1986-06-28 — Page 2

頁二第張一第日二廿月五年寅丙曆夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

六

̇六期星

日八十月六年六八九一曆公年五十七國民華中版訊電

茲稱禁止美核艦到訪

美絪必須脫離

事盟國關係

停止給級提供情報特惠待遇 蘭治飛抵馬尼拉會唔舒爾茲

(法新社馬尼拉廿七日電)在此間訪開的美國國務卿舒爾茲今

·日表示,由於紐西蘭禁止美國的核子動力案到訪,是與紐西菜必須

· 要脫離軍事盟國的關係,舒爾茲同紐西蘭總理蘭治會將會作此項 示,他並稱穎西關可能在今年八月正式實施禁止核子動力艦到訪的 新法例,因此,美國必須要同紐西蘭分清關係。他告知記者,紐西。 做仍是美國的朋友,不過,英國不會再犯紐西灤視爲股園。一位美 國高級官員說,正因應如此,美顧已停止給紐西蘭提供軍事情報, 亦不再給予紐西蘭經濟叛助和貿易特患待遇。不過,舒卿强指出 ,紐澳美聯防條約不會因爲紐西蘭退出而肫除,該條約的組織結 仍然不臭。關诒总理亦在记誶招待會上妻示,汪雨不會退出印 約組織,因爲該國同美國有着不少共同利盤。他指出,該除術絕非 意味着一種「安全保證」。他又說,自從一九八五年二月廿六日以 來,美兩國已無事關係。

(路透狱馬尼拉廿七日吧)美國紐西蘇今日示,它們無法 在解决找子武搬或核子動力軍艦訪港糾紛方面取得進展。美國國務 卿對紀多些「我恐怕我們無法解决這個問題,我們以朋友身份拆 粉了......但我們是拆夥了。」紐西蘭總理朗伊表示,我們檢討過雙

·方的政策(軍艦訪問他的家湛立的政策),正如國務卿先生所言 「在日前這個階段它們是無法調和的」 * 會議並無任何突破,过 沈原定歷時; 十五分流的會議延長了一刻鐮

舒爾茲向東協外長重申立場

反對貿易保護主義

̇路出闢開場市洲歐誕垂

美萬億新預算一 兩院正式通過 削減軍費及對增新稅

〔合衆國際社華盛頓二十七百,美 國國會在七月四日休假前迅速行動,於星

·期五早上通過一九八七年度經過委協的財

·政預算案,诚工列根的持用預算,反對

·增加新稅項。美國參議院以口頭投票,

·後批准這項佰算案,分飆前,衆議院以 三百三十三票對四十三票通過這項近一萬 億美元的折」預算案,在本年度十月百 開始的財政年度預算案裏,赤字是一千四 百二十六億美元。

它們的貿易保護主義政 當的處理這個問題。東 南亞國協外長於召開第 東南亞國協長在外 長會議之後一天,與他 此間一項會議上,告訴 刑來自歐洲共同市場, 先進國家外長說,最近美國、日本、 工業國家在東京舉行的澳洲,以及紐西演的影 經濟高峰會議,太能適伻會談。

炮的新趨勢。奴查斯表示,今年五月,建議寬限三個月解决紛爭

美國務卿舒爾茲(左)在馬尼拉出席「東協」外長會議時會磨

·泰外長薛船。一类聯社)

新社東京廿七日電 歐洲共市代 妻奴 斯今天在東京表示,由於日圓强的 削弱了日任對美國市場的出口能力,日本 今年對歐洲市場的出口激增,達到令人愛

,标本對歐洲市場出口上升了百分之行。 點九,若以價值計算,日世今年餘往歐洲 的實質增長爲百分之五十三,但對美風的 出口只上升了百分之 由美洲市場轉往歐洲

·市媽的新趨勢。双 斯分析,日圓近期對 美元升癣了百分之四 卡,但對歐洲韓

共市高峯會議結束

「正常,並恢织法律秩序 爲止。 ... 中央社台北 七日報)外交部今天希

有

五月份 貿易逆差 望前排的葡成為學,遠百四億元 一解決」,外交部發言人

制裁南非未達協議

邱進益,今天在新聞局 七日電)商務部星期 例行記者會中,答復期,在此間宣佈說,五月份

品位的升值少於百分之

十五 所以日故由美

國市塔轉往歐洲市塲

洲歐向指湧洶 八廿分百加增歐

貨日

輸

社會民主黨過關

相洲

·葡政府赢得信任票

必日稱

美貿易逆差影响全球經濟

雖然迄今仍無明確的陈象穎示,美元價位 一特訊)馬尼拉廿六日電:日本外相

·將開始滑落,但還是有若干警兆出現。紐約聯 安倍晉太郎今天在這里闡述了日本「建立

邦準銀行總裁柯里根於最近警告,在美元不 與東協的伙捽關係、維護亞州和平與繁榮

断下跌之際,外資仍維緻湧入美國的主因之一 心的亞洲政策的三項原則。被日本方面自

李學 明

是,投資者仍被股市價格的烟升所吸引

·稱爲「安倍主義」的這三項原則是一

阿里根安示,「警告信號已出現。箂 在未來數年間,美國可能將無法支揼其日 约四百億美元。這將對英國的通告影戰造成重 以吸取歴史敢訓、不作軍事大國為基

·堆的貿易逆蓋及經常版赤字。

大影響

关元價位像一九七八年一樣巨幅滑落,「後果 向東協國家合作,祟在亞洲解决争端、版

經濟學家表示,美國龐大的貿易逆差與西 因此,貝克最近一直嘗試第三個途徑:力將不堪設想。」 和緊張和促進對話作出該極貢献·二、被

徳,日本劇坦之貿易出超兩者的懸殊,是全世·说西德和日本刺激它們的國內需求,以吸收部 *爲魔大貿易出超所困擾的西德和日本,亦 裆建立「心心相印」的理解和信賴關係的 方向,進一步擴大同

界最嚴重的經濟問題之一、决策者警告,如果份的全球輸出品——尤其是來自「第三世界」對改善全球債務問題有重大影響。由於美國經 此種差距珙續下去的話,則美元有大幅滑落之 俏務國的產品— ——否則,這些產品將湧入美國·濟成長減緩,這兩國必須進口更多產品,以協 處於医史耢折點的東

皮,無異於一九七八年的舊事重演。 市場

肋負債槼梁的「第三世界3 國家銷售產品,賺 協各國的敢育、人員

由於英國極依賴外資,因此,聯邦儲備局H克在今年四月中登告,西德和日本必須取外。: 和文化的交流:三

·壳東協建立能夠有效

將不得不提高利率藉以不斷引進外資,結果將·刺激它們的國內需求,否則在標後將遭到美國,美元決策者對此一問題的迫切看法不一。 地應付形勢變化的合

促使通貨)版升高,終而造成經濟衰退。這麼寶極保護主義的風險。他在五月間召開的東京, 貝克承認美元低位如果你一九七八年一樣 一來,貿易保護主義壓力將空前龐大,全球优,七國經濟高峰會議上所發表的協調計劃,部份 滑落後果西慮,但他堅稱,「我們不認持目前 作關係。爲此,有必

務問題常更趨嚴重,世界性經濟蕭條幾乎不可一是爲了使关國在對門德和日本施加壓力時,有可能出現此種旃况——意即,美國仍來得及 主要在經濟合作、貿易

與其貿易裘件磋解决之道。聯邦儲備局局長伏

·投資和技術轉讓等 方面採取具體的措施

, 直到縠近,列报政府還指美元下跌來射, 不過,到目前為止,貝克的策略似乎不起,克爾的看法則顯得非常不安。

·減美國的貿易逆差及經常帳赤字,這是去年九:作用。雖然日本和西德可能改變心意,但它病 。按照每年一度的萊 協與發達國家對話會

月十二日在美國財政部長貝克策劃下,五树 巴明白淅示目前它們並不急於加强國內的經濟 一致促使美元貶值的主因之一。自國際間一致 尤其是四德更是如驚弓之鳥,因爲它在一 .議的慣例,東協六國

華府的决壤者還擔心,美國的經濟成長會 一痂壁」美元以來,美元價位總共已滑落了將、九七八年會試-

當全球經濟的火車頭,結果 外長逐一地與對話國

近百分之二十。

·適得其反,造成通货膨股進一步升高。西德· 會談,稱「六對一對

美國經濟如果快速成長的新將吸引更多樂 影 但是,日趨明顯的是,美元的下跌將不可,聯邦銀行總裁波爾表示,西德化「盡可能維持 口買,從而擴大貿易逆差。一位經濟學家婚告 能像一些人所預期的在短期內舒解質易問題。經濟高度成長。]

如果此種何况未傃迅速改變的話,「聯邦 检管到目前爲止美元價位低落,美國還是預期 ·除非貝克成功的扯轉情勢,否則,這意味鼐局根本動彈不得。一問題是,崢邦儲偷喝是 今年和明年的貿易逆差將高於一九八五年創紀 粹,美國唯一的解決之道是,史大幅削減其本 否仍有-

浴的時間,輕鬆的處理此一問題。, 身的預算亦字,要不然就得限制其經濟成長; “錄的一千四百八十四億美元。

在未來數月中,西方國家所承受的壓力洗 美國官方的估計原示,美元價位襲需再下,這樣才不得超越其貿易夥伴的經濟成長。問題乎必然加強,伏克爾群古說:「我認為,我們 資是否能等人。 降百分之三十左右,才得以使貿易逆差減至大

述関倍安相外日

伴伙賴信可爲

策政交外洲亞對

成須

午在這大國與日本外長對話會議上作基調, 發言時間町上述内容的。安倍强調說,日 本必須在處於經濟困難中的亞洲成爲其他

國家可以信賴的伙伴。在今天上午的東協

良家良泰國案外是封新會議全體會隣

,安倍返闡述了日本對東埔寨問題的立场

。他認爲,民東聯合政府提出的政治解决

避免

,東埔及問顯的八進建請,取得了主動權。在一項秘密投票中受挫。

是否明智。

克

拉西總理昨辭職

土票,顯得信任投票。 現任義大利改府該國

自從第二次世界大戰後

,在任最長久的政府

聯邦肆備局對美元的好爹無計可施。儘管 美元價位起伏不

歐洲經濟共同體外長及國家元首,昨

一目前造義大利總統。在 一今日的投中,政府 三百三十八票對

日出席荷蘭女皇碧桃跄務所設的晚宴後,

義聯合政府瀕解散

秦兵馬俑再有一批

非緊急狀態令短期不會解除 (路透社荷蘭香牙三閔月内不履行共市所的黑大大多數展開對話 間時,首度對南非传勢 美國貿易逆奏,已由此,日本表示發育。 南月份的一百二十一億元 廿七日愆)歙洲共市高所提出的條件,與人 法新社訊,歐洲共同,發液評論。他說,南 二

大多數對話,共市就賽 體的法國人本日在此問 非的種族問題一亙遠而擴大至一百四十二億元 邱街道三百十六億元,國家有分行,但其主要 蜂會今日结束,對南非 立施慤裁問題,未能作 經濟制裁。所謂制裁稱,共市所採的新立姫複雜」。他表示,「我、商務部說,美國在農 四月扮郡三百億元,收入來自英國本土,所 們希望南非朝野共同努 產及食物生產方面首次而出口到山四月份 出協議,但以兩月內,乃包括杯葛南非的煤,,將由英外相賀維精靈

降低至二有分行的渣打銀行甚有 實施制裁爲器脅。希臘鋼及金幣,井禁止在图 南非政府。法國人士本 力,透過和平協商,草 出現赤字三億四千八百八十億元 求出路。同時,日本

七十萬元。上月份的入一百七十億元 興趣。分析家指出,標

上台至今已有三年。義 為了刺激對歐洲市場 , 欧洲事務部長巴納加洛·非作新的投資。制裁措 日較早時稱,英首相戴白獲得解決。

[路透社義大利粱月任職總理時,年僅四票中落敗,而勞工部長 難說,制我將不會自動 施須在共市。

想渣打银行目前在南非 打磋商 卓夫人拒絕荷蘭的建 的出口,把出口貨品

馬廿七日電)義大利签十九歲,他已作出決定米切里斯說:「政府可大利政府的地方當局时 共有十二億五千萬美元 的日圓偿平均減低禁 實施,事先須經共市硭後方得實施。所謂條件 綱:歐洲共同髗向南非

玛克拉西之政府在國會,義大利需要政治與經能明日會辭職」,義太 政法案投喂,以及首 的貸款未收回,所以懷 百分之十五

商。又訊:共市官員稱 乃包括南非政府釋放非 致送最後謬,抗議拘

一項重要投票中落敗後 濟寧定,以及載商形象利政府在一次公開的個六十六票對二百九十三 法新社東京六 ,共市高峰會凖作出有 洲民旅議會領袖曼德拉 禁黑人民族領袖曼德拉

【萊斯行的收購行動 ,預料克拉西今日將會之外交政策。但是,他在投票中得勝後數分鐘 煨落敗。 月廿七日電)官方一 條件的協議:如南非于1及其他政治犯並與南非。荷蘭的計劃,與南非

辭職。總理克拉西會試改樊验大利政治之傳統,就在該次秘密投票中政治分析家說,該 美越重修關係越先解决柬問題:

經濟管理協調啷」期五示,日本四月

美釅日內瓦哉軍會議的「第五回合 于兩個月內釋放曼德拉,

對兩黨磨擦對抗局面於事無補 ·鄧小平趙紫陽面建立一個更穩定之政 面貌所作之努力,使他失敗,政府昨日在另一次失敗,相當於在一次 心法新社馬尼拉甘 由尼加拉瓜至越南所施 長在很大的程度上取火 ,統計的家庭主要消費支出上升百分之零點

,幷解除限制反隔離主

[美联杜里斯木三十二億英第一十八億美產,成為英國最大的銀會見科協代表、府使其國家之形像現代 在國內到處樹敵,而另項法案的秘密投票中亦 秘密信任投票中失敗, 七饼電)美國國務卿行的外交政策,且指出於世界貿易制度繼紅用三。根據每年物價指數紀錄顯示,四月份

義團體的禁令。歐洲共十廿日電)雅在議會中,增加營十三個八行。不過梭潮流打銀行統一化。克拉西係義大利第方面,他的外交政策有失敗,政界人士說:瑙因爲所有議員事前已知 爾莖今日向∫東南國 智易和政治合作乃全放。在本週一和週二二 三月份增加百分之一點一。據悉,四月

市

萬英鎊,十九章于英的發言人表示,他們會 七日消為:小花、雄一位社會主義總理,爲時使各盟國感到犴困,合政府本身五個黨派的道今晚的辯論之重要性 十二國高師會後所機估有少戲談席的葡萄牙 家協會」會員國的外交球性的媽題。舒卿在東協」外長們舉行年會 ,份之家庭消費主要項目爲廿八萬四千零七

的文告稱,順們採國 產會民主黨政府,星期 美元),但這項收購行 登抗包萊斯银行的收索揚、影宜、如发圾, 自第二次世界大戰以來因北約組織與歐洲共市黨員,有很多是秘密投,且大部份議員均有警 關注南非局勢的迅速惡 部長雷中其反對貿易保 東協一六國汶萊,印尼後,「蔥協」外長及其 十九宮園(約一千七百廿二美元),而用

五在國會嬴得一項信任 動立刻被標準渣打银行 攤行動,而法打董事局·烏蘭夫 中國開軒人今任期最長之政府。若他組織內的冬盟國一向習反對票。米切里斯說:加投票 化及暴動不斷升級。可投票, 但此項勝利似拒絕。若果 護主義之立場。舒爾茲、馬來西亞、菲仲賓、六個主要貿易拍檔澳洲 於普通項目方面,則比去年同期高達百分

亦不會建議股東 下午在人民大會堂會繼續執政,他的五黨師 慣於義國採取謹慎而二宮紐珊克拉西從無牙參 國務卿在向「東協)大 新加坡和泰國的外長出、加拿大、「歐洲共同之一點二。 「國外長發表歷時一個鐘席,會議上演說時表示市場」、日本、紐西蘭 函的演說中,作此項選,對於工業國家和發展 和美國的代於昨今兩 新加坡外長達納巴蘭在如果東南亞國家想吸納 中。做並且檢討了美國|中的國家來說,經濟牴 日在馬尼拉舉行會議。會議上說,儘管列根總多的外來世,藍 統政府不斷努力,美國要加强地區性合作。 現正仍走饮易保護主義歐洲共同市場」的南北 的方向。

關係專員,法國的歷

美佈雷軍援尼義軍

國際法庭裁定有罪

「出反應,認我美國的貿應該檢討其本身的貿易 易拍植回家必須要努力 保叢生義紀茲。「在

違反國際公法美必須賠償馬拿瓜 克服其志易的貿易保證提到政治問劉時指出如 (法新社在牙廿七日)國際法庭星期五死定,美國在尼加拉·主義行公平的開放 果越南想同美國恢復正 本水域佈道及支持反桑迪尼斯達游紫,是違犯國際公法的和說,貿易改策。舒卿指出,幫關係,就必須先設法 華盛頓應賠償颺窕瓜。這項裁决,是在美國黠院批准接欸一億元,在過去三年中,美國由央東博問題。他又 甄事挼助給予叛軍之後僅兩天宣佈的。衆院並適遢以三億元援助 「束協」遊自的產喦德·阿尼加拉瓜同案相 加拉瓜的陸國危地馬拉,哥斯達黎加,洪都拉斯與薩爾瓦多。 逍增加百分之卅一,遠提並論,認爲東埔寨和 左派桑迪尼斯達政府星期四以無限期地封閉尼加拉瓜唯一的股 到一百五十六億美元,中美洲都是蘇聯支持 對派報紙及宣佈以一鐵拳」政策來對付國內反對份予爲答覆。以大 使[東區]與美國貿易主義的實例。 多數支特尼加拉瓜投訴的法庭說,華盛頓於一九八四年初月在 一

[中央驮馬尼拉二 盈餘多座七十五億美元 打顶内郡或氣海佈雷是違反國際公法的。華盛頓拒紺出席九背 •此項數字顯示一東十六日遠) 東南亞 極的聆訊,和於十月七日,不承認國際法庭的破决,說這不

國際外長今天教仁富有 已從美國市場中獲利 是用來達成政治目的

不少。歐洲官員們說,的證鎘誠心誠意的取消

論社 ®

-談判昨日舉行珓後一次會議,依然毫無成 樂。有一爲美方首席代表欧柏爾亞·左 鸟蔡方首席代去卡波夫(美聯社)

(中央社南非。

尼斯堡廿六日專電·)

「非法律秩序部長勒赫

古今天說,南非日 越的全國緊急狀態將不

美國加強遠東戰力應付蘇聯威脅

空軍配临二千一百架飛機。中程核汙戰力方 面又有一百多個彈頭的55二O型導師, 美國一個稱爲一廢除海上氓備太平洋 蚴」的民間團體,發近報實一個叫作納爾遜 的國際聯絡員到日本活動,納氏在東京招待 記者時說:新澤西號戰艦, 開來遠東,將 編入第七艦隊, 有長島魏導彈巡洋產,

共同鷇九日自茨城導說,美國派龍南及南韓四千一百萬人的一半,同時,經濟方聯的太平祥艦隊。此一艦隊擁有一百三十三· 毕爾號高逐艦,薛格號邁爾點,

·韓軍象司令格是日宣佈第七艦隊已由本月八而,後遠遜南韓。但是時欲南,維持強大艘潛水壓,八十八卿主要水上戰艦,包括兩添油藍等同行,組成一支海上打整部除。直 日起,與南韓海軍在日本海限行聯合軍事演,軍力。陸軍方向,有七十五萬人,配備三千 艘航空母檻,三百二十二般小型水上艦艇新祥西號戰艦是準備上戰年式巡航導彈 間。美國南韓海軍每年均依行聯合演習一次·四百輛坦克,四千六百五十門大炮,一萬一,十八艘兩用戰艦艇,八十四艘輔助艦艇。 的,美國爲了應付遠東的新情勢,正在設法 一,今年的演售,乃以對潛水艦戰鬥及對空號 千門迫燃炸。空軍方面,兵力五萬三千人, 並有以陸地爲基地,至餐太平洋艦跤的海軍:加强第七處除的戰力。當 灣兩極訓練,作爲中心。

擁有八苔架作戰飛機,包括一百九十架米格 航空際飛機二百餘架,其中有一百二十來爲 第七版隊擁有二十艘潛水吃,至一系 南韓海軍兵力四萧九三人〔在張陸戰隊十五、十七等型飛機,三百架米格十九型機,森作衔。並有一個海軍步兵師。

航空母艦,一般直升機母艦,在美國每艘航 .兩個師一個旅的兵力包括在內),擁有十一,一百六十架米格-一型機,七十架!L ̇蘇聯太平洋艦獵通常調撥二至三艘潛水 水母崴,通常配辘七十至九十五架飛機,半 佛寧運默(其中八殷,餐籬配宮八個哈本·二八型輕淼炸機,二十架SU七型機,並有艦、八號木上主要戰艦,兩三縠兩用戰牋艇,傾若干殷鄡遂籃,護衛艦等,組成一個戰鬥 輕對鑾導彈,兩艘記偵直升機)。八縠護術: 三十架最精銳的米格十三型機。關於海軍,十二艘支援艦艇,組成分過除,派赴南中卒。第七隘除不散負責西太平洋防務,還派 監,三段小型護衛艦,而毅爭和奶艇,三十一方面,兵力三萬三千五百人,擁有二十一艘國海·印度洋活動,並在越南的金蘭西、南·进一支航空母艦機動部除而對於印度洋,泥 三艘大型巡飛艇,四被沿岸巡邏艇。二十二 潛水焉,四耪護衛糕,二十艘舊的蘇製導彈 出門的亞丁焘為塞俄比亞的違哈拉克岛,建一支分遣隊在於巴林·防役的宮圍些廣 被登陸艦艇,並有一個由二十一架飛機組成 快艇。三十三艘大型巡選艇,一百六十三艘 立海軍設施

關於西太平洋的防衛,具有實力,可以 協助美國的盟邦,最主要者马日本,其次就 要算南韓,此次海軍演習的地區,不在朝鮮 半島西侧海域而在日本海,反映美國遠東歳。 咯的重點所在。

·的對酒巡邏飛行隊。一個出十架直升機雜成 砲艇,二百八十二艘魚當艇。十艘沿岸巡邏, ·美國配置於西太平洋的第七艦除,曾在 的對石飛行隊,此外,尚有十二個直升機小艇,一百零七艘登陸艦艇,實力不小, 第二次世界大戰後一段頗爲悠長的期間中, 對於北韓海軍,南韓海市大致上可應付·雄視一方,現在面對蘇聯太平洋艦隊的强大 北韓悲让人口僅有一千八百萬入,倒不 ·然而,在西太平洋海域,主要威脅實烏蘇勢力,如何抗衡呢?何況,蘇聯的遠東軍力

{斯銀行的收購件。 见了出席中國科學技術合政府將會延長兩年艾 致之立場。定 一加歐洲共同體高峰會議 斯银行在海外四十七個協會第三次全國代表大十個月,他在任僅廿七 八路透社羅馬二十回來後政府可能會在明 會的全體代表,並向大個月,於去年十一月已 七日電)義大利政府的 日辭職,他說:「政府 打破戰後任期最長之第地方政府財政法案 家一起照了像。參加合

可能會辭職,我們會等 凡和照像的領導還有綠。他於一九八三年八二二十六日晚在國會投 持克拉西從海牙网來。

、陳丕离、却建秀

行頒佈緊急狀態會及藍 |捕蚊子南非人

乎對於該政府與中間偏功 反對黨之間的磨盤關方百

又推延南非前途問題的 真正對話。南非

福安里 錢學森當選爲

要和平解决,對話是急 一切需要的 5

「一無用的火

本屆科協主席

萬里:方毅、田曇

• 優閒散、淮南煤礦災變

但他看來很可能會考慮·

·局勢。」米切里斯造紙

科協三次大會閉幕

·胡喬木、胡啟立

(

依林、秦基偉、陳

四十多人死傷

「於克拉西的社會黨慶 在一九八○年由之

北京二十七日消息)七十四 齿的中國著名科學家錢學森,今天在中國 科游三次-大至委會上。當罢售本屆科 主席。德高望重的三位中國科技界泰斗周 , 培源,躞濟慈,茅以升卸去中國科協主席 ,副主席政務。被推歇爲中國科協名譽主 「窮。王淦昌,蘇步新,“汪德昭·谈家禎, 高士其,裘麗生等十四名七十五歲以上 著名科學家被授予榮譽委員稱號。當選C 科協副主席的有:光學專家王大珩,化學

光亞,空氣動力學專家莊逢甘,泌尿外

「會很快解除。南非廣播 的政府劃會垤台,並導 公司的新聞報導說,

致國會提前選舉。葡國 「赫朗吉部長在一項公共

會共有二百五十名 粜會上政說,府決心不 議員,經過兩日的辯論 超餘力的實施全國無 後,信任案對表决時獲 狀態及其所規定。他說 得社會民主菜及保守的 ,儘管自從宣佈實施全 基裔民主黨合共一百 . 國礬急狀態以來,暴力 事件已經鲒低

擁有九三張度 對體。優後結果完全依 賴於四十四名民主復興 黨議習的放棄投票。 年四十七歲的總理薛華 稱此次表火結果是對「 其政府的合法地 劃及亂標』的一種接受

·托聲稱其結果意味选 「無論在心理上,制度 下及政治上,今後將不 舒再如以往。」 但該兩眉使信任案 得以让過的政黨,於離 論中早已承認此項表决 實無女於少數黨政府於

萊斯坦

歧的社 中紙笼

收購渣打

日啦,現時在英國排行 第四的萊斯銀行,今集 提高對觀車渣打銀行中 收購價,由上次提出能

[北國、宋任·本

王首道、李德生、黄 、程子獺、王穎浴、彭 神、朱學范、阿沛·阿 旺蓇葖,斑罉額爾德尼 、雄吉金贊、賽福鼎、 艾則孜、濟慈、榮料 仁、無飛、楚圓南、 恸夫、張愛萍、宋健、 掛砂仁、康克清、錢 照+楊成武、陈再道, 科赵家吳阵平,力學哔家張維,半導體禧,呂正操、周培砾、線下

· 家林蕊英〔女〕,航空軍家 化學家曹天飲,植物病理專家 摊專家路甬祥,登牧漁業專家何康 (特韻)北京二十七日假迫千多位 科技精英參加的中國科學技術協會第三次 全國代表大會,今天在北京人民大會堂閉 幕。新當選的國科協主席 錢學森在閉幕詞 中說:「這是一次發揚民生,增强團結的 大食,也是動員科技工作者團結奮斗,投 身改革,實現「上五計劃聰明才智 .的大會,出席今大大會閉幕式的有游客, 立方毅,李鵬,胡德木,張功夫和宋健

六月二十七日,在中國科協第三屆第 次全委會上,著名科學家學森選爲中 國科協主席。

生物

【台、王光美、屈式: 文瑞、以升、錢學森

在

西安驪山麓發現

特西安二十七日電)又有一批二千多年前陪秦始皇的阿. 質兵馬瀬口前在陕西省西安驎山北麓露出地面。在秦始皇兵馬 號坑第二工程發掘現場,考古人員取掉憂壓兩道過洞和三道魂探 之上的土層,便有十一以兵衡和三輛車馬顯露出來。兵馬和多已破 碎爲肉片,只有一尊兵上鋪露出較完業的上半身,道次受摠還發現

(中央訛台裡二十七日電)安徽省雅, 西加領導的政府,輕而了一座憂乎於兵馬俑之上的後世黨要。從米砂書寫的方志制 南煤礦連續發生災變,共有四十四人死傷易舉地蠃得一次信任投縣,時代為明米「崇禎」年間。謝Ü始皇陵考古隊副隊長土学理 d「安徽電台」日前廣播,「淮南礦務局:張後,立即在一項有關」 說,李好該墓架在一輛燊戰龍 興與承重斷上,沒有毀壞兵馬俑。 ↓炘鍋一座煤礦的抠荠玉作團,於去年八經濟措施的秘密投票中據了解,一號坑總而能「萬四千二百六十平方米,一期工程已發掘 月二十四日發生瓦斯爆炸,造成二十八人,以「慕之微失敗。之二千平方米,出土廂一百若八尊,陶馬三十二匹,水管戰車八輛。 死亡,八人重傷,四人輕傷的慘劇,廣播

專家估計,二期發攤工程出土文物的微量嵐模將與一期不相上下。 後,政府辭職。戈西加 透露,去年七月二日,這座煤礙也會發生 落事故,導致四人死亡。其後,坑瓦 斯湧出眾明顯增加,他况危險,但是磁方 幹部卻亞無警覺,沒有採取有效的防範措 施,終致釀成更大的事故。據報導,大陸 ,有關單位經過十個月的調查,直到最近才

承認上述事故的根本原因,在於煤礦負責 幹部一存在著嚴重的官僚主義,對人民生

·命和「國家」財產安全模不關心一。

北京出現狂風暴雨

大陸北方旱情解除

略受損緩解旱情利多害少 (特訊)北京二十七日消息:昨晚六時至今晨六時,一班大暴 雨邊盤了北京。據中央氣象台報告,在同一時間內,陕西、山西、 河南、內蒙古中南部,北京、天津等大部地區出現了二十五至七十 華米的大雨或暴雨,暴亂中心落在北京,北京的市區和門頭溝、房 山 、 大興、龜縣、版義出現了一百至一百六十惓米的大暴雨。預計 ,今天到明天,北京仍將出現過斷性降雨天氣,局部地區有声雨大 風或冰道。

「特訊,中國北方連瓦普降姜雨,其雨勢之猛之大,較為罕見 持續日久的晉、阙、京、津地區的毕情因之解除,中央氣象台今 天下午發商公司說,中國北方商部地區出現了山世傾瀉,后成不同

·程度的邽失,出作物路受祖失。十四日至二十七日,甘 晉、龔、魯、豫,京、津部份地區先後降下大雨暴雨,降雨此在 十五至七十兹米之間,暴雨中心在京津一帶,北京二十四小時雨量 近二百毫米,是九十多年以來同期所罕見的。氣象專家認爲,這場 雨對北方地區各類藝作物生長和水庫著水十分有村。目前,主要 雨區東移到诋蹴南部。預計近兩日內,東北三省大部地區將出現

近几年的

(特)北京二十七日们恩(人民日報 反映。 今天取中:爲了東南亞地區的和平與安嗤···宀美聯杜馬尼拉廿七日電》加拿大外長 止起南投來戰戰爭,它認爲此,克拉克今日提醒加國的貿易夥伴,西方國家 次東協外長會議止是在這方面起著秕極的作的保護主義行動,會使一我們大家一袋受損 用、該報今天就第九屆東南亞國家聯盟外交:失。克拉克極力主张在使用農業津貼時必須 部長會議的召開發表題爲一正義的聲音)的一有節制「如果爆發出業貿易戰,每個人都會 短評。短評說。東協外長們敦促蘇聯從阿富 有損失。」東南亞國協會與該組織主要輕

·汗撤軍,要求超級大國停止軍備说賽。外 濟盟國——澳洲,加拿大,日本,歐洲經濟 長們還發表铚明, 隨實南非當局就壓出人共同體,紐西湖及美國的兩天會議展開時, 的政策。會議強調要加强東協內部以及同,克拉克作出上述評論。會議集中於東協要求 協以外國家的經濟聯槃,要求發達國家取消 降低工業櫨家貿易障碍的問題。該組織認爲 貿易保做主義。上述這些要求和、耍,都是(,此等貿易障裔使它們較難改善國內掙扎求 居開「人民日報」重申

支持東協外長會議

譴責南非鎮壓政策

恋人民带 來了深重的災難,也直接威脅著東協國家的一主義壓力,加拿大容易遭受類似壓力。他 安全,對亞洲和世界不也提成危家,因此,指出,及國與歐洲經濟共同體之間的貿易粉 盡早結東這場戰爭,正成爲亞州這個地區的 爭,對我們大家都不吉利。日本的貿易順差 國家及國際社會的當務之急,東協國家外長,仍然是全球經濟中的一種嚴重不均衡,帮助 會議支持民來悴合政府提出的八點建議,

薇糊各地的保護主義。一克拉克其後偕同其

反映了世界愛好和平主持正義的國家和人民特開門 ·克拉克對記者拔示:他们 的意害。因此,這一正義麻理所當然受到 維加拿大將於下月宣佈的衣服和新 亞洲各國人民廣泛的讚賞和交持,人們署到。政策之目標。他表示:加拿大與東協在設法 一

,相形之下,威固堅持侵略立海的越南在國:「接和保護主義情緒「方面,有一種共 際社會中受到强烈的記者,處境日益孤立,利害關係,此種悒緒對美國的傳統貿易魑件

·這種深音分明的對比,正是世界人心向背的構成「非常真實的威脅。

現批

存的經濟

·克拉克

相出[

我們大家