1986-06-30 — Page 24

26日十三月六年六八九一曆公年五十七國民華中 聞新港本

一期星

本港新聞 國際扶輪社新年度大計 撲滅小兒麻痺及傳染症

觀塘扶輪社新員就職朱祖安任13屆社長 前區總監賀錦平說新口號扶輪帶來希望

旅,到國霖-夠祟,對鄰門,年初,劉 ,劉五常,劉兆熊,關成悅,關,關琦,關 明季,關英柱,關天下,張乃腎,張華華,張 日良 張榮,張淒,張新財,張新,趙变明 ,趙善附,超強光,趙强,炮製,趙英才,趙

上海同濟大學

·校友會建立聯絡窗口,今後, 科技條件

樂善堂組團考察 東南亞慈善事業

同濟大學引進一百尺竿頭更進一步,先生與朱新翠小姐。 國爲考察對象,所到之名勝,行程八日,預定 組團考察東南亞米或 該考為團將於明日祺,將會地好系該國七月八日由曼谷飛回響 地區之慈善福利事業:八七月一日)出發,以或地區之忠孝福利事業

藉資借愆。該考察團一 新加坡、馬來西亞及泰外,並將遊覽各地風光谱(KJ

行二十米,由該堂主席 劉德親自率領,其成員

趙偉勝昆仲丁母憂 陳太夫人舉殯

考察團今來港 白馬素車備極榮哀 元璋,趙族宗親總會會長,讓士長,難以實 《港部、上海同濟大學以江分院校長育

有 到食六處、蘭里 《港 香港龍岡親義總會主席,趙趙良,克端,讓泰,理事長:趙汝楠:趙的攷客團,於今(三十日)抵港訪問,由同濟

(特网)九龍樂善堂向以興辦及借導社會·余西明夫婦、勞绍雄夫 奥夫婦、顧思穎夫婦、 族宗親總會剔理事長,台山田树茶治堂理事長 本山,趙後華趙克進,理事:趙鈺華,超和,大學校友會(香港)有限公司。按持,並定於 ,台山田機鄉中學建校委員會主席,龍身行德。趙安香,超宋錫珍,超華欽,趙不度,趙天途一七月二日晚在珠城酒椹歡宴。該校臼內對外慈

婦,何挺梅夫婦、羅華 善福利事業為職志,近年以來,各項堂務兵 經理趙偉勝会森常阪太夫人,日前病逝,笨啊 趙國,趙文藻,趙錦江,趙日均,趙治所 開放以來,合與「浩大」掛鈎,開發能資講課 常 蓬勃,如日中天;深镐政府有關當局所信賴夫婦、朱夢憂先生 至酹八十有二歲,遺體率移紅磡世界殯儀館治,趙有志,趙珍容,趙宋順路,趙質發,趙孟交流,目前該校爲與本港更密切聯繫,進一步

劉炳她先生、陳國先 ,於(卄九日,上午十時太殮,十一時腳磨,趙對境,拍王柳,慈日購,劉氏宗親機會引進科技幣獎,憑還全國校友總會風太港同濟

宀特】觀塘輪社一九八六至八七年度 計,恋出各位做起,我知道新任社長經已有一 例太夫人慈芳女士,系出名門,幼承庭 "相夫教子,克舍嫻淑,阮著世德,享警说 新舊職員,於二十七日之晚安例會譽行交接典..套計劃,在他領導下進行,熱際扶輪社亦有一 禮,與會有名譽社友王荘議員,前屭總監朱常一個巨大計劃,就是向小兒麻痺及其他小兒傳染 ,子女均學有所成,陳女士一旦溘然長逝,各 「康,纘康忱,蕒編平,區秘古維寧威,及各圓 疾病排搬,希望在二○○五年之前,即係茯

方親友,無不深感哀悼。各單位首長及发 发社社長甚象。”

社成立一百週年紀念前,撲滅世界小兒飛症 致逸之花體與輓聯菜帳,遍佈整個靈堂。 卸任社長贄啓報告社務指出俊任社長米,遭個計劃經已在各開發中國家舉行,但想將 : 昨日产殯時前往執棒者在灣仔政務處主任 這種疾病有效地被控制,則要動用大量人力及 旗安及新啾县乃觀毗精英,本人深悟在朱社

阿福注,黃滿清等,灣仔區議會主席林貝嘉 ,香港鋃岡親義總會女張安德,趙廣海, 騰,長領導下必能繼續觀遊以往傳統,直力店就會金險,大力扶艇維是足夠的,因爲我們有很多 志儲服務者,金錢方面則要向扶輪祖外人士一 務,支持區內一切活動,便本社會務更勝一籌 ,

所以,我們要齊心合力扮演領導角色,造全球 兒童接種疫苗,並一勞永逸斷然遏止此無可估 疫病,這個希望能否達到,就全靠各位

朱蕉事會主席張漢,旅浩田科至洽堂用树莊

·趙漢語,趙龍,趙寶拭,趙樹照。及各方 有數百人。

上午十時大殮,各單位舉行公儀式,有 灣仔政務處何貓注主任主祭,龍岡親義会歌 安德會是主祭,趙族宗親慈會起兵海合長主祭 ,田利茲治堂由副理事長趙亞龍主意。

十一時辭盤出殯,往鑽石山火舘場舉行

火葬》白馬素事,他杯榮盛 隱向梁偉萊,為少年,陳南津,馮除倫,染,龍,田的是一百二十萬美元,在五年內然足,一主席:劉興部,關係(代)若文合,委員劉少

一子正,余嘯龍,猶大永八位社友致送紀念品, 感謝其在任內鼎力支持會務發揚森意。

社長朱祖安接任後致詞表示:本社自一九持。(天 七四年,成立以來正踏入第十三屆,此為推進 觀塘扶輪社新舊社長交接、卸任社長黄 均賴歷屆社董社友鼎力支持貢献 - 本着扶輪宗· 啓初新社長朱祖安佩戴社長徽章及佩帶。 多項有意義之訐會股 【務計劃,希望承先啓議,进前之功業,再 接再勵藉若四文服務途徑,-

份發探扶輪口號 「扶輪帶來希望」。 . 舺區總監蔉洺平代发致詞:今年扶輪 一號「你就是那一把策匙」就憑着那把鎖匙,不 單止觀塘扶輪社能夠完成多方面服務計畫, 「際扶輪就也成功地完成多項指標,例如:

;(一)於今年二月間共格大家庭社員已超 過一百萬成員。

(二5 和本信件,效果美滿。

(三)就在港澳而言,你們已自置物業擴

|大扶輪諮詢中心。.

現在我們準俯迎接一個新扶輪年度,新

期係「扶輪帶來希望」,人生至緊要就係希望

迎歡受展品作術藝到微虎雲張

虎雲張軍冠刻微界世

報日僑華

頁四第張六第 日四廿月五年寅丙展夏 WAH KIU YAT PO

,没有希婆,做人也沒什麼多大意思,來年大

港來品作同携五期星

「港訊】據中藝(香港)有限公司發客人稱,

六本報記者攝,

下個星光中心「張

由一中网强雲虎蒂刻杏供藝術中心」主辦,中磲公雲虎成习藝術作品展」 展場,来透過微

可贊助的『張憲虎及刻藝術作品展」,在光中心一生作品。 展出十天來,吸引了大批喜愛微刻書畫藝術的中外

人士前往發想,尤其是周末及星期日,農業更爲 百斤重端硯展覽

擁。除了本港各跲府人士參醌外,還有來世界各 城的遊客,包括美國,加拿大,新加坡的華僑。 發言人稱,這次展出的作品共百多件,大部份 作品僅得一件,是不可多得的藝術珍品,極具收藏 鑑賞價值,展出十天,已售出不少作品,一位來自 新加坡的華倫許先生,在飛機上從報章刊登有關展 出的消息 - 抵港後立即對馬親,並選瞒了飛件作

·品,其中一件精品——世界上最小的茶姬」,這 石笙蠢小芯白豆,哐,柄,證齊全,造型古樾,茶 磁超微,它是一奇,刻上全球最小佛經——【「般若. 心經 ], 更是奇中之奇,由於許先生專門收括各類 茶症,這次購得張震虎的「世界上最小的死亡感 據悉如被柢籍】世界改刻冠軍】的張况,定 四日到港,張先生的幼女張英亦隨父概來港,張氏父女在港逗留 酒台包括本知名人士及張先生的支好者,厪科,书蛮們可以

虎港 到永常護區,如獲至黃

發言人稱,張先生還親自携帶象牙片徵國「宋詞四百首」來港展出 阀五厘米,約似火柴盒面 高於一九八五年秋完 劉至今,這是「微

·歷時四載。自中國四千 」上字數最多,耗時最長的一件珍品。作品刻有未朝百名詩人,如蘇 村,辛棄疾,柳水,李清照,陸游,岳飛等詞作四百首,共参萬伍于板

端州码是文房四麼乏营,选码的时探是非 常困難,大塊的码石東是能可貴:一個一 百斤的端硯,正在藝術中心四樓展出。

一張虎蝕刻藝術作品展一開放時間,星期一至六,上午十時至下 二南至六時,橫迎參觀,不收門券。展吋至七 六時半:旦期日中午十二時至六

區活動彙報 美福六六歌唱发

樂韻八六歌唱賽

日聖公會功課輔導 項計劃,目的是培養品學金優學生,加總冠軍名生禮品乙份,有

聖公會主誕堂狱合服務中心舉辦長一報名。

六歌唱比賽」,使青少年得以 是項活動由皇家香港賽馬會基 元。每組優勝前三

「張兒童對課外活動的興趣。內室包括(一)功課輔導,(二)電腦遊戲,於七月十日前到港九 、(三)科學小實驗,(四)手工藝(由七月八日至八月廿一日,逢| 南區政務處索取報名麥格 星期二、四上午十時至十二時)此外,還安排慄訪老人院及民潼醫院,社區三菱鏡訓練 帶領他們服務社會。凡小三小六學生均可參析,有檔趣者可常, 一六八五二〇一,截止日期七月四日。三

活動

展|活|暑 傳開動期

片短影電報海出推

展開

宣傳

一加一九

齒示:政府新聞處一

設計的青少年暑期活

元半元

清潔香港

社會,認忘香港」爲主 題的八六年苦少年暑期 活颱宣傳運動將明日全 面談開,以鼓勵更多 少年人參興。」 今年宣傳青少年

電視愽片均以生動 有趣的卡通形式麥这不 同類型的活動。

這該會,各政府部門和

志願團體一共爲全港一芃五十萬名大放至于 五族的青少年人提供超過十萬页有意義的暑期 活動,其中包括以棗感凫主的活動,如餐, 「宮年華會利動等,以及自在想做 一體的社區服務計劃,低袖粛程和研討會等 爲了使青少年警期活動得以更廣泛宣傳, 由香港電台及政府新聞處合辦的一項深受歡迎 的「夏日樂逍遙一電視特輯,將在態長的暑假 期間爲參觀日製作的青年及家庭業帶來多 姿多采,妮樂性豐富的節目,

此外,一項歷年街少年暑期活動圖片絕號 現正在沙田新城市廣場 社會福利署南區青年及社會事務處 舉行,至七月三日周芷 吵弭社,聯合舉辦「八

大三三

发服務中心

或以上之青少年朋友

有關青少年香期活

每線 動穿情的單張現已在各 咕政務處派發。

国青年及社區事務處及天降乾電池

群「衪以三藐鏡」祈練實毀計出,三支更反映三满不同影象,中心希望

1突有一枚筆芯電池從空

J. 東頭邨明愛中心社區發展計劃 一份社區刊物,以社區作爲分析類點,作爲實闓之罄作。課程由七月七日 昨午途經北角英皇道 二座上璐行,及青展潛能」頴袖訓揀計劃目的:使學員參與該計劃後能一版之程序及技術,由無社從業員協助進行,並安排採訪實際了解出版程 墮下,擊中一婦人頭部 成爲勞工樟油。内容有:口才訓练、思考方法,人關係、公民辉盈、 m。名額二十,報名可電玩——三五一八七查詢。 勞工保障、香港政制及工人參與等,特色以戶外活動、講座、湖、小 「乜都想知」廣塲 香港基烀数服務處李鄭屋友誼會,-即時血披滿面,其夫 組分享等。收費五十元正(包括講義、香料》,懋迎在黃大仙岛居住或 工作之丁友及興趣人士加多,報名在的訂龟三—————七一六二三四

舉辦「乜都想知一——時事兒開廣塲活|向警方報案送院救治。 *內容包括及課程。參觀有新生農場:孤兒院、警署及廉政公署

带你漫遊絲綢路 . 聖公會基愛社會服務中小將於七月,可還會任何一項活動,曾用全免。課程憶在使參加者對蒼 1昨午四時半與丈夫途

十一日及十八日(星期五)晚上舉行自 港的政治架構一個整體了解,並一起探討政制未來的發展。有興趣的 經北角英皇道四四九號 他旅是——幻奇講座,著你设遊絲國之路,教你自行策劃旅遊,收費年,青年朋友,陈迎致電二———二九八二 位五元(每次聚會,包括資料影印費),另外,該中心又於七月二日

鑽石山基督教服務中心將於暑假期外,有一枝座态禳阽 鑽石山義工訓練 「星期三)晚上八時正舉辦錄映帶欣賞,放影名片:「天雲山傳奇」。此

訇 版辦一個名爲「同你做個FRiEN 從上址大厦高處团 D」的義工訓練課程,目的是透過遊戲、討論、幻燈、講座及茶农等,恰巧擊中娜人頭部,事 一: 天蛋山是一處窮鄉僻壤,「在紅旗下長大一的一對應人,與這塊土會中年人安置到義務之作之概念,從而提供一個服務社會,好機會。 王受傷血流如法。此時 「地一樣,因癒次政治運動而遭逢坎坷 的不幸止好替中國的不幸作,程内容包括義務工作概况,認識社會、程序設計及戶外活動等。日期由 【出寫照,該片演員功力深厚,离技絲絲入扣,不可多得。 愿者七月四日至十一日,逢底期一、三、五咤(共四),脆上八時至九時,在傍的丈夫立即報案 半,歇迎十五歲以上有志靑年參加。查詢請電:二六八九 查詢及報名,電話:三———七二元

將妻送院救治。”

每天收費

華僑日報讀者七海旅行行辦

| 香港人遊香港 |

• 亦爲社會各界所推

該堂腿痛常務秾理爲並未來之各項業務得一生、陳坤先生、藝

產宴

日期:12月9日(星期日) 時間:上午九時正出發。 費用:$78.00

乘冷氣豪華旅遊車舒適無比 參觀嘉道理農場賞奇花異卉 遍遊園內秀麗風景區美如畫 漫遊十八鄉天后亭休憩獵影 元朗大樹下天后古廟求靈簽 古廟內款客堂享用精美上素 鯉魚門市集採購風味土特產

濤園海鮮酒家嘗豐富海鮮宴

日期:7月6日(星期日)

牌照號碼:350313

費用:$168

報名處

七海旅運有限公司

香港德輔道中88號華僑商業大厦1802室 電話:5-413081

跲觀遊遊朗廟魚

與

房

瓷磚潔具・電器燈飾

傢俬裝修·居室設計

加印紅色每段五十七元半 三寸半位(一格高)每段四十元

加印紅色每段一百一十五元 七寸位(二格高)海段八十 元

遊嘉道理農場

超值樓宇 割價清貨

旺舖商塲十七萬餘元起

舖位每呎只售$423起 商場每呎只售$300

屯門新市172地段鹿苑

電話 5 246153 何洽 8:972呎單位租售

̇无能尖沙咀麼地道石灣半島中心619號

陳氏企業有限公司 *電話:0-810292 2

電話:3-679081

地

樓

產

|買賣租賃·建築材料

產

房

九龍土瓜灣近飛機場 美華工業大廈 五樓及六樓 5358呎

單位廉價租售 中環/砵甸乍街/擺花街

嘉寶商業大廈

時間:上午九時正常

太平行

皇后大道中20號

一樓至四樓由五百四千餘呎租每 永安祥置業有限公司 北宜大廈

中央冷氣系統 ̇寫字樓招租實用面積計

SBE-5_226917 5 239859

廠房出售

詳情請電: K-323190 余或黃君洽。

九龍官塘偉業街201號兆富工業大廈3字樓 出售,面積 10,000呎,交通方便,工源-

民,合各行業。

桐成務

近落事 貼新業

永安詳集團員,

影評斷。

售$35,000,

柴灣道29號香苑大度

特價吉舖免頂出租

西營盤第二街139號有間 (近水街) 月租$3,300(包差餉) 面1200呎 另地客,月租$1,500(包差前)600呎 電話:H473415、H238664

六基有限公司

謝菲道460-462號

商業樓宇招租

楊耀熾商業大厦旺舖及樓上 200餘呎起

孖沙街5號二樓400餘呎 歌賦街3-5號弍樓及四樓

300餘呎

中區寫字樓出租

洽租處順昌有限公司5—438960

作者筆觸活潑有新意

華僑日報娛樂版

「華僑影評「由颗靈,安娜,史提芬和馬永等,分日撰述覽

禮,羅家英,唐廠思和譚偉華分日撰稿。

「銀色小綴娛樂雜文依舊由柴娃娃,小不點,陳陳相因,

「唱片評介」由安德烈,史提芬兩位先生分别執筆介紹。

成基商業中心

全海景中庸707呎中央冷氣:

干諾道西144–151號

租$2500。 售$325,000

待箕灣有蓋車位

租$500

H252497

有本港新聞刊

在第三張第一頁

「螢影星聲|一欄歡迎讀者來稿評述螢光幕,銀幕上演出

,影星,歌星的動態 •

̇萬信李彼德洽 德輔道中162通用商業大廈(先施對面, 【地鐵站躒)約710呎廉租送寫字枱及間格

台電5-439937 月租肆千元

東惠商業大廈 罐 高級寫字樓出售 蘋鏞牌製

111號

本報讀者·購買力强 【本報內容·包羅萬有

「歌台走筆」由彼得先生担任醉介。

本欄廣告•

水目司

費康效大·

「彩色畫刊本周論題爲楊盼盼與劉德華離無綫的抉擇。

本本 德地

·菲林明道6號A地下900呎免頂手...

●中央冷氣水電齊步运美術天在特級膠地板即食即用:

水電齊間格好免佣金業主自讓即買即用吉等49萬

無籲 發錢 立街12號中區王食

業豐大厦 積560呎裝修現代化地毯熵艇

白兔小泳池的第二二人房有益於生手術的

中央冷氣新式廚房洗碗機1732呎四丙醇自她吉售 垣天高慈地產管理有限公司

6) 8936628

善