1986-07-02 — Page 26

}

日二月七年六八九一展公年五十七國民華中庭家樂 康

三期星

真二第張七第日六廿月五年寅丙展夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

社六

交項

之要

道點

年古朋友們你想在社交上成為受歡迎的人物。 那麼你要注意以上的社交態度,對你會有帮

〔一〕舉止勿随便,以免引起別人經蹀,當 三口 你被介紹和一位冷若冰霜的人見面時,對他刚出 友善和親熱固然很好,但須適可而止,不要親熱 得太過份,信口開河自作聰明,用俗語批評事物。 ,發牢業或滔滔不過講自己的過去,插不合時宜

(不要試講自己的水,一位態度誠地 " 蹴搜若谷之士,上一個誇耀自己成就者更能

·得他人較多的稱譽。

〔三)你囵泫談論彼此間所喜愛的事物·和 友人談話,應該使兩人都感到快才是;發华轿 i批評他人,或战些令人納悶的事物,不久你將

(四)不論何時應儘可能讚美他人,找出他 人優點,用讚美和鼓励去培養他,這並不是虛偽矯飾,全是實用的 ,因爲每一個人需要的是鼓励和稱讚。 . '

(五)談話時做一個聽者比做說者好:談話太多的人,往往會 使人感到推高談闊論,口蒸橫飛,引人討厭。所以你只可以詢問關 「於他的興,工作,唔好,學被等情形,然後用感興趣和賞識的態 度,去傾聽他的談話,細心靜靜聽,能令人安心,而使他感覺這 八六 給天家第一個印象是非常重要的,假如你給人留下一個 惡劣的印象,就算你不是這樣的惡劣,但由於先入爲主的潛意識, 往往使人以後對你不會容易產生好感。

歷久不衰的溜冰運動

青少年近年趨之若鶩

三歲對鋼琴前迷,多年 來魔過不少音樂大獎

担任多項比賽的鋼琴伴奏。在一九八四年的 「香港青年鋼琴家大賽」中,她是進入最後 十名準決賽之參賽者之一,除於在港雙墜 演奏外,她亦曾經多次在大會堂,太安窑 藝穗節和聖約翰教堂等地方表演,並會在 港室樂團的一個音樂會中担任協漫曲獨 雖然對陳小艿來說,音樂是她主要的學 科和課外活動」 一,但她對各項體育活動亦有 :厚興·因此,除了在港大著

嗨小艿爾剛畢業於香港大學音樂系,並 碰到她外,她亦會在港大陸 心出現! 獲得一級榮譽學士學位的優越成苗,和持有 陳小艿是港大音樂系的第二屆畢業生、 ETCL和LTCE的鋼琴演奏文憑。她計:雖然只有四年歷史,但系內的學生人數和各 慈癈攻激音樂碩士課程,主修鋼琴演奏, 種設備不斷擴大,而音樂系可算是港大最落 並在這方面發展和出她的才幹。

·中的學系,該學系經常辦音樂會, 在港大晳樂系浤過的三年,可算是小 提懲早期音樂,引起不少同學和 艿一個重要的轉捩點,使她認定了以後大槪趣。最近一項活動是「歡送黃

會走的方向。港大音樂系的課程是多方面化「會」,堪反遇熱烈;黃校長和邵逸夫爵士 的,包括音來歷史,作品分析,作曲,作品,還特別把五個小挑琴

大晉榮系。【湛 演譯和個人研究等等,她最喜歡的課程是作 大中 .品演譯,亦即演奏技巧。

.用一歲定八十一來形容陳小站在城

·貼切不過了。她對鋼琴的濃厚與原來早在

·三歲時已經發生。在她生日的那天,她的父 親買了一個玩具鋼琴送給她,怎知從那時起 ,她便被綁玩具,深深地吸引著,並

·武彈出一些簡單的調子,到了四歲那年,她 的母親便開始教她彈眞正的「大」鋼琴。她 的母親以前是一位音樂講師和歌唱家,所以 對她的耆樂啓發實在影响不少,加上她父親 的時常薇勵,她對音樂的興趣得以培育和受 揮。後來,她跟隨陳教姫女士和葉德禮博士 學習鋼琴:現在,她的鋼琴老師是香港大學 .習樂系的訏朗逸先生

·陳小艿畢業於瑪利諾修院學校,是校內 合唱團的成員,以鋼琴,結他和長筲拟任件 泰,在大學珽,她會是音樂系系會的會長和 系內的學生代表,並獲得怕和羅文論博士班 學金。

·在以往多屈的香港校際台樂節中,陳小

·伊會經贏取多項獎項,包括謀得利杯

·鋼琴獨券總冠軍,即時開葖此賽及長 冠軍,及其他多有優勝,

流行花絮,

四處跑跳碰

新港中心時裝展 A

·新港中心日前舉辦1日

在演,主持「英語會話」課程

曲介紹

課程將於七月五

柔道韻律操 葵靑體訓課程招生

百開課。逢星期六下午 二時半至四時半-上課 空期九課共十八小時 此外談部於暑假期 千九,二十日,游 項名爲基本野外活動調內將舉辦多項學術班及 練計劃。該計劃獲得東 扈青少年活毗聯會之拜 再會證期活動基金和東

筷趣班,詳情如下

七月十一日用線,逢星

平上,全期十六課。 〔一〕微型電腦班 七月十八日開課 3

·葵涌及青衣區的青少年,現可以象徵 式的交學費,參加有系統的柔道,體操及 劉律體操訓練課程。

【訓練課程由葵涌及乎表G談會,剛成 立的交通及脊衣區康樂體育聯會及銀滔積 育中心聯合舉辦。

·柔道課程適合九至十六歲男女悫加 鯈球課程接受八至十六歲男女報名,至於 -至十六成女性麥貉

程於七月十八日開始,上課地點爲 大稻口社區中心及長青社區中心,每個類 程的費用爲港幣十完。..

報名表格可到葵涌及青衣政務處及其 各分處索取,截止報名日期爲下月五音。 爲使區內青少年更加明瞭這些運動, 大會將在七月五日上午十一時在葵涌林士 徳室內運動場舉行示與表演,迎市民參

溜冰述動不但是一 嬴經精神壓力,若每滑推,這動作可鍛鍊臂 種體育形式,而且還-

小時溜冰十一哩,可消 肌和大腿肌肉,是其它

芙羅拉 -滿樂麵,柒若配上晉榮六百六十卡路里熱量 運動所少有的效果。

散炎夏日,设好約同三五知己,在假期天去暢泳。鄭是樂,野餐統烤,或不妨浪漫點來 個 ;更可以在湖冰塲上球,與每小時六哩的慢跑···撇除運動不談,在黃昏海邊漫步,也是好的消遣。年輕人喜歡四處跑跳碰所以多一兩對運動的輕便鞋來更換是 有些溜冰鞋有抗震 翻起舞,因此成爲歷久 玆果差不多。 冰上起舞,就已給人美

【作用,使用省滑行便更 好的了,今年的運動輕便鞋,款式變化多端,色彩配搭美妙,最適合一般青少年穿著, 不衰,深受人們的歡迎

不過,溜冰這種運的藝術感,而溜冰又平凡間惔橡根面,活潑的橫紋矩,黑白暗花紋,或凈色的懶佬鞋,款式箎類多樣化,選多 動比跑步更有益處,因可在冰上神遊,陶醉於

憐你渡過降段夏日:倬四處去跑跳碰。

· 事實上,溜冰運勁 爲湖冰時,雙脚毌須烬美的享受中。冰上舞蹈

是項活動旨在鼓殿,莛星期五上午九時至十 區內青少年參與野外訓一時,全期十二課。 捷活動,從而發堀個人 (三)基本商業設 項目內容分爲小組領帶 月八日開課,逄星期 技巧訓練,慚外活動安 晚上七時十五分上課・ 至守則,野外露碚技巧十二課。 ,爬石活動的認識和實 (四)社交舞初班 習及地面閱讀和行山技 七月廿三日開課: 巧等等,為加表格可免運星期三及五晚上课。 費向東區政務處及各分至期十四部。: 恩

話會語英

導新開部青職膏女

香港譜

業青年部七月

·事故語成。

井掘渴臨青草卌

首先,訂下一個

:今年我已經讀中二

天過,也會被石頭絆母假計劃。例如:温故知

。有一次,閒著無聊,突

酒,但當他把傷口包紮 ,把以前的占本從 好後,經過一段時間

然想起母校的生活。 牧愛小學下午校是我

一次;多看古籍和報刊, 傷,然後便再選擇一條,因爲這樣可以從書本, 的母校,实面地方雖然不

更好的,更平坦的、更要學到一些阿雅,從 個只可容

寬闊的路來繼緻他的旅【刊中知這世界上的大事

- 我們的校長是替慶文校長,還有大約十五位教師和兩位訓導主,程,他所經過的路雖然和社會的演變。還要多 任。他〔她)們教導了我們很多智識,除了德、智、體、卒、美五、晉留下不少血和汗,可看英文卡通片集和多聽 脊外,還勸勉我們多參與課外活動;盡撳使我們在這六年小學生活 是却未曾沾過一滴淚"

· 黃淑雯

〔新亞中學

大,只有一個小小的殿堂,一個只有六十米長的操

納三至四輛車的停車場等,但是地方却很消粥5

春秋時代,许證公有 一個相叫做安吳子 )。他處事大公無私,是 一個精明能幹的人。所以一 景公有什麽國家大事,都 辦國的隣近,有一個

·國家叫版鲁,國君 昭 公。啟附公還不到十九歲

裏,我趁好根基。

·父親㹴病死了,曾昭公也不怎樣悲哀, 他父親出續時,人人都很悲哀,但他却在 養笑。在守孝時又不穿孝服,國人對他都 表示不滿:

曾昭公妾位之後,時時討好薛國,不 断送禮朝貢。鲁國人見了,先得很羞恥 心基厭惡,其中一個貴族,業機起兵 昭公出園、魯昭公使遇到齊國,向香 公請求救兵。景公問他爲什麼會這樣? 昭公哭著說:「我知错了,以後我要 - 聽好人的勸告,要做好醫君。

·景公聽了心中感動,幷且很同情他, 馬上召見子,告訴他這件事。境公說: 「我們如果帮出復位,他會成爲野君的。 一子說:「不會的,掉在水现才想到不 要失足,迷了途才記起注意路經:遭丁延

·難才想到防備。還些都好像臨到口渴才去- 堀井,是來不及的了!」

由此可見「黏堀井」是沒有用處的

詹永輝8歲

【 我還記得畢業望那天,我們唱完畢業歌後,校長就開始演說, 我們每一個人都細意地聽,甚至比上課還留心。因爲我們知道,大 ※在這裏聽校特訓話,是最後一次,也是最後的一課,校長訓話完 畢後,大家都差不多想哭了

雖然有快樂也有不開心。但見你們能夠無論在任何地方,都去帮助 人,這是值得讚賞的。要記住將我們的校:仁愛,勇敢發揚光大, ,還要記住母校。你們有空都可以制

丽和我的,再見 吧!可愛的小朋友們,祝你們升中谂快!無論何時何地,母校都會 歡迎你們來的。" 我是水 忘記校長的話。我們要繼續努力,完成我們的 中學階段 3

一些英文歌曲,這是不

青年們,振作吧?

經不覺提高英文水準的 簽好方法。

的一

我加學校或社團主辦的

有益身心的暑期活動,

八香港诺嘉撒學校)

和促進彼此友誼,又可

每年的七月中旬, 體驗到團體生活的樂趣 便是學校放暑假的日子。以上的計劃我要好好, 渡是一個很長的假期 地去實行,否則就會台

·我要好好地利用它,費了這個暑假了。 大考到了

果像那些自甘墮落的宵爭中的袋𨨏,只要你被了。失意的滋味固然是

(PES) 一年人的話,不但是逃避它所吸引,便會昏昏沈不好受,不管是那一方

學期快要結束了,我也快要升上四年級體 责任的人,還會令到父 沈地被陳恩吞噬腦海中的失意,都沒有人希

」,爲了爭取更好的成績,我擬好了一個讀- 「母有「好梦成空」的感」的那

銘對一意它的滋味,但書計劃:

覺,因父母養育我們 同是一樣東西,遷是,難道還苦粱的味道在剛過的測驗中,我以數學科成績最差 經歷過千辛萬苦,無非到不同的肚子裏,却是能神演這些滋味嗎。 我會用多些時問做數學練習,作文科的成遠-

「都是希望我們能夠出人不同的滋味,儘管那选· 你遇到失意境惱的事時, 然在七、八十分左右,但總是被老師說文章的 頭地,所以飛若年再人味是苦是甜,人們格愛,只有你的一

「不努力的去創造自己,被她所俘,先不說那它

|便是白費了父母的養育些狂獸而擁抱她不放的東西,只 ,因爲那些狂流對酒的時間,道又二 總之,光年的實任

- 却仍未有知覺的

的决擇,比那滿杯

理由不-

足,我要在需課外書時,多分析杏中

的內容是不是合理,再把合理的記在腦中,我 經常能這樣做,無形中會訓練我的耐性和有良

雖然這兩科晟要多花時間,其他的科會出 是很重要 現在大考到了,我忍此要快 證了,如果考試成搵好,放暑假的時候,玩出 玩得開心一點,爸爸媽媽也會非常高興的,如

也沒一的酒,更能消去你那满 果成績不好,不但玩時感到沒趣味,而且爸爸 不過是腹的憂愁。

,和媽媽也感到失望的,每次想到班點,我又會 有一個故事是這樣一張起精神,用心溫習了。

,是要靠自己去發現,多的是,他們有

去實踐,才能有進步,

圈中有卡樣東西,試用英文寫出它們的名稱. 我填寫在像樓梯般的空 對你們的

着的美 帮助,最好用鉛雒填寫,錯了可以刷掉再寫。「小淑)

·酒中慈

笑意,是微笑、苦笑

格內,有五個字是直寫的,有五個字是橫寫的。試者能否填得正確

Do

苯等身體的合成员不少,趙再下著掾地,可以規則在於福休,在六十年

引起的調節損傷代的蘇聯已有人把他們

游

,溜冰時脚向前一的民無冷動作融入微

可以談心

培套好品我的 他們有否想過酒杯裏裝

這是一種較穩重的配搭,但" 「的影响而無心向學。就好青年,他們也做了 每當你運街時,也可以夜乖巧的好孩子,因爲 如烟似霧的美夢,從晶 看見不少青少年,身穿·他們用心讀書,不使到整通透的玻璃泛出紅光 奇裝異服,口裏含着香 父母担心,温機已代| 閃爍尅誘人的魅力, 烟,口邊常帶有粗言穢了孝敬父母的好榜墣 把人們燒得火一般的微 語,且常模仿外蟊的某

,有時酒杯盛戰的會是 個明星的種種動作 以上述種種的因素 會影响到他們對 產生联倦的感覺。

格子西裝、出類拔萃丶 明朗的妙于上次使道一西裝經有一半以上都是因外來行媒,的而且確是一位的是什麼恩

;不過,光年的最終一些瘋狂的引器,稍 目的,乃是將所學到的沾唇後 , 它的力量便 |東西來服務社會,服務远速達遍全身,把心 入草,列如做醫生的,上廣漪著的火藥

小畫家作品

五一五七八飙有楠先生

七月九日開課, 星期二下午六時至七時

,初學者由於不能控制 應一個好的咯地,必定

平衡和掌握没行的速度會使人流連忘返。应 ,因此最好是在室內先 珠

學好,並須有人指導

,

而選鐵律冰難亦很重基野活訓

,爲提淹三下午六時至七時代,好

學習英語: 興趣及

·伊斯蘭英文中學。

·初學者大可友會義工團定於一九八

矯正一般

-凡對以上各班有興 麗參加人士可查海五 二六五五九九。地址

·性發音錯

部是市政局所 溜冰撈,是忠

提起現代的青年

全易舉的,因爲那裏的上生低;加上圓點的亂呔就更顯得穿者有出類拔添的品味。

地板是全天候地板 地上至上色的塑料· 「既平滑又易於留步 下

·克任就是讀本。要

「找知識,研究做人的道

治療乙型肝炎症

主診醫生在說,由醫生 病歷紀錄及檢查

教醫生意見 質腳答。

青年生活| 有甚麼特徵? ·别情况是否有需要而作出建議,請直接向你 (二)我有月經的醫生徵詢意見。 箝証不調,可否到實會查 妍麗君間:

(一)亂倫、鵜姦和强姦是甚麼意思?

(二)口交是甚麼

C)懷孕之後月豈不會再來關,所以 月經停止來臨孕後的最早和明的特徵

(三)怎樣是对女?

「四處叫陰蒂2.

假如月經過期而懷疑有孕,可請註冊醫生 檢查!便可以清楚是否懷孕。

(五)甚媵是落紅?

好兒童不宜在烈日下曝晒

南凱

二有關女性生殖系統的問題,應者 : (一)[稔是指近親之間的性行爲。為一

在婚婦科醫生。

姦 肛交 强姦是指違反意窗下之性行爲。

煩惱天君問

·根據目前本港法列,以上三種行爲均屬違法

:

[J兩年前息乙型肝炎而紧受半年没

(一)口交是指口與性器官接矮的行為,

阿飛先生: 三年間我心血來登

仙兒:

1/201

·根據你的情况,本來最好是先找一間樂 高望成爲幼兒工作谈,便要求有證書的幼兒機構服務,然後派往理工 像有頭蒼蠅般胡亂去碰.. 學院修讀有關課程。既有薪金,又可學習 家人便不會大多大的反對,可借你申請了好 首先投考理工學院-第 使我失望,可能因珠我发,幾間都失敗,或許是競爭的人太多吧。希望 有此項工作之有關經號,你再接再勵,镞報申請下去。 我不死心,從報章上得知

冰中,豐富了溜冰運動發树,令人耳目一新。排可以自由選擇,而 的內容和形式,其後更 這種冰上舞蹈由三由舞限制更寬。評分方 加掉了一些小品甚至有個部份組成,即規定舞 面分技術動作和藝術中 人物與劇情的情節,此創編舞和自由舞。規象兩項,即日由舞佔 後這表祺衚使大行其道 定舞迢從國際濶冰協會 冰上舞蹈比賽總分的一 至今。

所公佈的十八套規定舞 牛。

一九五二年,花式蹈動作中選出十二套 過去多年來,冰上 而以有機 溜冰首次作爲比賽項目 四組,例如狐步、華爾蹈的錦標大多由蘇聯 巧取勝,把冰上舞蹈帶

賽之出現,融合了溜冰 其中一組,運動員在嘗 以來,英國會出了杜維 刻都獲得美的享受而阿 的技巧,香樂,舞蹈,樂件奏下,按規定限 莉和豬思,連窖八一至一味無窮。。 作三次表演。創編舞與|八四年四屆的世界花式 ·正由於溜冰是如此 自由舞的音樂與動作編 溜冰錦標賽冰上舞錦稷,深奂吸引力,才有不少謝君問

·時裝設計測是沒有藏角,予人世故,內涵及滿盈之感。這 套園點爲園案之時裝,特點是在與「X」交差吊架,露胸及燈籠裙

雨亦可照榮溜冰 太滑和祈求,同時- 浪式的高低沿道,是格 式而非道式的,身 上斜坡去時有如登與 「橋,再下去又再 倒像滑過三曲搖殼。 ∵此外,溜冰場兩邊 而在溜冰中心亦保留 了一株古树,使烈日 當空,亦會由於撘除害,

二〇髙乳肝炎抗原化驗結果爲陽性,

·即表示體內有乙型肝炎抗體。本會亦有提供 將項化驗服務,化險費用三十元。

(三)乙型肝炎防疫注射是一種耪新 (一)懷孕袋會:物,價錢十分昂貴,所以通常由野生根據個

幼兒工作的待遇和你目前的工作相差 無幾,不過如果你生性音極兒童的話,在工 「上合台大的滿足

投李惠利工業學院幼兒工作課程時,

·對體能有一定的要求,希娩你不時鍛練一下 ;如果得彈琴,取錄的機會說不定會高些

一照,現在會否傳染給其他人?爲何眼球仍呈

CIDHEPATITIS BS

〔三)處女是指未有過出行傅的女性。

一四隂带是陰核的別稱。

·李惠利工業學院的幼兒工作課程,你不 妨先去報名投考,待考取了再仔細考慮是否 盛行也不遲。

| 某些機淼招議幼兒工作具而毋須工作經驗, 但申請的結果,問問都杳無音訊。 '', 後來我寫信給李惠利工業學院,道出 .己的願望,學院負責人友善地給我回信說 已開課晳月,不能掃班。

品

·上年我找到一份政府文員的職位,上 苛求,工作玼多,壓力極重

: 現在我內心又開始矛盾,因爲今年李惠 一利工業學院之「幼兒工作」課程又快招生了 3. 如果我辭去現任的工作,會受到父母指責 艾沒有薪水拿回家,更不知畢業後的工作

(五)落紅是指處女膜破裂出血的現象

AN'T... G E N檢驗有對性是否正常?會。

是否有道種檢驗服務了收費多少?

本梢幸迎讀者鋆問,來信請寄香港灣

阿潑按;讀者來信如用原稿紙書寫,將

(三)請問可以到那處接受預防乙型 炎的疫苗注射?

)

骆克道一八六至一九二號香港家庭計裔

會「青年生活信箱」主持人收。

一年都很想知道

個好學生從書本上去

理,做任何事不可苟 馬求。讓杳為的是-

實 自己,考試也抵不過是 訓練我們經過起考驗。

01

可以母治别人,做警案,與不滿,

則可爲民除害。如時酒杯盛

工作总

那些擬於工作的 、是藉求乞和俺東西來耕生 Cl亳無疑問,動根習慣 是事業或工作成功的根源,懶格者和那些 工作時停時級的人有時或者會有些幸運 但懶作或一串士赛式的作風,是引我們走 向失敗的道路的。沒有任何藝術家,作家 、學者、或科學家等能夠不用長期工作和 學習而成功的“:

好的

必須在年青時養成動力的習慣,因為 位好

驅除惋僭的習慣不是一件易事,估懶惰 位完

經形成,則根深蒂固的了,青年人應及各 盘进,不要對工作草案從事,因爲對工作

·草率從事不但會給你帶來失败,且會養成

辦法。

論三國演義

(聖士提反堂中學)

人後,還能要人向你說聲多謝。

雖然曹操表面上戴箸假面具,但是 看出,他內心是十分矛盾的。以他當時的聲

勢,雖有稱帝之心,他之所以遲遲不發寶座 (畫上期)曹操除了疑心病重之外,他 者,有人說是怕候們聯手對付他,其實不 的心胸也是特别狹窄,對於才能比他商超的 然。當他二盡,擒呂布之後,當時劉備羽· 人都加以殺害,像扎,彌衡,楊修,崔琰 棄未成,其餘盛州劉璋,漢中張魯等告碌碌, 等。他們之中有些固是舞率,有些部也是目 之輩,真正能與他一碰的,只有江東孫 9 招其霸的。例如楊修,跟了曹操邁麼久,竟 以曹操之才智,獨僭孫權?而且就讓他不 還不知道他的性格 - 居然在他面前賣弄才智,稱帝,孫權、劉伯難道又會放過他嗎?當然 ,結果當然是死路一條了,曹操如此妒忌 不會。因此,可以知道他梯不敢稱帝,不是 能,可能跟他的出身有關,他父親是一個老 伯諸候對付他,而是伯後世輿論對葉利 太監的乾兒子,他的出身可想而知必何等的 須知他正以「雲下士,忠心黼渶一得號召 卑微,而孔融,翎衡他們個個都是聞名天下來招携人才及建立形象。若一旦篡位自立, 的聰明子,任何人站在曹操的位愆上,都會:天下失心,他的美好形象也必被破壞。所以 有嚴選的自卑感的,醫治自卑感的最好方法,他不敢貿然稱帝。但又不甘心讓劉家享受他 的成果,進又不敢,退又不甘,此即曹操为 - 當然就是把對方殺掉,曹操就採取了這個

心矛盾之所在,可以名之爲「與肋」,我在 曹操殺了人後,往往還要做作一番,或 裒說說籀妨,若在當時被曹操聽见,恐怕地 是後悔自语,或是再快流淚,又或是善待殆 - 府中楊修有伴了。那 者家人,這樣做既可以安定軍心,使將士們對曹操不愧乃一代好雄,他自己雖不敢登 基,却打好基礎,燄他兒子來簒漢,他自己 不必自危而生貌心,又可以撫慰死者後队,則不蒙篡位之罪,這無疑是他的聰明處。他 使他們心生感後,不至懷懾於心,更可以告,雖無帝之名,均已享帝皇之寶、算盤果然 示

打得精,可惜未享受得幾年,就患頭風而死 天下,顯出他的仁義之心,寬宏之景·而幾 滴眼淚-接句善又不費他分文,就能連消帶,真是大快人心!其實 打,的破是條高朗緻招,挝計策只有賭富亮的,若不是他疑心大,

最能深得其中精粹,他揮涣斯馬突,柴桑科 能治好他的頭風。只要 弔喪,但已將它發揚光大了,有志於用橋術·留兩國的歷史恐怕也要

再長命幾年,吳