1986-06-28 — Page 18

六期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

真二第張五第日二廿月五年寅丙歷夏

增續單訂外海業衣織紡 日八廿月六年六八九一厩公年五十七國民華中済耙僑華

帶動

漂染

整業

意生月三明至接數多大

·厘五升調近率工加理整染漂

响影升上價料染係要主

(特讯)最近紡織衣英接入海外訂單閲讀增加 所羅門公司評論支持

廿七日外電報道;澳洲五,升十六分一

近四週平均計算。 貨幣供應爲六千六百

期豆市平淡

澳元表現尚穩

靼匯繼續回升

坡幣與披索亦掛高

米元以〇. 六六九○至一個月期七星〇六二五,

行部份資產及負債 3. 冠基今年內第六十 一間倒閉的銀行,聯邦 存款保險局將會維持該 銀行的賬面值在一百二

賣地

阼(廿七

C 日香港期

全日共成四百一十六手,近 期合約企穩,遠期則升

兩個月期六厘六八

紡織物加工訂單。以布匹加工訂單冇茜,由於布廠 威靈頓外匯市場:紐西蘭元以〇,五三八至〇·五三三五美元開,十二個月期大厘六八 家減少售,始對整很有刺激作用 期货交易所發表作日收市價排:七月份 大多數油長主張

減少,全日上日減少五十大手,近期合約價穩,遠期則升 七月份大豆合約開市價同報九五點八元, 八特訊 一九八六 二假共成六手,八月份開收市價均爲九九元。共成年六月二十七日(星期 九十五手,「七十七手,九月份開市一〇三點六元,收市二十五)的港元實際匯兌指 把升,現一同報一〇四點四元,共成一百七十六季,十二指數下跌零點一) 個報六點||月份開收市價一〇四點四元,共成四十五季, 明年四月,紗廠接入訂單排至明年三月,於是帶點 當地一家银行的外匯交易员稱:随着上日的國民工資案的結果公佈,三個月期六風六二五美仙,上升二十點,市場消息指出雄市區急跌,十二月份開市二八四點二,第一〇四醫 日出 六包月期大量六二道後作技術性回升,基金及悲商亦乘時入市,中元共成七十九年

商會說 份日本

售抛少減家炒

價造糖期

。手九十一百六成

升回跌止

共日至,少減投交

货交易所原

〔特訊)昨廿七〕日香港期貨交易所大·

唐斯蘭交报,夏期貨交投平說,全日共成四百一十六手 港匯指數 有 1 跌一小點

成績

日十北

表現

仍佳

成,烈激投競,成九近至成三逐高價

......底較價成,地士帽三的膏拍前日

土對商產地映反,料預般一乎出價

。切殷仍求需地:

地產專欄 養地,政府的高了。

-在三年內興建一幢中型楼宇, 第二幅位於筲箕灣道,開價二百四十萬元 由寶祥投資有限公司以三百二十萬元投得, 高出開投價百分之卅三,平均每方呎萬二千四 百餘元。將興建商住樓宇。 第三幅位於堅尼地城五臨街,開價七百萬 權投資以三百萬元投得,高出開投 價八成半,平均每方呎值一千一百餘元。

·首席地政神主任馮紹杰認爲各幅土地成 交價均是出乎意料之外的高,對拍資成績感到 估計短期內物業市遒相當之穩定。.. 今次資地之前,名方面預期均未料到 如此高:原因是上次域多利兵房二段土地現 賀校相隣一幅土地爲低,加上現時市場各類型 之物業供應均相當-

裕,而市场吸納却有放 伏之勢,是否不少發展商對今次交地成精並不 太樂觀,而結果競投却見激烈,賣價分射魑 本財政價高出三成多至近九成,無怪乎首席地政測量 年度第二次師對今次賞址之地徊,也認爲是出乎意料之外, 由於今次競投之發展商,大部份地產商

帶動褾染整理業亦皇佔旺,現在大多數湏染整理

而對上一週M一供應 元发现假象,紐西蘭元一個月期拆六至九三七五 爲六千百六十九億。 廠接入訂單已排至明年三月,與杭織家業成爲一系

阿升金五十四蘅仙關上,升十六分一厘,六個 列生產蓬勃。現時染整 坦加工費用調升,平均調

,新加坡元與菲律丧披消期拆六種九三七五 , 升百分之五。

·據原染整理業人士消息:現在本港褾染整理業

索亦改商。一些升十六分一匯。 「雪梨外匯市培: 欧洲参元利率;一 生產,已隨新段衣業而邁向榮途,由於枋衣業近 月來接入海外大盘遠期訂單,排至明年四月出 於是委託原染整理廠加工的棉紗,羊毛紗

大七一〇至〇 六七一七,與上兩個月期七厘,三個月 〇六六九七美元開成,收市坂上) *棉胚布,合糕胚布亦繼續增加,大多數漂染整理 日收市價〇 大七三至六〇比較,無甚升。中期六原九三七五,六個

·厰已排至明年三月交货。

外网商稱:整日市况交投疲淡,澳元在〇.六六八五至〇·六七二月期六匯九三七五,元 :褾染整理業人士推出:一個月前,業內廠家 美元的狹窄水位上落,改元在〇六〇〇六七三〇水位冇沽一個月期七匯,比上日语 預料到了七月後,大部分訂單完成,褾染整理業生 藝阻力。尾市時因美國所羅門公司的一份澳洲經濟評論支持澳元鑑價稍基开。 亞洲美元利率:一

·畜將會放緣,須待八月後訂單注人復培,生產方能做商。 好轉。可是到了本月初,寬出乎意料之外,紡織衣 據所羅門公司的評論說,海外的金融市場瘢誒注視澳洲聯邦政府的一個月期六冨六八七五, 幸接入訂單迅速培加,製衣廠及布廠接入訂單排至政策而不是落無根據的虛宮。 慎檠整娌廠接入訂單亦告激增,包括翰、屯、化耦淡,表面信心已重返市場。

·生產的陶封白胚布,交與漂染整廠廠染色及縮水處 市,收市扳成〇、五四〇五至〇 H四二〇,比上日收市的〇·五三三七五,比日均無升跌 紐約笔:美饌聯邦 點四美仙,共成五十三手,九月份收市價* 理,傳統牛仔布委託耪水處理亦多,遼有染色毛紗 〇至〇・五三四五進一步回升。婚近十個交易日來首次越過〇五四關 儲镞局公佈:截至六月四一美仙,共成三十手 月份六快 油價十七元左右

“......” 土地均明唱 “他們脫投区心强,多少可差示他們對未來物 、印花毛瀜片、燈芯絨開坑、拉宅、剪毛、染色、口。

車減 的汽車 高出底價成交,競议情况亦相當激烈,反映出一笑市道發展仍具有信心,只要她站及伯格適合 .:外匯商稱:是日市况淡薄,整日兩邊客交投暢順,早市時出口商的十六日止的最近一週內 仙,共成五十二手:一月份六點八五美仙,共 响。这水加工處理亦港發增加,故此本港萨染整業的

·北成大十四

,依然在亞求士地儲備,以備日後發長的。尤 出口減發展商投地信心依然强,並未受上次域多利兵

·坐產疪態得以持續。

伊朗減產立場強硬 收納支持紐元做窩,午後有獲利间吐,但在〇: 五三元美元低位有哦,英國M一貨幣供观上成五十乎,三月份七點一七 升十六億美元,總數點幹,五月份七點三八英仙

至五十七萬九千五百八房二段地假較相鄰一幅土地骛低之成績所彩啊其是現時市场利率較低,物業市場之需求仍維 漂染整理業人士又稱:主要:由於染料價格上漲,至於其它次要原料成本升幅不大,電費年來最穩。漂染整理加工費 方。尾市時再反彈上,五四一八的两位。

(特)綜合外幣,肯塔基國民大陸銀行三部,四月份及去年五 政府拍實的首幅土地位於觀塘功樂道,百持在相當高水平,因此對上一次商地成鏡未創 用現已調整提高,平均提高百分之五。現在染料價格,歐洲印第科染料每噸八萬元至八萬五千元,中國大陸印第科每噸 在過去十個交易日,紐元一直在)

報導:油國絕殺會芪傳倒閉,已被肯塔基河城月份分别得六十八萬四湘保、新鴻基、鷹君、信和及其他集團進行部·新高低紀錄,并未對地產商之發展信心產生籍 七萬五千元至八萬元。歐洲及日本硫化藍每三萬元至三萬五千元,磁化坐每崤三萬六千元至三萬八千元,硫化椁铬咺 芡。

來聽位石油部長的樂觀 银行接管。美國聯邦在千五百○八部及五十八烈現投,最後由百利保以五千七百萬元投得,奉影响,何况日前所招質之三幅土地皆位於市 二萬八千元至三萬元,中國大陸砾化黑毎頓一萬五千元至一萬六千元。歐洲及日本陰丹藍每噸十四萬元至十四萬五千元 新加淡外籬市场:新加坡以二百三乃至二○四○年!英

論,認爲可在一定程度 保險局發言人表菜,萬一千八百二十二部。 高出開投價逾四成,平均每方呎值一千九百元 堿,在市區上地可供拍奁者日起減少情况下, 险丹綠母崤十九萬元至二十萬元,陰丹紅每十六萬元至十七萬元,陰丹黑每噸十二萬元至十三萬元。

PRE-FOXYDg1|| KOMIT HIPOK

上達致石油產位協議。肯塔基國民大陸銀行資 五月份的出口包括。百利保主席羅旭瑞佘將會再投資八千萬元 對投資信心亦有一定之刺激作用了〔江据)

·沙地阿拉伯雅曼尼 產總值爲九百八十萬元四十一萬五千七百六十 大部私家車,十六莴 一 認爲今天會議可達成協。 收市價三一八八较前市跌三、五元,波

十七部增至九萬九千 部,去年同期共有二萬 梅現迨每噸仍為九四鎊 體經濟的影啊。」如花 議,同時油國組織新任 河城銀行將會承担千四百八十二部貨車及 百五十四部。毓往中 三千四百二十一部。 檀十一元。期金結算價則稍升。週五歐洲金

主席,尼日利亞的鲁克五千一百個在景過戶的二千二百五十四部巴士國只有三千四百八十 銀開市價略跌。

旺態

款式重趨簡單而同業搶單抑低單價

製衣業接單增利潤却弱

今年來牛仔裤訂單增約五成,只是欸式簡單而重基本花樣,已令單價受 到壓抑,只有布廠最受惠,由於缺式潮流證簡潔,對技術較落後地區競爭有利 -反對日後港商接單有影响。

(特柰時潮流趨向簡便,舒道,因此刺激牛仔服裝今年需求大增,尤其是西歐貨幣蛋,對新料朗來本港更 有帮助,形成今年製衣業接入牛仔服裝,特别是牛仔袂;單約柍去年多近五成,只可惜買家所訂貨品獄式比較傳統與 簡單,以致單價師爭較大,以致利潤亦無大改善,尤其是配額轉讓價昂,對一些須承入配出口之要衣廠和酒尤其有明 影啊。

據製衣業商表示:今年本港製衣業破較去年大益好轉,主要是歐美存貨減少,而牛仔服裝再度流行,全製衣業接入 |牛仔被訂單便約較去年推加五成,故此業內生產著遍好轉,可是亦因此刺激配額補誰液輛升,一些配額不足的車商, 際利潤依然有限,同時接單能力亦受壓抑 4

廠商稱:今年國際時裝潮流趨向傳統簡便,舒適,尤以牛仔袪麥現更明顯,由於款式簡單,致令生產速度大爲提高

本港外幣行情

連升七天近五十元後

拉外匯市場:菲律賓銀行公會根據業內交易打出披索的參考匯 價爲二〇一五八兌一美元,稍高於上日的二·四

港金輕微回跌

118.00 119.00

(6月27日收市價)東亞銀行提供,

榮花

每骂:780、90.

781.10

英生

25 779.90

780.

151780.00

781.00.

英

加拿大元:

*香德馬克、

每日560.50

1

56150 元

352.00

353.00

·瑞士法郎,每百

429,00

430:00

●法國法琊

109 50

荷蘭鹿

每合 312:5宅

313.50

523.00

526.00

樱草

419.00

422.00

470.50

471.50

* 10 19.80

21.00

菲律賓披索:

38.00

··41.00

馬來西亞元

295.50

296.50

新加坡元......每百∶303:50 354.50

,而不少廠商亦因此拍接更多新量,是以单值在競爭激剖形要回下依然受到壓抑,同業接單即使她如,應發和形,半年結影响頭寸供應稍抽緊 隔晚拆息扳過七厘

太大,同時由於牛仔积之欸式簡單,工人生產也間接提高,無形中可減輕勞男之依賴,此現象亦令工資應升逆势。其中

·部份工序轉接內地生產,亦令工人需求減少及工資受壓抑之重要原因之一

·廠商指出:即使海外來單增加,但一般服裝款式越向傳結及高單化,無形中合生產速度加快,亦令配額耗用率提高 ,是以經同業間一輪急趕生產下,去季生產相信已沒有足元配額去支持了,形成現時生產旺勢持續力也受到考盼◎加上 歐洲貨幣對港元强势之夜已逐步被消化,與及買家經大量補-

存貨後,往後之來單旺淡形势實在仍未明朗,加工服裝 歎式趨於簡潔,此現象亦令一些生產技術較低之地區的競爭條件提高,從而對往後港商之接單有所不利的。事實上,4

·年製衣業接單旺外,最棄者乃爲布廠,原因是牛仔布乃不港布廠生產主流,且日元强劲令本港製衣廠增加採用港產 布料,以致布廠生產及利潤形勢均發出左業更佳,何况本港布料出口亦趁日元强势而抬頭,是以布廠生意今年表現會幹 製衣業更爲出色的。

耗資數千萬元添置電腦織機

針織積極革新設備

羅氏針織在八月底上市,可集資三億元, 元,主要亦是用作添 置設備及擴大生產能力,提高品質,並有計劃增加在海外廠 生產。

· 去年也會計 化發展

70.00

7.550

NA

29.50 – 31.00

印尼商中...... 特藏 63.00

80.00 90.00

港赌兌人民幣,每百

41.08

7.570

港醒指數

美電做價寸步難移 歐亞元息口企硬美M一報

65.70

(特薇》太港九九月三五七,二月三六○接觸到的工商人士。二週末會有實質進展。在而監部存歎保險局支付一萬五千五南九十五華國際糖價跌後反彈

金價連升七天達四十五、四月三六四,均有一千道的温種 國組織前主席南南迪斯||百一十五萬元作爲担,去年同期則爲二十九 元後昨日輕徼向跌三,乾前市升。·七美元。新包括有幾項舊式手 表示:我眞的預期今次 五元。期金結算價均略...洇五倫敦黃金開市提電話所沒有的功能,會議可達成一項協議。作爲收購肯塔基酸民媒往共市由六萬四千四百 一升。金價在石油出口國體每安士三四四、五包括存儲紙卷和局部號在鸡四會議上,部 組織會議前夕持續緩升美元,跌〇·三五。蘇碼查摭,讓用家和長們一般討論油但和產 ,主要是全市人士對會黎世三四三·七五美元 用它的四十個號碼存儲,但沒有考蔥關於油 M 一議結果看好,認爲油慣,跌一二五。 一一個獨特的顯示裝置,團組織產盘上限的具體 白銅方面,倫敦開 用家該機的網絡服建議。

進展;伊朗石油部長稱

來灣終

大-

爽囘為略種燒

·南韓糖賣盤已囘堅

但港商訂購仍觀望

贴五。八月期貨每噸力公司等非製造業,因 川五點四美元,升四點 日圓升佰獲,因爲人

二美元。十月期貨每噸 口原油及其他原料的成 一四三點八美元,升四本下降。 點二美元。十一月期

陌先指撚最新數字 ,每噸一四七點穴美元,顯示日本經濟下降。 , 升四點大美元。 校草時,產省宣佈上 : 紐約廿六日)原 月份工業生產連續第二 糖七月期货毎磅六點〇 個月低於年前水準。 八美分,點一八美分外,日前國民總產值 1 【特訊】昨〔廿七中國大陸榴花粗砂糖現。九月期貨每磅大點顯示今年首季下降,是 質每噸一,九二〇元。八美分,升點二五美分 十一年來首次下降。 日磐市,交投雖慢, 跌後反彈,南韓幼砂訂·鄧、偷软,甘大日)三部分,升點三三美分的固時經濟指標,四月 値亦告囘聲。

(e) 昨〔廿七)日: 有台 豬來 -

塢,數量僅 得百多頭,而

約在一個月前

慈種市道

糖業人士指出:

行降至十八點二:

·略爲官爽,假·國際耦價跌後反彈,

·格報升。大猪萬幼砂糖訂價亦告向堅

日領先指數急降

反映對上幾個月經

失業率縮日用品價微升 九,降至十六點七。

一,四月份由三月四十二

.東京電:官方效字

猪花成量下歎,全港生猪約減百分,達九,七至九月付船每二 不過與會代表表示千四百一十六強,大陸籍來自河南 湖北 湖三〇美元,十至十月

·主要的少數派領袖伊 南、浙江、江西、梧州總稱共售一千七百 付船每噸二三大美元,

顯示經濟情勢弱化

東京電據日本會下降。

份由三月份二十七點三

絡網 朗主般大幅減產支持油、廣州、台山等地。 一十五頭,脫百分十五 明年一至三月付船每噸 引數字顯示,短期內官良稱,傾先經濟顯示,日本五月份用

·油國會議照四仍然市澗展安上五,美務,例如把呼喚囍往另 “伊拉克石油部長, 沒有具體結果。諾斯 元,跌五美伙。 一個號碼,是否在運作 基說,大多數國組織 顺延至遘五粮毡討論,英國留卡發明中;顯示器上面也會顯 國家雙成每楢油價十七 「現打電話的成本。 不過,接說成員國對主

至二千美元,他補-

說 要餓題有了若干程度的 新手提電話

它是第一種由幣卡,這個目標價格會是一 英國卡電訊產品 自行設計及生產的窩 第一步,但他没有追 ,沙地阿拉伯石油部長公司最近推出一種手提式電話,目前正在德芬 一步說明 正尋求一同意生產限額爾話CITIFONE。這種 邵工廠生產。 現時 以穩定油倒在年梯十七 電話細小到速同维池-

至十九美元八目前現貨 電器也可以裝在一個公 到英國手提電 油價年杨約十三美元左阙或子袋要的手提電話 的重視,不久透過

價的立塲不變。大豬共售七千一百。其中,大陸猪六百七二五一美元。雖然港商 日本經濟將會下跌。經指標及其他統計數字顯 品價格比月前微升百分 右)。美媺油期貨在組,最適合那些必須隨時網組織冬

唯一轉變是阿爾及八十四頭,減百分三,十八頭,成太百至三百 觀望未欣打破,但現貨 濟企劃」稱,四月份日 示,日本製造業已受日 之O.七,比去年同期 一織會議期內,連升 其他主要外匯牌價 做寸步難移

〔紐約可)美 利亞目前正尋求油國組其中,大隧猪六千九百五十頭,本地緒一〇價格亦刺激鹅 本領先指標,由二月及 升值打擊。叫我們 升百分之一 1

·國聯邦準儷理事會 餓定出具體價格指標,八十五頭,成五百五十三十七頭,成六百八十 性亦在考蔗之列。而今

日用品價上升,主 昨(廿七)市價三月份的五十點,急跌 親其他数控 與月底結算進入高潮,每百加拿大元兌五六外匯商指出:美元。升勢頗爲意外,市場

理事顔生說:「如 然後才定該組織的生至四百元;本地豬五十至四百五十元,許成五,南韓幼砂糖現每推至五點。五一站是於後才断定經濟的前景 要是成衣價格此月前上 後之發展方針亦會全力,外匯市場交投相對統一點〇五下跌一點二五 低收低,仍是受技術 分析人土一饮料為主要

果海外的成長沒有產上限。 頭皮五百四十至五百一百三十元,猎花共售五元,七至九月付 該指標的升降分界, 作肪籍之專業發展,因靜,美元收市時稍跌,港元,每百澳洲R完五 因素影响,而圆竪部位 是技術性補白所造成。

上弄」,今年下半寶秘碱油公司主席十元,台濟宿一百四十百一十七頭,成一千〇座期貸毎担一一一元,於五十點表示短期經 煤產氏針織去年也曾計筆電做價繼續牛皮,港三四點六〇,升一點七一顯示對美元不利,看來另一方面,美海灣一帶

年美國經濟的成長 BRIAN CHAN 九頭,成大幕

·姆業務多元化發展性利 匯指数下跌一小點。半五元,每百瑞士法郎在短期內美元有可能會鑽油公司,煤防範縣風

可能減緩,聯邦準; G預測油但可在八七 潤情况則未如在針織本年結影响,袴元頭寸供兌四三〇點三亞,升跌第二點二馬克關

“偷理事會可能被追初回升,兩年內可升至 樂奇译,因葛羅氏針計感稍磨,抗患普通教科書一╱港元,他直新加另一方面,葛雷的美國女員工,亦對君植

「非常議隹地考慮」高本。 務多元。歐洲美元與亞洲美元,按元兌三五四點六〇, 經濟對美元也利淡。市堪造成間接性利好

S它的資幣政策 ·他在該公司年報上 兄則利率向少變動。”為升二點二〇港元。毎百特銀行同業拆借活動 用。、

未來

·爲,秉元的基本條 上升,足以該公司的 件很好:「美元並北部灣十 三億所進 無任何理由的 行的試計劃,具有相

日,業內廿四小時通知,帳十一元。收市價

色起無濟經年半下美

政幣貨國美

策

慮考新重迫被

脹通阻遏重轉能可亦

。但是,他接著說, 當商業價值

美肯塔基州

未如在針綴本業發玛之 嫲全融業消息磔道 法國法耶兗一〇點七,交投颺活,远末前半昨日九九金隄市三 (特)羅氏針織,這批資金亦主要用於全自動電腦桉淼之效率·抗美國貿易保護主義方太理想,所以日後發展重:昨(廿七),業內,开〇點六口港元。 整需求與半年結影响到一九八,該前日收市佤 淼装有限公司意滿足市 段佛改革及擴大生產能而言,生產成本可降低法,亦是透過提高品質 心會重歸針織業的,以美電以七八〇點八五至每百紐西蘭元盘四二三頭寸的供應稱殿,拆息升六,五元,亦爲全日 一場發展需要及顧客髙質力之投資的。 |至與大陸加工生產成本 及發展新產品才會成功 應付市場日為龐大之七八一點〇五開成,雞點九五,升七點三〇活相應斁升,昨〔廿七)最高價,最低至一八七 馬求,而本公司擬在海外即恢成七八〇九〇裕元。 化要求,而不斷進行生 據羅氏針行政總 有競爭中,但品會都,何况衣著乃

-核油田預定可在八 港萅指數報〇 拆息報大厘半,升牛運三一八八,較開市價低,由於美國繼續呈現貿易赤字,而美國的貿易 -產設儂革新,繼去年該裁羅家駒表示:今次官 可大大地提高,何況自 品,無論經濟形勢好壞 設廠,假題也是基於花 七0·在

:隔晚錢以七座至大厘十元,較前日收市俔铁 夥伴仍享有貿易順差,英國必須避免「降低利|大年底開始出油,另外 公司斥資二千萬元哄入 進廠房之四頭全自動電 災國實施產地來源規例,需求依然存在,問題 額未足應付買家之需求 此價位膠著,到收市再一而為六十五點七。 日本之雙頭電腦級機,腦細檢乃本廠第二期之以來,針織業務也難以只是品質優劣去斷定需,因此之故,未來發展 無變化,與上日收市價 外匯業人士表示:一七五開成,最高成七区三·五元,低息五元。半到比貿易夥伴還低的風險。因而對美元做成,賓如油田亦可在八七年 闢力依然是相當大的, 相同,英鎊成一一點九由於銀行業的半年結工一七五,最低成七匯,收 期金方面,六月期下跌壓力」。强生已被美國總統雷根把名爲聯初開始出油。 今年又再引進全自動傘 投資及生產重點所在,再利用在大陸就低廉劳 求之坻減而已。 屠家驹指出:本公 而港今次第二期全電瞪口,無开決。馬完成三作岳哥入高潮,加上適 市報七厘半至七二五 結算價每安士三四五 邦準侂理事會副主席。

· 翡縹栱, 同時迓批織機 而早於去年之第一期全力去生產瀜片了。 爲四頭總機,較去年購自殺機已投入生產。 羅氏死:在過去兩司計劃八月底上市屆時 北瀜投產後,往後新設五三點一〇,升一點六 遠遇假期前夕,業內,比上日升八分一厘。美元,升〇二莞。一员,海佘山聯邦华愧银行迓武派瑞說,

·入的雙頭織機生產速度本公司之自動化生產之年來,經氏外續已投資 可為公司嫩三億元,猶傣證步伐仍會繼續不,港元。三元成四七一外匯交投量明顯減少,長矮拆息,一個月期被七月三四七,八月三四一旦美國經濟成長在今年稍後加速,貨幣政策 快一倍,投入生產可令 推行乃爲解决技術人員五千五百萬元去令生產 資金亦將用於添貴 斷的 生產力大爲增强。此外短缺及提高生產,並設開現代化,其中大部 新設備及擴大生產能力 羅氏針插計劃八月底上可使產品品質更穩定及份投資是用於在營電腦,並會加强在製衣業力 市,屆時可集資三億元!全面性提高。以現時之 自動殺機,去年季之面投資。此外羅氏針織

·特 設儂乃爲設備現代化之 亦計劃增加在海外投资 0 顯東京首期,而目前設備 設廠,目前除在斯里蘭 六月二十乃屬第二期,往後本公卡及葡萄牙設廠外,並 七曰:司仍舍致力改革及洽談在愛爾蘭設廠生產 東京外匯 先進之設掐的,藉此,假如條件適合,在東 南塲美元 提高產品品質,同時對南亞其他地區設廠可能 做微跌 收市價報 一六五

東美元

做價

跌日上比價市收

5元美餘億二十

日成

市微軟 號

八五年

,比上日收市倒一大六〇-下跌。 二

以一五八〇6面開市,市況交投 本俁,儘管市內焉淡情緒無改,但在美國公佈 五月份貿易數宇前:交易商普遍採取觀望,而 日本中央銀行的小規模干預,也合美元祜家不 敢做次。美元在一大五日園水位有强列的吸納 興趣R 是日美元全日在一六五 六五至一六五

·九三日圓之間上落,全日總成交二十二億零六 「百萬美元,少於上日的二十九億 一百萬。

3188-3.5

349 +0-7 類別| 開市 | 收市升铁 「 九九金 3198.

香港黃金及白銀市價

1986年6月27日

3400E

期金{8} 349 飾金 3400

395 |

395:

5.

升跌

滙豐金 3188

13198

8.

富格林 2635

|··2655-1 — 3.

金楓業 27622772

1.利昌金舖有限公司 提供

市開融金洲歐

價金元美

由港轉銷南韓的棉紗

〇,升一點一〇呑类電交易量亦縮,尤其成七量,升八分一館,九,十月三五三,十二應燐爲遏阻通貨膨服重。 港元拆息堅伯,使其電

美齊

中·美元及黃金在歐洲外匯市 場開市時齊報玦。

日米市

仍然穩定

市但四

沽食米十六

順軟告齊

中塩經紀指出,美元走势 大部份時間偏軟,交投疏少, 而美元走勢仍未明。市場區 傳中央銀行會購入美元支持著 傳實五 元匯價,但消息却未有證實,

法蘭克福一美元兌馬克

陳轉盤開市米

將沽

到運已分部額季三

突然要求退訂退貨 主要原因是彼邦供應已發來以下報導; 且一部分品質較參差

3,50%

14.00% :

6:50%

6.50%

6.75%

6.75%-6.68752%,

9.50%

9,50%

4.375% 4.375%

港元外幣存款利率收市行情

61986年6月27日

貨幣單位

3,50%

一個月

二 50萬元或以上: 6625%

英

日個

澳洲元

9.625%

4:375%

13.75%

*東亞銀行提龉:

二個月

三個月

13.50% -13.375%

4.25%

西德克

$4.25%

4.25%

加拿大元

8.00%

8.00% 8.00%

13.75% 14.00%

7.00%

濟

E.C.U

̇紐西蘭元

13.50%

17.00% 7.00%

國際金融股市行情)

一九八六年六月廿七日(當日時間)

倫敦股市《金融時報指數 STSE100

2.201635.30)

T-2,80 €:1634.50)

∵五種主要港規體實盤及格?

應豊:

馅和

H.K.S

*HK$ 12:30 12.50

*HK.s 28.80 29.00

10 HK$ 6.90

開市指數

H.KS

7.05

5.675.77

5.06 ( 1885.263

收市指数-100.52 C17500.433

東京股市(週理斯指数),

每盎斯)

倫敦金市(用在35(343.55) 尾盤U.S04034.50 )

馬克 2.2130 頭盤US

美元購市價格:法蘭克

倫敦

哀

美元 15210

165.80

B7

7.650法郎

控

紐約股市

相當健康开百分之十。四。內戎 和烟草分别上升百分之 五.五和百之十一 五 :[東京電統麻 表示,日本失業率經過 季性調整從四月份的

百分之二點九,降藎 月 份的百分之二點七, 四月份的分之三點 九 失業率平了一九八五

一年十二月份的紀錄。

范偉崇出任

吉懋行政主席 特訊】香港股票

經紀業知名人士范体粜 ,最近重臨香江,僅 杏 懋基金管理集團行政 宝席。范偉九月一日 嚴新,爲第一位香港版 券交易所担任海外經紀 一的外籍人士?

香港分析人士預言,去年中國大幅度增加一台萬港口運往中國東部口裤,這些船隻都備有,動會,而且又是亞洲國家中唯一同台灣維持外

美同台灣和韓國的貿易以後,今年只會略有增一假造的姥貨單據,中台公開直接貿易是不可能·交關係的國家,中國也願意改善同韓國的關係 加,報告說,去年中台灣貿易坦一倍,中韓質的,因爲台灣法律禁止同中國大陸進行貿易,“健營中國對外踮維維營湖,可是分析人士預 媽培了百分七十五,美國之音記者佩新從香港,台灣同中國進行貿易是由於中國希望盡量同台宮,今年中國與韓合的貿易不僅會批报保持去 ,褛保持接觸,而台灣廠商也盼望盡一切可能培 半取得的成果,而且還會有所增加。專家指出 台灣向中國推銷的大部份是消費品,比如: 加他們產品的外鈾,由於中國不願意招致北朝,碑國在加强同中國貿易方面,目前處於更有 利的地位,原因是韓國 向中國銷售產品大部份

中國與台韓貿易略見增加酥

·路設備更得迫切。此外

鈦。中國大 陸米成交比 較少一些。

【特】四至五月|部分已運往南韓之外,勞商家,及至運抵南韓,電視機和手荦以及紡品 央倫元 一二一九五下跌至二二一 錢敦。三馬克,蘇黎世一美元兌瑞士人士指出:現在季尾時橫,部分女米供應雖然購的中國棉紗與混紡紗 花,誰料日本商家在廣 參差,最近拒絕收貨, 威向中國出售的主要是 法源由一點八一八五下跌至二紫一些,但第三家入口推荐一部分預早運到」,最近突然發生退訂 |州春季交易會內訂購的於是南韓貿易商要求本 建築鋼材和水泥 不過

·點八一七八瑞士法郎,巴黎一入會,轉入七月初,將有較多開盤抵估,近期要求退貨,使本港一些棉紗,五至六月已有大港一些貿易商,要將棉 根據統計數字,由於北 購開 美元兌法國法郎由七點○八九 米市仍將絲微。

紗商受到困擾。... 運到日本,最近 紗退返本港 已交百分 京節約外唯,去年下半 紗疪透露:今年日本市塔紗價下跌,旦之十定金,爾米袋運的 年中國大幅度減少了對

去年中台貿易額約十九億美元,今年料增一成,由於台灣法律禁止的 五下跌至七點○六五法國法郎 成群紀錄:泰國金玉琳新香米每担一九大 美市

i荷蘭一美元会®限由二點 元,金格新香米一九二元,富貴花舊香米一九 四至五月間,南韓商家 商家將一部分棉紗經棉秒,最近亦有些寧顯 消費品和建築材料的深 ·中韓貿易額約十四億美元,今年料增二成。 ,中台貿易堆長因而受 購。雖然如此,估計中 在〇〇五下铁至二點四九四三荷蘭面-米蘭一美元里拉與五三四點完,金雙桃新香米一九元,金如意新香米 來港牌发棉紗和高仿秒運南韓,造成南市媯 放棄定立, 「五下跌至一五二點五里拉。

一九〇元,靑龍蝦新大米一七三元,對如意新,因爲南韓出產的棉紗 供求形勢改觀。且因本 ·紗商指出:本港經·台去年總貿易額大約依然高達十九億美元。一 群的怨怒,中國和韓國之間公開直接貿易是不到抑制,由於法律的約束,台灣廠商向中國 倫敦一英鎊兌美元由一五一七上升至一點五二美元。 大米一七三元。澳洲袋庄金冠絲苗二五七元和魂枋紗供不應求,於港一些新開設的贸易公 商售與南韓的棉紗及 他認爲 去年中韓貿易也溼十四億美元可能,中韓貿易不會終止,因爲中國盼送改善 愛極推銷產品是不容易。分析人士相信,今年 倫敦黄金開市雜安士報三四四敲一五美元,下跌零點三五美元,蘇,麻袋主袋鼠絲苦二五七元,麻袋庄雙羊油粘 是南韓貿易商向本港砂 司,向中國大陸若干口混紡紗,雖然未有發生,中國對台韓貿易大約有一半是經由香港進行的,同韓國關係,韓國能夠向中國提供質量好的產 中國同台灣貿易的增長不會超過百分十,而中 黎世毎安士報三四三點七五美元,下跌一點五美元。

三三五元,膠袋庄三十公斤金冠苗每包一四|商粱實中國大陸柑紗和 掸訂豳品質參差的棉紗問題,但亦影响最近南 【倫敦白張開市年安士報五點〇二美元,下跌景點〇五美元,黎世 四元,中國大陸才学油钻一五五元,日字油枯| 混紡紗,以應國內綠 混紡紗,運到本港後 解盤停頓。 -石業急需,除了其中一,以較低價格轉魯與後

詠安士報五點〇七美元,下跌客點〇七美元。 .

·姆同中媒大陸直接设易

,其餘大部份都是直接進行的。當然,中台品,而惟格又比其它工業國家便宜,而且韓國和典颐間的貿易將會增長百分二二十。 「取材自美國之音「時事經粹」,招榮鋼 沒有正式來往,而中韓也沒有建立正式關係, 的出口商要爲他們的產品找尋新的市场。此外 報導說,商品是由在第三筯家登記的船,從,由於韓國將主辦一九八八年奥林匹克夏季運、鐵廠資料室提供)