, 13

越南滙欵 加拿大博緊金團 $7680 AR8:11090; 價高,快捷、安貓 新華博安會多倫多大瀑布!

九天12290

特快台證$150

各地特快簽證。平機甄

環亞大藏店+機票四天$1780 台北故宮花運四天$:1770 盟入膺$480 雙人房$ 500 | 阿里山小人圈八天$2610

旺缀我我36號線行中心905 自海分行:星光行732定

第

3-918787

3-321188

台灣專綫 金滿假期 九龍彌數道337號金滿樓A室

e

司諾

3-691692 機票部

信譽標誌 質素保證

* 台證$111

3-320320 3-320841 No350389

3-916892

尼泊爾之旅宣傳介紹遇

國際旅遊博覽會(6月26-29日)

地黙:華潤大厦香港展臂中心機位 3104

攝影展覽(6月25-28日)

地點:中建環球荫棠大厦走廊

旅遊介紹講座(6月28日) 地隙:太空略演講蠱時間:下午3~6時

電影欣賞(6月29日)

“大民及生命集團觀光社合辦委然

·奧林匹克嫩四/五天 出冕 灠費

韓國20

包伎生宴,全程軍人房,住宿曼克頓大酒店 機票+接送+4天3晚酒店+早餐=$2680

地镪:灣仔溫莎公爵大厦楼下午3-6時 *憑票免費入場,歡迎來電查詢*

九 旺角登打士街56號 柏裕海棠大屈1802室A

九脑壯的綱數減七四四號

銀行大ま

*雙十國慶嘉賓團 *

$2398

天

出發日期:10月3.4.7.8.28.29日 -樂園、麒麟、世紀大飯店贊助

歡迎個人及自由社團報名參加 「台北總公司聯絡電話:5623332

全套付康機票$750

帶百貨遊寶島免按金賺機票

六福小人

續造後總署 $555

來回機票+3晚酒店$980

·樂園麒麟華麗東方$118起

kedveta: 350605

3.698008

|大界夏威夷超值$3930起,新航油耙假期游 $7990

新航里威夷假期$4990起澳航澳洲辆塞游 $7595起 大滩美加精選遴$ 5599起:恩泰澳狃假期遊$6990起 日航天地美加游$7990起 英航翡娀歐洲$8980 起 新航美洲限期$6590起 日航天地日本卷$4350 起 白航美加精蔽遊$.5995起 菲蔽愷期菲葆賞$1590起 溢泰加拿大假期$:7990起,華航廠馬泰國遊$2370起 |加航加拿大精$ 7995起 新航甜蜜星馬遊$309902 新䭾酞洲假期避$ 880起蘶航日本迪士尼$3790 起 國泰收陸假期进$10690起 益牌精選濟洲逰$3088起 李英航欧洲精最进出化995起,大韓日本桥菌进$5190起

TAS JA HELVA ÝR MOON DE PEAR 1120-11727