1986-07-02 — Page 22

日二月七年六八九一膳公年五十七國民中濟經僑華

·八特雅】本港紡織品對美國輸出的雙邊會 七五,一九八七年至一九九一年增長率爲百分 產品投入限制範圍內,對港雖然是不公平, 易趣的談判,已達成協,爵期五年,由一九之一。

但迫泉無可避兗的事情,他指出根本今次港天 貿易署表示,雖然新協議是涉及將現行的一雙方的會議訴先視作磋商而不可當作談判,因 八六年八月開始,至一九九一年十二月底止, -基太限額以一九八五年出口灣爲基礎,以後雙邊協有所改變,即其中包括棉質、羊毛類:傅情勢是一面倒的,香港衹能微風爭取自己的 毎年転出增長率不超過百分之一。至於絲麻纺、及人造讓維紡織品,但對於該像精品包發之 利盡,而今次香港與美國所達到的任何協議細 .節都會在新一輪多種纖維協議上加入器附件。 紐品列入新協裱限額之內,則由今母八月一日,配額將不會遭受削弱。. 開始生效,值得注悅的,未來五年內,所有輸 延段多日的港美纺殿品貿易談判,雙方代 對於英國談判團今次所表現的强硬立場, 中| 萸紡織品獨立類似、不得調用,顯示輸雯材羝:表終於在香港時間(一)日凌憂達成協議,同一麥高樂認爲這主要是受到美國國內保護主義勢 寒將港製楡美受限制枋造品蟻擴大至非多種據. 系迫力的,及會館土法案死灰祺燃 品將失去配額運用的就活性。

工商司何塗裝,則指出香港在幾經艱苦下 安易署作 〔一日一直佈,香港已於六月三,維產品及以八五年出口爲基幣,按年約有一個 民十月(本港時間昨日凌晨,與美國在華盛頓建,百分點的增長,新港天变速協議將於八月 才能爭取一些較原来限 正好顯示英國政治勢 國一成新雙邊協議談著已即時停止簽發新受限制,想正式生效,歷時五年,至一九九一年止,

之棣天新

吉 港美紡品談判達成協議下月生效爲期五年。

美國

韓南

佈宣

·香港黃金及白銀市價

開市 10111986年7月1日

九九金 3205.

| 類別

3495 +1.5 -3205 · |-3- 收市升跌

銷撤期金(3)月 318 制管

飾金 3400 白銀400

· 3400 ·

400

百三

跌

2782: 2792 | +201‚·

·UM± 1:3203 3213-ZA

市開融金洲歐 ®

價金元美

跌下告齊

生産元美對,率利現貼低降重

五四三朝市開金黃敦倫 。力壓

內月國美期預塲市是跌下元美

進項 富格林 2652 2672 +17 【貨口 利昌金舖有限公司 提供

。元美八點

等候計算

除雞配

公一後,再行

『運用失靈活性

協議結果

韓國商工部

基本限額以去年出口實績爲基礎,以後每年輪出增長率將會十分低微,新協議

·將絲麻紡織品亦列入限額內。廠商早已作好心理準備,成認爲總比受單方面限制爲

後,即近 當地製造 漢城電 商指資。」視 等在内的三百項食品的 美國枋織

商工部公告說,除 會會長特 韓國的電腦輸出,由於歐美市場需求 羅當認爲府加,今年一月——五月輸出額達二億七 新協議容一百八十萬美元,比去年同期增加百分之二

(一)新協議將擴張受限制織圍,包括林 ;香港談判代表國總長就易署長麥高級形容,許一個主要供酒商在獲得許可的環境下,繼款一字馬。 質及棹物維維生紡織成衣,其中台商慣養成 新協議武加緊限制香港出口的另一步行動,將美國的就業 本港製衣業人士指出,新的港美紡織品協 他指出雖然香港在此次談判是略爲爭取到校美 一份的紡織品被豁免在外,

先建議的陳制驚寬,望略有瑕長提供的協議可以接暈,將出口限額定在八五年水中,每 (二)受限制的紡織品將分成三大類,分 別爲將現時受限的棉質、羊毛類及人造溉糕類 識,但這都不足以彌補新協議所帶來的限制。 年再有微量全長,總此未能達成協議受到單」 納品分割得成衣及非成发兩大類,另將以前不 在結束完港美紡織品雙邊貿易談判後,麥·面限制爲妳。 受限制的植物栽雄性衲品嘗成為一新成衣類。 高樂已立即底程前往日內瓦,出席明日买新一 根據贸易數字欉示,港製轼美成衣及饼微 另外,從外電報遒,香港在新協额下的配·帕多種纖維協定發展而舉行的會議。至於其餘一品在八五年時爲二百五十億元一八四年爲之百 -額增長巠 - 其中棉質,草毛、及人造維維等現 的香港紡織業諮詢委員會成員,於昨晚由工商,四十九億,其中非多繊紡織品總悄爲六十億元 一八四年爲五十二億元),佔檢美統品約爲百 時已受限制的紡織品,一九八六年增長率爲百,司何鸿燮率馆返抵香港, 分之各點五,一八七年地長率百分之零點一 香港總商會執行蕫事麥理覺表示,將非多,分之二十三點五

目前,各廠家雖然作全能庥生產,但無法 俭牧傅安士報三四五點八美元,下跌一點三美元。 應付不斷增加的訂單,因而急芽擴-

設備。去 年韓國的電腦輪出含三億九千七百萬美元。 倫敦白銀開市每支,由五點一四下跌至五點(美元

美齊

金下

價跌

投機者估計戋 貼現利

生五率由六厘半降至大區。

·法蘭克福一名經紀爲:美國貿易統計顯示我國貿易赤字舞改善,

貨入商糖金基

價造糖期

造揚

升揚勢走

4.10 (16609.0)."

國際金融股市行情

Bin-6.60 (1656.40)

一九八六年七月一日(當地時間)

∵五種主要港殺價(智盤及料:

倫敦股市(金融時報指數)STSE100

MHK$ 6.55 6.70

和蔬......

12:45 12.65

NHK.5.57 The H&K 6.80 6.95

Dem HK-S 65 28.85.

紐約股市

5.67

開市指數- 2.10 (1890.61)

金指數週期 45 (17622.74)

將促使美國與日本及西德展開新一輪的削減利率會談。但西德和無 減息跡象。假如過内美元不反彈,則美元即使受人爲世于預仍會維持跌 轉的,而日本已會多次作出干預,可是效應却不大。 倫敦一英鎊兌美元由一點五三三下升至一點五四二五美元。 法蘭克福一美元兗馬克由二點一九五下铁二點一八六馬克,蘇黎世 fi 一美元兗瑞士法郎由一點七九六五下跌至一七八瑞士法郎,巴黎一美 比斯原油在現貨市場的 文法國法耶由七點。二五下跌至六點九七〇五法國法郎,阿姆斯特 報價爲每楹十一,五美 丹一美元兒荷蘭盾由二點四七六五下跌至二點四六二五荷湖底,米蘭(元到十二·六美元。 美元兌里拉由一五○九下跌至一五八點五里拉。 歐洲金市明及現平靜,走勢平穩。

·: 米里原油的價格 每桶十二美元提高到一 五美元,拉布恩

【特訊】倫敦七月 日

爾:美元在歐洲外,青 健市場開市時由於受到 預期美國利率前截意念 諳强而下跌,金假也低

·市場經紀指出,五

月份美國貿易赤字出乎

·意科之外的甜大,已令

投機者垛加對美國 心,因而抛售美元 而

局在月內削減利率之道

美酒美食看过油盟未能達成減產協議

美原油價跌破十三美元 世界石油持續過剩油價料跌至十元

第二第張六第日六廿月五年寅丙歷

業美

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

鬆回應相根銀終告結年半

降回面全息拆內業 升滙日歐皮牛電美

六〇日醒。

關算二十越鎊英跌急價匯元洲澳 低偏穎克馬兌淡看仍勢走期短元美對内市

,每盘分成八十五元及 七十元。

集商表示,

「脚高到十二,六英語, 賓杜魯原油從十一五 「說:「假如其他國家小 美元上瀰到十一,八 這樣做。」

六點四美仙,上升二十點,市場報導耦商及基

華盛頓電 國家 ,會帶頭人街,銷售壓力大妈減弱,市場有扭轉 機床製造商聯會說,五 每日生產配額定爲二百

的孙象,而市逐步讓位給生市各

月份美國機床製造訂單 期貨交易所發表昨口收市佰爲:九月初收 (二十萬桶,即佔油園組 投資倍增 瀜整體產量上限的百分(東京電)六億省 市寳六點七美仙,共成二十八年,十月份 公佈:五月份日本海外一點八六美仙,共成二十六手,一月份六十 馬來西亞石油買主的直接投資創十一奚仙,共成一百二十七千,三月份七點

[提于方面,近來市况敕 爲中選,智利黑提 九十元及十元,澳洲 青提則爲八十元。此外

“基說他的劔家目前日本 ile “澳洲啤梨價格下降,獲導:原油價格三十日,雖然大部分油還組三百萬桶,遠遠長個說,馬來西亞國營石 (特跟)與行半年結算告一段落,業內鐵果市議員誓做最多的英 於成本,入口商要虧蝕每盒一百素五元,曾利下跌六十五天仙,每輛織成員都支持在十月至一百二十萬桶的配額水平,公司已把原詢價 根的例常坚態迅即緩和,頭寸供應復坦,拆息國鮮橙生意相形見,

啤梨毎意一百一十五忨微跌至十二七五完,十二月期間將油國組織,他說伊拉克在目前至 提高 全面回降,外匯方面·美氓交校仍淡靜,做價」迺录每年例常出現的情

部分分析家表示,石油 逶坟限定在每日一千七七月二十八日會依車 六月 水不揚波,其他主要外匯牌價禟谢因應美元下一秒。昨日八十八些規貸|格稍報高,正牌究經傘氣更熱,暑假開始,上出口國家組織石油部長 百九十萬桶的水平,但之檗略事減產。被問及 步而改點,歐洲元浪價急跌,港爾指數再跌二一每盒一百二十元,一如一百四十至一百卅五元市的果品更多,鮮果市普法達成射藏庵堂協議 硒米被採用。他們的該還會否減產時,連基現國市場的報價周 小點,歐洲英元與亞洲美元利率調低八分一厘三照;百一十元,二三,副牌九十五元。

勢將會更旺,但如果過後,油價可能跌至毎耥 闫概是將苺橘油價提升 八蟛)百元,一六三裝一美國萍果市道亦較上連坻做雨,則會對市十美元。,

(E) & 「至十七至十九美元。 據金融素消息報道;昨日驚蟄通管轉上道 帶,一百樂觌货毎會一直有影關。

徳薩斯州西部中級 小

百七十元至一百六十元,呂宋杧果向有少量原治在現實市場每橘十比亞、伊朗、阿爾及利 時通知拆息花六鳳,比上月個跌半厘,隔晚,價格低五至十元,而湖 緵以七顷至六甲七五開成,午前扳成七厘二五牌錢則再低十元左右,,一一台一百四十元一上市,每件爲一百元左 三,午後緩步同跌至五厘至四厘牛收市,比上現時美國鮮橙魯儅多低.. 商跌二屬牛,長錢拆息,一個月期拆六壓八七 五 - 跌十六分一絕,兩個月期拆六座八五 ,跌八分一座,三個月期拆六八一三五,跌 八分一年,六個月期拆六萬八一二五,跌八分

.至十六分一厘不等。

...

港金升後回穩

收市價三二〇五跌三元波檔六·五元。期金 價升一,五美元。交投仍平。

業內人士指出,由於本港銀根供應基本鬆 對,月來拆息企硬於大豆牛至七座之間,是

·年精的最後一天而增加,但基本的需求也非巨 大,前日午後需求已轉疏落,昨日供求也由於 半年結的完畢而同復正常。..

外匯方面,美電的交投仍見流淡,做照水

·不揚波,昨(一)日,業內美電以七八〇點九 〇至七八一點一〇開成,大部份時間在七八。 贴八五至七八一骷〇五水位之間膠着,最後以 開市價收盤,均上日無升歌,英鎊成一二三 -0,〇一〇港元,馬克成三五七點七,

關低

露七五元,而八月份 及加蓬等反對接待遇 期貨收市價每梯十二點個 七八元,下跌六十二·幅度的

汽油價亦大跌,台美 鉛汽油七月期貨每

期豆價續跌

交投轉會,全日共成一千 一十五手。

(特訊》昨(一)日香港期貨交易所大

上日增加六百一十四乎,造價總跌。 一

增應供熱氣天

界

燒劇 種跌

交成有沒花猪

跌至三千九一五九仙。宗不會減產,而剩 一,石油出口國家組織及委内瑞拉代表說 週二歐洲金銀開市價稍報低 星期一無法達成協菡油 食維持目前的生產水中 「東世界石油過刺後,分」 〔特訊)木港九九|幣出口大跌。若千國家五三,五,十二月三五析家表示,油價再會竊 金價昨(一〇日微跌三計劃發行新金幣等段想七 五十二月三六 元,期金則升一,五美,於一九八七年之前不四月三六四。五,均較 性大吗影响黄金需求量前市升一, 元。交投仍然平淡。 本九九金價特絕

·昨發本浩九九金明市倒翁安土三四五六 十天左右上沖昨泡糍 ,收市價望彘较低。 市倒三二〇五,或前日) 五美元,蕨前市跌一

·市場人士認偽美元收市價低三元,最高爲六五美元。倫敦開市價 刑,給七O港元,日元成四七八點七〇,小二下降及白银日金價上千

期貸交接轉網,全日共成一千〇一十五年· 國際糖價繼續上升 元·五,也難,9美元,昨 對金市仍有支持力,

语 〇三,波幅大

白銀方面,倫敦開 。收市價三二〇五,較市價每安士五.一〇 其他主要外匯牌價,每百加拿元兌五六五點二〇,九二六五港元。每百澳洲元兌五一七 、 過油臂方面利險。

.七月份大豆合約開市價報方三元,敕市無 戋國燃油憫格下蒍 市價無升炔,轉 斯一五,姊一〇點五〇港元。每百瑞士法郎党四三八點三五,开一點四五港元。每百新加坡元

報價,共成五十七手,八月份開市九五點五元, 元,較前市跌四羨仙 兌三五六點九〇,無升跌,每百法園法兌一一點九〇-升〇點三〇港元。每百紐西蘭元

收市價跌三元, 〔八月份收市跌六十二

,收市九六點二,共成一百四十二季,元月 美仙至每桶十3: 七八大元

港匯指數 份開市九九點八元,收市一5元,共成一百 四三四點六五,升四贴八五港元。 ̧ 港匯指數報泆二而爲六十五期三

美元),是分析人壽 期金方面,七月期牵七二一千手,十月份開市一〇一元,收市一〇一 外匯業人士示:是日美元低開後,走勢仍然開軟,尾市時有趁低吸納,令美元收復若十一今次石油出口國組織結實結算價每安王三四七 (單期二)的港元度四元,共成一百三十六手,十一月份開收市同 阜市時的跌构。然而,由於技術因素仍對美元利後,預料本遇稍後美元會試做二點二七馬克 和

降升

̇一美資銀行的首席外匯交易員表示:雖然上日西德中央銀行行長表示無意減息,且各中央 銀行對近日美元弱勢也米見採取行動,但俄若美元兌馬克進一步低跃,不難改變西德中央銀行 的態度。不過,在日本大選迫近之際,美元兌日元的跌勢會減慢。

开過十二爹關;至於澳洲元再變劇跌則是受到剛公佈的豁免稅項消息的影响。 歐洲至元利率,一個月期七厘,跌十六分一座;兩個月期六八七五,跌八分一厘;三個 月期六進八一五,铁八分一厘,六個月期六八一三五,共十六分一厘;九個月期六厘八七 五十六分一座,十二個月期六八七五,六分一座。

經元的紀錄,四胃

均掛高,印尼盾則調低 新元跌披索印尼盾升 雪梨外匯市塙:澳洲元以〇・六七一五至八、大七五美元開成, 增加百分七。二},達二當豁免稅項消息公佈後,澳元先被推上〇六七五〇,但隨後再被拖低 僚○七百二十萬元,經室O·六大 IO,最後以〇六六二三○至门,六大三〇美元市,比上年 【修正後,四月份則爲 股市價〇・六七六六至鳯.六七七,隔晚兌美元跌兩巴仙。 | 億九千三百三十祟, ·外匯商稱:政府的豁免稅項行動預料會做成向外借貸大幅下降,高 過去一年來發行歐洲美元債券吸引资佥疏入是支持澳洲元匯價的部份原 聯合上月報道四月份的 数字爲一億九千三百霎因, 十萬元。

澳元除了兌美元大跌外,贷其他貴幣亦跌創新低紀錄,澳元由一 聯合在月敦中指出四八五五跌第一,四四七七馬克,兌日圓由一一一、三跌橘一○八, ,五月份的機床訂單此「五,兗英鎊由〇 四四二五跌C.四人 二億二千二

影响所及 - 是日澳洲儲傯银行報出的澳元貿易加壚匯兌確指數周五 |百七十萬元

五 二,比上日跌一一'是另一新低紀錄。 最近經由新加坡轉口至鄰近國家的工業 |美晶片黑市 機械習堠,反映出彼等地區日益工業化,日

盛極而衰 後對外商品需求將減,新加坡轉口地位將受

成二百一十一年。

仙,共成一百一十三手,五月份七點七美仙 月份一洪成四百九十五手,七月份七點八九美仙,共 鄰國工業日晉對外需求將減 新加坡轉口地位受威脅

一日大陸燒 種劇培,再加上 天氣酷熱,買家 新界燒稔更形技 弱,性成像劇跌

* 結 各國休市 至五百元 第

際商會說,新加坡鄰國 五千萬美元,而三 昨日儷中港加速工業化,正怠及核八四年的成長率爲十九 西休市創意

月

威鐵頓外匯市場:紐西蘭元以〇五四八C至, 五四九五美元明 ,收市雕成,五四六CHC,五四七五,上官收市價,五四九 外匯商稱:美元因跌與紐元借券利息回升,將促使紐元的下跌很有

年初因美國数日本半區段,在未來兩透內,組完還會作有限的下被調戲,但預料會董過C,五

【體褾微商進口費用而交 七月一日(星期二近因基片供給過

猪上市,並無猪國會估和轉口貿易,多

·全港生口貿易需大力仰赖外留 報告指出,商品由加拿大各市場,银行走私 市場,以維持業務業榮他國轉運至另一餞的韓

泰米多沽出

五美元的阻力,大致在C·五四四C·五五〇〇範圍交易

外匯商表示:利樂苑化仍是紐元走向的關述,而最近國內利率回彈 元有支持力。

新加坡外匯市塔:新加坡元一八七五至二一八八五分一英 无收市,稍低於上日收市的二一八大C至二十六七五。

馬尼拉外匯市場:菲律賓銀行公會根據是日業內交易訂出披章參考

【匯儅爲二〇・五五兌一美元,比上百的二〇- 五六稍高。

·耶加達外匯市場:印尼中央銀行將盾應由 三一調升爲EMO 兌一美元。

後現收計預庄油

微很利獲出沽手轉

猶成約爲八千五百二十四頭。 陸猪來自河南湖北、湖南、浙江、江西、梧州

高業 口貿易正迅速變化,因 季初米市交投暢 伊拉克石油部長遠 、海口、福州等地。.

該會週五發佈的年一鄰近國家開始加工與包 大猪共售六千大百二十五頭,減百分六。報說,製造業對新加坡的原料及產品,並直接 大陸猪六千五百九十五頭,成五百四十至四百 有其關鍵性地位,但含運銷至買主國家。 元;本地藏三十頭,成五百二千元。 儲和轉口貿易的重要性,随著鄰國的經濟發 米繼續疏導存倉貨 烷種共第一千九百宰九頭,坻百分五十二茄與日俱展,新加坡轉口貿易的

本季新額延緩提沽 *大陸猶九百八十九頭-成六百至三百七十元 新加坡去年轉口 結構且有了很大的藝 平本地猶六百三十至四百元,成五百元。昨減少三點,而爲一直,自初級商品轉為消費 六特訊】作及資本財商品,如機器 口米商十家館謎,提洁傘廿七款,以泰國米成 油 (一)日輝市, 和運輸設備。 交縠多。 交投仍设,雖然機器和運線設備的,據米業人士指出:季初時候,食米開盤提 港市尚未有反應

轉口外第一九七〇年占诂增加的,但以泰國米估出較多,中國大陸米| 該國全部轉口外銷的十沽出較少,因爲翦卅)降低價格疏導存 粗幼砂糖新貨多到

應,因幼砂糖及一多,至一九八五年巳價,本季新額運到雖然止常,而稍爲延緩提沽 升至三十七君往 澳洲米入口→較少,她在選初,提祜不會大 市場壓力犬價仍低 面砵威斯仍多 : 而近些袋類的比率量。成盤紀錄 索國金龍鳳舊香米每担二〇四 愈大,亦即意味鄰國日,金鷹舊香米二〇元,全能新香米一九六 益走向工業化,在一段元,爲香米一九五元,全韶网新香米一 鼙糖業人士指出:國際發佰緻升,南韓幼砂獒訂價遙相呼應,七亞 九月付船每峭二三五美元,十至十二月付他每噸二四五美元,明年一至 時間之後,這些國家對一九六元,金富貴新香米一九二元,紅鯉魚新人,本有中旬概續逐到,每扭沽一百八十八元。, 三月付點每噸二五九美元。但本港現貨及期黨價格未有反應,因爲一些外需求的工業製品將告,米一七三元,紅三宮新大米一七元 中國大 減少,新加坡的轉口地 陸洪宇絲苗一七七元,才字油耘一五〇元。澳十元,七月 坦五百六十五元,中國大陸禨香現風每组四百九十五 ⺥特訊)部份學校已放暑假,旅遊旺季妳,川]及「錦江」兩輪船運到,資源氣好,實意慢。中國大陸粗砂糖 位也將因此而減低。 洲庒袋庄度羊祜二五元。 亦多-

媽,價格軟喀 已開始,旅行社也積極加强招徠,其中東南亞

昨日照,南韓幼砂糖收貨櫃毎报一一二元,拆銷每一1. 錢,宣傳較多,主要是應付中國綫旅遊强烈之 競爭,尤其是師生國中國綫有折扣優待,故此,七月至九月期貨 中國大陸榴花粗砂糖現貨拆銷每

·東南亞縫不少也推出一些行程做濃縮之旅行團唯一八九〇元。

葉分指數碼大十五點領一八十元,共放二百子,十二月分開市一,市發力较大。 果未好看之動,組織原,五美元,八月三四九 則上次意維持組執每日五,九月三五一 五一校上日指数下跌 點六米,牧市一點二元,共成三百七十 平均產量一千七百六十(新朏月份),十月三點二)。 舊梯:但未能對成員國 生產配額問題達成協議

會議,期内各國微 政府的意見。 一

金商說,港金在衛 破三千二百元關口後 得牛皮,國際金價附市 亦比紐約收市價為低, 立價升勢未能持證,雞 示市極對投資黄金不致 [太樂觀。

另外,金融界消息 傅出,美國聯邦儲局 很可能不再等候日本和 四德的意見而自行削減 貼現率,眾眞如是,則 金價將受到刺激而

徠招價降與程行縮濃

東南

亞綫

旅遊

由

入收人工令轉好業工於由,勢形爭饒之待 優扣折供提團生師為內國假暑付應是要主

△佳精期預較意生季旺,下擇選多更客旅在,

·

↓

,以使在收費上更具吸引力,預計在同業間發 極宣傳下,生極可望培加。

國際檢值,繼續上升,倫敦一卅日原糖現斂毎頤九七鍚,升兩鎊

5八月期售每嘬一三七點八美元,升融八美元。十月期貨每噸一四 據旅遊業商表示:旅遊旺季已這部份學校大美元,升點八美元。十二月期爾每噸一五五贴F笼元,升一美元。紐 放暑假而展開,今年旺季之生意開展較預期稍約 ( 卅日) 涼宮七月期貨每磅六點三五美分,升點一八美分。九月期貨 佳,主要是工業好轉,工人收入亦相應增加有蝕磅大出六四美分,升點二七美分。十月期贷每磅大點八三美分,升 不過業內之龍爭形勢却依然相當激烈,特 八萬分。 别是東南亞崴之爭形勢更爲明顯,亦與暑假 :東南亞國不加强宣傳,招待方面便會相當吃虧,

期間,中國級旅遊爲師生團提供折扣優待 降轉

競爭

心

亞洲美元利率,一個月期六連六八七五,無升珠,兩個月期六展五六二五,铁八分一座; 三個月期六班半,八分一座;大個月 半,跌八分一厘;十二個月期六厘米,跌八分」

供量-

裕•價格下降

荔枝西瓜銷勢大旺

車厘子布冧亦搶手金山橙蛇果相形見拙

【特訊天氣酷熱9 糯米糍年市每把九宫|,其市菘之佳毂荔枝不 美國車厘子及布深。

據的帕內斯堡一样 乾旱,上市品種衆多,元,而下午市則降至七 逼多讓。今年台灣資供 近日亦甚搶親 、 近日 近期閻本港鮮果市况甚 百元,部份質素較差的!彚你多,價格低粢大 來飛纜堆,質素頔他。電·南非英美公司, 旺。荔枝、西瓜供眾-

降至五六百元,桂朱爲 盤每挺二百一十元,拆昨日本愿子每盒二百三世界油價下跌求有全面 四百八十元。在罗博市猳二百四十元,果販客十元至二百元,布深則 影响黄金市場,因爲油,由於收費可因行程涉術而降低,在招來方面也收一定要效,估計今年纛假往東南亞旅遊會有 據粜糯滑息說,荔場,米糍包袋多爲十售每磅三元至四元不等為二百一十元至一百九個仍米制定基憤。該公 輕微祔加機會的 旅遊業商指出:由於現時東南亞國旅行團生意更爲集中在部分大型旅行社方面,而這些旅 可發老年報勞,禁止南 枝近期間正處証產期,元,部份露八元,桂味,獲利豐厚。大陸西瓜十元,均較前稍降。 在上述果品市道大 非富格林金幣入口美- 行團今年能提供行程較短及收費較低之旅行團供旅客選舉 桂味、糖米糍大母上市,則售六元至七元。亦有多頰品種供港,每

生意也較前榮難的。 旺的情况下,佔本港年 日等國家,將使南非金 况下,同業間對今年暑假東南

·價格亦敕前稍降。詐」·西瓜近日亦越枪手迫一百元至九十元。

工人收入有所增加情

足,價格下降:

激烈

加增

·業商稱:現時不少東南亞旅行團,加强 吸引力,不少將行程潑縮,使原先九天椰 七至八天,七天廟不少改爲五天或六天, 收費上亦可路爲降低,使旅客在行程及時間, 有較多選擇,藉以吸引不同需要之旅客,其中 泰國、菲律賓及日本增闢之新行程旅行團較多

(7月1日收市價)一束或银行提供

|本港外幣行情

781.10

·外关类美英加

355:80

112.50

528.00

888888

19.80 21:00

38.00 41.00

榮電每荊

780.90

780,00 每百

英名卡 11980: 加拿大元每克

77990 780.90

..781.00

120.80

565,00

566:00

每百

354.80

巧

-439-50

法國法理

ntiso

政

317:50:

,每置

525:00

̇西蘭元

每日

426.00

429.00

479.50

480150

TE

馬來西亞元∵∵每百

297,50

29850

新加坡元

每群357.00

358.00

an

29.50.

31.00

HEE

64.00

75.00

80.00

41.08

澳洲元

荷裲酒

每百

、歐洲貨幣單位

每個

7.66

「元,近期

東盟六國外長年度會議

集中討論經濟問題

【特訊♪翕油市,目前於於視 季,劉孟繼續減少。中國大陸菜子 油-三)日將於恢復運到,浙 加坡棕恻油亦在新-

。 家經銷商沽出的中國大陸菜子油期 食共五百哦,年担二百三十元(迭 ;明(三)日可以抵達,但目 前本港袞市仍然疲慢,歐洲菜子油 一凈油 陈宇現貨每推要二百廿. 五元,預計中國大陸菜子油恢復到 港後,油庄收現沽出獲利將很微。 新加坡棕櫚油,明(三)日亦有新货-

堨,現貨每搵一百九十五尧 但仍硏定。南非洲庭冠現貨每担五百八 南非洲及中國大陸花生油

菜運

-油到T

上海生油近期到港毎担三百七十元。 及起伏不定的貨幣價值。 國外長今年 再度表示了同樣的不滿,可是各方也紛紛呼 ,確束盟各國要多話自己來復興經濟。許多方 ̇案建議聚监各圆之間鎖頭區域合作。東盟各 陶都支持自由市媽經濟。不過各成員國對這 些方案却沒有採取什褒行動。經常提到的一

·個原因是,東盟各國都生產很多同梯的商品 ,他們認為相互貿易有困難。而各國對今年 會議上提出的這個問題予以更大的注意菲 據美國之音時事經裨報道、東南亞國家·越南軍隊侵佔柬埔寨所感到的關切,這種啊,律賓總統阿基悲夫人說明了關切退個問題的 聯盟六個成員國的外長最近在馬尼拉舉行年,况良近有了轉變。過去八年柬埔茲衝突使東一個原因,她說,東盟國家認爲,使各國的 度會議。與會各國外長就各國經濟問題進行:盟各國採取了同仇敵的一致步調,而可能 經濟過份地依賴西方的出口是危險的做法, 評佰東盟國家在· 了討論,其中有些

,各成員國 使東盟各國陷於分裂的複雜的經濟問題被 阿基 必須就各國解决經濟問題的辦法實施重大改,置於次要地位。但是柬埔栾問

與會成員均認爲各國必須就解決經濟問題的辦法實施重大改 革。過份依賴西方的出口是危險的做法。

·革。幾年前世界經濟成長最迅速的國家當中 盟會議上居於次要,各國外長一

,有一些是東南亞的非社會主義國家,可是途徑改善各國不断衰退的經濟,過去東盟大 張區 來部份原 ·國的經濟問題一直同他

(因是世界商品價格韾過下 東盟各國外長這次

·尼拉發來以下報導

: 東盟各成員國每年舉行一次會議。每次 會議與各國外長討論的主題一直是他們對

經濟問題成了,們與西方主要贸易伙伴的關係息息相關。其在馬 討論的主題。這並盟的大個成員國是菲律賓,泰國, 馬來西亞 念。 笑國迓管記者戴爾從馬,新加坡,印度尼西亞和文萊。六個國家大的改革 全部局西方發達國家保持着密切的貿易關係新評價,會有 在過去歷屆會議,東盟各國不斷抱怨西方來窺二十年大部 國家的貿易保語主義,出口補助,高利率以鋼廠資料供稿

一的經濟發展目標,另外幾位出席會

密政府首腦計劃明年"

發出了類似的呼鯭·【

吳東盟快要結滿成立二十

成立二十週年紀

會議會使東盟產生重

官員還希望對東盟目標的重

子有的經濟繁榮一穎第

各國恢復東盟成立音

手千一

1,60 (345, 10) 頭盤U.S.+610 (345.65) 品尾盤:US 2.1816 馬克

倫敦金市(每盎斯)

美元開市價格:法蘭克福

162.45日元

6.9785.

1-5415 美元

六八大(六八七) 《六厘一一) 大壓〇九 大厘六四(六座六龙》 六至六11 (六彤六) 三月期歐洲美元: 六座九一(大原九四) 廿年期政府債券 七E四O(七座五四) 註:上述聯邦基金利率及三月期欧洲美元

·恩邊六月廿五日爲止一個計算。 官員說,除此之外 政府機構及大部分企

一,市场上日本品片現 百分之三十七左右,去年 一有十一億美元以上的半 上會的資料顯示,美國湾 自日本和韓國,另外一 [特〕華盛頓六月卅日電:美聯邦儲耗全球半導體生產量的五十七億美元目製。 備局公佈:祜至六月廿七日爲止的一邊,美國 一各項利率普遍下降,祺均如下一括號內爲對上 [一遇的利率+ 聯邦基会利率 三月期國粟據 酸京黎》三月期商業严越 三月期存款證..

八月廿七日止一面 美利率普遍下降到家後工業 家被合成在口,主我来

̇東亞銀行提供

6.625% - 6.625%

業逢國定假日休假一天,預料進口世不久後會 【暫停課徵,半導體走私 七月三日週四的誘因相信會進一步減 紐約商品市場國慶花低

1日提前休市,美國其他

*專家說,由於

4價升48

成共日全,穩平况市

易所原糖期

市場、銀行、官發四 照常開放。

台市况平格

口費並且間取

,全日共成

(特)綜合七月

美國國慶日,市場、洪 受豁免稅項消息影响

:上自減少九

行,宮署及大多数行號

·十六手,期

澳洲元滙價銳挫

一白外電報彩:澳洲政 府宣佈取消于預扣賦 稅,使澳元受抑刺, 紐西蘭元亦報赦,就

現貨價升 美機床訂單

,現貨價報 五月增二億

紐西蘭元亦收軟 加质 元 羅技

港元外幣存款利率收市行情

貨幣單位 1986 AB

港公會訂價

一個月, 3.50%

二個月 三個月

3.50%

$4.00%

元 50萬元或以+

6.75%

美

6.75%

日圈 英 鎊

9.625%

4.375%

海州元

西德馬克

13:50%

· ̈4.25%

加拿大元

7.75%

27.75% 7.875%:/ 6.625% 6.5625%

9.50%

4-25% -4.375% 13.50%

9.50%

4-375%

13.375%

-4.25%

13.50% † 14.00% 14.50%

| E.C.U. 7.00% 7.00% 7.00%