1986-06-29 — Page 4

日期星

日九十月六年六八九一屡公年五十七國民華中 版訊

頁四第張一第日三十月五年寅丙藩夏

病滋愛驗檢

確準法新美

華盛 二十七

日英文

息稱

,篇幅共達五千頁紙

六月將盡,東京仍未達給暑期,團宋天侯,密雲欲語,但二千 五百女學已急不及待,本趨「東郊遊樂公園」的大泳池戲水,樂 也顯融。(美聯社)

錢學森以這段歷史故事表明對學術民主;鹹等又重新撰寫芋 工程控制論]。一年前 (中國新聞社北京六月二十七日電)在

-的封建,宋健也走上了科樂領導的崗位,担任國 中國科協「三大一上,中國「火箭之父」、的見解。他認爲,中國有 著名系統工程车家装學森,當選爲中國科協史,做到學術民主很不容易。只有在學術上 家科委主任。 第三任主席。

:-

分發摞民主,才能促進

「作爲一名科技工作者,我願意在有生 - 早在五十年代,錢學森在美國加州理工'這種民主還要發展到全世

之年將時間花在科學研究方面。」錢學森說 學院咋氣推輋中心任主任教授期間,就提出:不是單向的,中國科學家要 了著名的工程控制理論。三十年後,他那本知識,也要讓中國的研究 當年被認爲是「天書,沒

台經審問過這批「玩色,畫中有長矛、英星、房屋和輪助車輛的人更是 【圖案。紅筆產說,有些 查的新疆歷史博物院宫 茶和弓劍。 說,一些畫畫的起頭 另一些檢查畫的是抬畫因受腐蝕太厲害 一般鹿角和插滿羽毛的維亞馬砷和其動物,還有一難於拼凑。它沒有說明 【跑者,還有一些是打獵 象征太陷、月亮、星 這些給畫有多大幅。

加州法庭特別裁定

』的工程控制論專著 巴成爲從事現代科

不吃老本·再立新功

腦死婦人獲得續命 病

、現代科技管理、輕

直至產下腹中嬰兒 |程學科技的美國研究人 多爾基多廿七日電)厄 成七册出版,整首詩佔 瑪佐說:他在卅年前開的。

11.一年完成的一

「聯合國最近測預.

全世界人口

將趨於老化

·理論依據。

當選爲科協主席 接,他對記者說: 在科協主席這個培

上,我只是一個新兵 公。今天,我只有心

出任中國科協主席

訪著名系統工程專家錢學森

·濟管理所必須進貼的

| 火箭之父的新使命

然而,事與願違。兩個多月前,他被選 爲全國政協副主席, 今天又被賦予重任。

·行政組織工作 佔去他大盤時間。

·此,錢學森笑著說:

「這只有請你們新

界帮我呼籲了

據說,科協工作 人員已作好安排,要 :最大限度地減少茲學 森的行政事務-R

·地學習、教,親

位學者能有一部份時 的能力去工作“菜

尚糍概從事他的研究 錄全國科技工作者的诸任。

·福人類。 他提起一段往事:南米淳熙年間,江西 逃學森四十年代居住美國期間,在空氣 同許多中國現代科學開拓者一樣,錢學 信州眙湖寺有一個被稱爲菊問學會的學術組 動力學和火箭推進理論預域很有達齒。一九.森說,作爲一個長期在海外居住過的人,我 戲,在學會內實行學術民主,會員可以各抒,五五年他自美國歸來後,又爲發疑中國的航

·巴見,學生也對老師的意見提出異議。他說 天事業作出卓越貢獻。錢學森的研究雜域十 -該會還有一個好嘅統,有意見只允許在會分版话,從航天技術到經濟决策,從中醫理 上講,不允許在會下傳播小道消息,若依請到氣功 七十年代,他和優秀系統工程論專家宋 小道消息,則被取消開會資格

聖地蒙耻辱 名山遭玷污

十分理解海外同胞、港澳同胞對祖國的感

許多人會對我講過願意為祖國建設效力。 我願告訴他們,在這個崗位上, 的努力讓他們的願望得以實現。

自由神像百歲 女童朗頌祝辭 慈,被選中在電

希臘一古教堂修士

被指多爲同性戀者

敎議會擬派人員接收引起糾紛

八美聯社希·聖士上星期四把自己維在),他們當中有些是同性 齒太空穿檢機的袖珍型 山廿八日電)希酸愛零一教堂内不肯出來。他們懋者和怪睟者,有些甚ial i

·海北部有一個名叫山說:其他教士想食佔道至在被拜時不經。 法國科學家自一九

的森林半岛,那其性的財富和聖物。」. 他表示這冏教堂是山 一七六年以來就進行「勝 一千四百名東西教士和...一名敦議會發言人一半岛的第二大教堂, 米斯」太空計劃,這種 數百名韆上。這處地方 示,韋固彼特教堂的教議會保存它的風貌穿梭機可作爲有人控制 是實行自治的 - 由外交]教士不肯過潔凈的生活。

高

車汽內年十

制控腦電由

; 說上向數百萬蔉 衆宜讀祝贺自由神像一百週年祝辭。 美聯社》

開心心皮珀說,胎兒變然只有 又最華研測驗出受要注百可 本世紀最長的 ·高齡八十一的外交亞」。

基多報紙商報」,則用不到三萬诗句 週五在一篇報導中說:成的,『帕魯西亞則 一 沒有人寫過像柏西 包含廿三萬詩句。 亞那麼長的詩心」 : 魯瑪佐是厄瓜多爾

世界最長一首詩

「該報說:長度僅次 語言學會名譽會長。他一 「帕魯西亞」的已出版 會出任厄瓜多爾在若干, 全文分爲七大册 的最長的時歇是一那哈 國家的大使,他寫過多 巴拉達

本書,「帕魯西亞」是 核斡梵文長詩約於他寫的唯一首時。 受聖經所啓示描寫世界末日 第二百年前,由若對 從事

「剪魯西亞」的主 六合樂園際社厄瓜一首詩、該首詩最近分一家,研究人員和作家魯 名作家用十九萬句寫成 誰是世界的末日,該首 一詩的創作受到「聖铿 戶,已發明了一種最新瓜多爾一位作家寫手一五 千幅 始寫該首長詩「帕魯西 該報說;但丁於一「啓示錄」的鼓舞 〔特爵)一名懷胎的父母要求配方解阻退 廿七闊的「腦死」婦人個系統

一〇,九公斤重,但情况一病毒HTLV三影響 哭的父親」良好。

的方法。第 话命,直至她產下嬰兒 普爾則向法嵓提出申請 蘇珊說,瑪小姐 在美國共證實了 的身體功能已慢慢退化 萬一千宗愛滋病,約半 再多一個星期,她的 故患者已離人世。爲防 生存機會只有五外,不止通過捐血和桧血而傳 過,如果在女要在廿八 染愛滋病,有必要有一 個星期后出世,她生存·種可靠的愛滋病毒通 的 可能,高達七十五第一檢驗法,可是,現時探 用的檢驗法中,當患者 蘇珊說:「我們 萬陽性反應時 延長瑪麗生命。」一高達四成。

, 將依靠生命維持系统 不過

著名孕婦的父母和 心繼續讓瑪麗豈料 二大一翀是今年四月二嬰兒的父親,爲了账兒的維持系統生存。 十三日發射的,二十七的問題打了一場官司,在院方准們 日同「和平」號——二 結果是嬰兒的父親普爾 前數小時,牠普爾勝訴

[聯盟第一五七號數(1歲)獲勝。他們整。在這宗案件失后 道站價現了對接,在與方是在前天同意上述解三大,管爾和瑪的父 轨道站共同飛行期間,決方法。

母才達成上述協議 19 「盧 它完成了卸貨、爲轨道卅四歲的選隰·奥·普爾已獲承認是未 |站聯合發動機加注燃料 德特·亨德森·患上腦出世女的父親,並具 (中央社維也納廿口中,男入和女人的比播站上宇航員補-

食種類,醫生大月七日岌,有權据養她 七日專電)全球人口將例是九十六出一百,而

並借助它佈她一腦死」,從那天 趨於老化。聯合國預測在已開發地區,則是七 的發動機装置對散避荦 起她就一直獷生命維持,將協助他把女感撫養太 曹普爾說,祂的姐姐

,到公元二○二五年時十四比一百。一合體的運行軌道進行了系統生存。不過,則能。抽世院教育人蘇珊, 夏威夷的十. 一些越南女童商

,全世界十四歲以下的 蘇聯太空飛船 人口將減少百分之廿五

報道說,按照飛行 大馬紅)是一罕見案件。 ,而六十歲以上的人口 完成貨運任務計劃,宇航員基齊姆和一百萬元的新鈔,從大馬古晉空運抵達英里 將堆加百分之十四。

〔新華社北京六月 索洛維約夫將于莫斯科| 時,其中十六萬元竟變白紙,離奇失踪

·聯合國國際經濟與三十五日范》推塔斯社 時間二十五日樂一聯盟| 行嚥員大驚失色。 毗會事務部門最近發表報道,蘇聯自動運飛 ㄒ丨一五一號脫離「 了一項有關世界人口老紙「進步——二六」號 禮炮———七」號——「 化情勢的報告,報告中完成與「和平」號軌道 宇宙——一六八六一號 認為,影响人口老化的 站共同飛行的計劃後, 軌道科研聯合體,並再 主要因素是出生率和死 于昨日返回大氣層後「度與「和平」號軌道站 亡率的改變,以及人口停止存在」。「進步、對按 的移居。

從這項報告的很多 铳我可以卷出冬假

蘇核電廠意外,後果調查

代出生人口的李青 歐洲居民吸輻射

一。在一九五〇年代出生

書,讀小海滿泰角四 已比正常多一成 七歲。在一九七〇年代 〔美聯社荷蘭比爾加。該份報告幷無 後半期出生者,其平均二十七日第一據星 言此等最受影戰地區的 壽命為五十七點五歲。期五發表的一項調查 人民健康所 預測在二○二五年出生示:因蘇聯切爾比爵啊,亦沒有

者,平均可活七十逖四核子事故,欧洲居民说,何穩辐射水平會推

這宗案件藍銀行界,美里警方火速 展開行動調查。

據悉,這宗「眞鈔白紙一案件的調— 查工作範圍廣泛,可能從印刷廠到國家銀 行,吉隆坡至古晉途中,古晉銀行保險半 至美里空運

一個造形獨特

形相高古拙樸

|意態飄逸行的聚會

端州石見展

藝術中心四樓上午十時至八時

六月廿五日至七月一日

運付鈔眞萬百二

案怪生發市里美馬大

手拿鳳轉龍偷·術無金成石點

紙白成變萬六十

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

每段;兩寸牌兩格高(即五寸位)每天收費七十五元,一天起碼,最大限(拾寸位)

●加色每寸另加三、長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

都日僑華

部委派一名總督和敎庭 議會管治。這裏一直保 留着拜占庭時代(東老

不懼失敗再接再勵

的太空實驗室,以及運 載宇航員前往抵道中的 站台的逗鞍工焦。 中

·馬帝國的古老色彩, 民• 女人和雌性動物嚴禁進

阿里安火箭

央社倫敦

已吸收的輻射,蚊來自棄,荷蘭奇生部經已聲

'. 聖山半岛上共有3] 十間中古時代的教堂。

明年初升空。

所謂女性壽命平均正常情况來源的平均多一稱,辐射量即使較正常來美里,并

畢,十年 其中一間名爲韋圍彼特 六路透社巴黎十 阿里安太空客首腦连莱 的敢棠日前發生糾紛,八

斯特米示,儘管上月發 由電腦控 歐洲太空署官 要勞煩警察出而保護。員稱,歐洲太空署已正射失敗,阿里安火箭最制,車上將有個健一千年此一数字將途加一倍置。 據悉,此教堂內的教士式支持法国的一赫米斯覆會在明年初再次用於定受以上的櫻子裝備, 助改善通訊系統以應大選之需

|竽随氣候變化自動调整,以上。 明亮度及車速心 *未來十年內由電子 比男性長選一觀念,只 出吾价之十至三十。禽出三十倍,仍未對健委托一家保 目前美國平均毎輛控制的新車也將包含有 有在已開發地區才是说,此項調在是一個十 康構成危險。 本上有價值六百英鎊的視聽影像攝影機、撞車 實的,依照統計,一九四國會議本週於此固时據報發生於四月二里地 帶子設瘾,到一九九五 安告系統和四輪轉向荽七五年在低度開發地區 許該宗核災對環境及健十六日的切爾諾比蘭橋至某銀行 六十兹至六十九歲的人 康的影响之會期内矩裂 附魔事故,已導致二十一 但是當银行

安公司從美

YAT PO.

被其他教堂的教士抱養]]太空穿梭梭計劃,並射人造衛星。 爲日前數字的网上

·有同費行為和犯有其 調成員國參與最後研、大洲太空裳是在巴 他罪行,致議會準備 究,然後决定是否在明 黎舉行三日全體會議後 米晤士報說,英國 其他教士到這間教堂。年六月進行這項計劃。,决定支持一赫米斯」市場分析公司麥金托希 北名京開徙特著空的 舞者杂洲阿卫年期的貼鸛。「 林米斯」是第 世界自動化電子設佤 | 趨勢進行研究後,有上

ជុំ

美國向印尼請纓 願再代發射衛星 述發現。典型的汽車將 [合業國際社卡納署手上月前祇有三支三年二月由穿梭機挑戰者·水平增加的董異甚大 幕,當局在中國西北部

的。此祝會議由世界術 六人喪生及數百人入院 職員開箱點

·生組織主辦,出席者 留醫。所有這些傷亡均 藝聯境內。 同體成員酷及美國的專 崑崙山近發現 一家人士。此項調查對全

八千年前璧畫 初步的評估,顯示轉射

一扎的

新抄時,竟然發現數聲而值百元 ,只有外證上下兩張是词鈔,中間全是一. 憂白紙,在仔細檢查後,被「掉包」的百 沁卦恩教系達十六元之多。 銀行職員大爲吃驚,馬上報督, 合國家银行展開全面調查工作。 有關方面對此十分重視,調查行動 刻在進行。 遇宗「眞鈔變白紙」案件矗財美里市

4 美商策劃太空墳塲

(中央社羅馬二十七日電)今後幾年,我們在凝視夜空時 會看到一座閃爍的墳場,這是由水世軌道中裝載死人骨灰的發光小 藝所構成。

前正舉行年

康適傢俬總滙

半價清貨

鄉村

飯

華僑日報證者七海旅行團主辦

香港人遊香港

(地鐵油麻地站數煌酒相楼上)་

全套原價:$268 平價:$1310 獨家代理經銷:西南翼商行K 858928/852420 陳列室:九龍彌敦治46號新光商業大厦913-5號

汪顧月琴主理 全女尉家庭小菜 乳體竹笙湯·干貝椒醬肉

香港銅鑼灣道廿五號: 天天新鮮,原汁原味

電話:5771819

遊嘉道理農場

美國La-Z-Boy

名廠安樂椅

皮質

家道内八樹款市

師

日期:12月9日(星期日) 時間:上午九時正出發

4A: $7800

乘冷氣豪華旅遊車舒適無比

參觀嘉道理農場賞奇花異卉

遍遊園內秀麗風景區美如畫

漫遊十八鄉天后亭休憩獵影

元朗大樹下天后古廟求靈簽

古廟內款客堂享用精美上素

濤園海鮮酒家嘗豐富海鮮宴

鯉魚門市集採購風味土特產

日期:7月6日(星期日) 時間:上午九時正

牌照號碼:350313

費用:$168

報名處

七海旅運有限公司

香港德輔道中88號至霑海業大廈1802 電話:5~413081

絲絨二種

培林山宅業公司

乘參遍漫元古鯉濤

1965年首創婚姻服務於香港, 是未帶、失婿士女唯一婚姻資料館

真善美

節

譽驗

心法大

介爾光明之路

·勿生絕望之心。

業相縱談過去,判断未來,事業成敗,婚姻 美惡,正財橫財,按頭,驚人判斷,父母 兄弟妻子十足篮驗。替有緣仕女解除一切疑 難。品十時半茔晚七時旺角彌敦道 583A 樓(嘉楼酒樓對面) 雪、(標準堂相 一百元) 明招牌

旅遊介紹

真善美 婚姻服

專欄廣告

品學金優,有穩定蚤來。 身良好家庭,有工作能力

方便讀者 選擇旅遊

43號永安大厦1302 傳入即大華對面)

K328615.318367-H770404

願天下未婚士女早獲佳偶 願失婚者得重獲美好家庭

一般抵台对世界,歡迎誠問。九至七時。

九龍區:

收效最大

香港天星碼頭 微衝圖書公司尖沙咀樂道十三號

福德輔道中二五四號 【世界書局: 亞皆老街一五號

借神仙一片瓦,建銀河極樂城

敎堂墓地不敷使用

新疆崑崙山围的一處山 容里 發現好灣千幅大

民族製的蛸壁給

由無線電控制的鑪匙啓 維拉爾二十七日電)宮角洲火箭,其中第一支號帶上太空,但德星的 甚至相距僅幾公哩的地 開,而在汽車電腦打進|員說,美國已向印尼建和第三支原定用以逆行 火箭推進器失鉉,結果區之內亦然。 引力,安全電碼後才能發動。 議會用一支無人區駛的「星戰」防衛計劃實驗要另一架穿梭機收同;據調查所顯示,出千年至八千年前出游牧 接著汽車將立即進行一太空署三角洲火箭:苗,發營人說,如果印尼 而印尼北獲得七千五百現此種詭異主要由於有 系列自動測試,給予鴷 印尼發射一張重要的通İ接受建議的話,美國就 萬美元的保險辦償,名關地區的下雨量各有不 大關於汽車機械狀况 衛風。 會押後其中一個寶驗, 養上已不再擁有這類澎同。自然情况的幅射水波羅的海上虛驚 |的報告 ... 國務院寳員說,三利用第三文火箭母印尼 星··所以這次若各题也不亦各區均有差異。 汽車上的電腦導航 角洲火箭會在明年初把 發射衛星。 三角洲火箭發射衛星的據說,在蘇聯以外 年一我的基爾過單人帆船比賽,大約三年 系統將就駕駛人提出的 印尼意器的通訊衛星送 印尼至今就有一顆 話,要另談假錢。印尼,主要在北歐國家,被 人魚船參加,圖中一艘參賽帆船星期四於 據太地報紙說,這個所謂「銀!極樂城 」,由一家美國公司正一日的地提供最佳行駛路上太空,解决這個有一由穿梭機發射的通訊衡·明年就要大選,因此一,奧地利;西德南部 .在策劃之中。雖然以目前來說,它的費用可能會太假,可是提倡太「線。汽車裡的其他電子 萬三千島嶼的太平洋國 星,但效果不是很好: 籟能夠全面發揮效用的,瑞士及義大利北部等 空葬禮的人深信還是將來的一項投資,因為教堂的基地柊將不敷使 裝備將確使車燈和雨刷 家的通訊危機。太空總 第二顆帝星,一九八四 訊衛星非常重要。土地,發現輻射水平有所

太空弗陵的費用估計是二千萬里找卢約一萬三千美元),包括 火化,把骨灰運到美國,等待火箭載送到太空前的保資費,以及由 美國人特別設計,盛裝骨灰的精密容器 S 教宗與嬰兒

教宗若望保祿二世星期三在梵蒂岡聖彼 得廣場主持公開彌撒,逗弄一番來自國

的一月大男軀,樂不可支。〔美聯社

秀、半盘

*適之、

和諸兄均

獨秀兄提 出「新

八中國通訊社六月二十八日電)中國文字的饼比 料方法是由上至下,由右至左,如今大陸報刋及各種出 版物均採用由左至右橫排的方式,誰是漢字「行」的 最早提倡者呢?最近「光明日報」列有楊天石文章-考 證出最早提倡者是錢玄同。

錢玄同一九一八年十一月二十六日會寫一對信給 獨秀等大,內容如下: 「獨

何被端京成]一朵里」的頭銜應該說予陳獨秀·· 但是,在这之前的一九一七年五月十五日,錢玄同 .致函陳獨秀云:

「我固絕對主張漢字编 逆行遴移,如西文寫法 也,入月左右相並,而非上下相求,試立空中,杭視左 右,甚為省力,視上下,則一仰一俯,照爲費力1 以此供彼,知構行较易於直行,且右手寫字,必自左

是誰最早打破傳統

提倡漢字「橫行」?

年」從六卷起改出橫行的話,我極難登成,今見華益來 信說:「這麽一改,印刷工資的加多幾及一倍谍照此 看來,大約改用横行的辦法,一時或未能實行,我假人 -的意思,總希望慢慢的可以達到改橫行的目的。 當時,錢玄同是「新光年」編輯部的成員,收蓓的 純個人也都是,從信中焄,陳劉秀握「橫行Ÿ而變

·其法實拙,若從西文寫法,自左至右,橫移而出,則無 不便。」楊天石據此認爲,漢字「行」的最早提倡 者源是錢玄同。

其實,從以上兩封信中,仍難看出他們兩人中維先 整備漢字「指行」,若說錢玄同和陳獨秀以及「新青年 j的一班同仁最早提倡漢字「橫行」,大約不會錯。

至右,均" ,無論漢宇 西文 •

右至左者

波羅的海中幾乎與西德一艘潛艇相擁。

類六十分書全

有萬羅包容內

1986

類有

請購備"

作爲你的 案頭顧問

圖片精華

時賢評論 南華早報書店 香港全貌·世界奇局:

·香港開蓋公司德輔道中安樂淘大厦 大東書局 德輔道中一二七號」 上海印杏衍:凡恋利街十九號二樓的赶步造 ·彌敦蕸六七八號 廣興書局 鴨巴甸街三十三號天龍畫業公司 彌敦蕸729號地下

彌敦道大八二號

莊士敦道三十號地 永光展

青山道三五二號

莊士敦道五十六號

墻美園出公司,

大樂里七號」

青山道二二四號

軒尼詩道107-115號 正康公司,

軒尼詩道一七三號 風書局

荃灣新村街十四號

洗衣街九十一號】

洗衣街九十號】

世界出版社

柯式精美印刷 每冊港幣五十元

商旅

被斯富街一二○號 波斯富街一〇八號

書局:官塘康寧道二十四號

書局街三十九號

亞皆老街五十四號。

§*公司 干諾道西121號二樓

|香港荷李活道一〇六至一六號

大进西三一五號

北角辦事處華道登二七號 處 旺角辦事處旺角上海街四九七號

太道西四二七號

譚公道三十號

西服街坊福利會 卑路乍街十四號偉發文具公司福佬村道二十七號 利與杏局

工商名錄

筲箕灣道三天大 儒林書局 官塘協和街一〇一號

電話五十四九一一八一

中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行機下電話五—二三壹六三七

電話五十六四六九三

電話三十八四〇七四九

[ 油麻地辦事處佐敦道四十四號左邊地下電話三十六八七六八二